Зеркала

ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ

Мне казалось, что мы побывали везде и в нигде одновременно. Выйдя из закусочной, мы забрались обратно в Wrangler и проехали несколько кругов вокруг Итона, проезжая по извилистым дорогам, которые вели в сонные кварталы, затем в небольшую промышленную часть города и обратно через исторический даунтаун-стрип.

— Какая твоя любимая песня? — спросил меня Шон, украдкой взглянув в мою сторону, пока вез нас к следующему пункту назначения.

Дорога перед нами была темной и извилистой, когда он следовал ее изгибам, луна освещала наш путь. Я растянулась на пассажирском сиденье, размышляя, пока мой разум прокручивал дискографию, которая жила в моей голове. Мы приступили к игре из двадцати одного вопроса, хотя к настоящему моменту уже далеко продвинулись на территорию из пятидесяти с лишним.

— Новые или старые?

— Не имеет значения.

— Ну, это сложно, — сказала я со смехом.

— Ладно, — он побарабанил пальцами по рулю. — Какую песню ты можешь слушать снова и снова, и тебя от нее не тошнит?

Я обдумывала этот вопрос еще минуту, прежде чем, наконец, остановилась на песне.

— 'You are the Moon' группы The Hush Sound.

— Никогда о таком не слышал. Что тебе в ней нравится?

Грустная улыбка тронула мои губы.

— Когда мы с Холли были детьми, в моменты беспокойства я обычно советовала ей поискать луну. На долю секунды мы терялись под ее чарами. Твои проблемы внезапно кажутся незначительными по сравнению с чем-то таким большим. Ее существование затмевает все остальное.

— Сказано как истинный писатель.

Он быстро улыбнулся мне.

Я проглотила комок в горле, мое сердце забилось быстрее. Мне казалось, что он раздевал меня взглядом и раскрывал мои сокровенные мысли. Мне удалось слегка пожать плечами ради того, чтобы что-то сделать, оставаясь при этом пугающе неразборчивой под его пристальным взглядом.

— Тогда я должен ее послушать.

Словно почувствовав перемену в моем настроении, Шон потянулся к моей руке через консоль и нежно сжал ее.

— Где ты побывала? — спросил он затем, машина замедлила ход, когда он повернул налево, на улицу, куда я никогда раньше не заходила.

— Нигде. Я никогда не покидал Массачусетс.

— Никогда? — его бровь приподнялась на дюйм.

— Я имею в виду, я однажды видела границу Нью-Гэмпшира. Это считается? — я фыркнула.

Он бросил на меня притворно жалостливый взгляд, прежде чем разразиться смехом.

— Какая твоя любимая песня? — спросила я, меняя направление разговора и возобновляя игру.

— Полегче, — сказал Шон, расплываясь в радостной улыбке, которая удивила меня. — Поплачь, сестренка.

Я заинтересованно наморщила нос.

— Это песня из The Lost Boys, верно?

— Лучший фильм в истории, — провозгласил он с решительным кивком головы, и с его губ сорвался еще один смешок, который выпустил стрелы из лука Купидона прямо в мое сердце.

Я не была уверена, ненавидела я или презирала то, как мои внутренности переворачивались, словно внутренности калейдоскопа, каждый раз, когда его смех наполнял джип или он смотрел на меня так, как сейчас. Как будто время зашло в тупик, и ничто другое не имело значения в те моменты, кроме него и меня. На этот раз его взгляд, устремленный на меня, был преднамеренным, как будто все, о чем я думала, было сказано вслух. Я прочистила горло, прерывая зрительный контакт, чтобы снова выглянуть в окно, чтобы, наконец, понять, куда мы направлялись.

Здесь нельзя было найти никакой формы для печенья. Величественные дома века предстали перед моим боковым зрением, когда мы въехали в ту часть Итона, в которой я никогда раньше не была, но о которой знала. Дома с хорошим остеклением здесь были построены из богатого красного кирпича с шиферными остроконечными крышами и верандами, выступающими из каркаса дома.

