Южная Корея. Сеул. Квартира ГаБи, главы клуба RedAlert, где-то за сутки до встречи в парке Монсури, членов французского фан-клуба «Voyou».
ГаБи как раз разогрела лапшу быстрого приготовления, как звонок на ее мобильный отвлек от столь простой, но сытной еды. Она посмотрела на экран, так, это была Джун МиЧа, ее верная сторонница и подруга, ярая поклонница Агдан, и одна из немногих оставшихся в клубе после заключения той в тюрьму.
Несмотря ни на что, МиЧа никогда не унывала, и казалось заражала всех окружающих своим позитивом и верой во все хорошее. ГаБи даже иногда думала, что если бы не она, то, наверное, в клубе «RedAlert» сегодня людей бы осталось еще меньше. Хотя казалось куда уже меньше? Но так, ладно, надо ответить подруге.
- Слушаю МиЧа. – сняла она трубку.
- ГаБи привет! - защебетала та и сразу вопрос. - Как тебе новая песня от Агдан на французском языке?
- Новая песня? - удивилась ГаБи. - Откуда?
- Ты что, не подписана на ужин с СунОк, и тебе не пришло уведомление о новом видео на ее канале? – удивилась подруга.
- Да не смотрела я еще свой телефон и уведомления в нем, на бесшумном режиме он сейчас! – с некоторой досадой ответила ГаБи. - И что, давно СунОк выложила это новое видео со своей тонсен? – поинтересовалось она.
- Ну где-то пара часов уже точно прошла, у меня стоит звуковое уведомление на канал СунОк, так что я была практически в первых рядах, кто это посмотрел и послушал. – похвасталась ей МиЧа. - Так что сама посмотри ГаБи, там классная песня. Правда все на французском и песня, и обращение, но как я поняла Агдан отправила сестре перевод своего вступления, потому что, когда она говорит на французском под видео есть субтитры перевода на наш язык и на английский.
- Да хорошо, спасибо что рассказала МиЧа. – ответила ГаБи. - Обязательно, сейчас посмотрю и послушаю новую песню от нашей Агдан. У тебя все или что-то еще?
МиЧа в ответ быстро заговорила.
- Да, есть еще кое-что! Я вообще-то тебе звоню не поэтому поводу, точнее не только поэтому, сегодня на меня неожиданно вышел один мой знакомый парень, Чо ГюСон его зовут, наши родители когда-то были соседями, у него еще младшая сестра есть.
- Рада за тебя, но при чем здесь все это? – удивилась глава клуба.
- При том, что он сказал, что у него есть очень интересная информация про Агдан! – ответила подруга. - К тому же он добавил, что ему очень нравится творчество Агдан и он ее большой поклонник. И он бы даже вступил в наш клуб, но не хочет проблем со старенькой матерью, ты же понимаешь, как старшее поколение относится к Агдан, да и некоторые наши ровесники тоже совсем далеки от восторга, в общем не все как мы с тобой готовы идти вопреки общественному мнению, ты понимаешь, о чем я?
- Да здесь все понятно и мне давно это известно. – ответила ГаБи. - Но я что-то пока все равно не вижу связи между этим парнем и Агдан?
- О связь есть, да еще какая связь! – пафосно ответила МиЧа. - Дело в том, что до недавнего времени ГюСон служил в министерстве юстиции, точнее в подразделении по охране различных объектов министерства юстиции, включая суды.
- И что тут такого? - протянула ГаБи, но кажется уже догадываясь что может ей ответить МиЧа.
- А такого тут всего навсего то, что он как раз был в охране при проведении судебного процесса над Агдан, более того, присутствовал в зале суда, когда ей выносили приговор! – радостно подтвердила ее мысли МиЧа.
- Ты хочешь сказать, что этот парень, как его, ГюСон может нам рассказать, что творилось на этом закрытом заседании в зале суда при вынесении приговора Агдан? – медленно произнесла ГаБи.
- Рассказать? – фыркнула собеседница. - Но ты не поверишь ГаБи, не только рассказать. Лучше! Намного лучше! Но это все не телефонный разговор, давай мы к тебе подъедем, дело на самом деле очень срочное.
- Давайте через час. Я буду ждать. Ну, а пока вас жду посмотрю заодно и видео с принцессой. – согласилась ГаБи.
Квартира ГаБи, на час позже.
- Заходите. – ГаБи открыла дверь квартиры и кивнула МиЧе и скромно стоящему за ней не высокому парню с простым и не запоминающем лицом.
