Сборник книг вселенной The Elder Scrolls

Ее любовь — холодный камень,

Что скрыт от взгляда в толще льда.

Пусть говорят: "Она не с нами."

Но я отвечу: "Не всегда."

Скала, что в жаре рождена,

Потом тепла не источает.

Ее любовь мне не видна,

И я тоскую и печалюсь.

Когда крутые склоны гор,

Людей достойных привлекают,

Крюком, веревкой, топором

Они вершину покоряют.

Одна гора, что выше всех,

Не покорилась никому.

Кто пробовал подняться вверх,

Упал в ущелья глубину.

Заветных недр глухую дверь

Не сможет одолеть напор.

Но стойкостью своей ручей

Пробьет дорогу к сердцу гор.

Моя любовь — поток воды,

Что точит камень день за днем.

Услышь слова моей мольбы,

И камень будет побежден.

Я долго жил среди камней,

Мой город выточен из них.

Я там — в бессветной глубине,

Где сердце гор согрел родник.