— Ты привез меня в парк Наследия?

Он был в нескольких кварталах к северу от нового дома Пенелопы и Дуги. Люди здесь были сшиты из того же шелка тутового цвета, что и Каллиморы: состоятельные осы со шкафом, полным рубашек поло, и с гарнитурой, которая делала все то извращенное дерьмо, которое не нравилось их супругам.

Включая мэра Мерфи.

— Да. Я хочу тебе кое-что показать, — сказал Шон.

Он остановил Wrangler на кольцевой подъездной дорожке к затемненному дому, который выделялся, как больной палец, среди нетронутой коллекции впечатляющих в остальном домов. Полуразрушенное здание первого периода англо-американского колониализма не только выглядело совершенно неуместно среди роскоши — оно было просто чертовски уродливым. И я не говорила о гадком утенке, превратившемся в принцессу-лебедь, я говорила о том, что у тебя ни единого шанса, если ты не нанесешь сокрушительный удар по этой штуке и не начнешь все сначала.

— Где мы? — спросила я с беспокойством, когда джип остановился на кольцевой подъездной дорожке.

— Подойди и узнай.

Шон одарил меня зубастой улыбкой, от которой в любое другое время у меня бы растаяли трусики. Прямо сейчас, перед тем, что находилось на одном уровне с улицей Вязов, 1428, я не была уверена, что моя смерть не будет неминуемой.

— Ты хочешь, чтобы я вошла туда?

Я колебалась, с трудом сглотнув. Я наклонилась вперед на своем сиденье, ремень безопасности протестующе заскрипел, пока я вглядывалась в зловещий, затемненный дом.

Он не мог говорить серьезно.

— Ты боишься? — он усмехнулся.

Я резко повернула голову в его сторону, мое лицо исказилось от недоумения. Напугана? Разве он не видел Кошмара на улице Вязов? Такие люди, как мы, умирали в таких домах, как эти. Этот дурацкий детский стишок зазвучал у меня в голове, как литания, от которой у меня встали дыбом волосы и разум насторожился.

Шон протянул руку и взял меня за подбородок, грубые подушечки его пальцев вызвали у меня мурашки по коже и успокоили нервы, убив пародируемую песню в моем мозгу.

Этот пьянящий жар снова обрушился на меня. Я выпустила дыхание, которое задерживала, тепло моего возбуждения разлилось по коже и заставило все мое тело гудеть так, что я жаждала, чтобы он прикоснулся ко мне. Словно прочитав мои мысли, он расстегнул ремень безопасности и склонился над центральной консолью, его большой палец нащупал кнопку выброса на моем ремне.

— Хемингуэй, Хемингуэй, Хемингуэй, — его голос стал напряженным, он потянулся вперед, чтобы усадить меня к себе на колени.

В этот момент была двойственность. Мой страх перед домом и перед ним. Они оба казались мне внушительными фигурами, которые привлекали все мое внимание огромностью своего присутствия. И там, где они оба поглощали мои мысли, они были несомненной причиной ровного биения моего сердца, которое билось так, как никогда раньше. Страх перед тем, что могло быть потеряно, в сочетании с первым ощущением реальной жизни был подобен лакомству, которое было одновременно пикантным и сладким.

Я прикусила губу, когда его руки легли на мои бедра, пальцы сомкнулись на петлях моего ремня, чтобы притянуть меня ближе, и мое тело с готовностью подчинилось. Его темные глаза были плутоватыми, когда они оценивали меня, его кривая улыбка сменилась чем-то хитрым.

— Я слышу биение твоего сердца, — пробормотал он, ослабляя хватку на петле моего ремня, чтобы положить ладонь на учащенное биение моего сердца. — Чего ты боишься?

Умирать и упускать еще больше таких моментов, как этот.

