Дневник (1918-1919)

1

Родзянко Михаил Владимирович (1859—1924) — русский политический и государственный деятель. Крупный землевладелец с Екатеринославщины, председатель Екатеринославской губернской земской управы (1900—1906). Один из основателей и лидеров партии октябристов, входил в ее ЦК. Председатель III и IV Государственных дум, член Государственного совета (1906—1917). Летом 1917 вместе с А.Гучковым основал Либерально-республиканскую партию. В октябре 1917 выехал на Юг к генералам Л.Корнилову и Деникину. В 1920 эмигрировал в Югославию.

2

Речь идет о Николае II Александровиче Романове (1868—1918) — последнем российском императоре (1894—1917). После расстрела царскими войсками мирной демонстрации петербургских рабочих 9.01.1905 («Кровавое воскресенье») Николая II прозвали «Кровавым». Продолжал реакционную политику своего отца, которая в итоге и привела к крушению самодержавия. На волне революционного движения 1905 года объявил «Манифест» (17.10.1905), которым провозглашались конституционные свободы и созыв Государственной Думы. Его правление характеризовалось неудачной внешней политикой: поражением в русско-японской войне (1904—1905) и неудачами российской армии в Первой мировой войне. Под давлением революционных событий 2(15).03.1917 отрекся от престола, был сослан в Тобольск, после большевистского переворота — в Екатеринбург, где был расстрелян со всей семьей.

3

Хабалов Сергей Семенович (1858—1924) российский военный деятель, генерал-лейтенант. В 1914—1916 — военный губернатор Уральской области и наказной атаман Уральского казачьего войска. С 13.06.1916 — начальник Петроградского военного округа, которому 24.02.1917 была передана вся полнота власти в Петрограде. Арестован по распоряжению Временного правительства. Освобожден из-под стражи во время большевистского мятежа. С 1919 жил в эмиграции в Греции (г. Салоники).

4

Чхеидзе Николай Семенович (1864—1926) — русский и грузинский политический деятель. Учился в Харьковском ветеринарном институте, из которого исключен за революционную деятельность. Принадлежал к РСДРП, с 1903 — меньшевик. Участвовал в революционных событиях 1905—1907. Депутат ІІІ и IV Государственных Дум, председатель фракции меньшевиков. 27.02 (12.03) 1917 избран членом Временного исполкома Петроградского совета рабочих депутатов. Участвовал в переговорах о создании Временного правительства, но отказался войти в его состав. Остро критиковал поведение большевиков в Петроградском совете рабочих депутатов. В сентябре выехал в Грузию и в Россию больше не вернулся. В 1921, после оккупации большевиками Грузии, эмигрировал во Францию, где покончил с собой.

5

Скобелев Матвей Иванович (1885—1938) — русский политический деятель. Родом из Баку. С 1903 — член РСДРП, меньшевик. Депутат III и IV Государственных Дум от Закавказья, один из лидеров социал-демократической фракции. 27.02 (12.03) 1917 избран тов. председателя Временного исполкома Петроградского совета рабочих депутатов, в мае—августе 1917 — министр труда Временного правительства, тов. председателя ВЦИК 1-го созыва. После большевистского переворота отошел от партии. В 1918 уехал в Закавказье. В 1920 эмигрировал во Францию, способствовал установлению торговых контактов между Францией и СССР. В 1922 вступил в ряды РКП(б). В 1925 вернулся в Советскую Россию, работал в системе внешней торговли СССР, в 1936—37 — во Всесоюзном радиокомитете. Расстрелян по обвинению в участии в террористической организации.

6

Керенский Александр Федорович (1881—1970) — русский политический и государственный деятель, по профессии — юрист. Присяжный поверенный, член Российской трудовой партии. Депутат IV Государственной Думы. В 1917 — заместитель председателя Петроградского совета. 2.03.1917 вошел в состав Временного правительства в качестве министра юстиции, в мае-сентябре 1917 — военный и морской министр, с 8.07. по 30.10.1917 — министр-председатель Временного правительства, с сентября одновременно — верховный главнокомандующий. После большевистского переворота в России — организатор военного наступления 3-го конного корпуса генерала П.Краснова на Петроград. В июне 1918, предъявив советским пограничникам в Мурманске документы на имя сербского офицера, в сопровождении Сиднея Рейли, выехал за пределы бывшей Российской империи. Умер в Нью-Йорке (США).

7

Государственная Дума — законодательный орган Российской империи (1906—1917), появившийся в результате революции 1905—1907, первый представительский орган власти в России за всю ее историю. Нижняя палата парламента — верхней палатой был Государственный совет. Всего было 4 созыва Государственной Думы.

8

Щегловитов Иван Григорьевич (1861—1918) — русский государственный деятель, правовед. Происходит из черниговских помещиков. С 1890 на руководящих должностях в Сенате и Министерстве юстиции. В 1906—1915 — министр юстиции и генерал-прокурор Российской империи. С 1911 — статс-секретарь Его Императорского Величества, сенатор. Действительный тайный советник. Автор научных трудов по уголовной юриспруденции. Арестован Временным правительством, в 1918 — расстрелян в рамках красного террора.

9

Советы рабочих, солдатских и крестьянских депутатов — после Февральской революции 1917 года выборные политические организации рабочих, солдат и крестьян. Наряду с органами Временного правительства осуществляли властные функции в России. После большевистского переворота в октябре 1917 — формально органы государственной власти РСФСР. Через систему советов большевики стремились реализовать свою политическую диктатуру.

10

Столыпин Петр Аркадьевич (1862—1911) — русский государственный деятель. С 1906 — министр внутренних дел и председатель Совета министров Российской империи. В целях борьбы с революционными проявлениями совершил т.н. Третьеиюньский переворот, в результате которого была разогнана II Государственная Дума и арестованы депутаты социал-демократической фракции. Одновременно вводились ограничения избирательных прав и создавались военно-полевые суды для борьбы с революционным движением. Ввел значительные ограничения в украинской национально-культурной жизни, запретив издание украинской прессы и деятельность «Просвіт» и образовательных учреждений. Этот период его деятельности (1907—1910) получил название «столыпинской реакции». Стремился углубить социально-экономические преобразования в стране с помощью аграрной реформы (1906), которая давала право крестьянам получить земельный надел в частную собственность. Эти меры углубили социальное расслоение и способствовали укреплению среднего класса на селе. Составной частью реформы было переселение крестьян из внутренних губерний России в Сибирь и Среднюю Азию. В течение 1906—1912 с Украины выехало около 2 млн. крестьян с целью освоения новых земель. Убит в Киеве эсером, агентом охранки Д.Богровым.

11

Распутин Григорий Ефимович (1872—1916) — фаворит Николая II и царицы Александры Федоровны. Пользовался неограниченным доверием царской семьи. Придворные круги, которые его поддерживали, использовали гипнотические возможности Г. Распутина для влияния на императора и реализации собственных интересов. Убит группой монархистов, пытавшихся спасти престиж монархии.

12

Кадеты — члены Конституционно-демократической партии («Партии народной свободы»), основанной в октябре 1905 левым крылом российского либерального движения. Основу ее составляла интеллектуальная элита России. Партия парламентского типа, до 1917 была оппозиционной царскому правительству. Программные требования: введение в стране парламентской системы и правового строя, 8-часового рабочего дня, свободы профсоюзов, распределение среди крестьян части помещичьих земель за выкуп. Поддерживала национально-культурные требования украинцев, однако вопрос предоставления Украине автономии откладывала до Учредительного собрания. Лидеры: П. Милюков (председатель), В. Набоков, П. Струве, О. Шингарев. В 1917 насчитывалось около 50 тыс. членов партии, из них 10 тыс. — на Украине. Имела свое представительство в Украинской Центральной Раде (УЦР), однако после провозглашения III Универсала ее члены вышли из состава УЦР. В мае 1918 в Киеве состоялся съезд представителей партии, на котором была образована местная главная управа, независимая от общероссийского главного комитета. Представители партии в 1918 входили в состав правительств Украинской державы, а Н.Василенко и С. Гербель некоторое время возглавляли кабинеты министров. Сразу после захвата власти большевиками Совнарком РСФСР издал декрет, объявлявший партию кадетов «партией врагов народа» и предусматривавший арест её лидеров, После окончания гражданской войны в России партия фактически прекратила свое существование.

13

Прогрессивный блок — объединение депутатских фракций IV Государственной Думы и Госсовета Российской империи во время Первой мировой войны 1914—1918. Создан в августе 1915, когда патриотический подъем первых месяцев войны сменился разочарованием, вызванным весенне-летним отступлением русских войск. Блок образовали представители парламентских партий прогрессистов, кадетов и октябристов. После Февральской революции 1917 года лидеры блока вошли во Временное правительство — т.н. «Правительство народного доверия».

14

Великая французская революция (1789—1799) — одно из важнейших событий в истории Франции, в ходе которого была свергнута абсолютная монархия и провозглашена республика. Вызвала радикальные изменения во французском обществе. Французская революция считается главным переломным моментом в истории западной демократии — как эпоха перехода от века абсолютизма и аристократии к веку демократии и участия широких слоев населения в жизни страны.

15

Временное правительство России — центральный орган государственной власти, основанный после Февральской революции 2(15).03.1917 Действовал до 25.10(7.11)1917. Как высший исполнительно-распорядительный орган выполнял и законодательные функции. При правительстве действовал «Малый Совет министров» — постоянные совещания тов. министров. Местными органами Временного правительства были губернские и уездные комиссары. С марта по 24.07.(6.08) правительство возглавлял кадет князь Г.Львов, с июля — эсер Керенский. После большевистского переворота в Петрограде члены Временного правительства были арестованы (кроме А.Керенского) и некоторое время находились в заключении.

16

Речь идет о Всероссийском Учредительном собрании, выборы в которое состоялись 12.11.1917. Согласно первой декларации Временного правительства от 2.03.1917. и «Положении о выборах в Учредительное собрание», они проводились на основе прямого, равного и тайного голосования. В связи с политической ситуацией, вызванной большевистским переворотом, выборы состоялись только в 46 из 81 округов. Этапы довыборов были осуществлены 15 и 26.12.1917 и в январе 1918. Большевики получили 24% голосов, другие социалистические партии — 59%, правые силы — 17%. Единственное заседание Учредительного собрания состоялось 5—6.01.1918. В ночь с 6 на 7.01.1918 Всероссийский центральный исполнительный комитет (ВЦИК) Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов принял декрет о роспуске собрания.

17

Львов Георгий Евгеньевич (1861—1925), князь — русский политический и государственный деятель, по образованию — юрист. Член партии кадетов и I Государственной Думы. В 1914 возглавил созданный в Москве «Всероссийский земский союз помощи больным и раненым военным». 2.03—7.07.1917 — премьер-министр и министр внутренних дел Временного правительства. Указ Николая II о его назначении председателем Совета министров был подписан императором за час до отречения. После большевистского переворота в октябре 1917 поселился в Тюмени, зимой 1918 арестован по приказу командира Первого Северного морского карательного отряда левого эсера М.А.Запкуса, но вскоре выпущен на свободу под подписку о невыезде. Нарушив подписку, пробрался в Омск, занятый Чехословацким корпусом, и выехал в США. Впоследствии эмигрировал во Францию.

18

Товарищество украинских прогрессистов (ТУП) — нелегальная межпартийная общественно-политическая организация, действовавшая на украинских этнических территориях Российской империи в 1908—1917. Объединяла украинских деятелей на платформе автономии Украины и конституционно-демократического строя. Е.Чикаленко был одним из инициаторов основания ТУП и входил в его руководящий орган — Совет, который действовал в Киеве (Е.Чикаленко, С.Ефремов, Д.Дорошенко, Ф.Матушевский, Л.Старицкая-Черняховская и др.). Он также был фактическим неофициальным главой организации. На Украине, в Петербурге и Москве действовало около 60 общин ТУП. Неофициальные печатные органы: газета «Рада» и журнал «Украинская жизнь». На съезде ТУП (25—26.03.1917) товарищество трансформировалось в Союз украинских автономистов-федералистов. От этой организации на Всеукраинском национальном конгрессе (6—8.04.1917) Чикаленко был делегирован в Украинскую Центральную Раду.

19

Речь идет о декларации ТУП «Наша позиция», распространенной в декабре 1916. В ней высказывалось отрицательное отношение к мировой войне, выдвигался лозунг демократической автономии Украины, обеспечения «культурно-национальных ценностей и политических прав украинского народа».

20

Речь идет об Исполнительном комитете Совета объединенных общественных организаций Киева — исполнительном органе новой общественно-политической организации, созданной 1.03.1917 и представлявшей власть Временного правительства в Киеве. В объединение вошли представители более 40 общественных, культурных, просветительских, национальных организаций и партий. В избранный 4 марта 1917 Исполком от украинских организаций были делегированы Ф.Штейнгель, С.Ефремов, А.Никовский, Н.Порш, М.Паламарчук. Исполком, который был наделен функциями совещательного органа при Киевском городском комиссаре Временного правительства, возглавил заместитель городского головы кадет Н.Страдомский.

