Брэндон
Неделю спустя я пошел в местный паб с друзьями.
Только для того, чтобы не слишком зацикливаться и… не наделать того, о чем потом пожалею.
Болтовня разносится вокруг нас, пока мы обмениваемся напитками. Нас усаживают за большой стол в центре, окруженный столиками поменьше.
Несколько пожилых местных жителей сидят за барной стойкой, обсуждая свой урожай, попивая пинту пива.
Небольшая вечеринка в самом разгаре, а Реми, как всегда, выступает в роли клоуна. Он скачет туда-сюда с бокалом в руке, словесно переругиваясь с двумя нашими подругами детства, Авой, которая примерно ровесница Глин, и Сесили, которая на год старше.
Мой кузен Крей тоже здесь, но он, кажется, больше занят своим телефоном. Анника, новая соседка девочек по комнате и младшая сестра Джереми, пытается завязать с ним разговор, но он не удостаивает ее ответом.
Однако он точно слушает, потому что поднимает глаза всякий раз, когда она замолкает.
Я все еще немного раздражен тем, что Аннику с недавних пор добавили в нашу компанию. Она милая, но факт остается фактом: она представляет Язычников, поэтому к каждого места, куда мы ходим, выставлена охрана.
Я бы предпочел, чтобы мне больше не впихивали в глотку Язычников.
Правда, есть одна небольшая проблема. Я вроде как сблизился с Мией Соколовой. Или она просто использует меня, чтобы сблизиться с Лэном, как делают все девушки, кроме Клары.
Мне нравится ее общество, и она хороша в настольных играх, так что, думаю, мы будем встречаться столько, сколько она захочет. У меня дома. Я ни за что на свете не переступлю порог особняка Язычников.
Не после того, как я был там в последний раз.
Не думай об этом.
Перестань думать об этом.
Легко сосредоточиться на людях вокруг меня, но полностью присутствовать при этом все равно сложно. Поэтому я пригубляю третью рюмку, повторяя за Глин, которая сидит напротив меня и тоже чертовски хочет напиться до коматозного состояния.
Она только что очень невнятным голосом предложила поиграть в «Я никогда не». Может быть, мне пора закругляться и отвезти ее обратно в квартиру, которую она делит с девочками?
Только мне тоже нужно выпить. Еще немного, и мы уйдем.
Реми держит воображаемый микрофон.
— Я начну первым.
Сесили откидывает назад свои серебристые волосы и обвиняюще тычет в него пальцем.
— Ты всегда первый.
— Верно, — Ава выпячивает грудь. — Глин предложила эту игру, так что пусть она и начинает.
— Какую игру?
Я чуть не выплюнул полный рот алкоголя. Это не из-за Киллиана, парня моей сестры, который только что произнес это последнее предложение.
Даже близко нет.
Волоски на моей шее встают дыбом, и, хотя я не могу видеть его целиком, я могу различить фигуру Николая, стоящего рядом с Киллианом. Его волосы распущены, густые и гладкие спадают на плечи.
На этот раз он одет в черную футболку и джинсы, низко свисающие на бедрах. Хотя сейчас не совсем лето, куртки на нем нет. Забитые рукава татуировок тянутся из-под футболки к тыльным сторонам рук.
Я не могу перестать смотреть на него.
И чем больше я смотрю, тем быстрее мое горло наполняется другой тошнотой. Той, которая ошеломляет, но не вызывает желания удариться головой о стену.
Она толкает меня на гнусные поступки.
Вниз по неизвестным дорогам.
Перестань смотреть.
Перестань смотреть.
Я заставляю себя сделать глоток напитка и сосредоточиться на сестре, которая смотрит на Киллиана.
— Что ты здесь делаешь?
Он отталкивает кузена перед собой.
— Николаю было скучно, поэтому я взял его на прогулку.
— Пошел нахрен, ублюдок. Я не собака. Кроме того, это ему было настолько скучно, что он начал крушить все дерьмо вокруг, — говорит Николай, а затем обращается к Глин. — Меня вытащили против моей воли, потому что он отказывается признавать, что скучал по тебе.
— Семантика, — говорит Киллиан. — Мы можем к вам присоединиться?
Вся прежняя суматоха стихает, и я слышу в своем мозгу звук конца света.
Тик.
Он выглядит как убийца.
Тик.
Он не смотрит на меня.
