ПЛАН
Рейчел
Москва, 30 апреля 2017 года.
Саймон выходит из густого тумана, окутывающего московский штаб, сгорбленный от холода, в армейской куртке и в сопровождении двух других солдат.
— Добро пожаловать! — Он складывает руки.
— Я думал, что найду твою замерзшую задницу, — обнимаю я его, — но, насколько я понимаю, чудо мне не дано.
— Неужели у Кристофера не нашлось солдат получше? — Он смотрит поверх моей головы. Повернуться к Патрику — ошибка.
«В последнее время он совершает их много, — отвечает за моей спиной капитан Лингвини, — он предоставил право быть в центре внимания такому идиоту, как ты».
Я отхожу в сторону, чтобы они могли поприветствовать друг друга. Саймон первым раскрывает объятия.
Рад тебя видеть, брат, — говорят они друг другу.
Они провожают нас в одно из командных зданий. Московский штаб — второй по величине в Европе, он состоит из шести зданий по сорок этажей каждое.
Мы заходим в комнату для совещаний. Я замечаю, что на большой стол проецируется голограмма казино «Каден Лорд».
У нас мало времени на подготовку, — говорит Саймон, опускаясь в одно из кресел. Маскерано приедут через три дня, а именно столько времени у тебя есть, чтобы стать проституткой.
— Когда мы сможем посетить казино? — спрашивает Патрик.
— Завтра. Я уже связался с Таней, она обязана сотрудничать, — отвечает он. Мы воспользуемся этой возможностью, чтобы подготовить периметр и чтобы она могла замаскироваться под одну из его проституток».
Он проводит пальцами по голограмме, показывая внутреннее убранство здания.
— Казино разделено на четыре этажа. Таня хотела притвориться, что оно открыто для публики, но, очевидно, это большая ложь. Его посещают только мафия и преступные группировки, — объясняет она. Мы будем выдавать себя за группу, которая была арестована несколько дней назад, и новость об их поимке еще не была опубликована.
Важно получить КПК братьев Маскерано в идеальном состоянии, — говорит Патрик. Там у них есть точная информация о людях, которыми они управляют, о партнерах, клиентах, ключевых точках — все записано там», — объясняет он. Устройство оснащено системой самоуничтожения, которая срабатывает при малейшей угрозе, поэтому мы должны извлечь его с помощью хитрости и выведать информацию до того, как они заметят, что он у нас».
— За это отвечает Рейчел, она ближе всех к нему. Вытащить ее и забрать у него. — Саймон смотрит на меня. Мы уверены, что именно он владеет им.
Он снова проводит рукой по столу, и на нем появляется то, что станет моим новым изображением для новой личности.
Вы будете Карлой Хилл, жительницей Нью-Йорка, которая занялась проституцией ради развлечения, — поясняет он. Вы будете скрывать свою личность, поэтому мы временно перекрасим ваши волосы в каштановый цвет, и у вас будут карие глаза. Моника изменит некоторые черты вашего лица с помощью грима.
— Насколько вы уверены, что я стану прототипом женщины, которая привлечет внимание Антони Маскерано?
— Мы изучили его профиль по информации, которую нам дала Таня; по ее словам, ему нравятся флиртующие, красивые и вздорные.
— Ты себя слушаешь? — Я насмехаюсь. Ты только что назвал меня красивой, и Патрик — мой свидетель.
Ты не красивая, косметика сделает тебя такой. — Он закатывает глаза. В любом случае, мне нужно, чтобы ты разобралась с главарем, а мы позаботимся об остальных.
— Как все подготовились? — спрашивает Патрик. С такими людьми не ошибешься.
— Агенты, которые будут помогать, более чем готовы. Два других моих агента позаботятся об Алессандро и Бернардо, — отвечает он, — они уже неделю готовятся в казино с проститутками Тани. Единственные, кому нужно подготовиться, — это ты и Рейчел. Она уже овладела искусством соблазнения врага.
