Злобный король

Глава 19

София

Из зеркала в полный рост в тренировочном зале на меня смотрели встревоженные глаза. Синяк на щеке привлекал внимание.

Я пришла позаниматься в комнату, где мы с Ренато обучались навыкам защиты, в надежде, что это поможет мне сжечь часть энергии. Я должна была чувствовать усталость из-за того, что почти не спала, но это было далеко от истины. Мне казалось, что в моих венах вместо крови течет азот. Страх и тревога не давали мне заснуть уже сутки.

Ужасное предчувствие преследовало мои мысли. Назревало что-то плохое. Я чувствовала это. И беспокоилась не только за себя.

Со мной было что-то серьезно не так, и это что-то сидело внизу, прикованное к трубе. Николай мог умереть там. Сильвио действительно был способен убить его. От этой мысли на глаза навернулись тревожные слезы.

В моем мире найти мужчину с чистыми руками было невозможно, но даже в сравнении с другими мафиози, руки Николая были далеки от чистоты. Он никогда не пытался скрыть от меня, кто он такой. Он был самым честным человеком в моей жизни. У меня был кто-то на моей стороне. Кто-то, кому не было дела до моего отца. Впервые в жизни я не чувствовала себя одинокой.

Я выполнила разминку. Если похищение Нико и научило меня чему-то, так это тому, что, несмотря на все мои навыки, я не могу сравниться с мужчиной по силе. Мое главное преимущество заключалась в том, чтобы застать противника врасплох и быть хитрой и быстрой.

Я заставила свое тело выполнить быструю процедуру отжиманий и бега на месте, а также серию выпадов в сторону воображаемого противника, прежде чем перекатиться и быстро вскочить на ноги.

Грудь горела, когда я подталкивала себя, а натренированные мышцы болели. Я приняла боль. Она делала все реальным.

На скамейке у стены зазвонил телефон, прерывая мою карательную рутину. Я остановилась, хватая ртом воздух, и направилась к нему. Это был рингтон Ренато. Я не разговаривала с братом несколько недель, и теперь нетерпеливо схватила трубку.

— София? Stai bene¹⁷?

— Я в порядке. А как ты? Я уже начала беспокоиться, что ты там умер. Разве я не заслуживаю того, чтобы мне время от времени звонили?

Рен усмехнулся, и это звучало так утешительно знакомо.

— Прости, piccolina¹⁸. Здесь было немного… напряженно.

Я зажала телефон между ухом и плечом и схватила бутылку с водой.

— Насколько напряженно?

— Не хочу тебя утомлять. Скажем так, семья по-прежнему любит свои вендетты и не боится втягивать в них всех подряд.

— Ты в безопасности? Я имею в виду, тебе ничего не угрожает?

Рен покорно вздохнул.

— Не больше, чем обычно. Ты знаешь нашу жизнь, София.… сегодня здесь, завтра нет. Не все доживают до возраста Антонио невредимыми.

— Вот почему его девиз «сначала убей, потом извиняйся», — напомнила я ему. Рен снова усмехнулся. — Серьезно, не шути об этом. Я хочу, чтобы ты вернулся. Мне нужно, чтобы ты стал боссом скорее раньше, чем позже, — сказала я.

— Почему? Антонио плохо обращается с тобой? — голос Рена стал жестче.

Брат был старше меня на десять лет. С тех пор как я стала достаточно взрослой, чтобы заслуживать побои за испачканное платье или шум во время важной встречи, он вставал между мной и отцом и принимал удар на себя всякий раз, когда мог. Отец говорил, что его потребность защищать меня — это слабость, но Ренато никогда не позволял этим коварным словам проникнуть в его сердце. Может быть, однажды, когда мир, в котором мы живем, достаточно его измотает, он перестанет так сильно беспокоиться обо мне, но пока он оставался моим старшим братом. Человеком, который готов был сжечь мир дотла, чтобы спасти меня. Странно, но я верила в то, что Ренато защитит меня, с той же уверенностью, с какой верила в Николая. Каким-то образом в наших напряженных и хаотичных отношениях Нико стал тем, с кем я чувствовала себя в большей безопасности, чем со своей семьей, даже если причинять боль — это все, что он умел делать.

— Не больше, чем обычно. Расторгнутая помолвка не принесла ему счастья, — пробормотала я.

Рен фыркнул.

— Ты не знала Кирилла Чернова и только познакомилась с ним. С чего бы ему злиться?

— Может, потому что мы оба знаем, что он беспокоился не о моем счастье, а о своей прибыли. В любом случае, в итоге он заключил сделку. Надеюсь, когда он расширит бизнес в Нью-Йорке, я буду меньше его нервировать. У него есть на примете кое-кто другой.

Ренато надолго замолчал.