Тик.
Он не смотрит на меня.
Нахлынувшая тошнота утихает, и меня охватывает знакомое чувство этого облажавшегося в эпических масштабах Брэндона.
Под ногами вспыхивают черные чернила, и я чувствую, как у меня сводит живот.
— Да, конечно! — отвечает Ава. — Чем больше, тем лучше.
Киллиан приносит стул и садится рядом с моей сестрой, а Николай опускается рядом с ним.
Напротив меня.
Нас разделяет всего лишь стол, но он так и не взглянул на меня с тех пор, как пришел. Ни разу.
Киллиан и Глин шепчутся друг с другом, и я знаю, что должен присматривать за сестрой, но понял, что ей безразлично наше мнение. Скорее всего, она любит Киллиана.
А вот Лэн, очевидно, с этим не согласен, и именно из-за того, что он похитил Киллиана и пытал его, я оказался в особняке Язычников.
Это все из-за него.
Классно. Во всем виноват Лэн. Это творит чертовы чудеса, как он и говорил.
Киллиан наконец перестает пытаться трахнуть мою сестру и спрашивает:
— Так во что мы играем?
— «Я никогда не», — говорю я, не узнавая своего голоса. — И Глин начинает.
Она поднимает рюмку.
— Я никогда не делала ничего противозаконного.
Николай пожимает плечами и опрокидывает рюмку. А я сжимаю пальцами свою. Конечно, он делал что-то незаконное. Само его существование должно быть незаконным.
Он так чертовски раздражает.
Зачем ему понадобилось снова появляться в моем пространстве?
Крейтон тоже выпивает, похоже, прекратив свою одержимость телефоном.
— Что ты сделал… — спрашивает Анника, затем сглатывает и смотрит на Николая. — Николай?
Он смотрит на нее и подмигивает.
— Ты знаешь, о чем я.
Я сужаю глаза, глядя между ними. Они что, вместе? Или были?
Боже правый. Разве она не сестра его лучшего друга и не едва ли доступна?
Но, если судить по всем постам, в которых его отмечают, он часто попадается как с мужчинами, так и с женщинами, висящими у него на руке. И это продолжается уже много лет.
Не то чтобы я специально проверял…
Мои мысли обрываются, когда Ава выпивает шот, привлекая всеобщее внимание.
— Что незаконного ты сделала? — спрашивает Сеси.
— Простите, сучки, нет такого правила, согласно которому я должна объясняться. Надо было заранее это предусмотреть.
Реми поднимает свою рюмку, затем выпивает ее одним махом со словами
— А-а-ах. Наркотики, эти мерзкие маленькие засранцы.
— Почему ты не пьешь? — Глин спрашивает Киллиана.
— Потому что я не признаюсь в том, что делал что-то незаконное. Мои отец и дед — адвокаты, большое спасибо.
— Это так не работает.
— У тебя есть доказательства того, что я совершил что-то незаконные?
— Неважно.
Он шепчет ей что-то на ухо, и она становится ярко-красной. Смотреть на это немного неприятно, но не так сильно, как присутствие парня рядом с Киллианом, которого я притворяюсь, что не замечаю
И который по-прежнему не смотрит на меня.
— Твоя очередь, — говорит она своему парню.
Он делает паузу, но лишь на мгновение.
— Я никогда не был влюблен.
Ава делает глоток, а я с жалостью наблюдаю за ней, покручивая пальцами свою рюмку. У моей бедной подруги была самая ужасная история любви на свете. Не то чтобы я верил в это чувство.
В конце концов, любовь — это всего лишь иллюзия, придуманная глупыми людьми, которые жаждут общения.
В реальности ее не существует.
Моя кожа покрывается мурашками, а в груди поселяется ощущение, что за мной наблюдают.
Я поднимаю голову, и впервые за несколько недель мои глаза встречаются с жестоким придурком, который не имеет права смотреть на меня с… вызовом.
Что, черт возьми, это значит?
Как мне показалось, ты возбудился, когда смотрел на меня. А не на нее.
Именно эти слова привели меня в состояние эпической потери контроля, и по какой-то причине это чужое чувство возвращается снова.
Мышцы напрягаются, и я выхватываю рюмку, затем одним махом выпиваю ее и вздрагиваю от жжения в горле.
Глаза Николая взрываются мириадами яростных вспышек, и от него волнами исходит ярость.