21

Украинский клуб в Киеве — литературно-художественная организация, объединявшая украинских общественных деятелей, литераторов, художников, ученых. На момент основания (27.04.1908) насчитывала более 90 членов. Располагался в полуподвальном этаже здания на углу Золотоворотской и Владимирской улиц (в настоящее время ул. Владимирская, 42). В клубе устраивали литературно-художественные праздники, чтения лекций. Каждую пятницу проходили литературные, каждую субботу и воскресенье — музыкально-хоровые вечера. В октябре 1912 деятельность клуба была запрещена властями, однако вскоре он продолжил свою работу под другим названием — «Родина» («Семья»). С началом Первой мировой войны в помещении клуба был открыт лазарет. Среди раненых, — а это в основном были украинцы, — проводилась культурно-просветительская и агитационная работа. Члены клуба также оказывали помощь интернированным в Украине галичанам. С началом революции 1917 года клуб «Родина» стал центром украинской национальной жизни. В его помещении проходили первые заседания новосозданной Украинской Центральной Рады.

22

Синицкий Максим Стратонович (1882—1922) — украинский общественный и просветительский деятель, по профессии — юрист. Один из основателей и председатель Украинского клуба и общества «Просвіта» в Киеве (1905—1906). Близкий знакомый и коллега Чикаленко по издательскому делу. Заведовал канцелярией редакции «Громадська думка» («Общественное мнение») (1906), администратор и соредактор газеты «Рада», вместе с В. Короливом (Старым) и В. Петрушевским — основатель и руководитель издательства «Час» («Время») (Киев, 1908).

23

Королив (псевд. Старый) Василий Константинович (1878—1941) — украинский общественный деятель, писатель, издатель и художник. Известен своей издательской и литературной работой. В 1908 стал основателем и совладельцем издательства «Час» («Время») в Киеве. Сотрудничал во многих украинских периодических изданиях, в том числе в газете «Рада», и был одним из близких друзей Чикаленко. Приложил немало усилий к организации работы издательств «День», «Нашим дітям», «Друкар» («Печатник»), «Сіяч» («Сеятель»). Член ТУП, украинского клуба «Родина». Один из основателей и член Центральной Рады. Был основателем и председателем Общества школьного образования (1917), входил в руководство киевской «Просвіты». В 1917—1920 редактировал библиографический журнал «Книгар» («Книжник»). В 1919 входил в состав украинской дипломатической миссии в Праге. В эмиграции жил в Чехословакии. Известен также своими живописными произведениями, в частности иконами, написанными в церквях Закарпатья.

24

Вязлов Андрей Григорьевич (1862—1919) — украинский общественно-политический и государственный деятель. Юрист по профессии, мировой судья, депутат I Государственной Думы и Украинского парламентского клуба. Один из близких друзей Чикаленко, с которым тесно сотрудничал в ТУП, входил в Совет ТУП. До революции принадлежал к партии кадетов, но фактически стоял на партийных позициях Украинской радикально-демократической партии и выступал за автономию Украины в федеративной России. С июня 1917 — член Украинской партии социалистов-федералистов. В 1917 — губернский комиссар Временного правительства на Волыни. В Украинской державе — генеральный судья, сенатор Административного Генерального суда Государственного сената, министр юстиции в правительстве Ф.Лизогуба. В 1919 возглавлял отделение Международного Красного Креста. Умер от тифа в Каменце-Подольском.

25

Вилинский Александр Валерьянович (1872—1928) — украинский общественно-политический деятель и ученый, инженер по профессии. Происходил из семьи украинской шляхты. Образование получил в Харьковском университете и Шарлоттенбургском политехническом институте, в котором после окончания некоторое время преподавал. Его инженерные проекты были реализованы в Давосе, Цюрихе, Берлине, Каире и др. городах. С 1907 жил в Киеве. Имел тесные отношения с Е.Чикаленко, с которым сотрудничал в совете ТУП. Член Украинского научного общества в Киеве и основатель Общества распространения среднего технического образования, которое занималось талантливой, но малоимущей молодежью. С этой же целью основал частную школу. Финансово поддерживал издание журнала «Сяйво» («Сияние»), культурно-образовательную деятельность Украинского клуба в Киеве, обществ «Просвіта», «Юг», которое занималось беженцами и выселенцами из Галиции. Избран в Украинскую Центральную Раду от научного общества «Праця» («Труд»). Во время большевистской оккупации Киева в феврале 1918 был арестован как директор мастерских, которого рабочие хотя и уважали, но под влиянием большевистской пропаганды считали классовым врагом, «притеснителем рабочего класса». Вместе с женой был приговорен к расстрелу, которого им удалось избежать. До прихода немецких войск в Киев они были вынуждены скрываться. Во время гетманства Скоропадского А. Вилинский возглавлял департамент Министерства образования (1918). С 15.10.1918 — генеральный консул в Цюрихе. С 1920 — в эмиграции в Вене, затем — в Чехословакии. Профессор и проректор Украинской хозяйственной академии в Подебрадах.

26

Дорошенко Дмитрий Иванович (1882—1951) — украинский общественно-политический и государственный деятель консервативного направления, известный историк и журналист. Происходил из старинного казацко-гетманского рода Черниговщины. Образование получил в Варшавском, Петербургском и Киевском университетах. Организатор обществ «Просвіта», ведущий деятель ТУП, Украинской радикально-демократической партии, а с июня 1917 — Украинской партии социалистов-федералистов. Один из основателей Украинской Центральной Рады. В 1917 — краевой комиссар (с правами генерал-губернатора) Временного правительства в Галиции и Буковине, впоследствии — губернский комиссар Украинской Центральной Рады на Черниговщине. После гетманского переворота и образования Украинской державы — министр иностранных дел. С 1919 в эмиграции — один из лидеров украинского гетманского движения. Профессор украинских вузов в Чехословакии, Германии, Австрии и Польше, первый президент Вольной Украинской Академии Наук, автор около 1000 научных трудов. Умер в Мюнхене.

27

Ефремов Сергей Александрович (1876—1939) — украинский общественно-политический и государственный деятель, историк литературы, литературный критик и публицист. Один из ближайших друзей и соратников Чикаленко. Редактор и сотрудник газет «Громадська думки» («Общественное мнение») и «Рада» («Совет»). Один из ведущих деятелей Украинской демократической партии (1904) и основателей Украинской радикальной партии (1905), член Украинской радикально-демократической партии, активный деятель ТУП, с 1917 — председатель Украинской партии социалистов-федералистов и ЦК Союза автономистов-федералистов. Один из основателей Украинской Центральной Рады (тов. председателя), член Малой Рады. В июне—августе 1917 — генеральный секретарь межнациональных дел. После гетманского переворота 29.04.1918 отошел от активной политической деятельности. При советской власти — академик, вице-президент Всеукраинской академии наук. В 1930 осужден по т.н. «Делу Союза освобождения Украины» (СВУ), умер в ссылке.

28

Матушевский Федор Павлович (1869—1919) — украинский общественно-политический деятель, публицист, по профессии — юрист. Один из основателей издательства «Вік» («Век») в Киеве (1895), главный редактор газет «Громадська думка» («Общественное мнение») (1906), «Рада» («Совет»), журналов «Киевская старина», «Литературно-научный вестник» («ЛНВ»), «Украинская жизнь». Близкий друг и единомышленник Е.Чикаленко, с которым тесно сотрудничал на протяжении около 20 лет. Активный деятель ТУП и Украинской радикально-демократической партии (с июня 1917 — Украинской партии социалистов-федералистов). В 1915 — один из организаторов Украинского комитета помощи жертвам российской оккупации Галиции. Член Центральной и Малой рад. В 1919 — посол УНР в Греции, где и умер.

29

Прокопович Вячеслав Константинович (1881—1942) — украинский общественно-политический и государственный деятель, педагог, публицист, историк. Происходил из старинного казацкого рода Чигиринского уезда Киевщины. Преподаватель истории в киевских гимназиях, редактор педагогического журнала «Світло» («Свет»), один из сотрудников газеты «Рада». Член Украинской радикально-демократической партии (с июня 1917 — Украинской партии социалистов-федералистов, входил в ЦК партии) и один из ведущих деятелей ТУП. Один из основателей Украинской Центральной Рады. В январе—апреле 1918 — министр народного образования УНР. После гетманского переворота вернулся к педагогической деятельности. В мае—октябре 1918 входил в состав политической комиссии Украинской мирной делегации на переговорах с РСФСР. В 1920 — министр образования и председатель Совета Министров УНР во времена Директории. В эмиграции — один из близких соратников С.Петлюры, занимал ключевые должности в правительстве УНР в изгнании.

30

Никовский Андрей Васильевич (псевд. А.Яринович, А.Ганаскович, А.Василько, 1885—1942) — украинский общественно-политический и государственный деятель, литературовед, журналист. Редактор газет «Рада» (1910—1914) и «Нова Рада» (1917—1919), журналов «Литературно-научный вестник» (1914—1915) и «Основа» (1915). Член ТУП и Украинской радикально-демократической партии (с 1917 — Украинской партии социалистов-федералистов). Член Украинской Центральной (тов. председателя) и Малой рад. 21.06. —18.09.1918 возглавлял оппозиционный к гетманской Власти Украинский национально-государственный союз, в дальнейшем — член его президиума. В конце 1919 — начале 1920 — сотрудник Украинской академии наук (УАН). С 26.05.1920 — министр иностранных дел УНР в правительстве В.Прокоповича. Возглавлял комиссию по разработке конституции УНР (1920—1923). В 1924 вернулся в Украину, руководил комиссией по вопросам правописания и терминологии Всеукраинской академии наук. В 1930 осужден по т.н. «Делу СВУ» (Союза освобождения Украины) к 10 годам заключения, которые отбыл на Соловках. После освобождения жил в Ленинграде. Умер во время блокады. Переписка Чикаленко с А.Никовским опубликована в сборнике «Євген Чикаленко, Андрій Ніковський. Листування. 1908—1921 роки» (К.: Темпора, 2010).

31

Речь идет о Старицкой-Черняховской Людмиле Михайловне (1868—1941) — украинской писательнице, общественном деятеле, дочери украинского театрального и общественного деятеля, писателя М.Старицкого, племяннице композитора Н.Лысенко. Принимала участие в работе литературного кружка «Плеяда», после смерти Н.Лысенко возглавляла украинский литературно-художественный клуб «Родина». Была близко знакома с Е.Чикаленко. Входила в ТУП, Украинскую партию социалистов-федералистов, Украинскую Центральную Раду. 19.05.1918 как председатель Украинского клуба «Родина» Л.Старицкая-Черняховская приветствовала гетмана П.Скоропадского и выразила надежду, что он «укрепит независимость Украины, опираясь на украинских патриотов». В 1919 стала соучредителем Национального совета украинских женщин в Каменце-Подольском. Автор стихов, драматических, прозаических и публицистических произведений. Осталась в советской Украине, в 1930 осуждена условно по т.н. "делу Союза освобождения Украины". 20.07.1941, после начала Великой Отечественной войны, арестована в Киеве, вывезена в Харьков, где ее обвинили в антисоветской деятельность и сослали в Казахстан. Умерла по дороге в ссылку.

32

Андриевский Афанасий Михайлович (1878—1955) — украинский общественно-политический и государственный деятель, по профессии — юрист. Родился в Уманском уезде Киевской губернии. После окончания в 1906 юридического лицея в Ярославле занимался адвокатской практикой в Киеве. Один из лидеров Украинской партии социалистов-самостийников (УПСС). В 13.11.1918 как представитель партии вошел в состав Директории УНР. Выступал с острой критикой действий правительства Б. Мартоса, направленных на сближение с советской Россией. В 29.04.1919 вместе с ведущими членами УПСС и Украинской народно-республиканской партии поддержал попытку антипетлюровского переворота, который возглавил атаман В. Оскилко. После поражения переворота Оскилко 4.05.1919 вышел из состава Директории УНР. В эмиграции жил в Чехословакии и Австрии, входил в состав влиятельных политических организаций — Всеукраинского национального совета, Украинского национального комитета и др. В 1928—1929 вместе с А.Макаренко и Ф.Швецом организовал Украинский национальный совет за рубежом, который по замыслу его организаторов должен был объединить надднепрянских украинцев в эмиграции. Был профессором Украинского свободного университета в Праге. Умер в Австрии.