- ГюСон как я понимаю? – обратилась она к нему, протягивая руку, когда тот уже с МиЧей зашел в ее небольшую квартирку.
- Очень приятно! – парень пожал протянутую ему руку. - Да, я Чо ГюСон, очень рад с Вами познакомится уважаемая ГаБи!
- Приходите в зал я сейчас принесу чай там и поговорим, а то на кухне места маловато. – сказала хозяйка.
Через 15 минут, когда гости разместились и выпили по чашке чая, при этом ведя светский разговор о погоде, транспорте и прочем, ГюСон наконец приступил к самому главному.
- МиЧа вам уже говорила, что я служил в охране суда, и так уж мне повезло или нет, но я лично присутствовал на том закрытом от прессы судебном заседании, где выносился приговор Агдан. – начал свое повествование ГюСон. - Но начну я все-таки немного с другого, дело в том, что у меня есть младшая сестра ХваЕн, ей уже скоро 18 лет, и она та еще оторва. - улыбнулся парень, видно было по этой улыбке что сестру он свою очень любит. - Сам я уже живу отдельно, в родном доме живет мама с сестрой, отца у нас к сожалению, давно уже нет, так что я единственный мужчина в семье, и поэтому мне приходиться помогать им и финансово, и по мере сил, и с воспитанием сестры. Сестра вообще у меня хорошая, но очень уж упрямая. В последнее время успеваемость в школе у нее сильно упала, а тут и сунын у нее уже на носу, мама жаловалась мне и все грешила что в падении ее успеваемости виноваты компьютерные игры. В которые, как считала мама, она играет по ночам с не понятными какими-то друзьями, и поэтому из-за этого просто не высыпается, как итог ее слабая учеба, и это перед самым суныном!
Небольшая пауза, парень продолжает.
- Мама с ней не раз разговаривала, я тоже пытался поговорить, но все равно ничего не помогало. Пытались забирать и компьютер из комнаты с ее телефоном на ночь, но это тоже не помогло. К тому же компьютер ей нужен чтобы смотреть в нем школьные задания, как она говорит, ну а маме каждый раз отключать его или вообще относить куда-то на ночь вообще не с руки, тяжело, да и не очень удобно. Мама даже пыталась пару раз застать ее поздней ночью врасплох, но она у меня мягко говоря и ходит уже с трудом, да и при этом довольно шумная. В общем когда она уже приходила с этой проверкой в комнату сестры, то та уже крепко спала, ну или лежа в кровати делала вид что спит, тут уж я не знаю точно.
- Надо было вашей маме корпус компа потрогать, если он теплый, то значит его недавно отключили. – авторитетно заявила ГаБи.
- Ну, наверное, вы правы, хотя сами понимаете, где моя мама и где компьютер, это же разные вселенные, хотя, наверное, я и сам мог об этом догадаться, но сейчас дело совсем не в этом. – продолжил ГюСон. - Я тогда очень серьезно поговорил с сестрой. Но она все равно уперлась что по ночам спит, а не занимается не понятно, чем, играми так точно нет, и вот никак от нее не добиться было правды, к нашему с мамой сожалению. После такого очередного, и уже не первого разговора с сестрой я отправился домой, и по пути зашел в кафе недалеко от дома, где встретил своего старого школьного друга ИнБома. Мы с ним давно не виделись, и очень обрадовались этой встрече, в школе мы с ним были очень дружны. ИнБом как оказалось, сейчас занимается ремонтом компьютеров, у него небольшая мастерская и он там практически единственный работник и хозяин.
Ну, мы с ним выпили за встречу немного соджу, посидели, повспоминали о школьных годах, поговорили и о том, как сейчас живем. В общем так получилось, что я рассказал ему и об этой проблеме с сестрой и про ее возможные ночные игровые посиделки в компьютере, как мы думаем с мамой. После чего учитывая, чем он сейчас занимается я логично спросил у него, может ли он как специалист по компьютерам, что-то посоветовать, чтобы как-то решить эту проблему, на что он мне ответил.
- «Да, можно конечно блокировать компьютер, или даже удалено отключать его, но речь идет о том, что вам надо понять для самих себя в первую очередь и доказать фактами что твоя сестра по ночам занимается совсем не сном, а возможно играми по сети как я понимаю?»
- Да, совершенно верно! – согласился я с ним.