Мне вдруг становится трудно глотать, и я с трудом подавляю желание прочистить горло.
Незнакомый гнев пульсирует во мне, пока он продолжает смотреть на меня.
Чего, черт возьми, он ожидал?
Какого черта он вообще от меня чего-то ждет?
Глин поднимает рюмку, но прежде чем успевает ее выпить, Киллиан забирает ее и говорит:
— Ты пьяна. Я выпью.
— Мне не нужна твоя помощь.
— Обморок, — Анника смотрит на них с глупой ухмылкой на лице.
Ей семнадцать, и она пропустила целый учебный год, чтобы поступить в колледж в таком юном возрасте, верно? Я знаю, что Николаю всего девятнадцать — серьезно, он еще ребенок, — но он не стал бы ничего с ней делать, когда она была/есть несовершеннолетней, верно?
Я имею в виду, что возраст согласия в Великобритании — шестнадцать лет, но они же американцы. Разве там не восемнадцать…?
Кроме того, он бы не поступил так со своим лучшим другом, верно?
Мое горло сжимается, и на этот раз мне приходится незаметно прочистить его от наплыва отвратительной тошноты.
Верно?
— Нам нужно перевести игру на новый уровень, — Николай протягивает рюмку, и я смотрю на него, сердце колотится так сильно, что кажется, у меня случится сердечный приступ.
— Я никогда не трахался и не экспериментировал с кем-то своего пола, — он украдкой смотрит на меня, а затем выпивает свою рюмку.
Мое сердце гулко бьется за грудной клеткой, а пальцы судорожно сжимают рюмку. Дыхание вырывается из моих легких с прерывистыми интервалами.
Блять. Блять. Блять.
— А поцелуй считается? — спрашивает Ава, и он кивает. Глаза устремлены на меня.
Перестань смотреть на меня.
Просто перестань.
Кажется, меня сейчас стошнит на глазах у всех, и я унижусь самым худшим из возможных способов.
— Ну и черт с ним, — Ава выпивает шот.
Реми задыхается, как король драмы.
— Эта сучка действительно хочет, чтобы ее сегодня убили.
Киллиан поднимает рюмку, а Глин смотрит на него вопросительным взглядом.
— Не смотри так, будто сейчас упадешь в обморок, маленький кролик. Ты действительно веришь, что все эти извращения были проделаны только с женщинами? Я часто экспериментировал.
Пока он пьет, она тоже берет рюмку и выпивает ее одним махом.
Что…? Моя сестра сделала что…?
— Не удивляйся, Килл. Я тоже часто экспериментировала.
Я выдыхаю. Ладно, значит, это была ложь, чтобы позлить Киллиана. Она бы рассказала мне, если бы это было так. Мы близки.
Я так думаю.
По крайней мере, надеюсь, что это так.
— Больше никто? — Николай играет со своим пустым стаканом, бросая провокационный взгляд в мою сторону.
Я смотрю на препирающихся Реми и Аву, а затем на свои ноги, и мое внимание остается на них. Смотрю на чернила, поглощающие мои туфли.
И все же я чувствую на себе его взгляд, напряженный и безапелляционный.
Тик.
Ты выставишь себя дураком.
Тик.
Игра окончена, Брэн. Все увидят, какой ты обманщик.
Он негромко хмыкает, и я не могу удержаться от того, чтобы не бросить на него взгляд, когда он засовывает сигарету между губами и встает.
— Чертовы зануды. Я ухожу отсюда.
Мне приходится крепче сжать стакан, чтобы он не дрожал. Мой взгляд следит за его бесстрастными движениями, когда он идет к выходу, прикуривает сигарету и выпускает в воздух облако дыма.
Вместо того чтобы чернила исчезли с моих ног, они поглощают их, затем устремляются вверх по моим голеням и обволакивают колени, пока не становятся всем, что я могу видеть и чувствовать.
Черные чернила.
Чертово проклятье.
Сердце замирает почти летаргически, и я делаю еще один глоток, чтобы заглушить его.
— Фух, это было очень напряженно, — говорит Анника. — Серьезно, Килл. Не приводи его в следующий раз. Он страшный.
— Ты уверена, что это не потому, что он может настучать твоему брату?
Она неловко смеется.
— Не будь смешным. Мне нечего скрывать от Джера.