33

Грушевский Михаил Сергеевич (1866—1934) — известный украинский историк, организатор украинской науки, общественно-политический и государственный деятель. Профессор Львовского университета (1894—1914), председатель Научного общества им. Т.Шевченко (НТШ, 1897—1913). Редактор «Записок НТШ» и «Літературно-наукового вісника» («Литературно-научного вестника»), основатель и председатель Украинского научного общества (с 1908). Принадлежал к Украинской национально-демократической партии, один из лидеров Товарищества украинских прогрессистов (ТУП). Председатель Украинской Центральной Рады, лидер Украинской партии эсеров (УПСР, вступил формально в 1919). После гетманского переворота отошел от политической жизни. С 1919 находился в эмиграции. В 1924 вернулся в советскую Украину, возглавлял историческую секцию Всеукраинской академии наук (ВУАН). Академик ВУАН (1923) и АН СССР (1929). Подвергался притеснениям и преследованиям со стороны советской власти, с 1931 был вынужден жить в Москве. Автор многих научных трудов, главными из которых являются 10-томная «История Украины-Руси», 5-томная «История украинской литературы», «Иллюстрированная история Украины» и др.

34

Всеукраинский национальный конгресс — съезд представителей украинских общественных, кооперативных, военных, экономических, культурно-образовательных организаций, украинских общин за пределами Украины. Состоялся 6—8.04.1917 в Киеве с участием 1500 делегатов. Главной целью созыва было распространение деятельности Украинской Центральной Рады на территорию всей Украины, основным вопросом обсуждения — автономия Украины в составе федеративной Российской республики. Конгресс избрал новый состав Украинской Центральной Рады и ее исполнительного органа — Комитета Украинской Центральной Рады.

35

Стешенко Иван Матвеевич (псевд.: Ив.Сердешный, Ив.Степура, Ив.Cечевик, Свитленко, 1873— 1918) — украинский общественно-политический и государственный деятель, педагог, литературовед и писатель. Зять М.Старицкого. Член тайной организации «Молодая Украина», Киевской старой громады, ТУП. Был одним из основателей Революционной украинской партии. Вместе с Лесей Украинкой основал одну из первых украинских социал-демократических организаций. Преподавал в средних и высших школах Киева, директор Татьянинской гимназии для беженцев (1915). В 1917 возглавил дело национального образования, был председателем Общества школьного образования, основателем Всеукраинского учительского союза. Один из основателей Украинской Центральной Рады. Принадлежал к УСДРП, которую представлял в Малой Раде. В первом составе Генерального секретариата занимал должность генерального секретаря образования. После отставки кабинета В.Винниченко работал инструктором в Министерстве образования УНР, на той же должности оставался и во времена Украинской державы. Трагически погиб в Полтаве 29.07.1918. Чикаленко был знаком с И. Стешенко с 1900, со времени вступления в Киевскую громаду и тесно сотрудничал с ним в общественно-политических организациях и в издательском деле.

36

Антонович Дмитрий Владимирович (псевд. Муха, 1877—1945) — украинский общественно-политический, государственный и культурный деятель, историк искусства. Сын выдающегося украинского историка В.Б.Антоновича. Со студенческих лет активный деятель украинского движения, один из основателей и лидеров Революционной украинской партии (1900—1905), УСДРП (1905). Редактор революционных изданий «Гасло» («Лозунг»), «Селянин» («Крестьянин») (Черновцы, 1902—1903) «Воля» (Харьков, 1905). С 1912 — преподаватель истории искусств в частных драматических школах Киева. В период Первой мировой войны — уполномоченный Всероссийского земского союза. Стоял у истоков Украинской Центральной Рады (тов. председателя). В сентябре 1917 избран тов. председателя Киевской городской думы. В то же время не прекращал деятельности по специальности — сопредседатель Комитета украинского национального театра, принадлежал к числу основателей Украинской академии искусств. В январе 1918 — министр морских дел УНР. В июле 1918 назначен генеральным консулом Украинской державы в Швеции. В ноябре 1918 входил в состав делегации Украинского национального союза на переговорах со странами Антанты (Яссы, 17—23.11.1918). В 1919 — дипломатический представитель УНР в Италии. В 1921 — один из основателей, а в 1928—1930, 1937—1938 — ректор Украинского свободного университета в Вене и Праге. Директор Музея освободительной борьбы Украины в Праге.

37

Степаненко Александр (? —1924) — украинский общественно-политический деятель, кооператор. В 1909—1911 — редактор газеты «Село». Член Революционной украинской партии, в 1902 вместе с Н.Михновским и братьями Шеметами стал основателем Украинской народной партии, один из ведущих деятелей украинского самостийницкого движения. Сотрудничал с Е.Чикаленко в украинских общественных организациях. По воспоминаниям современников, отличался исключительной энергией. В 1917 — член Киевского исполкома, Украинской Центральной Рады и Украинской партии социалистов-самостийников. При Директории — советник по экономическим вопросам дипломатической миссии УНР в Вене. В 1922 вернулся из эмиграции в УССР, выслан советскими органами в Россию, где и умер.

38

Педагогический музей был основан в 1901 в Киеве. Строительство здания для музея на ул. Владимирской, 57, началось 30.07.1910 в день рождения престолонаследника цесаревича Алексея Николаевича, поэтому и музей официально назывался Педагогический музей имени Цесаревича Алексея. Строительство по проекту архитектора П.Алешина продолжалось в течение 1910—1912 Торжественное освящение состоялось 28.08.1911 с участием премьер-министра России П.Столыпина, за четыре дня до рокового покушения. После Февральской революции музей был ликвидирован, а в его здании размещалась Украинская Центральная Рада (1917—1918) и Директория УНР (1918—1919).

39

Украинская Центральная Рада (УЦР) — общественно-политическая организация, образована 3—7.03.1917 в Киеве украинскими национальными партиями и организациями для координации и руководства национально-освободительным движением. На Всеукраинском национальном конгрессе (4—6.04.1917) была преобразована в национальную представительскую организацию. После ІІ Универсала (10.06.1917) в ее состав были введены представители национальных меньшинств, составлявшие 25% общего количества членов. В УЦР входили представители 19 партий. Ведущую роль играли Украинская партия эсеров (УПСР), Украинская социал-демократическая рабочая партия (УСДРП) и Украинская партия социалистов-федералистов (УПСФ). Общее количество членов УЦР составляло 639 человек, которые собирались во время Общего собрания Рады. Начиная с момента образования, УЦР возглавлял М.Грушевский. После IV Универсала (11.01.1918) провозгласила себя высшей законодательной властью УНР. Прекратила существование в результате государственного переворота 29.04.1918.

40

«Рада» — единственная в дореволюционное время ежедневная украинская общественно-политическая газета либерального направления. Выходила с 15(28).10.1906 по 20.07(2.08).1914. Издавалась на средства Чикаленко при финансовой поддержке В.Симиренко и Л.Жебунева. Редактировали газету Ф.Матушевский, М.Павловский (1907—1913), А.Никовский (1913—1914). Секретари редакции: С. Петлюра, В. Королив (Старый), П.Сабалдыр. В состав редакции входили: М.Вороной, М.Гехтер, П.Гай, Д.Дорошенко, С.Ефремов, А.Кузьминский, О. Олесь, А.Панасенко, А.Пахаревский, Л.Старицкая-Черняховская. В ней печатались М.Коцюбинский, О. Маковей, П.Мирный, А.Тесленко, сотрудничали Б.Гринченко, М.Грушевский, П.Тычина, С. Васильченко и др. В начале Первой мировой войны газета была запрещена царским правительством.

41

Симиренко Василий Федорович (1835—1915) — известный украинский меценат, крупный предприниматель, владелец сахарных заводов. 10% своих доходов отдавал на развитие украинской культуры. Деятельность известных украинских научных и общественных институтов и издательств была возможной только благодаря его поддержке (Научное об-во им. Шевченко, издательство «Век»). Передавал значительные финансовые средства на издание «Киевской старины», «ЛНВ», «Украины», «Общественного мнения», «Рады», произведений М.Драгоманова, А.Кистяковского, М.Коцюбинского, Б.Гринченко и других. Завещал свое имение и др. недвижимость и ценные бумаги стоимостью около 10 млн. руб. основанному при его участии «Обществу содействия литературе, науке и искусству» на развитие украинского дела.

42

«Общество содействия науке и искусству» («Товариство підмоги науці і штуці») — название, которое использует в своих «Воспоминаниях» и «Дневниках» Е.Чикаленко для обозначения «Общества сторонников украинской науки, литературы и искусства». Действовало во Львове в 1904—1914. Было основано по инициативе М.Грушевского и И. Труша для популяризации украинских научных и литературно-художественных произведений. Объединяло ученых, писателей и художников из всех украинских земель. В 1905 организовало Всеукраинскую выставку искусства и промысла во Львове. Издавало популярные книги и периодические издания. В Галиции его возглавляли М.Грушевский, И. Труш и М.Мочульский, в Великой Украине — Е.Чикаленко, В.Леонтович и М.Симиренко.

43

Леонтович Владимир Николаевич (псевд.: В.Левенко, Давний и др., 1866—1933) — украинский общественно-политический деятель, писатель и меценат, по профессии — юрист. Один из близких друзей и единомышленников Чикаленко, с которым познакомился в 1895. Принадлежал к либеральному крылу украинского движения. Член Киевской громады и ТУП. С 1906 — один из издателей (вместе с В.Симиренко и Е.Чикаленко) первой ежедневной украинской газеты «Громадська думка», затем — «Рада». В 1917 — член ЦК Украинской партии социалистов-федералистов, от которой был делегирован в Центральную Раду. Однако заметной роли в ее деятельности не сыграл. Как помещик и владелец сахарного завода, не пользовался доверием социалистически настроенного большинства деятелей Украинской Центральной Рады. В конце 1917 совместно с С.Ефремовым составил и издал русско-украинский юридический словарь. В 1918 — министр земельных дел Украинской державы, вместе с Е.Чикаленко работал в комиссии по разработке проекта земельной реформы. В октябре 1918 как кандидат Украинского национального союза вошел в состав правительства в должности министра земельных дел. Подготовленный им при ближайшем сотрудничестве с Е.Чикаленко земельный закон, который был подписан гетманом П.Скоропадским накануне восстания Директории, высоко оценивался отечественными экономистами и приравнивался к земельным законам самых демократических стран мира. В эмиграции жил в Болгарии и Чехословакии.

44

Шраг Илья Людвигович (1847—1919) — украинский общественно-политический деятель, адвокат. Председатель Черниговского окружного суда. Депутат I Государственной Думы, возглавлял украинскую фракцию (40 чел.). Член Украинской радикально-демократической партии, затем — Украинской партии социалистов-федералистов. Вместе с Е.Чикаленко принимал активное участие в создании ТУП, был заместителем председателя организации. В 1917—1918 входил в Украинскую Центральную Раду и исполнительный комитет Черниговского губернского совета. В период Украинской державы ему предлагалась должность премьер-министра, но по состоянию здоровья он не согласился. Умер в Чернигове, пребывая под домашним арестом большевиков.

45

Стебницкий Петр Януарьевич (псевд.: П.Смуток; А.Ирпенский, Малороссиянин, Малорос, П.Хмара и др., 1862—1923) — украинский общественно-политический и государственный деятель, писатель, публицист. Близкий друг и единомышленник Чикаленко. Сотрудник газеты «Рада», журналов «Киевская старина», «Украинская жизнь», «ЛНВ». Совместно с А.Лотоцким создал «Благотворительное общество для издания общеполезных и дешевых книг», способствовал публикации украинских изданий. Один из руководителей Украинской общины (Українська громада) в Петербурге, член ТУП, Украинской радикально-демократической партии, затем — Украинской партии социалистов-федералистов. В 1917 — председатель Украинского национального совета Петрограда, комиссар Временного правительства по делам Украины. Как и Чикаленко, был одним из наиболее типичных представителей либерально-демократического направления в украинском движении. Хорошо понимая недостатки Украинской Центральной Рады, отмечал в письме к Е.Чикаленко, что она представляет собой «организованное представительство трех политических направлений: социалисты, беллетристы и гимназисты». Был министром образования Украинской державы в правительстве Ф.Лизогуба (октябрь—ноябрь 1918). Ему принадлежит важная роль в создании Украинской академии наук, с которой связаны его последние годы жизни. Умер в Киеве.

46

Михновский Николай Иванович (1873—1924) — украинский общественно-политический деятель, по профессии — юрист. Один из основателей освободительного движения в Украине. Лидер Братства тарасовцев, входил в число организаторов Революционной украинской партии, возглавлял Украинскую народную партию. Автор политического трактата «Самостийна Украина». Член общественно-политических организаций «Молодая Украина», Старая громада. Редактор революционных изданий «Самостийна Украина» (Львов, 1905), «Хлебороб» (Лубны, 1905), «Запорожье» (Екатеринослав, 1906), «Сноп» (Харьков, 1912—1913). В 1917 — один из организаторов и председатель общества «Украинский военный клуб им. гетмана П.Полуботка», который представлял в Украинской Центральной Раде. Член Украинского генерального военного комитета. Основатель «Союза украинской державности» (1917). По его инициативе общество им. П.Полуботка сформировало 1-й Украинский полк им. Б. Хмельницкого. Инициатор восстания полуботковцев 5.07.1917, целью которого было провозглашение независимости Украины. После провала восстания по личному распоряжению А.Керенского отправлен на Румынский фронт. В 1918 поддержал гетмана П.Скоропадского. В 1919 был арестован большевиками, затем выехал на Кубань. Работал в учреждениях народного образования, кооперации. Вернулся в Киев. Покончил жизнь самоубийством.