- «Тогда тут есть другой, более простой и намного более интересный вариант» - сказал он. «Есть у меня парочка этаких шпионских прибамбасов, в частности давно лежит у меня без дела, так называемая ручка-шпион. Эту ручку спокойно вставляешь в нагрудный карман, в ней есть встроенная камера и довольно чувствительный микрофон, нажимаешь сверху кнопку и начинается запись, емкости аккумулятора без подзарядки хватает на 12 часов, так что, если ночью твоя и сестра сидит за компьютером, то камера обязательно это зафиксирует. Главное поставь ее таким образом, чтобы было видно не только компьютер, но и еще какие-нибудь и электронные часы в кадре, расположи их так, чтобы время было обязательно видно. А то твоя сестра шустрая девчонка, как я помню, потом скажет, что это она днем сидит и работает, так что время тут важно, хотя на камере оно тоже выставляется, я тебе покажу как это сделать».
- А разве эти камеры не запрещены? Их что, так можно прямо спокойно везде купить. - уточнил я у него.
«А ерунда!» - отмахнулся мой школьный друг. «Насколько я знаю, видео с этих камер не может служить к примеру доказательством в суде, если съемка до этого не была санкционирована в законном так сказать порядке. Ну, а вам же не для суда это нужно, здесь вы по-родственному думаю сами разберётесь. Что касается запрета на приобретение, то сейчас заказать из того же Китая подобных девайсов можно сколько угодно, только плати. Но тебе я дам не какую-то там китайскую поделку, а настоящую японскую, досталось она мне как-то по случаю, намного лучше пишет и качество видео и звука весьма неплохи, поверь я уже проверил». – убеждал меня ИнБом.
- В общем он заставил меня взять на время эту шпионскую камеру, сказав вернешь, когда хочешь, мне она особо сейчас не нужна. Мы с ним дошли до его мастерской, где у него и находился этот девайс, он мне его вручил рассказав, как пользоваться и подзаряжать, выставлять время и прочее, напоследок сказав, что сейчас гаджет заряжен на все сто процентов.
https://aliexpress.ru/item/4000970467926.html?sku_id=10000012967464201&spm=a2g2w.productlist.search_results.2.70654aa6FjlD9Z
(типа камера шпион с АлиЭкспресс, но у ИнБома соответственно намного круче. Прим. - автора).
- В общем, в тот день мы с ним хорошо посидели, а утром мне на работу. Когда я пришел на следующий день на службу, и мы сидели у себя в комнате, есть у нас в суде специальная комната для охраны, там при желании и перекусить можно, ну и отдохнуть при необходимости. Я, ища в кармане одну бумажку, вдруг нахожу в своем нагрудном кармане эту самую камеру, сначала я даже не понял, что это такое и как ко мне попало, накануне с ИнБомом мы посидели ну очень хорошо. Но вспомнил в конце концов что это такое и как ко мне оно попало, вспомнил все что мне рассказывал школьный друг, про эту самую камеру-шпион в виде ручки. Тогда я достал ее, покрутил в руках, и неожиданно решил проверить как она вообще работает. Для этого решил тайно, смеха ради так сказать, поснимать своих сослуживцев, наверное, тут еще сыграло роль что после вчерашнего вечера голова у меня плохо соображала, думаю в обычный день я до такого точно не додумался. В общем я включил эту камеру и убрал ее в нагрудный карман форменной куртки, все так как научил меня ИнБом, и тут нашу группу вдруг срочно вызвали в зал суда, направив туда для обеспечения порядка при очередном судебном процессе.
Парень отхлебнул чая и продолжил вещать внимательно слушавшим его девушкам.
- Вообще-то, в тот день в зале суда должна была быть другая смена, но они в тот момент то ли еще не вернулись с выезда, мы ко всему прочему еще сопровождаем подследственных из суда до следственного изолятора и обратно, то ли для той смены произошла какая-то накладка, может они просто не успевали вернуться, такое тоже бывает, но из-за всего этого поддерживать порядок в зале суда в тот день вызвали именно нашу смену. И вот я в зале суда, где как раз и идет закрытое судебное заседание над Пак ЮнМи. Я честно говоря даже не знал, что там будет суд над Агдан, для меня это стало большим удивлением. Как-то мимо меня со всеми проблемами с сестрой прошла информация о том, что она жива, я-то видел в новостях как ее еще искали в реке, и думал, что все, утонула, так что для меня в какой-то мере был небольшой шок видеть ее живой, да еще на суде, да в таком качестве. Она кстати, мне всегда нравилась как исполнитель и как человек, который не боится идти против общих правил, не считаясь при этом с противодействием общества, и не боясь выглядеть из-за этого сумасшедшей или даже быть всеми критикуемым изгоем. Но как сотрудник министерства юстиции, при исполнении, я разумеется держал свои мысли при себе, мы же там простые винтики в системе корейского правосудия.