— Когда я стану боссом, я никому не позволю тебя обижать, даже твоему мужу.

Значит, брат знал о моей новой помолвке. Почему-то это ранило, хотя и не должно было. Рен ничего не мог сделать, кроме как вернуться домой и убить нашего отца. Я не могла винить его. Отцеубийство не было естественным инстинктом для большинства. Возможно, Николай был исключением в этом смысле. Он был исключением во многих смыслах.

— София? — от беспокойства брата стало только хуже. Он переживал, но был бессилен. Это была история наших отношений в двух словах.

— Я здесь. Я скучаю по тебе. Будь осторожен там, ладно? Ты нужен мне дома целым и невредимым.

Ренато усмехнулся, но это прозвучало горько.

— Я доберусь домой в первозданном состоянии. Ты же знаешь, меня трудно убить. В любом случае, я позвонил, потому что хотел предупредить тебя, что некоторое время буду вне зоны доступа. Пару недель. Ничего серьезного. Просто буду занят. Не беспокойся обо мне.

— Конечно, не буду. А ты не будешь беспокоиться обо мне, верно? — поддразнила я, пытаясь поднять настроение, прежде чем мы повесим трубки.

— Верно. — Тихий голос Ренато угрожал свести на нет все мои попытки звучать оптимистично.

Я опустилась на пол тренировочного зала и легла на спину, уставившись в потолок, когда брат отключился. Я пыталась представить, каково ему сейчас там.

Семейное поместье Де Санктисов в Италии находилось недалеко от Неаполя. Регион Кампания был прекрасен, полон холмов и живописных побережий. Я гостила там однажды, когда была совсем маленькой, со своей матерью. Мы поехали на Амальфитанское побережье и провели день за пикником на скалистом выступе с видом на бирюзовое море, затененное оливковыми деревьями.

После этого у меня появилась мечта жить где-нибудь в тихом месте, у моря, где я могла бы слышать, как волны омывают мою дверь.

Вместо этого я застряла здесь, в Каса Нера, без спасения от жизни, в которой я родилась. Не было спасения и для Ренато с Николаем. Я вспомнила слова Нико, сказанные им в ночь нашего знакомства много лет назад.

У нас обоих есть хозяева. Признание этого — первый шаг к свободе.

Впервые за всю свою жизнь в клетке, я задумалась о том, каково это — сломать прутья и навсегда покинуть свой так называемый дом. Эта идея уже не пугала меня так, как раньше. Смогла бы я вылететь на свободу? Не была бы я слишком напугана, чтобы даже попробовать? Что, если я вылечу, а потом с ужасом осознаю, что мои крылья действительно подрезаны?

— София, — раздался голос от двери.

Я подскочила. Я была так погружена в свои мысли, что не услышала, как кто-то вошел. Кармелла стояла в дверях, платок на голове прикрывал вырванный Сильвио клок волос. Ее выцветшие карие глаза смотрели нерешительно и печально, что сразу же насторожило меня.

— Что случилось?

— Твой отец. — Она заламывала руки. Это всегда было плохим знаком.

— Он не вернется сегодня из Атлантик-Сити?

Сильвио всегда смелел, когда моего отца не было дома, так что это была неприятная новость.

Кармелла покачала головой.

— У него был сердечный приступ, tesoro. Он в больнице.

Богоматерь Святого Сердца в центре Трентона ломилась от людей Де Санктис. VIP-этаж выглядел как комната ожидания на кастинге в мафию, и всем этим заправлял мой дядя Франко. Я вместе с Анджело ждала снаружи, чтобы увидеть пациента.

Врач уже проинформировал нас о его состоянии: стабильное, но слабое. Он потерял сознание на обратном пути из Атлантик-Сити, и ему потребовалась срочная операция. Теперь ему нужно было восстановиться. Он пробудет здесь несколько недель, а это означало, что половина сил семьи Де Санктис должна была дежурить посменно снаружи все это время. Антонио Де Санктис был влиятельным человеком, и у него было много врагов. Если просочится информация о том, что он в больнице, его жизнь окажется под еще большей угрозой.

— София, заходи, — позвал дядя из палаты отца.

Франко отступил назад, когда я подошла, и впустил меня. Сильвио, к моему неудовольствию, последовал за мной, а Анджело остался ждать снаружи.

Вид Антонио, лежащего на слишком большой больничной койке в окружении аппаратов и проводов, произвел на меня странное впечатление.

— Papa. — Я подошла к нему и взяла его вялую руку в свою. Он выглядел таким маленьким на этой суперсовременной кровати. Антонио всегда казался мне таким большим, таким могущественным, но он был всего лишь человеком, и он чуть не умер.

— Figlia, не смотри так, будто присутствуешь на похоронах. Cazzo, я еще жив, — отчитал Антонио, словно прочитав мои мысли.