47

Согласно завещанию В.Симиренко, его недвижимость и ценные бумаги стоимостью около 10 млн. руб. перешли «Обществу содействия литературе, науке и искусству» на развитие украинского дела. В свою очередь, Общество купило большую типографию Барского на Крещатике, дом отошел Украинский научному обществу, в имении В.Симиренко в Сидоровке Каневского уезда должна была быть основана сельскохозяйственно-садоводческая школа его имени, остальные деньги предполагалось вложить в основание народного университета.

48

Издательское товарищество «Час» («Время») — одно из крупнейших украинских издательских объединений, существовавшее в 1908—1920 в Киеве. Учредители: В. Королив (Старый), М.Синицкий, В. Петрушевский. Издавало школьные учебники, произведения украинских классиков, серии популярных произведений и малых изданий, а также цветных открыток А.Ждахи. В 1917—1920 Общество издавало критико-библиографический месячник «Книгар» («Книжник»). Имело собственную типографию и книжный магазин.

49

«Нова Рада» — украинская ежедневная политическая, экономическая и литературная газета, выходила в Киеве с 25.03.1917 по январь 1919. Е.Чикаленко приложил немало усилий для издания этого органа, который считал преемником закрытой в 1914 «Рады»: ходатайствовал о разрешении у власти, искал типографию, средства, подбирал редакцию. По его замыслу, газета должна была носить беспартийный характер, чтобы на ее страницах могли высказываться представители разных партий, поддерживавших лозунги федеративного устройства России и автономии Украины. Е.Чикаленко хотел, чтобы это «была газета в первую очередь украинская национальная, чтобы она объединяла всех украинцев, которые добиваются автономии, своего сейма». Сначала издателем газеты было «Общество содействия литературе, науке и искусству», впоследствии газета превратилась в официальный орган Украинской партии социалистов-федералистов. Редакторы — А.Никовский, С.Ефремов.

50

Речь идет о Льве Евгеньевиче Чикаленко (1888—1965), старшем сыне Е.Чикаленко — украинском общественно-политическом деятеле, археологе. Родился 18 февраля 1888 в с. Перешоры Ананьевского уезда Херсонской губ. (в настоящее время — Подольский р-н Одесской обл.). Учился в Лозаннском и Петербургском университетах. Образование получил в Лозаннском и Петербургском университетах. Ученик известного украинского антрополога и этнографа Ф.Вовка. Член Украинской Центральной Рады (УЦР) от Украинской общины Петрограда, секретарь Центральной и Малой рад. Принадлежал к Украинской социал-демократической рабочей партии. Вместе с С. Викулом, В. Садовским и М.Еремеевым 23.03.1918 подал заявление о выходе из состава УЦР, которая не учитывала политическую ситуацию в Украине. Е.Чикаленко вспоминает, что неоднократные обращения сына к руководству УЦР и Совета народных министров УНР с предупреждениями о возможности политического переворота из-за недовольства немецкой военной власти социалистическим курсом их политики оставались без внимания тогдашнего руководства УНР. В 1917—1919 преподавал в украинской гимназии и Украинском государственном университете в Киеве, работал в Украинской Академии наук. С 7.04.1920 — советник Министерства внутренних дел УНР. В эмиграции жил сначала в Польше и Чехословакии, потом в США. Преподавал антропографию и историю географии Украины в университетах Франции, Германии, США. Автор научных работ по археологии и антропологии.

51

Речь идет о Кооперативном съезде Киевщины, который состоялся 14—16.03.1917 в Киеве. Собрание стало одной из первых публичных демонстраций украинского национального движения. Председательствовал на съезде Х. Барановский. М.Грушевский, выступивший на съезде с первой публичной после возвращения из ссылки речью, был избран почетным председателем. Съезд принял резолюцию о территориальной автономии Украины в составе Российской Федеративной Республики, постановления о публичном употреблении украинского языка и об освобождении пленных-галичан.

52

Речь идет о Первом Украинском охочекомонном (добровольном) им. гетмана Богдана Хмельницкого полке, который был основан по инициативе Н.Михновского решением совещания украинцев-военнослужащих Киевского военного округа 29.03.1917 в Киеве. Первым командиром полка был избран штабс-капитан Д.Путник-Гребенюк. 1-й Всеукраинский военный съезд вынес резолюцию о создании 1-го украинского казацкого им. Б. Хмельницкого полка, зачислив в его состав 3400 человек и назначив его командиром подполковника Ю. Капкана. 26.07.1917 по приказу Украинской Центральной Рады полк выехал на Юго-Западный фронт. В январе 1918 участвовал в боях с красногвардейскими отрядами в Киеве. С апреля 1918 входил в состав Запорожского корпуса как 3-й Запорожский им. Гетмана Б. Хмельницкого пехотный полк, при Директории — в состав Армии УНР.

53

Речь идет о членах Украинской социал-демократической рабочей партии (УСДРП) — политической организации национально-демократической ориентации. Образовалась в 1905 после раскола Революционной украинской партии (РУП). В период революции добивалась автономии Украины, демократических свобод, национализации земли. Лидеры: В.Винниченко (председатель), Д.Антонович, Б. Мартос, С. Петлюра, Н. Порш, М.Ткаченко. Члены УСДРП принимали активное участие в работе Украинской Центральной Рады, создании и деятельности правительства УНР. В декабре 1917 от нее откололись т.н. левые украинские социал-демократы, которые поддерживали советскую власть. Большинство членов УСДРП поддержало IV Универсал Украинской Центральной Рады. В период Украинской державы УСДРП находилась в оппозиции к правительству П.Скоропадского, входила в Украинский национальный союз, участвовала в создании Директории. В январе 1919 из партии выделились т.н. «незалежные», которые в августе 1919 вместе с левыми украинскими эсерами основали Украинскую коммунистическую партию (боротьбистов). После подавления украинского национально-освободительного движения руководители УСДРП эмигрировали во Львов, затем — в Прагу. В 1938 партия прекратила свое существование.

54

Лесевич Владимир Викторович (1838—1905) — украинский и российский общественный деятель, философ, литературовед и фольклорист. Происходил из дворянской семьи. Окончил гимназию в Киеве, Военно-инженерное училище и Академию Генерального штаба в Петербурге. Участвовал в боевых действиях на Кавказе. В 1862, оставив военную службу, поселился в родном селе, где основал школу с украинским языком обучения. По требованию императорской администрации заведение было закрыто, что вызвало широкий резонанс, в частности в «Колоколе» Герцена. В 1875 основал в Петербурге Литературный фонд им. Т.Шевченко и Украинское издательское общество, в котором намеревался издать ряд украинских книг. Его намерения были перечеркнуты Эмским указом (1876). В 1879 без суда сослан на 3 года в Сибирь. С 1901 жил в Украине, поддерживал связи с М.Драгомановым, И.Франко, М.Грушевским.

55

19.03.1917 в Киеве состоялась украинская манифестация общественно-политических сил, в которой приняли участие около 100 тыс. человек. Манифестанты, собравшиеся на Софийской площади, высказались за территориальную автономию Украины.

56

I Всеукраинский крестьянский съезд состоялся 28.05—03.06.1917 в Киеве. В его работе приняли участие 2200 делегатов, в основном от крестьянских союзов, представлявших бедное крестьянство. Съезд рассмотрел вопросы: отчет делегации Украинской Центральной Рады (УЦР) о переговорах с Временным правительством, доклад об отношении к центральному правительству и к войне, об автономии Украины, организации крестьянства, земельный вопрос. Был избран Всеукраинский совет крестьянских депутатов и принята резолюция о вхождении его в состав УЦР как представительства крестьянства Украины. От уездов, представленных делегатами, были избраны 134 депутата и кооптированы в состав УЦР. Всего в ее составе отводилось 212 мест для Всеукраинского совета крестьянских депутатов, из которых остальные доизбирались на местах. На съезде был избран исполнительный орган Всеукраинского совета крестьянских депутатов — ЦК Крестьянского союза: Н.Ковалевский (председатель), П.Христюк, А.Степаненко, И. Пугач, В.Винниченко, М.Стасюк, Б. Мартос, Т.Осадчий, А.Левицкий, И. Диденко, А.Заливчий, Б. Матюшенко, Б. Бабач, С. Высоцкий, М.Гаркуша.

57

Очевидно, Е.Чикаленко имел в виду черту оседлости (полное название — черта постоянной еврейской оседлости), существовавшую в Российской империи с 1791 по 1917 — границу20 территории, за пределами которой евреям запрещалось постоянное проживание. Исключение составляли несколько категорий, к которым в разное время принадлежали купцы 1-й гильдии, лица с высшим образованием, ремесленники, приписанные к ремесленным цехам, караимы. Впервые территория, на которой евреям разрешалось селиться и торговать, была определена указом Екатерины II в 1791. Охватывала значительную часть Царства Польского, Литвы, Белоруссии — земли, которые отошли к Российской империи после Второго раздела Речи Посполитой, а также южные губернии Украины.

58

Очевидно, речь идет об Областном крестьянском съезде селянских депутатов Бессарабской, Подольской, Таврической и Херсонской губерний, состоявшемся в Одессе 5—8.05.1917. Съезд избрал Крестьянский союз во главе с большевиком А.Трофиловым.

59

4.08.1917 Временное правительство приняло «Временную инструкцию Генеральному секретариату», ограничивая компетенцию его действий территориально (в пределах Киевской, Волынской, Подольской, Полтавской и Черниговской губерний).

60

Речь идет о члене «Союза русского народа» — российской монархической и ультранационалистической (черносотенной) организации, созданной в октябре 1905 в Петербурге. Отстаивала принципы «единой и неделимой» России, охраны самодержавия и воинствующего православия, боролась с демократическими настроениями в обществе, революционными движениями и стремлением народов к национально-культурному развитию. Союз пользовался поддержкой царской администрации и работал в тесном контакте с тайной полицией — «охранкой», которая обеспечивала существование боевых дружин — т.н. «черных сотен». Председатель союза — А.Дубровин, один из ведущих деятелей — член II и IV Государственных Дум В. Пуришкевич. В Украине союз имел свои отделы в Киеве, Одессе, Елисаветграде, на Волыни (Почаевская лавра), Крыму, Чернигове. Был вдохновителем еврейских погромов и антипольских выступлений в Украине, вдохновителем процесса М.Бейлиса (1913) в Киеве, вел шовинистическую антиукраинскую пропаганду в Украине, иногда прибегая к террористическим актам. В Киеве черносотенцы в своей антиукраинской пропаганде использовали газету «Киевлянин». В 1908 союз распался на несколько организаций, среди которых особенно отличился «Союз Михаила Архангела» во главе с В. Пуришкевичем. Черносотенная организация «Российский (Белый) Двуглавый Орел», действовавшая в 1907—1908 в Одессе под руководством В. Беликовича, совместно с другими черносотенными организациями завладела городской управой в Одессе.

61

«Киевлянин» — русскоязычная газета, издававшаяся в Киеве с 1869. В январе 1918 запрещена большевистским правительством. В период деникинской оккупации в сентябре—декабре 1919 издание было возобновлено. С 1911 издателем и редактором газеты был В. Шульгин, сын основателя. Газета имела отчетливый великодержавный и антиукраинский характер.

62

Речь идет о земельном законе, принятом Украинской Центральной Радой 18.01.1918. Предусматривал социализацию земли — превращение частнособственнических земель в общенародную собственность. Вся земля без выкупа должна была перейти в распоряжение земельных комитетов для распределения ее по трудовой или потребительской норме. Закон реализовал на практике основное положение аграрной программы Украинской партии эсеров и Российской партии эсеров. Отмененный гетманом П.Скоропадским, был восстановлен Декларацией Директории УНР от 26.12.1918. Чикаленко не соглашался с идеей социализации земли, которую проводила Центральная Рада. Он понимал, что украинского крестьянина в революции больше всего интересовало решение аграрной проблемы, поэтому постоянно делал упор на тесное сочетание национального возрождения с земельным вопросом.