Пауза, парень сглотнув продолжает.
- В общем то что творилось на этом закрытом суде мне не очень понравилось, но понятное дело, что моего мнения там никто не спрашивал, а сам я его не озвучивал. Но самое главное, самое главное здесь дело в том, что я совсем забыл об этой включенной камере от ИнБома, той самой что находилась в нагрудном кармане моей формы. Вы же понимаете, никто не должен без специального разрешения, не то что записывать закрытые заседания суда, а вообще приносить подобные вещи в зал где идет это заседание.
Там на входе стоит, как нам говорили при инструктаже, специальная аппаратура, которая вычисляет подобное оборудование на раз-два, при чем и в работающем и не в работающем состоянии. Честно говоря, даже не знаю, что было тому причиной, то ли разговоры о специальной аппаратуре в суде были сильно преувеличены, то ли японская камера, которую мне дал ИнБом была какая-то особенная, но данная аппаратура на нее никак не среагировала. Возможно были какие-то другие причины или не учтенные факторы, но главное, что эта ручка-шпион спокойно отработала все это время в зале суда и никто ее при этом не обнаружил. Ни специальная аппаратура, никто-то другой, возможно сильно внимательный.
Парень задумался на мгновение и продолжил.
- Ну или сыграло свою роль то что я вел себя естественно, спокойно носил на себе этот девайс, в общем вел себя как обычно, хотя я на самом деле банально забыл про эту ручку-шпиона. Когда же мы наконец вернулись в нашу комнату охраны, после этого заседания, то я, увидев случайно в отражении зеркала, торчащего из моего нагрудного кармана униформы «шпиона», сразу все вспомнил и даже немного испугался. К счастью никто не обратил на меня особого внимания и поэтому я быстро отключил ее, убрав подальше в свои личные вещи, под контейнер с моим обедом. После этого суда над Агдан в этот день было еще два заседания, на которых я присутствовал, но разумеется уже без этого «шпиона».
- Так что у тебя что, есть видео из зала суда над Агдан? – взволновано вскочила ГаБи. - Видео, где можно увидеть, что вообще происходило в тот день в суде?
- Да. – просто ответил парень, и покопавшись в карманах достал синюю флешку. - Вот здесь, на этой флешке запись, я тут уже убрал все лишнее, оставил только самое интересное, само судебное заседание и вынесение им приговора в отношении Агдан.
- Сейчас подожди. – ГаБи метнулась к стоящему на столе ноутбуку и включила его, не забыв при этом, по дороге выхватить из рук парня синий накопитель. - Так давай же грузись уже. – попросила она старенький ноутбук, который с шумом взлетающего самолета и еще какими-то скрипами наконец все-таки загрузился. - Так отлично, где там у нас разъем тут?
Увидев нужное, она наконец слегка дрожащими руками воткнула синюю флешку в нужный разъем ноутбука.
- Там всего одно видео. – сказал ей парень.
- Вижу. - ответила ГаБи, управляя мышкой и открывая вставленный электронный носитель.
- Подвинься ГаБи, представь я тоже не видела это видео, только сегодня ГюСон рассказал мне о нем, и мы сразу к тебе. – к ней на стул начала пристраиваться и МиЧа.
- Ладно, чтобы ты да не видела? – не поверила ГаБи. - Это с твоим то любопытством?
- Вот так получилось, что не видела. – недовольно ответила ей МиЧа. - ГюСон сказал, что это очень важно, что время не ждет и тебе это видео надо показать, как можно скорее. Он честно говоря вообще толком даже не говорил, о чем оно. Только то, что это как-то немного касается Агдан, вот же ... немного обманул он меня получается. – МиЧа уже обиженно посмотрела на несколько смутившегося парня.
- Ладно МиЧа, не дави на парня, все он правильно сделал. – не согласилась с ней ГаБи, чуть уступая место у компа своей подруге. - Присаживайся, будем смотреть это вместе. Все, тихо уже началось!
Некоторое время девушки с нескрываемым интересом смотрят запустившееся видео с флешки. При этом, их лица чем дальше они смотрят, поочередно меняются с азартных, на удивленные, а потом и на возмущенные и даже злые. ГюСон не смотрит данное видео, он остался сидеть за столом, допивает чай. Да и зачем ему его смотреть? При монтаже он посмотрел его не один раз, так что решил пусть девушки смотрят, а он с большим интересом наблюдает за их реакцией на увиденное, за живыми так сказать эмоциями. А эмоции у девушек очень наглядны! Наконец видео на ноутбуке завершилось.