Я киваю, понимая, что подготовка у меня есть, но я должна быть осторожна, потому что Антони Маскерано — это не просто кто-то.
— Ты владеешь арабским танцем, — продолжает Саймон, — я рассказал об этом Тане, она сказала, что это даст тебе большое преимущество.
Он встает, выключая голограмму.
— Я все продумала. А пока нам лучше отдохнуть, потому что утром мы должны быть в казино.
Я отдаю ему подарки, которые прислала Луиза, и позволяю им проводить меня в мою комнату.
Я раскладываю немногочисленные вещи, которые принесла с собой, и укладываюсь на кровать. Я пытаюсь убедить себя, что мое плохое настроение не связано с пустотой, которую вызывает решение, принятое несколько часов назад.
Это самое разумное, что я сделала с тех пор, как вернулась из Феникса. Я должна перестать думать об этом и наладить отношения с Браттом. Освободиться от этой абсурдной потребности, которая непонятно откуда взялась. С тех пор как я его увидела, мне хочется только секса, причем постоянно. Та уверенность, которую он излучает, скорее всего, из-за меня, потому что я склонна быть очень выразительной, когда чего-то хочу... а я хочу его очень сильно.
Я сажусь на кровать и достаю свойноутбук. «Я не собираюсь трогать себя», — рассуждаю я. Я делаю то, что нужно делать в таких случаях, и отправляю сообщение Братту с просьбой выйти в сеть, чтобы поговорить. Как в старые добрые времена, я стараюсь выглядеть для него сексуально. Я снимаю свою форму, облачаясь в белую футболку из старой баскетбольной команды и трусики-стринги. Я укладываю волосы и наношу блеск для губ.
Открываю ноутбук на кровати и жду его приглашения в чат, которое появляется через несколько минут. Я принимаю приглашение, и тут же на другом конце появляется он с улыбкой, покрытой ямочками.
Привет, красавица, — говорит он, — давненько мы с тобой не общались.
— Мы немного отлучились, и я не могла уснуть.
— Почему ты не можешь уснуть?
— Это одна из тех ночей, когда мне одиноко.
— Ты не одинока, дорогая, у тебя есть я. Если мы вдали друг от друга, это не значит, что мы забыты.
— Я знаю. — Я улыбаюсь экрану. «Хочу горячего чата», — думаю я. Ты скучаешь по мне?
— Каждый день. — Он снова улыбается.
— Во всех смыслах? — По моим поцелуям, по моему телу...?
— Я всегда хочу тебя; более того, я бы умер, чтобы быть рядом с тобой прямо сейчас, обнимать тебя, боготворить тебя, любить тебя так, как ты того заслуживаешь.
— А я бы хотела, чтобы ты был здесь, чтобы я могла забраться на тебя и заняться с тобой любовью так, как мне это нравится.
— Леди Джеймс, я чувствую, как вы напряжены и встревожены. Если бы я был здесь, я бы уложил тебя в свою постель, а мои руки провели бы по твоей спине, делая один из тех массажей, которые так расслабляют тебя.
Я делаю глубокий вдох, Братт всегда такой джентльмен со мной.
Секс меня тоже расслабляет, — начинаю я.
Я стаскиваю с себя рубашку и проскальзываю в трусики, но разочарование наступает, когда он не воспринимает это как должное.
— Рэйчел, не делай этого! — ругает она меня.
— Что не делай? — Я провожу руками по груди. Я хочу потрогать себя для тебя.
— В этом нет необходимости.
— Почему бы и нет? Холодно, я возбуждена и хочу немного пошалить со своим парнем. В этом нет ничего плохого.
— Милая, — сладко говорит он, — это всемирная сеть, любой может взломать аккаунт.
— Мы — глава закона, они ничего не взломают, — отвечаю я. Я просто хочу, чтобы мы сделали что-то необычное и веселое.
— Рэйчел, я не собираюсь устраивать с тобой горячий видеочат. — Я люблю и уважаю тебя, поэтому не позволю тебе так себя унижать.