63

Речь идет о Петре Евгеньевиче Чикаленко (1892—1928) — украинском общественно-политическом деятеле, среднем сыне Чикаленко. Как и старший брат Лев, родился в с. Перешоры. В гимназические годы вместе с М.Еремеевым и Е. Нероновичем основал первый национальный гимназический журнал «Відродження» («Возрождение»). Принадлежал к Украинской социал-демократической рабочей партии. В 1913 призван в армию, участвовал в Первой мировой войне. В конце 1914 раненый попал в плен. Находился в лагере в Зальцведеле (Австро-Венгрия), где вел национально-просветительскую работу. Весной 1917 через Швейцарию вернулся в Украину. Был организатором и участником ряда общенациональных мероприятий, в т. ч. и украинских манифестаций. В июне 1917 — январе 1918 руководил канцелярией Генерального секретариата. Был одним из ближайших сотрудников В.Винниченко. С января 1919 — секретарь украинского посольства в Турции. В 1920 вернулся в Киев, работал в системе Госиздата Украины. В конце 1927 был арестован, умер 9.07.1928 в Курской тюрьме во время этапа на Соловки.

64

В городах Зальцведель (Австро-Венгрия), а также Вецляр (земля Гессен) и Раштат (земля Баден) в Германии во время Первой мировой войны были расположены лагеря для военнопленных российской армии. Благодаря деятельности Союза освобождения Украины (СВУ) в этих лагерях находились исключительно украинцы, среди которых проводилась культурно-образовательная и политико-воспитательная работа. В лагерях существовали православные церкви, школы, библиотеки, театры, издавалась периодика.

65

Союз освобождения Украины (Спілка визволення України, СВУ) — украинская политическая организация самостийницкого толка. Образован в августе 1914 р. во Львове политическими эмигрантами, в основном членами Украинской социал-демократической рабочей партии (Д.Донцов, В. Дорошенко, Л.Цегельский) и Украинской социал-демократической «Спілки» («Союза») (М.Меленевский (Басок), А.Скоропись-Йолтуховский, П.Бендзя). Действовал в 1914—1918 в Вене. В состав президиума входили: Д.Донцов, В. Дорошенко, А.Жук, М.Меленевский (Басок), А.Скоропись-Йолтуховский. Ставил целью отделение Украины от России и создание конституционной монархической украинской державы под протекторатом Австро-Венгрии и Германии. Реализацию своей цели «Союз» связывал с поражением России в Первой мировой войне. СВУ занимался пропагандой украинской государственности в странах Четверного союза, опекал украинцев-военнопленных в австрийских и немецких лагерях. По инициативе СВУ из военнопленных были образованы Серожупанная и Синежупанная дивизии. Печатный орган СВУ — газета «Вестник Союза освобождения Украины» издавалась в Вене и распространялась в Киеве, Екатеринославе, Одессе и др. городах Украины.

66

Винниченко Владимир Кириллович (1880—1951) — украинский политический и государственный деятель, известный писатель. Член Революционной украинской партии, организатор и лидер Украинской социал-демократической рабочей партии (УСДРП). Один из промоторов Украинской революции и руководителей Украинской Центральной Рады, автор ее универсалов. Председатель первого украинского правительства — Генерального секретариата (июнь 1917 — январь 1918). Находился в оппозиции к гетманскому режиму, был организатором и руководителем антигетманского восстания, возглавлял Директорию УНР (ноябрь 1918 — февраль 1919). Когда 9.02.1919 ЦК УСДРП постановил отозвать своих членов из Директории, В.Винниченко воспользовался этим постановлением, ушел в отставку и в марте 1919 выехал за границу. Продолжал политическую деятельность в Австрии. В 1920, после неудачной попытки сотрудничества с советской Украиной, снова выехал в эмиграцию. С середины 1920-х отошел от политики, занимался литературной и публицистической деятельностью. Переписка Е.Чикаленко с В.Винниченко опубликована в сборнике: Евгений Чикаленко, Владимир Винниченко. Переписка. 1902—1929 годы (К.: Темпора, 2010). В.Винниченко считал Чикаленко своим литературным крестным отцом. До революции Чикаленко всячески поддерживал В.Винниченко как писателя, в т.ч. и материально, содействовал изданию его произведений. Много лет их связывали тесные дружеские отношения.

Примечание переводчика: Украинский историк Павел Гай-Нижник (фрагмент из интервью "Радио Свобода", 2019):

- Когда Винниченко понял, что он не имеет влияния как председатель Директории, встал вопрос, чтобы он прекратил председательство в ней и членство. И чтобы он спокойно ушел со своего поста, ему дали «откат» в 20 миллионов гривен. А потом мы удивляемся, откуда у него взялась дача на юге Франции.

- Разве тогда можно было так свободно гривны обменять во Франции? Разве это была тогда ликвидная валюта?

- Рублевки и гривны тогда были ликвидной валютой, их обменивали через немецкие банки.

- Это было выплачено тоже из казны?

- Да. Чтобы он не мешал Петлюре возглавить Директорию и делать свое дело во главе государства.

- Это было официально сделано? Эту сумму провели через документы?

- Есть постановление о выделении Винниченко денег, но они почему-то не проходят через бюджетные начисления.

67

Генеральный секретариат — исполнительный орган Украинской Центральной Рады, созданный по решению Малой Рады 15.06.1917. Действовал по 11.01.1918. На него была возложена задача создать систему исполнительной власти в Украине. 11.01.1918 р. IV универсалом был преобразован в Совет народных Министров УНР.

68

Очевидно, речь идет о земельных комитетах — учреждениях, в распоряжение которых по закону Центральной Рады от 18.01.1918 должны были перейти все частновладельческие земли для распределения по трудовой или потребительской норме. (См. Прим. 62).

69

Речь идет о членах Украинской партии эсеров (УПСР) — политической организации, выступавшей от имени украинского крестьянства и солдатских масс. Создана в апреле 1917 на основе кружков и групп украинских социал-революционеров, которые действовали в Украине с 1905. Лидеры: М.Грушевский, Н.Ковалевский, Л.Кузнецов, В. Железняк, П.Христюк, А.Севрюк и др. Печатные органы — газеты «народная воля», «Борьба». В 1917—1918 УПСР выступала за национально-территориальную автономию Украины в составе демократической федеративной России, республиканско-демократическую форму правления, социализацию земли. Имела значительное представительство в Украинской Центральной Раде и правительственных структурах УНР. С восстановлением республиканской формы правления при Директории УНР ее представители входили в состав правительств В.Чеховского, Б. Мартоса, И. Мазепы. В августе 1919 левая часть партии, которая сотрудничала с Советской властью в Украине, объединилась с левой частью Украинской социал-демократической рабочей партии («незалежных»), создав Украинскую коммунистическую партию (боротьбистов). Правая часть УПСР в январе 1919 оформилась в УПСР (центрального течения). В конце 1919 часть членов выехала в эмиграцию, где отстаивала принцип «диктатуры трудовых масс» (Н.Шаповал, Н.Григорьев). В 1920 в Вене была создана «Зарубежная делегация» УПСР (М.Грушевский, Н.Шраг, П.Христюк, М.Чечель и др.), печатным органом которой стала газета «Борітеся — поборете» (1920—1922). В 1920 в Украине, после ряда расколов, УПСР фактически перестала существовать. В 1921 в Киеве состоялся судебный процесс над членами ее ЦК. В 1924 большинство членов «Зарубежной делегации» вернулись в УССР, где в 1930-х они были репрессированы. В 1934 эсеровские организации за рубежом объединились и создали в Праге общий ЦК УПСР, который издавал непериодический печатный орган «Трудовая Украина» (1932—1939). В 1950 УПСР вместе с другими партиями социалистической ориентации создали Украинскую социалистическую партию.

70

Беляшевский Николай Федотович (1867—1926) — известный украинский искусствовед и музеевед, общественно-политический деятель. Депутат I Государственной Думы, принадлежал к Украинскому парламентскому клубу. В 1902—1923 — директор Киевского городского художественно-промышленного музея. Во время Первой мировой войны был уполномоченным Российской академии наук по охране памятников в Галиции и Буковине. По воспоминаниям современников, не только пытался спасти памятники, но приложил немало усилий для помощи украинскому населению на оккупированной российской армией территории. Составил каталог памятников, в котором также описал последствия российской оккупации для украинцев Галиции и Буковины. Член Украинской Центральной Рады. В 1917—1918 — председатель Комитета охраны памятников истории и культуры, руководил реставрацией Андреевской церкви и Софийского собора, пострадавших во время обстрела Киева войсками М.Муравьева в январе 1918. С 1919 — академик Украинской академии наук.

71

Речь идет о Левитском Николае Васильевиче (1859—1936) — украинском общественном деятеле, основателе хлеборобских союзов и ремесленных артелей («артельный батько»), присяжном поверенном, поэте. Организатор Московского союза потребительских обществ, Московского народного банка, один из основателей Днепросоюза, Украинского кооперативного банка, Центрального кооперативного комитета. В 1917 — член Украинской Центральной и Малой рад, член Украинской партии эсеров. С ноября 1917 работал на руководящих должностях в Генеральном Секретарстве и Министерстве земельных дел. Автор ряда статей по кооперативным вопросам в украинской периодике, а также сборников стихов. При советской власти работал в кооперации, преподавал в киевских вузах.

72

Шраг Николай Ильич (1894—1970) — украинский общественно-политический деятель, историк права, экономист. Сын известного украинского общественно-политического деятеля Ильи Шрага. В 1917 — студент Московского университета, член Украинской общины в Москве. Один из ведущих украинских эсеров, член ЦК Украинской партии эсеров (УПСР), тов. председателя Украинской Центральной Рады. Соратник и политический единомышленник М.Грушевского. В 1919 — советник посольства УНР в Венгрии. После раскола в УПСР принадлежал к «центральному течению», был одним из организаторов Зарубежной делегации УПСР, соредактором газеты «Борітеся — поборете!». Вместе с М.Грушевским вернулся в СССР. Работал экономистом в наркомате внешней торговли и заместителем начальника промышленно-экономического управления ВДНХ. В 1931 осужден по т.н. «Делу Украинского национального центра». Отбыв заключение, жил в Харькове и Львове, занимался педагогической деятельностью.

73

Севрюк Александр Александрович (1893—1941) — украинский общественно-политический деятель, дипломат. Член Центральной Рады от студенчества, входил в ЦК Украинской партии эсеров. Член украинской делегации на мирных переговорах в Брест-Литовске. Посол УНР в Германии. На этом посту допустил досадную ошибку, которая привела к отказу Австро-Венгрии выполнить взятые на себя обязательства по тайному соглашению — образование из Восточной Галиции и Буковины отдельной Коронной земли. В феврале 1919 возглавил дипломатическую миссию в Италии, которая должна была заниматься делом возвращения на родину пленных украинцев. Не выполнил возложенных на него обязанностей, и в июле 1919 был отстранен от должности. В эмиграции жил во Франции и Германии. Перешел на просоветские позиции, в 1928 посетил УССР. Погиб в результате железнодорожной катастрофы в Берлине.

Примечание переводчика:

Украинский историк Павел Гай-Нижник (фрагмент из интервью "Радио Свобода", 2019):

Один из крупнейших скандалов разгорелся в Италии с Александром Севрюком, которому поручили освободить тысячи украинских пленных. А в Италии были очень тяжелые условия содержания. Там были галицкие военнопленные из бывшей австро-венгерской армии, а также интернированные солдаты из бывшей российской армии, которых Антанта туда переправила.

Севрюку поручили добиться освобождения пленных, а для начала организовать им нормальные условия жизни. Имея большие средства, которые были выделены ему на эту работу, Севрюк приехал в Италию, побыл там несколько недель, а затем уехал в Париж «кутить». Затем снова вернулся в Италию, но так и не был ни в одном украинском лагере для интернированных или пленных.

- А это кто выяснил?

- Это выяснилось из-за скандалов в итальянской прессе, а также через украинских деятелей, которые жаловались Петлюре.

- А как итальянская пресса на него обратила внимание?

- Тогда послевоенный мир был беден, был большой кризис. На этом фоне даже западные дипломаты не шиковали. А этот Александр Севрюк был довольно известной личностью. Почему еще он попал на глаза? Потому что он был главой украинской делегации на Брестских переговорах. Он заключал Брестский мирный договор. Он был довольно известной личностью в Европе.

- На него обратили внимание как на человека, который, с одной стороны, заключил Брестский мир, а с другой - потому что он деньгами разбрасывался?

- Да, он посещал казино, всевозможные злачные места. Проблема была в том, что его назначил на эту миссию лично Петлюра, что возлагало и на него ответственность.

Петлюра потом писал в письмах: с кем строить государство, если вокруг одни негодяи и проходимцы? Он очень возмущался. Но никаких мер наказания применено не было.

Александр Севрюк затем переехал в Париж, затем переехал в Германию и работал на немецкую разведку. Он был агентом нескольких разведок, и на советскую разведку также работал. В конце концов, его взорвали в поезде, обстоятельства до сих пор неизвестны ...