(Если интересно, то само заседание суда над Пак ЮнМи было описано в произведении Андрея Кощиенко, но и здесь, через одну главу вперед будет более подробное описание того, что сняла эта шпионская японская камера в корейском суде. Прим. – автора).
- Щибаль! – нецензурно выругалась ГаБи, при этом лицо МиЧи выразило полное одобрение этой краткой оценки увиденного от ГаБи.
- Это ...это, бомба, если правильно использовать. – после короткой и емкой паузы медленно добавила ГаБи.
- Я тоже так думаю! – согласилась с ней МиЧа. - Если правильно и с нужной стороны подать это видео, то это будет ... будет очень резонансное событие для корейской правовой системы и не только для нее. – задумчиво сказала МиЧа.
- С нужной стороны? Что ты имеешь ввиду? – уточнил у нее уже парень, но ответила ему ГаБи.
- А то, что видео о том, как обращаются с Агдан в зале суда может вызвать очень большой резонанс в мире, и тут нам надо главное правильно его преподнести.
- А почему только в мире? А не в Корее тоже? – уточнила МиЧа.
На что ГаБи ответила.
- Потому что корейское общество — это как старое болото, в которое что кинешь маленький камушек что огромный валун с гору, все равно услышим только бултых и все эти образовавшиеся окна опять затянет тиной. – поучительно сказала глава «RedAlert». - Разница будет только в том, что времени на затягивание тиной болота после огромного валуна займёт несколько больше чем от небольшого камушка, но принципиального различия увы, все равно не будет. Так как все это в конце концов погребется каким-нибудь информационным мусором, буквально после пары дней обсуждения, а потом постепенно сгладится очередной «важной» для корейского общества информацией, информацией ни о чем! И об Агдан скорей всего просто забудут, а некоторые, при просмотре видео еще и позлорадствуют - мол так ей и надо! Поэтому у меня, к сожалению, на корейское общество надежды сейчас мало.
Что же, ГаБи была по-своему убедительна, и после небольшой паузы она добавила.
- А вот если волна возмущения придет со стороны всего мирового сообщества, которое наше правительство так любит слушать и ставить нам же в пример, то эффект будет намного значимей. Это будет как будто на наше застоявшееся болото, обрушились миллиарды тонн соленой морской воды, которую принес океанский шторм, и здесь уже простым «бултых» не отделаешься. Так что наша задача и состоит в том, чтобы образно говоря и вызвать этот «шторм» со стороны мирового океана.
- Понятно, я за любой шторм что смоет замшелые традиции и устои! Теперь скажи, как мы будем действовать? – подобралась МиЧа.
- Значит так! – начала распоряжаться ГаБи, голосом, не терпящим пререканий, ну прямо истинный лидер! - Ни на какие ресурсы в Корее мы эту запись выкладывать пока не будем. Далее срочно звони нашему компьютерному гению Ю ДжонГю, пусть он срочно приезжает сюда, будем делать под этим видео субтитры – перевод внизу на английском языке, чтобы большинство вегуинов сразу поняли, о чем вообще говорят в корейском суде. Я сильно сомневаюсь, что среди них много знатоков корейского. Так, что еще? - ГаБи задумалась и наконец выдала.
- МиЧа, помнишь ты рассказывала, что у тебя был контакт с какой-то девушкой из Франции? Ты мне помню говорила, что они создали там у себя клуб поклонников нашей Агдан. Ты ей еще видео драки Агдан из тюрьмы Анян даже направляла. Там мы кстати тоже сделали перевод, причем это было намного сложней, так как в большей степени это был такой себе перевод по губам говоривших, где-то нам многое пришлось додумывать и менять, чтобы выставить Агдан в приглядном и пострадавшем виде, что-то пришлось домысливать и добавлять от себя, но на что не пойдешь ради принцессы. Так что опыт перевода под видео у нас есть, к тому же в этом ролике, в отличии от прошлого, все предельно ясно и понятно, звук и изображение четкие и фигуры на видео вполне узнаваемые. Спасибо тебе ГюСон за эту информацию. – бросила она взгляд на сидящего за столом парня.
- Пожалуйста. – несколько смутился парень.