Мои брови поползли вверх, когда это невысказанное осознание овладело мной, заполняя поры и пустые щели моего разума. До этого момента я провела десять лет, не заботясь о том, когда пришло бы мое время и пришло ли вообще, напиваясь до бесчувствия, не беспокоясь о последствиях, куря до тех пор, пока клубы дыма не заполнили мою квартиру или салон моей машины. Потакать тому, что было плохо для меня. Лишать себя того, что было хорошо.

Прямо до него.

Он перевернул весь мой мир с ног на голову, уничтожил все, что я когда-либо знала, и в то же время напомнил мне, что даже после смерти мир продолжал вращаться.

Я хотела увидеть, что приготовила для меня жизнь. Я хотела увидеть, что будет дальше. Я хотела почувствовать это.

С ним.

Я наблюдала, как игривое выражение исчезло с его лица, выражение его лица стало мрачным, когда он выпрямился на своем сиденье.

— Эй, чт...

Я прервала его, наклонившись к его губам, погружая свое вновь обретенное осознание в интенсивность этого поцелуя. Теперь дом не был таким страшным. Бремя моих забот спало с моих плеч, когда его тело расслабилось под моим поцелуем. Пальцы Шона запутались в моих волосах, сжимая основание шеи, чтобы удержать меня неподвижно, его зубы задели мою нижнюю губу, требуя доступа, который я с готовностью ему предоставила. Его язык кружил вокруг моего, ощущая сладкие нотки кленового сиропа и кофе, которые вызвали у меня стон.

Он прервал наш поцелуй, его дыхание стало тяжелым и быстрым.

— Ты издаешь самые сексуальные звуки.

Шон откинулся на спинку сиденья, его полуприкрытые глаза скользили по мне, как будто он не мог поверить так же, как и я, что я здесь, с ним, у него на коленях, припаркованная перед домом, который выглядел так, будто ему самое место на съемочной площадке фильма ужасов.

Мои бедра двигались у него на коленях, мое естество терлось о него самым дразнящим образом, что вызвало у него стон одобрения. Я двигалась по нему томными восьмеричными движениями, от трения о мой клитор каждый волосок на моем теле встал дыбом. Я чувствовала биение своего сердца в кончиках пальцев, когда они погрузились в изгиб его крепких плеч, мое тело поворачивалось на нем, когда нарастающее удовольствие вызвало пульсацию в киске, из-за которой было трудно думать.

Я хотела его, и меня не волновали последствия.

Я встретилась с ним взглядом, утопая в обжигающем жаре его пьяного взгляда, наблюдая, как кончик его языка скользнул по маленькой засохшей трещинке на губе, его массивные руки оставили мои волосы и опустились на мои покачивающиеся бедра, удерживая меня неподвижно.

— Ты собираешься трахнуть меня или как? — спросила я с ухмылкой.

Краска исчезла с его лица на долю секунды. Без предупреждения водительское сиденье отъехало назад настолько, насколько это было возможно. Он перекатил нас, пока моя спина не оказалась прижатой к сиденью, его вес придавил меня. Колено Шона раздвинуло мои бедра, когда его тело прижалось ко мне.

Давление его эрекции на мое лоно заставляло меня извиваться под ним, отчаянно желая большего. Я никогда не была таким нуждающейся, такой голодной.

— Это «да»? — прохрипела я.

— Нет, — выдавил он, прижимаясь ко мне. — Я не стану.

Неприятие и разочарование прошлись по моей коже, отстранение отразилось на моем лице. Со мной было легко. Я была здесь, чтобы забрать его, и все же он не стал этого делать.

— Почему нет? — спросила я.

Он встретился со мной взглядом, выражение его лица представляло собой захватывающее сочетание муки и эротизма.

— Потому что ты заслуживаешь лучшего, чем трахаться в туалете бара, на столе или в моей машине.

— Это не то, что говорит твой член, — усмехнулась я, обхватывая ногами его талию, соединяя наши пахи.

— Конечно, нет.