74

Ковалевский Николай Николаевич (1892—1957) — украинский общественно-политический и государственный деятель, кооператор, публицист. Председатель студенческих общин в Москве (1912) и Киеве (1915). Один из основателей Украинской партии эсеров (УПСР), председатель ее ЦК; член ЦК Крестьянского союза, редактор ее печатного органа — газеты «народная воля». Член Центральной и Малой рад, лидер фракции УПСР. С ноября 1917 — генеральный секретарь продовольственных дел, с конца марта 1918 — министр земельных и продовольственных дел. В январе 1919 — делегат Украинского трудового конгресса. Министр земельных дел в правительствах С.Остапенко, Б. Мартоса и И. Мазепы (1919). В эмиграции (в Австрии, Польше, Румынии) занимался публицистической деятельностью. Умер в Инсбруке (Австрия).

75

Христюк Павел Аникеевич (1890—1940) — украинский общественно-политический деятель, публицист. Родился в Краснодарском крае. Учился в Киевском политехническом институте. В 1917 — один из инициаторов создания Украинской партии эсеров (УПСР), принадлежал к ЦК партии и ЦК Крестьянского союза. Член Украинской Центральной и Малой рад. Генеральный писарь Генерального секретариата, с 18.01.1918 — министр внутренних дел, с февраля того же года — государственный секретарь Совета народных министров УНР. В период Директории УНР — тов. министра внутренних дел в правительствах Б. Мартоса и Мазепы. В конце 1919 эмигрировал в Вену, где активно работал как член зарубежной делегации УПСР, принадлежал к ее левому крылу. В 1923 вернулся на Украину, работал в Украинбанке, Госиздате Украины и Наркомфине УССР. В 1931 осужден по т.н. «Делу Украинского национального центра». Погиб в «Севвостлаге».

76

Порш Николай Владимирович (1879—1944) — украинский общественно-политический деятель, экономист. Происходил из немецко-еврейской семьи. Член Революционной украинской партии и Украинской социал-демократической рабочей партии. Один из лидеров украинской социал-демократии. В 1917—1918 — член Украинской Центральной Рады, с ноября 1917 — генеральный секретарь труда УНР, в январе — марте 1918 — министр труда и военных дел УНР. При Директории — посол УНР в Германии, где и остался в эмиграции. Автор трудов по статистике, экономике, проблемам автономии, в частности «Об автономии Украины» (1907), «Автономия Украины и социал-демократия» (1917).

Примечание переводчика:

Украинский историк Павел Гай-Нижник (фрагмент из интервью "Радио Свобода", 2019):

...Разоблачили еще злоупотребление посла УНР в Германии Николая Порша. Он был теоретиком украинской социал-демократии, в начале 1918-го сменил Петлюру в должности военного министра.

- А он чем прославился в Берлине?

- Отмывание денег, спекулятивная игра на курсах. Когда украинская армия болела от тифа и не было патронов и элементарного обмундирование, этот деятель купил для своей любовницы в Карлсбаде большой дом. Когда было совещание украинских послов, то он поехал в Карлсбад к ней.

Немецкая пресса писала: когда украинская армия героически защищает Украину, то ее члены правительства, в частности такого ранга как посол и члены Директории, занимаются спекуляцией, «прожиганням» жизни и украинских денег.

Эти деньги были предназначены не только для закупки лекарств, оружия и амуниции. В то время в Европе было много украинских солдат-военнопленных еще со времен Первой Мировой войны.

Деньги предназначались еще и для того, чтобы этих людей освободить из лагерей интернированных или военнопленных и вернуть в Украину, чтобы они могли вступить в украинскую армию. Этого не сделали.

77

Оберучев Константин Михайлович (1865—1929) — полковник российской армии, командир артиллерийской бригады. За революционную деятельность в 1905—1907 был уволен с военной службы, эмигрировал в Швейцарию. Сотрудничал в журнале «Киевская старина». Вернулся в Киев в начале 1917. Комиссар Киевского военного округа. Член российской партии эсеров. С мая 1917 — командующий Киевским военным округом. Освобожден от должности в сентябре 1917 правительством УНР.

78

Олесницкий Евгений (1860—1917) — украинский галицкий общественно-политический деятель, адвокат, экономист и публицист. Один из лидеров Украинской национально-демократической партии. В 1907—1917 — депутат австрийского парламента, в 1900—1910 — галицкого сейма. Активно отстаивал политику консолидации всех украинских политических сил. С 1915 — член Всеобщей украинской рады (укр. Загальна українська рада). Член редакции газеты «Дело», организатор кооперативного движения в Галиции, соучредитель ряда экономических организаций. Автор воспоминаний «Страницы из моей жизни» (1935).

79

Речь идет о Франце Фердинанде Габсбурге (1863—1914) — эрцгерцоге, сыне эрцгерцога Карла-Людовика, племяннике австрийского императора Франца-Иосифа I. В 1889 объявлен престолонаследником. С 1898 — заместитель главнокомандующего, имел большое влияние на государственные дела и постепенно принял руководство вооруженными силами империи. Пытался уменьшить венгерское влияние в государстве и выступал за превращение Австро-Венгрии в триединое австро-венгерско-южнославянское государство (триализм). 28.06.1914 убит вместе с женой графиней Софией Хотек (герцогиней Гогенберг) в Сараево (Босния) членами сербской террористической организации. Это убийство стало непосредственным поводом к началу Первой мировой войны.

80

Зарубин Александр Николаевич (1884—1931) — украинский государственный деятель. В 1917 — ассистент физико-математического факультета Киевского университета Св. Владимира. Сначала комиссар, затем — начальник Киевского почтово-телеграфного округа. Член российской партии эсеров, которую представлял в Украинской Центральной и Малой радах. С июля 1917 — генеральный секретарь почт и телеграфа. С сентября назначен генеральным контролером Генерального секретариата. 12.11.1917 снова занял пост генерального секретаря почт и телеграфа. Не соглашаясь с содержанием III Универсала, подал в отставку.

81

Корнилов Лавр Георгиевич (1870—1918) — русский военный и политический деятель, генерал от инфантерии российской армии. Во время Первой мировой войны командующий 48-й пехотной дивизии, 25-м армейским корпусом, 28.02—19.07.1917 — поочередно главнокомандующий войсками Петроградского военного округа, 8-й армией, войсками Юго-Западного фронта. 19.07—27.08.1917 — Верховный главнокомандующий войсками российской армии. В конце августа 1917 предпринял попытку установить в России военную диктатуру. После подавления мятежа находился в заключении в Быховской тюрьме. В 19.11.1917 вместе со своими сторонниками бежал в Новочеркасск, где совместно с генералом М.Алексеевым создал и некоторое время возглавлял Добровольческую армию. Погиб в бою.

82

Антонович Владимир Бонифатьевич (1834—1908) — выдающийся украинский ученый-историк, археолог и этнограф, член-корреспондент Российской академии наук (1901). Один из основателей и идеологов движения хлопоманов (от польского термина, который взяли себе сторонники «простого украинского народа»). Движение зародилось среди представителей ополяченных шляхетских семей, которые осознали необходимость «полюбить народ, среди которого живешь, жить его интересами, вернуться к народности, когда-то покинутой предками и активно работать для народа, чтобы искупить грехи своих родителей перед этим народом» (Антонович В. «Моя исповедь»). Отойдя от польской организации, стал одним из основателей Киевской громады. С 1878 — профессор русской истории Киевского университета, председатель Исторического общества Нестора Летописца (с 1881), организатор археологических съездов в Украине. Автор многочисленных научных работ, среди которых: «Последние времена казачества на правом берегу Днепра», «Очерк истории Великого княжества литовского до смерти в. кн. Ольгерда», «О происхождении шляхетских родов Юго-Западной России», «О городах в Юго-Западной России по актам 1432—1798 годов», «О крестьянах в Юго-Западной России по актам 1770—1798 годов», «О гайдаматчине» и др.

83

В ходе Галицкой битвы Первой мировой войны (10.08 — 13.09.1914) российской армией были заняты территории Галиции, Буковины и Надсянья, на которых была образована временная административно-территориальная единица Галицко-Буковинское генерал-губернаторство (1914 — 1917). Российская оккупационная администрация приступила к русификации края, уничтожению украинства во всех его проявлениях — политическом, религиозном и культурном. Были закрыты украинские школы, периодические издания, типографии. Вводилось ограничение на употребление украинского языка, насаждалось преподавание в школах на русском языке. Подверглась преследованиям Украинская греко-католическая церковь. Производились массовые депортации украинской интеллигенции и священников УГКЦ в глубь России. После отступления в 1915 с части захваченных территорий российские войска взяли заложниками около 700 украинских, польских и еврейских деятелей. Российский политик П.Милюков, выступая в IV Государственной думе, назвал политику России в Галиции «европейским скандалом». После Февральской революции Временное правительство отменило репрессивные меры в отношении Галиции. Краевым комиссаром Галицко-Буковинского губернаторства в апреле—августе 1917 был Д.Дорошенко. Летом 1917 российская армия потерпела поражение и отступила с западно-украинских земель, которые снова оказались под властью Австро-Венгрии.

84

В период 29—31 октября 1917 в Киеве состоялось вооруженное выступление солдат 3-го авиапарка, красногвардейцев завода «Арсенал», Демиевского снарядного завода, 147-й и 148-й Воронежской пехотных дружин, рабочих Подола и Печерска и др. Восстание в значительной степени было спровоцировано тем, что 28.10.1917 воинские части штаба КВО арестовали членов большевистского Военно-революционного комитета. Штаб округа вызвал в Киев войска для подавления большевистского выступления и восстановления власти Временного правительства. 31.10.1917 в Киеве состоялось заседание согласительного совета, созданного из представителей общественно-политических, государственных и военных организаций, который разработал условия прекращения военных действий в городе, постановил вывести из Киева войска, призванные штабом КВО, расформировать офицерские отряды и передать власть Украинской Центральной Раде. 31.10.1917 командующий КВО генерал-лейтенант М.Квецинский и комиссар штаба И.Кириенко оставили свои посты и переехали в Николаевское артиллерийское училище, где были задержаны украинской военной властью. Освобождены из-под ареста 8.11.1917 по решению Генерального секретариата.

85

Речь идет о вооруженном восстании в Киеве 16—22.01. (29.01—04.02) 1918, организованном Киевским комитетом большевистской партии против Украинской Центральной Рады во время наступления войск советской России на Киев.

86

Речь идет о Ленине (настоящая фамилия — Ульянов) Владимире Ильиче (1870—1924) — организаторе и лидере большевистской партии, основателе советского государства — РСФСР.

87

Кириенко (Киреенко) Иван Иванович (1879—1971) — украинский и русский общественно-политический деятель, по профессии — технолог. Депутат II Государственной Думы. Член Украинской социал-демократической «Спілки», с 1910 — РСДРП (меньшевик). За политическую деятельность неоднократно арестовывался царской администрацией. В 1917 — военный комиссар Временного правительства на Юго-Западном фронте.

88

Речь идет о Мариинском дворце в Киеве, построенном в 1750—1755 по образцу дворца, который проектировал Б. Растрелли для гетмана Разумовского. Место для дворца было выбрано императрицей Елизаветой Петровной во время посещения Киева в 1744.

89

Е.Чикаленко имел в виду братьев Пятаковых: Леонида Леонидовича (1888—1918) и Георгия Леонидовича (1890—1937) — большевистских деятелей, организаторов красногвардейских отрядов во время большевистских мятежей в Украине в октябре 1917 — январе 1918. Члены Киевского комитета РСДРП(б) и исполкома киевского Совета рабочих депутатов. Леонид Пятаков с ноября 1917 возглавлял Киевский Военно-революционный комитет и был избран членом Главного комитета РСДРП(б). В январе 1918 убит солдатами Армии УНР. Георгий Пятаков с ноября 1918 возглавлял Временное рабоче-крестьянское правительство Украины. В 1937 репрессирован органами советской власти.

90

Василенко Николай Прокофьевич (1866—1935) — украинский общественно-политический и государственный деятель, ученый, публицист. Член Киевской старой громады, ТУП, соредактор журнала «Киевская старина». В 1917 — куратор Киевского школьного округа, товарищ министра просвещения Временного правительства. В Украинской державе — председатель Совета министров, министр образования, председатель Государственного сената. Один из основателей Украинской академии наук (УАН), Киевского и Каменец-Подольского украинских государственных университетов. Историк права, академик УАН (1920), в 1921 избран ее президентом, но не утвержден советским правительством. В 1920—1930-е годы подвергся преследованиям со стороны власти.