- Я поняла, все сделаю. – ответила бодрая МиЧа. - И ту девушку кстати зовут Луиза, она француженка из фан-клуба Агдан в Париже, который называется «Voyou!» Мы с ней очень неплохо общаемся по переписке, на английском все правда, но вот после того тюремного видео с Агдан, которое я ей тогда послала мы почти уже и не общались, не было так сказать громкого повода.
- Но вот сейчас он у тебя и появился. – заметила ГаБи.
- Кстати, может перевод под видео сделать и на французском? Все-таки мы направляем это видео во Францию! – спросила МиЧа.
- Оставь, не надо французского. – отмахнулась от этого предложения глава клуба, и привела обоснованные доводы.
- Во-первых, где мы сейчас быстро найдем специалистов по французскому языку, это Агдан у нас полиглот, а нам в Корее найти французов или переводчиков с него, будет еще тот квест. Во-вторых, ты же общаешься с этой Луизой на английском, ни ей ни тебе это никак не мешает, к тому же, я думаю, что во Франции английский язык знают очень многие. Это если даже не учитывать, что английский самый популярный в мире язык, то для французов они к тому же географические соседи, ну а язык соседей за столько столетий у них там наверняка знает куча народу.
(На самом деле все обстоит совсем не так как думает ГаБи, в Европе почти все в той или иной степени знают английский язык, но есть лишь одно государство, где делают вид, что вообще не понимают даже примитивных английских слов. Это разумеется Франция!
Французы не признают английский язык в силу своих гражданских убеждений. Информационные табло, рекламные вывески, указатели маршрутов движения — нигде не встретить английских слов. Даже в школах нет урока английского языка, его не требуют при поступлении в ВУЗ или приеме на работу.
Официально во Франции уровень владения английским языком оказался самым низким среди европейских стран, согласно рейтингу «Education First». Франция оказалась на 29 месте в списке из 72 стран мира, причем последнее место в ЕС Франция занимает уже несколько лет подряд.
Так что хорошее знание и владение француженкой Луизой Симон английского, скорее в некоторой степени исключение, чем правило! Прим. – автора).
В-третьих, как я только что сказала, английский язык, при всем уважении к французскому намного более распространенней, к тому же в мире англоязычных стран намного больше, взять хотя бы те же США, Австралию, Канаду, Индию и прочие. Сама вспомни, как много людей учит, даже у нас в Корее, именно английский, он на первом месте, причем с большим отрывом от всех остальных. И в мире я думаю ситуация аналогичная, так что английский перевод прочтет и поймет намного больше народа чем французский. В-четвертых, … – продолжила ГаБи, но была прервана.
- Стоп, стоп все сдаюсь, ты как всегда права! – МиЧа подняла руки вверх в шутливом жесте. - Договорились, делаем внизу данного видео текстовый перевод на английском языке, и после я отправляю его Луизе, и на другие иностранные ресурсы?
- Так, на другие пока не надо, нужно посмотреть на реакцию наших французских друзей, и после решить уже с ними о совместных действиях и взаимопомощи. Ну а если не ответят, то тогда будем думать, что нам дальше делать. – сказала ГаБи.
- Луиза? И не ответит? Ты ее плохо знаешь! – возмутилась МиЧа.
- Тогда все отлично! – улыбнулась ГаБи. - Мы знаем изнутри Корею, они лучше ориентируются в европейском менталитете, а вместе мы эффективней и намного лучше поможем нашей Агдан!
- А ты как думаешь? – неожиданно обратилась она к ГюСону.
- Не знаю, я не такой уж большой в этом всем специалист, но твои слова звучат разумно и убедительно. – несколько растерялся парень.
- Кстати. - ГаБи внимательно посмотрела на ГюСона. - Я вот что еще хотела спросить у тебя, только ты не обижайся, видео это у тебя это уже давно, но принес его ты только сейчас, в чем же причина такой большой задержки, если конечно это не секрет? Возможно, если оно появилось у нас раньше, то мы могли и раньше предпринять какие-то действия в отношении Агдан, если не освобождения, то хотя бы какого-то смягчения приговора. Но почему ты решил показать нам это видео только сейчас, что же такого произошло в твоей жизни, что ты решился на этот, я без приуменьшения скажу, довольно смелый поступок?
