В оковах босса мафии

19

ДЖЕЙН

Я поморщилась от пульсации в голове и открыла глаза. Мое зрение затуманено. Я не могу разглядеть лица перед собой, но знаю, что нахожусь в тускло освещенной комнате. По тому, насколько холодной и твердой кажется поверхность, на которой я лежу, я могу сказать, что это не моя кровать и не кровать Маркуса. Я лежу где-то на полу.

Зрение проясняется, и я пытаюсь осмотреться. Я узнаю один из голосов в комнате.

Тейлор?

Я уверена, что это голос Тейлора. Я в отделе? Не может быть. Я не слышу ни щелчков клавиатуры, ни запаха кофе. Я не чувствую одеколон Джоша, этот резкий янтарный запах, от которого у меня всегда сводит желудок. Я пытаюсь приподняться, но, кажется, я потеряла контроль над своим телом. Оно кажется тяжелым и неповоротливым, как будто я просто мертвый груз, тянущий меня вниз каждый раз, когда я пытаюсь сесть.

Как я здесь оказалась?

Продираясь сквозь затуманенные воспоминания и пульсирующую головную боль, я пытаюсь вспомнить, что произошло.

Воспоминания возвращаются со скоростью ила. Я помню, как ворвалась в кабинет шефа Смита и как он дал мне папку с делом моего отца. Помню также, как разговаривала с Тейлором, и он сказал что-то о том, что привезет меня на склад Виктора Валенте.

Я задыхаюсь, и по позвоночнику пробегает дрожь.

Вот оно.

Виктор Валенте. Я встретила его перед складом и выстрелила в него. Его телохранители защитили его, и тогда я потеряла сознание. Тогда… Тейлор накачал меня наркотиками.

Я качаю головой. Тейлор не стал бы так предавать меня. Я уверена, что все перепутала. Может, это сделал кто-то другой. Это не мог быть он.

— Уже проснулась?

Я поворачиваю голову на голос. Передо мной появляется лицо. Я могу различить его густые брови и заостренный нос. Я не помню этого лица.

— Кто ты?

Он хватает меня за челюсть, наклоняет мою голову из стороны в сторону и смотрит на меня, как на образец в научной лаборатории.

— Похоже, ты еще не пришла в норму. — Он поворачивает голову к кому-то, сидящему в другом конце комнаты. — Она проснулась. Что мне с ней делать?

Сидящий там человек встает. Его ботинки звенят об пол, когда он приближается ко мне. Я пытаюсь отползти в сторону, но тот, кто держит меня за челюсть, не ослабляет хватку. Когда второй человек подходит ближе, я узнаю запах его одеколона.

— Тейлор?

Он опускается передо мной.

— Как ты себя чувствуешь?

— Я не понимаю… мое тело чувствует себя странно. Что случилось? Почему я здесь?

Я слышу, как он сглатывает.

— Тебе не следовало доверять мне, Джейн.

— Я не должна была тебе доверять? — Я не хочу верить в то, о чем думаю сейчас, — что Тейлор… что он работает на мафию. — Кто ты?

Ужас сковывает мою кожу, когда его губы кривятся в ухмылке.

— Я племянник Виктора Валенте.

Я качаю головой в знак отрицания.

— Это неправда. Ты не племянник Виктора. Ты Тейлор, детектив, мой напарник.

— Я убил твоего отца, Джейн. Я ответственен за убийства в Адской кухне. Я хотел использовать тебя, чтобы свалить Романо, но ты по глупости влюбилась в Маркуса, даже после того, как я послал тебе сообщение с просьбой держаться от него подальше, — говорит он злобно-спокойным тоном. — Я убил Родригеса, когда Маркус добрался до него, и он стал препятствием, по приказу моего дяди. И это была моя идея привести тебя сюда.

— Нет, этого не может быть. — Я чувствую, что разрываюсь на части. Я даже не замечаю, что у меня слезятся глаза, пока горячие слезы не стекают по лицу. — Ты бы не стал работать на такого монстра, как Виктор.

Он качает головой.

— Вот тут ты ошибаешься, я не работаю на своего дядю. Как и ты, Джейн, он позволил обмануть себя, думая, что я работаю на него.

— Я тебе не верю. Ты не такой человек. — Я закрываю глаза, пытаясь осознать все, что происходит сейчас. Это не может быть реальностью, это должен быть сон.

— Но это так. Ты просто слишком легко доверилась мне, потому что я был добр к тебе. — Его прикосновение нежно, когда он вытирает мои слезы носовым платком. — Шшш. Не плачь. У меня сердце разрывается от того, что ты плачешь.

Я откидываю его руку, удивляясь, что моя рука может двигаться.