91

Интерес стран Антанты к Украине начал отчетливо проявляться летом 1917. Генеральное секретарство межнациональных дел посещали представители итальянской, американской, сербской, румынской, японской военных миссий. Однако самые тесные контакты сложились с французскими и американскими военными представительствами. Немало этому способствовал французский генерал Табуи, откомандированный шефом французской военной миссии в России в штаб Юго-Западного фронта в Каменце-Подольском, и офицер генерального штаба Фицвильямс. Осознавая слабость правительства А.Керенского, руководящие круги Антанты всячески пытались обеспечить дальнейшее ведение войны на Восточном фронте. После октябрьского переворота и подписания Совнаркомом перемирия на фронте союзные государства пытались уговорить украинское правительство продолжать военные действия. 10.12.1917 была подписана англо-французская конвенция о деятельности на юге России, которая скорректировала эти намерения Антанты и стала первым шагом к признанию УНР. Был предложен военный план, построенный на присоединении к украинским вооруженным силам румынского, польского, чехословацкого легионов, донских и кубанских казаков. Ярым сторонником этого плана был генерал Табуи, назначенный 03.01.1918 «верховным комиссаром» Французской Республики при правительстве УНР. Обозначились первые достижения в международном признании УНР de facto странами Антанты. Так, накануне этого назначения в декабре 1917 Франция предложила Украине финансовую и техническую помощь. Другая участница Антанты — Румыния — через своего представителя при Главном командовании российской армии, генерала Коанда, заявила о возможности предоставления вооруженной помощи для ликвидации большевистского мятежа в Киеве, но после начала переговоров в Брест-Литовске отменила свое обещание. Отрицательное отношение стран Антанты к переговорному процессу в Брест-Литовске отразилось в конечном счете и на отношении к Украине, как его участнице. В ноте, переданной Генеральному секретариату французским представителем генералом Табуи утверждалось, что Франция будет считать заключение УНР мира с Центральными державами актом, враждебным Франции, и отзовет сделанное ранее дипломатическое признание Украины. Дипломатические отношения со странами Антанты были окончательно прерваны после подписания Брестского мира, когда внешнеполитические обстоятельства заставили Украину искать реальной и быстрой помощи в борьбе с надвигающейся большевистской угрозой.

92

Украинская партия самостийников-социалистов (УПСС) — украинская политическая организация. Выступала за полную государственную независимость Украины. Образована в декабре 1917 членами Украинской народной партии. Лидеры: А.Макаренко (председатель), А.Андриевский, И.Луценко, А.Степаненко, П.Макаренко. Имела фракцию в Украинской Центральной Раде. В период Украинской державы входила в состав Украинского национального союза, присоединилась к антигетманскому восстанию. После восстановления УНР партия выступила против социалистического курса и Трудового конгресса, настаивала на созыве украинского парламента. Представитель УПСС А.Андриевский входил в состав Директории. В правительстве В.Чеховского имела 5, в правительстве С.Остапенко — 4 министерских поста. Бойкотировала правительство Б. Мартоса, которое обвиняла в «большевизме», участвовала в организации попытки государственного переворота атамана В. Оскилко. После подавления освободительного движения прекратила свою деятельность в Украине.

93

События, о которых вспоминает Е.Чикаленко, развивались несколько иначе. После провозглашения УНР 20.11.1917 большевики начали подготовку к захвату Украины с помощью обольшевиченных городских отрядов и русских гарнизонов и прифронтовых частей, находящихся под их влиянием. Подготовленное на 11.12.1917 большевистское восстание в Киеве удалось сорвать благодаря тому, что обольшевиченные отряды 2-го Гвардейского корпуса под руководством Е. Бош, которые ехали с фронта в Киев, были разоружены под Жмеринкой 1-м Украинским корпусом под командованием П.Скоропадского и отправлены в Россию.

94

Шаповал Никита Ефимович (псевд.: М.Сриблянский, М.Бутенко, 1882—1932) — украинский общественно-политический деятель, публицист, ученый-социолог и поэт. Основатель и издатель (вместе с П.Богацким) литературно-художественного журнала «Українська хата» («Украинский дом») (1909—1911), обозначившего целую эпоху как в культурной, так и в политической жизни Украины — «хатянство». Один из руководителей Украинской партии эсеров (УПСР), делегированный в Центральную и Малую рады, на Демократическое совещание в Петрограде и Предпарламент. Генеральный секретарь почт и телеграфа УНР. В период Украинской державы — ведущий деятель Украинского национального союза. Сторонник радикальных революционных действий — вместе с В.Винниченко, непосредственным организатором антигетманского восстания. Министр земельных дел в правительстве В.Чеховского (декабрь 1918 — февраль 1919). В 1919 находился в Галиции, откуда за свои политические взгляды вынужден был эмигрировать. Входил в Зарубежную делегацию УПСР. В дальнейшем жил в Чехословакии, занимался научной и издательской деятельностью. Автор более 350 литературных и научно-публицистических работ.

95

Вольное казачество — добровольная военная организация украинского крестьянства, которая начала создаваться в процессе развала царской армии весной 1917 с целью защиты сел, а впоследствии и УНР, в условиях роста общественного беспорядка и бандитизма. 16—20.10.1917 в Чигирине на Черкащине состоялся съезд Вольного казачества, на котором присутствовали 2 тысячи делегатов, представлявших 60 тысяч организованных вольных казаков Киевщины, Херсонщины, Екатеринославщины, Черниговщины и Кубани. Делегаты обратились к населению с призывом вооружаться, решительно бороться с врагами народа, не допускать братоубийства, поддерживать республиканское демократическое федеративное устройство России во главе с Временным правительством, создавать в селах сотни, в волостях — курени, в уездах — полки, в губерниях — коши на главе с сотниками, куренными, полковниками, атаманами и другими старшинами. На съезде был избран Главный казацкий совет (Генеральный совет) Вольного казачества в составе 12 человек с местом резиденции в Белой Церкви. Почетным атаманом Вольного казачества стал командующий 1-ым Украинским корпусом генерал П.Скоропадский. Поскольку в то время он находился на фронте, наказным войсковым атаманом и генеральным писарем Вольного казачества был избран И. Полтавец-Остряница.

96

Полтавец-Остряница Иван Васильевич (1890—1957) — украинский военный и политический деятель. Происходил из старинного казацко-старшинского рода. Участник Первой мировой войны, офицер российской армии. В октябре 1917 был организатором Всеукраинского съезда Вольного казачества, на котором был избран наказным атаманом. В период Украинской державы — генеральный писарь гетмана Украины. С 1919 в эмиграции в Германии. В 1926 провозгласил себя «гетманом и национальным вождем всей Украины обеих сторон Днепра и войск казачьих и запорожских» и выступил как раскольник гетманского движения, создав несколько казацких организаций, в частности Украинское вольноказачье общество, Украинское национальное казачье общество (УНАКОР), устав которого базировался на программных принципах Немецкой национал-социалистической партии.

97

Луценко Иван Митрофанович (1864—1919) — украинский общественно-политический и военный деятель, по профессии — врач. Родился на Одесщине. Образование получил на естественном факультете Петербургского университета и в Военной академии. Служил в Одесском военном округе врачом, значительную часть заработка жертвовал на национальные дела. Активный деятель Одесской громады и ТУП, обществ «Просвіта» и «Українська хата» («Украинский дом»). Дружеские отношения с Е.Чикаленко связывали И.Луценко с 1895, когда тот переехал в Одессу. Жены обоих деятелей были близкими подругами. В 1917 принадлежал к лидерам Украинской партии социалистов-самостийников, возглавлял Одесский украинский военный совет, член Украинской Центральной Рады и Украинского генерального военного комитета. Служил в Армии УНР, погиб в бою в марте 1919 на Волыни.

98

Скоропадский Павел Петрович (1873—1945) — украинский государственный и военный деятель, гетман Украины (1918). Происходил из старинного казацко-шляхетского рода. Участник русско-японской (1904—1905) и Первой мировой войн; флигель-адъютант русского царя Николая II, генерал-лейтенант. В 1917 — командир 34-го армейского корпуса Юго-Западного фронта, реорганизованного осенью в 1-й Украинский корпус; почетный атаман украинского Вольного казачества. 29.04.1918 на Всеукраинском конгрессе хлеборобов в Киеве провозглашен гетманом Украины. 14.12.1918 в результате антигетманского восстания, организованного Украинским национальным союзом, пытаясь избежать кровопролития, отрекся от власти и уехал в Германию. В эмиграции — руководитель украинского гетманского (монархического) движения в Западной Европе, США и Канаде: член Совета присяжных Украинского союза хлеборобов-державников, с 1937 — председатель Союза гетманцев-державников. Умер от тяжелого ранения, полученного во время бомбежки.

99

Петлюра Симон Васильевич (1879—1926) — украинский государственный, политический и военный деятель, председатель Директории УНР, Главный атаман Армии УНР, публицист. Родился на Полтавщине. Член Революционной украинской партии (РУП), с 1905 — Украинской социал-демократической рабочей партии (УСДРП). До 1917 — сотрудник и редактор многих украинских изданий в Киеве, Львове, Москве и др. В 1916—1917 — заместитель уполномоченного Союза земств на Западном фронте. Член Украинской Центральной Рады, председатель Украинского генерального военного комитета. 15.06.1917 назначен генеральным секретарем военных дел, в должность официально вступил только 15.11.1917. Не соглашаясь с политикой председателя Генерального секретариата В.Винниченко, 31.12.1917 вышел из правительства. В январе 1918 выехал на Левобережье, где создал Гайдамацкий кош Слободской Украины. После возникновения Украинской державы в мае 1918 возглавил Всеукраинский союз земств, деятельность которого имела четкую антиправительственную направленность. 27.07.1918 арестован по подозрению в подготовке антигосударственного мятежа. Выйдя на свободу, 14.11.1918 уехал в Белую Церковь, откуда руководил антигетманским выступлением Директории, членом которой был избран заочно. После выезда В.Винниченко за границу (11.02.1919) стал председателем Директории, одновременно прервал членство в УСДРП. Во время интернирования Армии УНР в Польше вместе с правительством некоторое время находился в Варшаве. После требований СССР выдать его советской власти переехал в конце 1923 в Будапешт, оттуда в Вену и Женеву, а в 1924 — в Париж. Руководил деятельностью правительства УНР в изгнании, редактировал еженедельник «Тризуб». Писал статьи и брошюры, посвященные борьбе украинского народа за государственность, организации украинской политической эмиграции. Убит 25 мая 1926 в Париже агентом НКВД С.Шварцбартом.

100

Украинский народный университет — высшее учебное заведение, открытое на общественные средства 5.10.1917 в Киеве согласно решению II Всеукраинского педагогического съезда. Инициаторами создания университета выступили: Украинское научное общество в Киеве, Украинское научно-техническое общество «Праця» («Труд»), киевское общество «Просвіта» и кооперативные учреждения. Ректором университета был избран И. Ганицкий, преподавателями — А.Грушевский, Б.Кистяковский, М.Кравчук, А.Лукьяненко, И. Огиенко, Г.Павлуцкий, М.Туган-Барановский, К. Широцкий и др. Занятия начались 9.10.1917. ВУЗ работал по программе государственных университетов и имел 3 факультета: историко-филологический, естественно-математический и права. Набор слушателей превысил планируемое количество. Вместо 500 студентов на конец октября записалось 1370 человек (часть были свободными слушателями). По закону правительства гетмана П.Скоропадского 17.08.1918 университет был преобразован в Киевский государственный украинский университет. С установлением в Киеве большевистской власти прекратил существование как самостоятельное учебное заведение (1920).

101

В конце ноября 1917 М.Галаган и Е. Онацкий по поручению Генерального секретариата и председателя Центральной Рады М. Грушевского выехали в Екатеринодар и Новочеркасск для проведения переговоров с региональными правительствами Кубани и Области Войска Донского о создании общероссийского федерального правительства. В то время они были объединены в Юго-Восточный Союз, который стоял на позиции непризнания власти большевиков. Вместе с тем, среди кубанцев было определенное количество казаков-черноморцев и ведущих политиков, которые сознательно еще задолго до революции 1917 стояли на почве украино-кубанского единства и соборности. Они обращались к делегации УЦР с предложением, что «Украинская Центральная Рада должна была бы считать Кубань одной из частей единой украинской земли и в соответствии с тем проводить свою деятельность так, чтобы Кубань попала под полное влияние Украины и шла полностью по линии ее политики». К сожалению, руководство Украинской Центральной Рады осталось равнодушным к этим обращениям, как и к обращениям руководителей Области Войска Донского создать единый антибольшевистский фронт.