Я выгляжу хуже, чем раньше.
— Не всегда нужно так соответствовать. — Я снова надела рубашку. Раньше ты не был таким, ты трахал всех, кто попадался тебе на глаза. Только не говори мне, что ты относился к ним так же, как ко мне.
— Конечно, нет. Не относился, потому что никто из них не был мне так дорог, как ты, — оправдывается он. Рейчел, я люблю тебя во всех смыслах этого слова. Мне не нужны чаты или горячие звонки, чтобы доказать это. Когда мы будем в Лондоне, мы будем делать все, что ты захочешь.
Я делаю глубокий вдох, сдаваясь.
— Ты не просто человек, ты дочь генерала и лейтенант. Это неправильно, что ты хочешь так унизиться, — продолжает он. Ты моя девушка, пожалуйста, веди себя соответственно».
С каждой минутой он заставляет меня чувствовать себя очень плохо.
— Ты прав, это неправильно — просить о чем-то подобном.
Не расстраивайся, — утешает он меня, — это было неуместно, просто не позволяй этому повториться.
Я киваю, желая разбить ноутбук о стену.
Теперь иди спать, — просит он, — у тебя завтра суматошный день, я не хочу, чтобы ты слегла от переутомления. Работа официанткой в казино будет очень утомительной.
«Официанткой? Я буду кем угодно, только не официанткой». Я пытаюсь сказать ему правду, но он не дает мне этого сделать.
— Не хочу больше ни слова, иди спать, — серьезно говорю я.
— Спокойных снов, — говорю я на прощание.
— Так же, как и тебе, я люблю тебя.
— Я тоже тебя люблю.
Я закрываю экран. «Ты дочь генерала, а ты лейтенант». Слова остаются.
Раньше я так не делала. Хочешь поболтать? Нет, то есть я, конечно, ищу его и все такое, но веду себя нормально, а не с такой степенью отчаяния, из-за которой выгляжу совершенно нелепо.
На следующее утро я просыпаюсь в назначенное время. Я устала, у меня мигрень и плохое настроение.
С каких это пор я страдаю от беспокойства? Я принимаю душ, и к тому времени, как я выхожу, стилист уже ждет меня на улице.
Она готовит временную коричневую краску для волос. Она красит брови в тот же цвет и надевает коричневые очки, а затем красит губы в насыщенный красный цвет.
Готова, — говорит она, протягивая мне черное кожаное платье с колготками. Я знаю, что это не твой стиль, но это стиль Карлы.
Я влезаю в облегающее платье и надеваю черные сапоги. Я выгляжу как совершенно другой человек, и было бы неплохо принять этот образ на постоянной основе, чтобы избавиться от хаоса, который я несу за собой.
Капитан ждет тебя, — говорит она, втирая в мои волосы дополнительную порцию силиконового масла.
Патрик и Саймон уже в фургоне.
— Какие перемены, лейтенант! — Патрик приветствует меня.
Это уже не Рейчел, — ругает его Саймон, — а проститутка Карла Хилл.
— Правда? Потому что, по словам Братта, я буду просто официанткой, — утверждаю я и лгу ему.
— Ты злишься на меня за то, что я спас твою задницу с твоим парнем? Как я мог рассказать ему о твоей роли? — Эй, Братт! Твоя девушка будет шлюхой одного из крупнейших итальянских мафиози». Это звучало бы здорово, не так ли?
— О, это слишком для Братта, — начинает насмехаться он. Аристократизм его фамилии не позволяет ему совершать такие непристойные поступки по отношению к кому-то вроде его девушки».
Я игнорирую абсурдную дискуссию, наблюдая за поездкой через окно. Москва — город больших улиц, зданий и правящей здесь мафии, красной мафии или русской мафии, как ее называют некоторые. Закон должен действовать осторожно, ведь нам предстоит столкнуться с одной из самых могущественных преступных организаций в сфере самых кровавых.