— Как долго ты меня обманываешь? — Спрашиваю я дрожащим голосом. — Почему ты пошел в полицию?

— С того дня, как мы впервые встретились, Джейн. Я поступил в полицию, чтобы заставить дядю поверить, что я сделаю все, чтобы защитить семью, ведь мой кузен, который должен стать Капо после Виктора, полный идиот. — Он наклоняется. — Мне нужно было завоевать его доверие, чтобы он не заподозрил меня, когда я готовился стать капо Каморры и привлечь на свою сторону преданность большего числа людей. Я не мог позволить идиоту сесть на трон Каморры. Мой кузен слаб и глуп, он развалит семью до основания, а я не мог этого допустить.

— Мой отец, почему ты убил его?

— Потому что он был первым, кто узнал, кто я такой. — Он усмехается. — Ничего личного, ему следовало бы лучше знать, чем копать под меня за моей спиной.

Я осматриваю окрестности в поисках чего-нибудь, что можно использовать, чтобы убить его. Такие, как он, не ценят чужие жизни. Такие, как Тейлор — это вообще его настоящее имя? — не заслуживают того, чтобы дышать тем же воздухом, что и я.

Мои глаза горят, когда слезы снова наполняют их.

— Виктор никогда не позволит тебе получить трон, ты знаешь это лучше меня. Он убьет тебя, как только узнает о твоем предательстве.

Он поднимает палец и кивает.

— Ты права, но у моего дяди не будет возможности остановить меня. — Его улыбка становится злой. — Ты знаешь, как говорят о мертвецах, что они не могут рассказывать сказки.

Мои брови вскидываются в шоке. Насколько злобен этот придурок?

— Ты планируешь убить своего дядю?

— И его сына. И это уже сделано. Они оба мертвы, и трон теперь принадлежит мне. — Он проводит пальцами по волосам. — Знаешь, ты всегда мне нравилась, Джейн. Ты умна и остроумна. Жаль, что все это пойдет прахом, когда я убью тебя.

Сейчас мне нет дела до его семейной истории или душещипательной истории. Выбраться отсюда живой и спасти Маркуса, вот все, о чем я могу думать. Мне нужно отвлечь его и занять, пока я не придумаю план, как сбежать.

— Почему ты держишь меня в живых? Ведь ты мог бы уже убить меня, если бы захотел?

— Теперь это будет совсем не весело, правда? — Его рука скользит по моему плечу, и я вздрагиваю, отвращение подкатывает к горлу. — Я убью тебя, но только после того, как ты увидишь, как я убью Маркуса и его братьев. Увидишь, какие они на самом деле, и кто знает… — На его лице появилась больная улыбка. — Может ты станешь моей женой. Зачем довольствоваться чем-то слабым, если можно получить нечто большее?

Неужели это происходит прямо сейчас? Я не могу в это поверить.

— Ты психопат, Тейлор. Свинья. Я скорее умру, чем стану твоей женой.

— Тогда ты не оставляешь мне выбора. Как только Маркус умрет, я представлю тебе его труп, а потом убью тебя. — Он делает вид, что задумался на мгновение. — Полагаю, вы двое воссоединитесь в загробной жизни, разве не это называется совпадением, созданным на небесах?

Я плюю ему в лицо.

— Отвали, чудовище. Я тебя ненавижу. Надеюсь, ты умрешь в мучениях.

Он вытирает мою слюну платком, которым вытирал мои слезы. Его смех вибрирует в комнате. Он темный, злой и извращенный. Он звучит безумно, когда встает на ноги, держится за живот и продолжает смеяться.

— Ты мне очень нравишься, Джейн. Я хотел бы оставить тебя в живых, может быть, держать тебя в своей темнице и трахать, когда захочу. Как насчет этого?

Желчь поднимается у меня в горле. Меня вырвет, если он скажет это еще раз.

— Попробуй. Может пока ты не видишь, я откушу твой маленький член и выплюну его на землю.

— А может, ты примешь его как хорошая девочка? — Он снова смеется, видя отвращение на моем лице. Он подходит ко мне и сжимает в кулак мои волосы, больно дергая их. — Мне понравится развлекаться с тобой, Джейн. Мне понравится ломать тебя и смотреть, как ты разбиваешься вдребезги. Мне понравится смотреть, как ты будешь умолять меня о жизни, прежде чем я убью тебя.

Мои внутренности дрожат от страха, но я не даю ему этого увидеть. Психопаты вроде Тейлора любят питаться чужими страхами. Я не могу дать ему то, что он хочет.

— Я убью себя, прежде чем это случится.

Он крепче сжимает мои волосы, и я хнычу.