- Что произошло? – задумчиво произнёс парень. - Ну в первое время я, наверное, просто боялся, не забывайте это сейчас я безработный, а тогда я служил в министерстве юстиции, и если бы о съемке в зале суда узнали, то боюсь, что одним увольнением я бы не отделался. И потом кое-что все-таки произошло, помните я говорил, что мы с мамой подозревали что моя сестричка ХваЕн, по ночам играет в компьютерные игры по сети? Так вот, уже после всей этой истории, я все-таки установил эту ручку-шпиона в комнате сестры, и та записала что она делает по ночам. Так вот она действительно по ночам сидела в интернете, но она не играла в игры, как мы думали, она оказывается … слушала песни Агдан! А также переписывалась в каком-то чате ее поклонников в Корее и в других странах. Меня этот факт просто поразил … оказывается, моя сестра фанатка Агдан! А мы с мамой об этом даже и не догадывались. Мне ясно почему она не сказала маме, та по понятным причинам и в силу возраста не является мягко говоря поклонницей К-POP в целом ну и Агдан в частности, а точнее скорей наоборот, считает ее возмутительницей спокойствия, этаким разрушителем устоев нашего общества, так что не говорить маме это был естественный шаг сестры.
Пауза, парень вздохнув продолжает.
- Кстати, по этой же причине у сестры в комнате никогда не висели ни плакаты с Агдан, ни с группой Корона, она при нас никогда и не слушала ее песни и не смотрела с ней видео. Мне она тоже ничего не говорила, наверное, в том числе из-за того, что я сдуру ей после уже этих съемок рассказал, что с Агдан очень грубо обошлись в суде. А я, по ее мнению, при этом присутствовал, и ничего не сделал чтобы как-то это предотвратить. После этого она даже как-то отдалилась от меня, хотя, когда я рассказывал ей об этом суде, ничем себя не выдала, даже никак не показала, что эта тема ей как-то интересна. Так что открыто при мне и тем более при маме, моя тонсен Агдан никогда не интересовалась. Но это открыто, а вот по вечерам и ночам, она как какой-то «dangpa» (корейск. – партизан) смотрела и слушала ее на компьютере, слушала через наушники, а также заодно переписывалась и ругалась с другими фанами и антифанами Агдан в разных чатах. Но сегодня, сегодня. – парень сглотнул, а после небольшой паузы продолжил.
- Сегодня я пришел и застал сестру в слезах, на вопрос что случилось она неожиданно показала мне это новое видео Агдан, с ее песней на французском. Мы с ней как-то слово за слово, впервые за долгое время разговорились по душам, и она призналась мне что очень переживала что не сдаст этот чертов сунын и была … была близка к самоубийству. – у парня заблестели глаза, и МиЧа успокаивающе обхватила его руку. - Ну, а потом, потом был этот концерт, посвященный сунын, точнее предотвращению самоубийств после экзамена, где выступила Агдан, и она, послушав ее поняла, что сунын это все-таки еще не конец всей жизни, есть в этой жизни и нечто более важное чем этот экзамен. Поэтому она сильно извинялась передо мной и мамой, потому что как сама сказала, отчетливо осознала и поняла, как нам будет больно ее потерять. Маме мы разумеется ничего не сказали, и правильно это … это просто бы убило ее, ну а мне сестра призналась потому, что не хочет больше держать этот груз в душе и на сердце. А новая песня Агдан просто послужила для нее неким спусковым крючком всей этой ситуации, и она не выдержав открылась мне.
Пауза парень словно смотря в никуда продолжает.
- Как она восхищалась Агдан, которая даже в тюрьме не забывает творить, и как ей грустно что она ничем не может ей помочь. Поверьте, я хорошо знаю свою младшую сестрёнку и уверен, что она не шутила, когда говорила о … самоубийстве. Я мог потерять свою ХваЕн и маму, поверьте мама бы этого точно не пережила. – по лицу ГюСона медленно покатились слезы, но он даже не обращал на них внимание. - И я … я подумал, какой я все-таки трус, моя младшая сестра пытается что-то сделать в меру своих сил чтобы помочь своему кумиру, но я … у меня на руках есть то что возможно реально может помочь той, которая спасла мою сестру. И не только сестру, но и маму, как вы понимаете. Но, а я, получив это убойное в каком-то смысле видео, даже не пробовал как-то его использовать для помощи человеку, спасшему мою семью, вместо этого забился как … мышь под веник и сижу под ним делая вид что все хорошо. Поэтому я твердо решил, что надо что-то делать, надо к кому-то обратится, но вот что и к кому? В интернете я прочитал что клуб поклонников Агдан «RedAlert» самый … странный, фанатичный, самый можно сказать отмороженный в том, что касается преданности Пак ЮнМи, и я решил кто если не они, могут правильно распорядиться полученным мной материалом? Поэтому я вышел сначала на МиЧу, я знал о ее членстве в «RedAlert», мы же в какой-то степени соседи, бывшие правда, ее мама знает мою, отсюда у меня и информация и о ее причастности к вашему клубу, ну а потом через нее уже вышел и на вас уважаемая ГаБи. - парень замолчал.