После часа езды фургон останавливается перед небоскребом.
Мы садимся в лифт, и Саймон нажимает кнопку, которая направляет нас на 46-й этаж.
Таня ждет нас, — говорит Саймон ей по-русски.
Нас вводят внутрь. Это больше похоже на гардеробную, чем на офис, здесь полно фотографий с шарфами всевозможных фасонов и цветов.
— Таня, доброе утро. — Симон подходит поздороваться.
Женщине около пятидесяти, она высокая, светловолосая и стройная. Она — отвратительная штучка: сколько себя помнит, она была преступницей, и если она будет сотрудничать, то только для того, чтобы выторговать себе смертный приговор в тюрьме. Этой женщине недолго осталось служить в мире борделей.
— Полагаю, она заменила агента, который провалился, — говорит он, подчеркивая русский акцент.
Она оценивает меня.
— Так точно, — Саймон отступает назад, протягивая мне руку, чтобы я подошла ближе, — Карла Хилл.
Он переводит взгляд на Патрика, который стоит в дверном проеме.
— Как вы думаете, она придется по вкусу Антони?
Она идеальна, — заверяет она меня. Пойдемте со мной, вы должны слиться с другими женщинами.
Она берет меня с собой и ведет на другой этаж. Женщины находятся в примерочной, полной нарядов.
— Вы употребляете какие-нибудь психоактивные вещества? — спрашивает Таня. Шлюхи здесь употребляют старый наркотик, так как новый в Москву еще не привезли.
— А что за новый наркотик? — Непосредственно я.
— О, я не знаю! — Он насмешливо улыбается. Узнайте у разработчика, — приближается она к моему уху, — Антони Маскерано.
Она оставляет меня на попечение женщин, которые с удовольствием показывают мне все, как будто я одна из них, и настолько глубоко погружены в этот мир, что им не хочется его покидать, они просто привыкли к нему.
— По словам Тани, ты будешь звездой шоу, — говорит одна из женщин.
Верно, — подтверждаю я. Расскажи мне, что им нравится.
Сутенер наблюдает за репетицией после обеда, пока арабская музыка составляет мне компанию, а я меряюсь силами с двумя профессионалками, демонстрируя свои танцевальные навыки. Я танцую самые разные вещи, и я показываю это, когда двигаюсь, наслаждаясь нотами, которые издает мое тело.
Дело находится в моей голове, в моем отделении я должна держать в голове все, что я могу знать о человеке, а Антонио Маскерано, как я уже говорила, не просто человек. Уже тот факт, что FEMF подписала с ним контракт, делает его важным, потому что мы не имеем дела с пелафустанами, мы обычно занимаемся крупными фигурами, теми, кто слишком влиятелен для обычных подразделений».
Вторая половина дня, вечер и следующий день проходят в практике, знакомстве с местом и тем, как они все здесь работают; это бордель, внутри которого, каким бы изысканным он ни был снаружи, происходит незаконная купля-продажа, пытки и убийства. Он принадлежит садистской организации, и по мере того, как я все глубже погружаюсь в эту операцию, мне трудно сказать, какая мафия хуже».
— Капитан сделал мудрый выбор, — говорит Таня, когда я заканчиваю и получаю последние инструкции в ее гримерке. Завтрашнее выступление должно быть идеальным, Маскерано — та еще штучка.
— Для меня все ясно.
— У тебя еще есть время пожалеть об этом.
— Солдаты FEMF не сожалеют.
— Тогда убедитесь, что ты арестуешь или убьешь их, потому что если один из них сбежит, они будут искать тебя на море, небе и земле, пока не найдут, будут пытать тебя и медленно убивать. Ты не сможешь играть в героя с Маскерано, и твой полковник может это доказать, — предупреждает она, вставая. Захвати итальянца, иначе у тебя будут большие проблемы, милая. — Она указывает на выход, и я ухожу, сосредоточившись на предстоящем.