Дело одинокой канарейки

2

Минорное настроение тем не менее не мешало тоскующей даме зорко поглядывать по сторонам, и она почти не удивилась, когда в толпе наконец промелькнула знакомая парочка: толстый клерк и его тощий, мрачный сопровождающий.

– А ты говоришь, что мозгов только у меня не хватает. – Даша крепко сжала запястье подруги и указала глазами на стоящий неподалеку киоск.

– Беру свои слова обратно, – вполголоса ответила Аня, проследив за направлением ее взгляда. – Что же такое они могли у Коки украсть?

– А вот мы сейчас это и узнаем. – Даша вдруг резко отбросила Анину руку и рванула в сторону киоска.

Чехи, явно не ожидавшие подобного оборота событий, попытались скрыться за ближайшим углом, но Даша, грубо расталкивая прохожих, настигла их в два прыжка.

– Ну так что, Панове, – с ходу начала она, – я забыла на платежке подпись поставить? В чем дело? Чего чмухаете?

Толстый Ружичка изменился в лице и заметался из стороны в сторону. Мрачный субъект, сопровождавший его, напротив, широко расставил ноги и телеграфным столбом врылся в тротуар. Если, конечно, в природе существуют набычившиеся телеграфные столбы.

А Даша, подбоченясь, продолжала наседать:

– Итак, Панове, меня интересуют две вещи: что вы у меня украли в банке и какого черта здесь шныряете?

– У нас экскурсия, – мрачно заявил Мрачный.

– Вынюхиваете, где бы еще чего стащить?

Клерк немедленно закудахтал:

– Ах, какое грубое подозрение, премилая пани...

– А на вашем месте, Ружичка, я бы вообще помолчала. Если, конечно, не хотите оказаться в полиции.

– В полиции? – поперхнулся тот. – Да за что же?

– За кражу. Вы обокрали умирающего, гнусный вы мародер!

– Позвольте маленький вопрос: а есть ли у вас доказательства для столь ужасного обвинения? – Толстяк услужливо склонился вперед и захихикал, колыхаясь всем телом.

– Доказательства? Да я тебе прямо сейчас, собственноручно рожу набью, – в свою очередь склонившись к счетоводу, зашипела Даша. – И думаешь, за тебя кто-нибудь заступится, шмейд*?

Но Ружичка не обиделся. Не переставая улыбаться, он радостно закивал головой:

– Конечно, вот он и заступится. – С этими словами счетовод положил жирную ручонку на костлявое плечо своего сообщника, который по-прежнему выглядел мрачнее декабрьской тучи. – Вот ему вы вряд ли что-нибудь набьете, премилая пани.

Даша перевела взгляд на Мрачного. Для чеха у того был непривычно уголовный вид. Но в конце концов здесь она на своей территории.

– Не переживай, и на него желающие найдутся...

– Замолчите, вы оба! – рявкнул Мрачный неожиданным басом. – Никто из вас никуда не пойдет, ни в полицию, ни в другое место. Мы сейчас все вместе сядем и переговорим...

– Прямо здесь и сядем? – зло рассмеявшись, поинтересовалась Даша и тут же погасила улыбку: – Ты, видимо, совсем плохой. Или в России первый раз. Да если я захочу, от тебя через полчаса одни коронки останутся...

– Может быть, и останутся. – Мрачный в первый раз за все время усмехнулся. – В таком случае сможешь вставить их себе в задницу и начать кусать коленки, потому что кассета, которую хотел тебе передать покойный, исчезнет вместе с нами.

Даша хотела броситься на него, но вмешалась Аня.

– Чего вы тут орете на всю улицу? – Она дернула подругу за руку. – Или говорите тише, или отойдем в сторону. Не хватало нам дополнительных проблем.

Даша продолжала еще некоторое время раздувать ноздри, но поняв, что грубостью ничего не добьешься, хмуро кивнула и указала чехам на фонтаны. Те последовали за ней без возражений. По дороге Аня попыталась узнать содержание шумного разговора.

– А ты не поняла? – удивилась Даша.

– Разумеется! Ни слова.

– У них есть некая кассета.

– Кассета? Какая кассета?

– Черт его знает... Представляешь, когда я обвинила его в мародерстве, он даже ухом не повел. Другой бы умер от стыда, а этой свинье хоть бы что!

– Значит, все-таки кассета, – задумчиво произнесла Петрова. – Так я и думала. Кока хотел передать тебе видеокассету. Спроси, что на ней снято.

– Что записано на этой кассете? – безапелляционным тоном обратилась Даша к мужчинам.

Ружичка хотел было ответить, но Мрачный остановил его коротким жестом.

– Мы предлагаем обмен.

– Обмен кого на что? – Молодая женщина презрительно скривилась. – Я могилы не обкрадываю, мне вам предложить нечего.

– Мы предлагаем или купить у нас эту кассету, или взять нас в дело.

– Что они говорят? – не выдержала Аня. – Ты бы переводила синхронно. А то упустишь самое главное.

Даша хотела огрызнуться, но, поняв, что требование подруги справедливо, быстро пересказала начало разговора.

Петрова поспешила уточнить:

– Подожди, подожди. Они предлагают нам купить ту самую кассету, которую хотел передать тебе Кока? За сколько?

Даша перевела чехам ее вопрос:

– Сколько вы за нее хотите?

– Миллион крон, – ровным голосом ответил Мрачный.

– Сколько-сколько?! – В Дашином голосе послышалось пронзительное журавлиное курлыканье. – Вы что, с вишни упали?!

– Миллион? Он сказал миллион? – Глаза Ани вылезли на лоб.

Обалдевшая Даша подтвердила:

– Миллион. Он, конечно, имел в виду крон, но все равно это до... – в последнюю секунду она сдержалась, – очень много. Считай, столько же, сколько и в рублях. Или хотят, чтобы мы их взяли в дело.

– В какое дело? – понизив голос, переспросила Аня.

– Откуда я знаю! – огрызнулась Даша и снова обратилась к чехам: – Послушайте, Панове, вы вообще-то нормальные?

Те переглянулись.

– А сколько ты предлагаешь? – медленно спросил Мрачный.

– Да нисколько, – пфыкнула молодая женщина. – Я даже не знаю, что на этой кассете записано. Может, ваши совместные оргии. Для начала мы должны ее хотя бы раз просмотреть.

Ружичка хотел было что-то сказать, но его спутник вовремя схватил счетовода за рукав и внимательно посмотрел на Дашу.

– Ты хочешь ее просмотреть?

– Разумеется. – Она скрестила руки на груди. – А до этого я вам даже проезд в метро не оплачу.

У Мрачного на лице застыло какое-то странное выражение.

– Нам надо подумать.

– Думай, думай. Только смотри, чтобы мозги не лопнули. Ворюга.

Тот никак не отреагировал на очередное оскорбление и лишь хмуро оглядел ее с ног до головы и процедил сквозь зубы:

– Через час. Вон на том углу.

Не попрощавшись, тощий развернулся и зашагал к метро. Толстый клерк поспешил следом.

_________________

*Ничтожество (чешск.)