Я кивнула и отпустила его руку. Отец выглядел усталым, и, поскольку он только недавно перенес операцию, вероятно, скоро снова уснет.

— Мне нужно, чтобы ты какое-то время побыла дома. Никакого колледжа, никаких прогулок. Просто сиди дома. Нам нужно, чтобы все улеглось.

— Я присмотрю за Софией, Zio, — сказал Сильвио со своего места, где он прислонился к стене.

По мне поползли мурашки отвращения и угрозы. Мой кузен действительно становился проблемой.

Антонио моргнул своими водянистыми глазами.

— Va bene. Ренато нельзя беспокоить этим. У него в Италии есть проблемы посерьезнее. Никто ему не звонит, — предупредил он, взглядом заставив меня замолчать, когда я открыла рот, чтобы возразить.

— Франко будет отвечать за все здесь, а Сильвио — в комплексе. Это мое решение. — Он закашлялся и поморщился от боли.

Дядя кивнул и шагнул ко мне.

— Как скажешь, брат. София, отправляйся домой. Сильвио отвезет тебя.

Вот так просто меня прогнали. Я отвернулась и быстро шагнула в сторону, когда Сильвио потянулся ко мне.

Мускул на его челюсти дрогнул, и он, не раздумывая, схватил меня за руку, его пальцы сильно впились в мою кожу.

— Не устраивай сцен, София. Ты слышала босса. Я отвечаю за твою задницу дома. Если хочешь, чтобы я был с ней нежен, не зли меня.

Он вышел в коридор и потащил меня за собой. Анджело пристроился рядом, его глаза, напряженные и обеспокоенные, поймали мой взгляд.

Сильвио усмехнулся и, прижав меня к себе, прошептал на ухо:

— Похоже, дни, когда ты пряталась за папочкой, подходят к концу. Скоро останемся только ты и я. Мой отец не помешает мне взять то, что я хочу. Ренато нельзя беспокоить, и нас разделяет гребаный океан. О, и я также не заключал никаких сделок с Кириллом Черновым о возвращении его брата живым. Эта неделя обещает быть удачной.

Я оттолкнула его и зашагала по коридору, пока он следовал за мной по пятам.

— Доктор сказал, что отец уже поправляется, так что я бы не советовала строить планы, о которых ты можешь пожалеть.

Сильвио ухмыльнулся.

— Да, но в больнице опасно. У твоего отца много врагов.

Я остановилась и уставилась на него.

— Ты угрожаешь нам?

Сильвио пожал плечами.

— Ни в коем случае, просто указываю на факт. Не волнуйся. Мой отец станет отличным боссом, когда возникнет необходимость.

Я выдавила из себя беспечный смешок.

— Когда? Ты имеешь в виду, если. Кроме того, в этом случае Ренато вернется домой. Тебе никогда не стать наследником семьи Де Санктис, Сильвио, так что перестань фантазировать. Это неловко.

Мы подошли к его красному блестящему спортивному автомобилю в форме пениса, незаконно припаркованному у обочины.

— Единственное, что вызовет неловкость, — это то, как ты будешь умолять меня быть помягче с тобой, когда твой мир рухнет. Скоро у меня будет достаточно власти, чтобы выдать тебя замуж за старого Винченцо Морони. Или, может быть, я возьму тебя первым. Заберу то, чем ты размахивала передо мной годами, а потом все равно отправлю тебя к нему.

Он рассмеялся, и у меня по спине пробежал холодок. Если мне нужен был знак, что мой отец в реальной опасности, то Сильвио, небрежно угрожающий изнасилованием, был именно им. В моей семье только что стало намного напряженней.

— Значит, Франко планирует переворот? Ты к этому клонишь?

Сильвио затолкал меня в машину, почти не слушая, а Анджело сел на заднее сиденье. Мы оба смотрели, как Сильвио обходит машину спереди.

— Не дави, София. Не давай ему понять, что ты что-то подозреваешь, — тихо сказал мой телохранитель.

Я с усилием прикусила язык. Он был прав, но гнев притупил мой самоконтроль. Я собрала его по кусочкам, восстанавливая ту бесчувственную, отстраненную маску, на которую я полагалась, чтобы выжить в своей семье.

Сильвио с ворчанием сел в салон, раскачав всю машину.

— Ты слышала Антонио. Теперь я главный в доме. Ты не будешь посещать занятия или покидать территорию, пока твой отец в больнице. Я не могу выделить больше людей. Мы окажемся в затруднительном положении, если придется разделить рабочую силу между нами и им.

— Я не могу все время пропускать занятия, — заметила я.

Сильвио пожал плечами.

— Всем плевать. Ты ведь скоро выйдешь замуж? С таким же успехом можешь бросить учебу прямо сейчас.