Его дыхание было прерывистым, как будто он на мгновение обдумывал предложение. Сквозь стиснутые зубы он добавил:

— Но я выбираю думать правильной головой. Позволь мне поступить с тобой правильно, Ракель.

У меня внутри все сжалось, когда его слова пронеслись надо мной. Я не знала, что это значило.

— Перестань слишком много думать об этом и доверься мне, — прошептал он, его губы нависли над моими. — Ты должна доверять мне.

Я выдохнула, задерживаемое дыхание, и подняла глаза, чтобы встретиться с ним взглядом.

— Я могла бы, но ты не трахаешь меня.

Мои щеки горели, жар доходил до кончиков ушей, когда я увяла под его взглядом и моим собственным смущением.

— Поэтому, хотя я доверяю тебе, я не могу не думать, что ты не хочешь меня.

— Я буду трахать тебя, — он схватил меня за руку, его большой палец нащупал пульс на моей ладони и сжал его. — И я действительно хочу тебя.

Он прижал к себе другую мою руку, и, повинуясь инстинкту, я обхватила утолщенный контур его эрекции. Он проворчал проклятие, которое вырвалось у него из горла, его глаза горели, челюсть была твердой.

— Я хочу тебя настолько сильно, что готов наплевать на все, лишь бы все было правильно, так, как ты заслуживаешь, — сказал он. — Ты понимаешь?

Я никогда не была женщиной, с которой все было правильно с самого начала, так что эта концепция была для меня столь же чуждой, сколь и новой. Хотела я того или нет, но мне удалось кивнуть, что показалось слабым. Его улыбка была мимолетной, причудливой, которая исчезла, когда он снова прижался своими губами к моим. Я приняла поцелуй, разразившись смехом, когда он оторвался от моего рта и покрыл поцелуями остальную часть моего лица, пока я не захихикала, задыхаясь.

Я, захихикала.

— Ладно, ладно. Прекрати, — запротестовала я.

— Нет, пока ты не скажешь, что понимаешь.

Он прикусил мою кожу.

— Я понимаю! — воскликнула я.

Я взвизгнула, давясь от смеха, отчаянно поворачивая голову, в то время как он оставлял дорожку из поцелуев на моем подбородке, его жесткая борода щекотала мою кожу, заставляя мое тело пылать.

— Не уверен, что ты понимаешь.

Было невозможно смириться с тем, что это был тот же самый человек, который несколько недель назад вел себя так, словно даже не хотел попадаться мне на глаза, пока я допытывалась у него ответов на вопросы, которые он обходил стороной, маскируясь под загадку. Только когда он прижал меня к себе в ответ, я почувствовала, что ослабила хватку за то, что всегда было мне близко и дорого: контроль.

Шон заставил меня захотеть ослабить хватку, которую я всегда крепко сжимала в кулаках. Я использовала это как щит, выставляла напоказ. Контроль — это все, что у меня осталось после всего, что произошло.

Я не могла контролировать людей, как и то, что происходило.

Но я могла контролировать себя, и это всегда было похоже на небольшую передышку в некотором роде.

Теперь этот контроль казался мне обузой, которой я больше не хотела. Я задыхалась от сдержанности; поводья, которые я когда-то лелеяла и почитала, стали подобны кандалам на моих запястьях и шее, которые угрожали лишить меня жизни, о которой я даже не подозревала, что хотела до этой самой ночи.

Шон заставил меня снова чувствовать. После многих лет, когда я ничего не чувствовала, я почувствовала все.

И впервые я захотела бороться за это. За эту свободу. За жизнь. За эту возможность, за шанс на... ну, я не хотела этого говорить. Это было предположение. Он мог быть ужасен в постели, и тогда, возможно, именно это и оттолкнуло бы нас.

— Ты готова войти? — спросил он, касаясь губами кончика моего подбородка, темные глаза смотрели на меня с игривым развратом, от которого все мое тело затрепетало, а сердцебиение участилось.