— Хах, ага, — отвечает Киллиан.
Я хочу спросить, что ей нужно скрывать. Почему она называет его страшным, если они были вместе…?
Хватит.
— Так кто следующий? — спрашиваю я, пытаясь не обращать внимания на весь этот хаос.
— Я! — Анника смотрит на Киллиана. — Мне никогда не сосали член.
— Это, блять, низко, — хнычет Реми, но выпивает.
Мы с Киллианом тоже выпиваем.
— Подождите минутку, — Реми смотрит на Крея. — Почему ты не пьешь, Крей-Крей? Ты что, пропускаешь этот раунд? — мой кузен качает головой, а Реми вскидывает руку вверх. — Тогда пей, Иисус, блять, Христос, пожалуйста, отпрыск, скажи, что тебе хотя бы раз сосали член?
Когда Крей не отвечает, Реми плюхается на стул с большей театральностью, чем нужно.
— Думаю, мне нужна медицинская помощь. Мое собственное отродье потеряно, а я и не знал. Я теряю годы своей жизни, говорю вам.
— Что такого особенного в том, чтобы тебе отсосали член? — спрашивает Крей.
— А что такого особенного в солнце? Луне? Экосистеме? Я могу продолжать бесконечно. Господи, Крей, из-за тебя я выгляжу плохим учителем.
— А ведь так оно и есть, — Сесили корчит ему рожицу, и все продолжают разговаривать, препираться и смеяться.
Веселиться.
Я отключаюсь.
Я смеюсь, когда они смеются, но не понимаю, что происходит вокруг меня.
Туман окружает меня и просачивается под кожу, пока я не могу дышать.
Я выпиваю еще две рюмки, но не могу полностью отключиться.
Этого недостаточно.
Ничего недостаточно.
Я не могу дышать.
Пожалуйста, остановитесь.
Я трясу головой, безуспешно пытаясь стряхнуть черные чернила, набухающие внутри.
Когда Киллиан решает отвезти Глин домой, я жду несколько минут, а потом придумываю отговорку, что чувствую себя не в своей тарелке.
Больше похоже на то, что я раздавлен собственной головой.
Я, спотыкаясь, выхожу из паба, голова плывет, а зрение затуманено. Я натыкаюсь на группу людей и извиняюсь — или мне кажется, что извиняюсь, — пока иду кривыми шагами.
Огни мерцают и превращаются в крошечные расплывчатые точки, удаляясь все дальше и дальше.
Как и мой гребаный рассудок.
Раньше я гордился тем, что полностью контролирую ситуацию. Над чем угодно.
Над кем угодно.
Пока в моей жизни не появился этот ублюдок.
И теперь я не знаю, как вернуть этот контроль.
Мне он нужен, иначе все будет кончено.
Всему, блять, придет конец.
Я натыкаюсь на кого-то и отступаю назад на подкашивающихся ногах.
— Простите…
— Смотри, куда идешь, гребаный пиздюк! — парень хватает меня за воротник рубашки, трясет несколько раз, и я вижу звезды.
Похоже они американцы. К черту этих парней. Почему они не могут просто оставаться в Америке и оставить меня в покое?
— Тебе лучше извиниться, или я тебя убью, — угрожают он и его близнец.
О, подождите. Это же тройняшки.
Это из-за алкоголя, верно?
Его друзья пытаются оттащить его от меня, но он только крепче прижимает меня к себе до тех пор, пока я не могу дышать.
Я мило улыбаюсь, как очень правильный человек, а потом бормочу:
— Пошел ты.
Он поднимает кулак, и я закрываю глаза. Может быть, мне это нужно, чтобы я либо отключился, либо наконец-то пришел в себя.
Я жду удара, но он так и не наступает.
Пальцы исчезают с моего горла, и я в полном ужасе наблюдаю, как Николай заезжает кулаком по лицу парня, отправляя его в полет.
Кровь хлещет из его носа и рта, а сам он корчится на земле. А потом Николай поднимает его за футболку и бьет снова.
И снова.
А потом пинает.
Когда остальные пытаются вмешаться, он наносит им длинную череду ударов кулаками по лицу.
Он в бешенстве. Безумии.
Он сумасшедший.
И все же, когда я стою здесь, единственное чувство, которое меня охватывает, — это глубокое облегчение.
Он не ушел.
Он вернулся.