Четвертый разворот - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Пётр Васильевич Лебеденко (ч. notes)

Примечания

1

Скаудристы — члены фашистских отрядов в Италии.

2

«Джовинецца» — фашистская песня.

3

Балилла — член детской фашистской организации в Италии.

4

Авангардист — член молодежной фашистской организации.

5

Моццарелла — неаполитанский сорт сыра.

6

Ризотто — рисовая каша на мясном бульоне.

7

«Бароло» и «орвието» — названия вин.

8

Эрэс — реактивный снаряд.

9

Лазанья — тонко нарезанная лапша.

10

Минестрина — деревенское блюдо: нарезанный тонкими ломтиками хлеб складывают в глиняную миску и заливают отваром фасоли. Едят его холодным, после того как жидкость пропитает хлеб и превратится в пюре.