Пауза немного затянулась, наконец МиЧа шутливо ударила парня по плечу.
- Эй, ты это кого назвал отморозками? – грозно спросила она, но при этом глаза ее смеялись.
- Как кстати твоя сестра сдала сунын? – это после небольшой паузы спросила ГаБи.
- Хорошо, слава богам, не отлично конечно, но мы все рады и такому ее результату. – ответил парень.
- А кто кроме нас троих видел это видео. – спросила ГаБи.
- Никто! Ни сестре, ни тем более маме я его не показывал, они даже не знают о его существовании, как кстати и мои бывшие сослуживцы. – подумав ответил парень.
- Отлично. – обрадовалась ГаБи. - Пусть пока так и будет, кроме нас троих никто не должен знать, как к нам попало это видео, и внимательно посмотрев на МиЧу продолжила. - Даже остальные члены клуба, пока ничего не должны знать, для всех кому мы покажем это видео, мы получили его анонимно по почте.
- Да поняла я, поняла, я вообще глухонемая. – раздраженно ответила МиЧа.
- А тебе ГюСон надо будет на время куда-нибудь уехать из Сеула на всякий случай еще и поменять номер телефона, но это мы решим отдельно. – добавила ГаБи. - А то мало ли что надумают у нас в Министерстве юстиции, не думаю, что на то чтобы вычислить того, кто мог снять это видео, у них уйдет много времени. После этого, мало ли что им придёт в голову в отношении тебя, так что нам надо будет с тобой подстраховаться, позже мы с тобой еще поговорим на эту тему.
Тем временем у МиЧи тренькнул телефон сообщая о входящем сообщении, та взяла его и прочитав сказала.
- ГаБи пишет ДжонГю, он минут через двадцать будет тут, и как всегда на позитиве и готов к работе.
- Ну раз наш компьютерный гений на подходе, то тебе тоже пора выдвигаться ГюСон. – усмехнулась ГаБи. - ДжонГю парень неплохой, но лучше, чтобы он тебя не видел и тем более не связал тебя с полученной информацией из зала суда.
Подойдя к компьютеру, она что-то там сделала, и после вытащив флешку и протянула ее парню заявив.
- Скинула это видео на компьютер, мы же для всех получили его по почте, а не на флешке. Ладно, на этом пока будем прощаться. Но буквально завтра мы с тобой ещё свяжемся. Огромное тебе ГюСон спасибо, спасибо от всех нас и конечно же от … Агдан. Думаю, что этот материал сильно поможет нам, если не в ее освобождении из тюрьмы, то в формировании нужного общественного нам мнения так точно.
- Пожалуйста. – немного смутился взрослый парень. - И вам тоже … спасибо. Вы очень хорошие люди … а можно я расскажу своей сестренке о вас, она будет рада что и в Корее есть по-настоящему преданные и достойные поклонники Агдан.
- Конечно, вон МиЧа даже может с ней переговорить. – улыбнулась ГаБи. - Тем более она с ней в какой-то степени даже знакома!
- Да какой там знакома! – хмыкнула МиЧа. - Когда мы переехали ей, наверное, было лет десять если не меньше. Ладно, я в принципе совсем непротив пообщаться с преданными поклонниками и сторонниками даже бывшими мелкими девчонками. Мне самой интересно, какой стала ХванЕн, сто лет ее не видела!
- Вот теперь будет у тебя время и повод удовлетворить свое любопытство. - усмехнулась ГаБи. - А сейчас проводи пожалуйста нашего нового друга, и встреть ДжонГю и приходите сюда с ним. Работы нам предстоит чувствую сегодня не мало. И твое знание английского и дружба с этой Луизой сегодня нам ох как пригодятся.
На этом ГаБи наконец распрощалась с парнем, еще раз договорившись связаться с ним в скором времени, и МиЧа с ГюСоном наконец-то покинули квартирку ГаБи. Ну, а история Агдан, похоже сделала сегодня небольшой поворот в нужную для нее и многих ее поклонников сторону, в сторону свободы!
Или мы просто выдаем желаемое за действительное?
Что-ж, поживем, как говорится - увидим!