Кого, черт возьми, я обманывала? Не было ни единого шанса, что он не знал, что делал со своим членом. Он заставил меня задыхаться одним щекочущим взглядом. Взгляд, от которого остановилось мое сердце, замедлилось дыхание, который наклонил мою землю вокруг своей оси. Даже если бы это было так… пока он продолжал смотреть на меня так, словно я была лучшим, что он когда-либо видел, к черту все остальное.

Я положила руки по обе стороны от его щек, притягивая его к своим губам.

— Если я умру там...

— Никто не умирает, хватит разговоров о мертвецах, — он усмехнулся, звук завибрировал в его груди, когда он легонько поцеловал меня в кончик носа, что заставило мое тело вздрогнуть, как будто оно пробуждалось от глубокого сна, мои конечности напряглись.

— Кроме того, — сказал он после того, как вышел и открыл передо мной пассажирскую дверцу, — дом принадлежит мне.

Самодовольная уверенность отразилась на его угловатом лице, когда он протянул мне руку в знак предложения.

Холодный ноябрьский воздух окутал меня через открытую дверцу машины. Ему принадлежала эта штука?

— Ты заплатил за это деньги? — спросила я с гримасой. — Возможно, ты захочешь потребовать возврата денег.

— Вытаскивай свою задницу из машины, Хемингуэй.

Он рассмеялся, его завораживающий взгляд пронзил меня до глубины души, и я почти соблазнила его вернуться в джип. Я могла придумать сотню других вещей, которые я бы предпочла делать, чем разгуливать по этому устрашающе выглядящему дому, и он был номером один. К моему несчастью, он не сдвинулся с места, просто продолжал стоять в ожидании.

Ладно, я не собиралась выкручиваться из этой ситуации.

Мой взгляд переместился с мрачного дома обратно на распятие, висевшее на зеркале заднего вида. Я протянула руку и расстегнула его.

— Что ты делаешь? — от изумления его губы растянулись в кривой ухмылке.

— Просто для пущей убедительности, — пробормотала я, дважды наматывая бусины на кулак.

Я не была богобоязненной женщиной, и нога моя не ступала в церковь с тех пор, как умерла Холли Джейн. Но папа верил во все это дерьмо, так что это должно было что-то значить. А распятие для Фредди Крюгера было как чеснок для вампира... верно?

— Знаешь, Иисус не собирается тебя спасать.

Я закатила на него глаза.

— Заткнись, Слим, — сказала я, принимая его руку и позволяя ему вытащить меня из джипа.

Он держал мою руку в своей, его пальцы обвились вокруг моих, а бедром проверил, закрыта ли дверь. Затем он повел меня к двери, погружаясь в устойчивый поток сознания. Он указал на то, что хотел бы улучшить во внешнем виде. Новые окна, отреставрировать дверь, пристроить крыльцо, совершенно новую грядку в саду.

Зловоние в доме представляло собой резкую комбинацию затхлого мускусного воздуха и... ну, мертвечины. Тем не менее, мне понравилось оживление на его лице, искрящееся размышление, загоревшееся в его глазах, когда он использовал фонарик, который достал из машины, как лазерную указку.

— Что бы ты здесь сделал? — спросила я, когда мы остановились в помещении, которое, как я могла только предположить, когда-то было кухней.

Дверцы шкафов свисали с петель, никакой бытовой техники не было, линолеум под ногами истерся. Пылинки танцевали в лунном свете, который лился через окна ослепительными белыми лучами, служившими нам единственным источником освещения, если не считать фонарика Шона.

— Под этим определенно есть лиственное дерево, — сказал он, пиная свободный край линолеума. — Мы поднимем это, а потом посмотрим, что можно спасти. Я позволил Пенелопе разработать планы для кухни, — признался он с нервным смешком. — Я ненавижу находиться здесь.

— Почему? Ты любишь готовить.

— Вот именно, — сказал он, пожимая плечами, на его лице отразилось сожаление. — Каждая кухня, в которую я вхожу — еще одно напоминание о том, чего я никогда не достигну.