Один из его людей входит с телефоном.

— Босс.

— В чем дело? — Сердито рычит он. — Ты что, не видишь, что я занят?

— Это важно. — Глаза мужчины встречаются с моими, и он отводит взгляд. Он делает шаг вперед к Тейлору и что-то шепчет ему.

— Черт, — простонал Тейлор. Он тянет меня за волосы, поднимая мое лицо навстречу своему. — Молись, чтобы он не создавал проблем. Я не остановлюсь перед тем, чтобы сломить твой дух, если Маркус доставит мне неприятности. — Он поворачивается к парню, которого я впервые увидела, когда проснулась. — Присмотри за ней.

— Да, босс, — отвечает парень, и Тейлор выходит из комнаты.

Я слышу выстрелы, и с каждым из них у меня болит сердце. Я боюсь, что один из них может попасть в Маркуса. Я не могу просто сидеть сложа руки и ничего не делать.

Я должна что-то сделать.

— Мне нужно в туалет.

Парень смотрит на меня.

— Пописай в штаны, леди.

Это не сработает. Мне нужно постараться. Я стону, держась за живот.

— Мне нужно в туалет. Тебе не понравится, если я сделаю это здесь, и твоему боссу это тоже не понравится. Пожалуйста, — скулю я.

Он закатывает глаза, не желая соглашаться. Но все же сдается.

— Я побью тебя, если ты сделаешь какую-нибудь глупость. — Он развязывает меня, помогает встать на ноги и выводит из комнаты, прижимая пистолет к моей спине.

Мы доходим до узкого коридора, и он приказывает мне остановиться, а затем открывает дверь и показывает туалет.

— Сделай это быстро.

Я быстро делаю расчеты. Я поворачиваюсь и хватаю его за запястье, затем поднимаю колено к его яйцам, и он освобождает пистолет.

Это оказалось проще, чем я ожидала.

Я стреляю в него один раз, и его тело безжизненно падает на пол. Я бегу по коридору, следуя за звуками выстрелов. Через мгновение я оказываюсь у другого пустого склада. Дверь приоткрыта. Я на цыпочках подхожу к входу и заглядываю внутрь. Маркус и Тейлор стоят друг напротив друга, а Тейлор повернут ко мне спиной.

Глаза Маркуса встречаются с моими. Он качает головой, показывая, чтобы я не входила.

Я качаю головой, давая ему понять, что нападу на Тейлор. Рука хватает меня сзади, прежде чем я успеваю пошевелиться, и валит на землю. Темно, поэтому я не могу разглядеть его лицо, а мой пистолет выпал из руки.

Со стороны склада раздается выстрел. У меня перехватывает дыхание.

Тейлор или Маркус?

Я слышу звуки драки, стук ударов и стоны, и радуюсь, что Маркус жив.

Парень бросается на меня, я уворачиваюсь и выбиваю его из равновесия. Вскочив на ноги, я бью его сзади. Он шатается и врезается в стену перед собой.

— Тупая сука, — ругается он.

Он поворачивается в мою сторону и валит меня на землю, нанося удар в живот. Боль пронзает меня, и я вскрикиваю. Я пытаюсь дотянуться до чего-нибудь. За чем-нибудь, что можно использовать в качестве оружия. Моя рука наталкивается на пистолет, который я уронила. Я разворачиваюсь и бью его по голове. Он падает, стонет, прижимая руку к порезу, оставленному прикладом пистолета.

Я поднимаюсь на ноги, навожу пистолет и спускаю курок. Внутри склада раздается выстрел.

Маркус выбегает наружу. Он забирает у меня пистолет и осматривает мое тело.

— Джейн, ты ранена?

Я тяжело дышу.

Удовлетворенно покачав головой, он целует меня в лоб.

— Теперь все кончено. Все закончилось. Мне так жаль, что я не смог защитить тебя. — Он обнимает меня. — Прости меня за все. Надеюсь, еще не поздно сказать это, но я люблю тебя. Я так сильно люблю тебя, Джейн, и не могу жить без тебя. Мне так жаль, что я причинил тебе боль.

Я улыбаюсь и отстраняюсь, чтобы посмотреть ему в глаза.

— Ты любишь меня?

— Всем своим существом, Джейн. Мне так жаль, что я так долго не мог признаться в этом.

Я качаю головой.

— Не извиняйся. Я тоже люблю тебя, Маркус. Я люблю тебя. — Я приподнимаюсь на носочки и обхватываю его шею руками, а затем прижимаюсь поцелуем к его губам. — Я люблю тебя, Маркус Романо.

— Я тоже тебя люблю, Джейн Салливан. — Он наклоняется вперед и целует меня.