При этих словах выражение моего лица исказилось.

— Но большинство людей каждый день готовят на кухне.

— Да, это довольно дерьмовое положение, в котором я оказался.

После его признания он выглядел смущенным.

— Наверное, я немного мазохист.

— Или просто человек, — сказала я, пожимая плечами.

Я могла понять его позицию. Этот разговор заставил мои мысли обратиться к письменному столу в моей квартире, тому самому, который похоронил мою тайну.

— Однажды я написала книгу, — сказала я.

Он повернулся, серьезно глядя на меня.

— О, да?

Я кивнула, поджав губы, обдумывая последствия своего признания.

— Что ты с ней сделала?

— Коллекционировала письма с отказами, как Пенелопа коллекционирует дизайнерские сумки.

Его лицо вытянулось, и я могла сказать, что это было не то, что он хотел услышать.

— Я уверен, что эти ублюдки когда-нибудь пожалеют об этом.

Я сомневалась в этом, но это была хорошая мысль.

Шон дернул меня вперед, я врезалась в его твердую грудь, мои руки обвились вокруг его талии. Инстинктивно я вдохнула его запах, наслаждаясь жжением, когда он поселился в моих носовых пазухах, снимая напряжение с моих занятых мыслей, которые лезли куда не следовало.

Мне не нравилось думать о своих неудачах.

— Пойдем, я покажу тебе остальную часть дома.

— Я же говорил, что с тобой там ничего не случится. — спросил Шон тридцать минут спустя, когда мы забирались обратно в джип.

— Ты снял с меня паука шириной с рожок мороженого, — напомнила я ему, прогоняя мысль о пауке, который ползал по моей штанине, пока не задел кончики моих пальцев, заставив меня вскрикнуть.

Если не считать инцидента с арахнидами, остальная часть тура прошла без происшествий.

— Ты не говорила мне, что боишься пауков.

— Ты не сказал мне, что мы едем сюда. И я не испугалась. Просто удивилась.

— Верно, за исключением того, что никто не размахивает так руками, когда на них сидит паук, если только не боится, — ухмылка тронула уголок его рта.

Это была моя любимая улыбка, с которой он пытался бороться, которая так и не материализовалась. Я знала, что эти почти улыбки были только для меня.

Его рука протянулась и легла мне на колено, другая свободно лежала на руле джипа, пока мы молча ехали обратно к Адвокату. Сегодня был такой странный день. Я не знала, чего ожидать или что чувствовать после десяти лет разлуки с сестрой, но мой разум продолжал считать, что, возможно, присутствие Шона в моем царстве реальности было божественным вмешательством Холли... даром с того света. Знаком того, что для меня было нормально испытать то, чего не испытала она.

И что она тоже не против, если я продолжила бы жить своей жизнью.

Я расслабилась на сиденье, мои глаза прикрылись, когда спокойствие, которого я не могла припомнить, что когда-либо испытывала раньше, охватило меня. Я не была уверена, как собиралась добираться обратно в Бостон, и подумывала вздремнуть в машине, прежде чем предпринять эту попытку. Эта ночь уменьшила почти до последней капли напряжение, которое поселилось в позвонках моей спины, сковало мои плечи и заставило мою грудь сдавиться. Часть меня не хотела, чтобы она заканчивалась.

Я никогда не забыла бы свою сестру; я буду любить ее вечно и скучать по ней — но мне также не казалось, что ее смерть должна быть эпицентром моей личности.

— Черт, — пробормотал Шон, когда машина остановилась.

Я не была уверена, как долго пролежала с закрытыми глазами и не задремала ли я случайно.

Я пошевелилась на своем сиденье, но его рука крепче сжала мое колено, заставляя меня замолчать. Мне не понравилось невысказанное послание в напряженности его хватки. Мои глаза распахнулись, и я почувствовала, как мое тело налилось свинцом.

Мы вернулись на парковку Итон Адвокат.

И мы были не одни.