102

21 ноября 1917 Украинская Центральная Рада решила направить своих представителей для участия в переговорах о перемирии со странами Четверного союза (Германия, Австро-Венгрия, Болгария и Турция), а также «обратиться от имени УНР ко всем союзным и враждебным государствам с предложением начать мирные переговоры». Совнарком РСФСР, несмотря на сообщение Украинской Центральной Рады (УЦР), 2(15).12.1917 подписал в Брест-Литовске сепаратный договор о перемирии, и большевистская делегация во главе с Л.Троцким начала переговорный процесс. Это стало толчком для более активных самостоятельных внешнеполитических шагов УНР. 11.12.1917 Генеральный секретариат в своей ноте к участникам военных действий и нейтральным государствам заявил о своем намерении стать «на путь самостоятельных международных отношений». В ответ представители Четверного союза высказались, что они «готовы приветствовать участие представителей УНР в мирных переговорах». 1.01.1918 в Брест-Литовск прибыла делегация УНР во главе с В. Голубовичем. В ее состав входили также Н.Любинский, А.Севрюк, М.Полоз, Н.Левитский. Делегация имела задачу добиваться включения в состав УНР Холмщины, Подляшья, проведения плебисцита в Восточной Галиции, Северной Буковине и Закарпатье. В.Голубович заявил, что в случае заключения странами Четверного союза мирного договора с Россией его положения не будут иметь обязательного характера для Украины, поскольку Переяславское соглашение, которое обусловливало связь между обеими странами, потеряло свою силу после того, как династия Романовых, один из участников этого акта, лишилась власти и тем самым ликвидировала все обязательства Украины в отношении России. Такая позиция встретила понимание немецкой стороны. В свою очередь, Л.Троцкий заявил, что не видит никаких препятствий для самостоятельного участия делегации Генерального секретариата в мирных переговорах. Однако ход событий в Украине и усиление наступления большевиков изменили позицию российской делегации. После многодневного перерыва в работе и возобновления переговоров Л.Троцкий заявил, что интересы Украины должны представлять представители т.н. Украинского советского правительства в лице Е. Медведева и В. Шахрая. Однако эта попытка не нашла поддержки у стран Четверного союза. Позиции украинской делегации были усилены провозглашением в IV Универсале УЦР полной независимости УНР. Глава делегации Австро-Венгрии граф О. Чернин от имени четырех союзных стран заявил, что они имеют все основания признать УНР самостоятельным, свободным, суверенным государством, способным самостоятельно заключать международные договоры. 9.02.1918 между государствами Четверного союза и Украиной был подписан мирный договор. С украинской стороны его подписали: глава украинской делегации на тот момент А.Севрюк, члены делегации Н.Любинский и Н.Левитский.

103

Ткаченко Михаил Степанович (1879—1920) — украинский политический деятель, юрист. Учился на юридическом факультете Киевского университета. Был членом украинской студенческой общины, принадлежал к Революционной украинской партии, затем — к Украинской социал-демократической «Спілке», в марте 1917 вступил в Украинскую социал-демократическую рабочую партию (УСДРП). В 1917 — член Украинской Центральной Рады от УСДРП, входил в состав Малой Рады. Занимал должность генерального секретаря судебных дел в Генеральном секретариате (с 2.11.1917), с января 1918 — министр судебных дел УНР в правительстве В.Голубовича. После раскола УСДРП — один из лидеров УСДРП («незалежных»), после реорганизации УСДРП («незалежных») в Украинскую коммунистическую партию избран в состав ее ЦК. В 1920 интернирован в России, умер в лагере в Москве.

104

Мартос Борис Николаевич (1879—1977) — украинский общественно-политический и государственный деятель, ученый-экономист. Родом с Полтавщины. Член Революционной украинской партии, затем — активный деятель Украинской социал-демократической рабочей партии. До 1917 — организатор кооперативных обществ, председатель совета Днепросоюза. В 1917 — член Украинской Центральной и Малой рад, ЦК Крестьянского союза. Первый генеральный секретарь земельных дел, 8.09—26.12.1917 — тов. генерального секретаря земельных дел, один из авторов проекта земельного закона ЦР; в 1918 — председатель управы Всеукраинского кооперативного комитета; 26.12.1918—11.02.1919 — министр финансов в правительстве В.Чеховского; 9.04—27.08.1919 — председатель Совета народных министров и министр финансов УНР. С 1920 — в эмиграции в Германии, затем — в Чехословакии; один из организаторов и профессор Украинской хозяйственной академии в Подебрадах, в 1936—1938 — директор Украинского технико-хозяйственного института; в 1945 переехал в Мюнхен, где стал основателем и ректором Украинской высшей школы экономики (1945—1949). Работал в Институте изучения СССР. С 1958 жил в США.

105

Речь идет о кризисе правительства В.Винниченко, вызванном попытками Украинской партии эсеров (УПСР) проводить более левый политический курс с целью устранения большевистской опасности. Левая часть ЦК партии эсеров требовала не только отставки кабинета В.Винниченко, но и немедленного мира с большевиками и организации в Украине форм советской власти. Правое крыло и центр ЦК УПСР, добиваясь отставки кабинета В.Винниченко, отстаивали, однако, необходимость коалиционного правительства эсеров и социал-демократов. В результате давления УПСР 17.01.1918 кабинет В.Винниченко подал в отставку. На следующий день Украинская Центральная Рада утвердила новый состав правительства во главе со Всеволодом Александровичем Голубовичем (1885—1939) — украинским общественно-политическим и государственным деятелем, по профессии — инженером. Принадлежал к Одесской Украинской громаде. Член Центральной и Малой рад, ЦК УПСР. В Генеральном секретариате — секретарь путей (с 27.07.1917), секретарь торга и промышленности (с ноября 1917). С 18.01.1918 — председатель Совета народных министров и министр иностранных дел УНР. Возглавлял украинскую делегацию на мирных переговорах в Бресте (28.12.1917—15.01.1918). Во время гетманского переворота 29.04.1918 был арестован и осужден немецким военным судом по делу банкира А.Доброго. В 1921 осужден советской властью по т.н. «Делу ЦК УПСР», после освобождения в 1920-х — заведующий отделом капитального строительства ВСНХ УССР. В 1931 осужден по т.н. «делу Украинского национального центра». Умер в заключении.

106

Во время наступления советских войск на Киев для поддержки их извне местным большевистским руководством была начата общая рабочая забастовка, причем большевистской пропагандой была деморализована часть украинского гарнизона. Бои на улицах Киева между просоветскими отрядами и украинскими частями охватили центральные улицы Киева. Украинское правительство издало воззвание к населению о том, что важнейшие объекты города (оба вокзала, почта, телеграф, банки и все правительственные учреждения) контролируются войсками УНР. Восстание на некоторое время удалось локализовать.

107

Очевидно, Е.Чикаленко имеет в виду курень черных гайдамаков, который входил в состав Гайдамацкого коша Слободской Украины, организатором и командиром которого был С.Петлюра.

108

20—21.01(1—2.02) 1918 отряды красных (в районе Купеческого собрания, в настоящее время — филармония на Европейской площади) и черных (в районе Софийской площади) гайдамаков из Гайдамацкого коша Слободской Украины, которым командовал С. Петлюра, держали оборону против большевистских отрядов во главе с М.Муравьевым. Гайдамакам удалось в течение двух дней сдерживать продвижение советских подразделений в направлении здания Центральной Рады. После двухдневных боев гайдамаки вынуждены были отступить по Крещатику. Очевидно, именно этот факт вспоминает Е.Чикаленко.

109

Троицкий народный дом — помещение культурно-образовательного учреждения, построенное в Киеве в 1901—1902 на средства Киевской старой громады. В доме размещался театр, библиотека, проводились концерты, лекции, музыкальные вечера и т.п. В 1907—1916 в Троицком народном доме выступал театр Садовского, весной 1917 — Молодой театр Леся Курбаса, в 1918 — Украинский театр П.Саксаганского. В настоящее время в помещении — Киевский театр оперетты.

110

16(29).01.1918 на железнодорожной станции Круты под поселком Круты на северо-восток от Киева состоялся бой между превосходящими большевистскими советскими частями и студенческим украинским куренем, который защищал подступы к Киеву. В результате 5-часового боя были взяты в плен и расстреляны около 300 украинских бойцов-студентов и гимназистов. В ходе военных действий столкновение решающей роли не сыграло, в сознании украинцев особое значение приобрел героизм украинской молодежи, которая погибла в неравном бою. Погибшие были похоронены в Киеве возле Аскольдовой могилы.

111

Олесь (Кандыба) Александр Иванович (1878—1944) — украинский общественный деятель, известный поэт. С 1911 жил в Киеве, участвовал в украинской общественно-политической и литературной жизни. В 1917—1919 редактировал журнал «Литературно-научный вестник», сотрудничал с издательством «Лан» («Поле»). В январе 1919 назначен советником украинской дипломатической миссии в Венгрии, вскоре выехал в Вену, где в 1920 был редактором журнала «На переломе» и председателем Союза украинских журналистов, сотрудничал с журналом «Новая Украина». С 1924 жил в Праге, где и умер.

112

Речь идет о графине Прасковье Сергеевне Уваровой (урожденная княжна Щербатова, 1840—1924) — русской ученой, историке и археологе. Жена талантливого русского ученого и организатора науки графа Алексея Сергеевича Уварова (1828—1884). После смерти мужа возглавила основанное им Московское археологическое общество.

113

Крымский Агафангел Ефимович (псевд. А.Хванько, 1871—1942) — украинский историк, востоковед, писатель и переводчик. Происходил из татарского рода. Знал шестьдесят языков. Его пылкая любовь к Украине сформировалась под влиянием П.Житецкого и М.Драгоманова во время учебы в Коллегии П.Галагана. Образование получил в Лазаревском институте восточных языков и Московском университете. С 1898 работал в Лазаревском институте, с 1901 возглавлял кафедру арабской лингвистики, профессор арабской литературы и истории мусульманского Востока. С 1918 жил в Киеве, где стал секретарем основанной в 1918 Украинской академии наук. Был создателем украинского востоковедения. В Академии наук возглавлял историко-филологический отдел, кабинет арабо-иранской филологии, комиссию «Словаря живого великорусского языка», комиссию истории украинского языка, диалектологическую и орфографическую комиссии. С 1921 — директор Института украинского научного языка. Принимал участие в Первом Всеукраинском Церковном Соборе (1921), который подтвердил автокефалию Украинской автокефальной православной церкви. В 1930-е годы был практически отстранен от научно-преподавательской работы в академических учреждениях Украины. После начала Великой Отечественной войны Советского Союза 1941—1945 как особо неблагонадежный был арестован (20.07.1941) по обвинению в антисоветской националистической деятельности и этапом отправлен в Казахстан. В октябре того же года был заключен в Кустанайскую тюрьму НКВД СССР. Вскоре скончался в тюремной больнице.

114

Скоропись-Йолтуховский Александр Филаретович (1880—1946) — украинский общественно-политический и государственный деятель. Муж дочери Чикаленко Виктории. Член Революционной украинской партии (РУП), один из основателей Украинской социал-демократической «Спілки». Во время Первой мировой войны — ведущий деятель Союза освобождения Украины (председатель берлинского отдела), заместитель председателя Всеобщего украинского совета. В январе 1918 — уполномоченный Украинской Центральной Рады по формированию украинских военных частей из украинских военнопленных в Германии и Австро-Венгрии. При УНР — губернский комиссар, при Украинской державе — губернский староста Холмщины и Подляшья. С началом оккупации польскими войсками этих земель в декабре 1918 был арестован в Бресте и интернирован в лагере в Калише. С 1920 жил в Берлине. Один из основателей и ведущих деятелей гетманского движения — член Совета присяжных Украинского союза хлеборобов-державников и Гетманской управы. Соучредитель Украинского научного института в Берлине (УНИ-Б), член куратории института. Автор трактатов, в которых отстаивал независимость Украины, и работ по политическим и экономическим вопросам. В 1945 арестован советской военной контрразведкой в Германии. Умер в ссылке в Темниковском лагере (Мордовия).

115

Речь идет о Cине- и Серожупанной дивизиях — военных формированиях, образованных из украинцев-военнопленных российской армии после заключения Брестского мира. Синежупанная дивизия формировалась в Германии и Австро-Венгрии в лагерях в Раштате, Вецляре и Зальцведеле. Имела четыре пехотных полка (по 1200 воинов и старшин), один артиллерийский полк. Командир — генерал В. Зелинский. Окончательное формирование осуществлялось в Ковеле. В середине марта прибыла в Киев. Расформирована по требованию немецкого военного командования приказом министра военных дел УНР А.Жуковского накануне гетманского переворота 29.04.1918.

Серожупанная дивизия (с июля 1918 — Первая стрелецково-казацкая дивизия, с января 1919 — Серая дивизия) формировалась главным образом в лагерях в Фрайштадте (казаки) и Йозефштадте (старшины), с марта 1918 — во Владимире-Волынском под руководством австрийской военной миссии во главе с капитаном генерального штаба Кватерником (его адъютант, сотник УСС И. Коссак). Состояла из 4 пеших полков (всего в полку 13 сотен), 1 артиллерийского дивизиона, 1 конной и 1 инженерной сотни и из вспомогательных формаций (140 старшин и 6000 казаков). Командующий — подполковник И. Перлик. 28.08.1918 передана австрийским военным командованием в распоряжение Украинской державы. Дислоцировалась в районе Конотопа. В октябре демобилизована до размера около 1200 человек, в том числе 250 старшин; во время восстания против гетмана перешла на сторону Директории. Воевала на антибольшевистском фронте (командир — генерал А.Пузицкий).

116

В своей статье «Мои "преступления"», опубликованной в ежемесячнике «Хлеборобская Украина» (укр. — «Хліборобська Україна») (Вена, 1920—1921, сб. 11, III, IV) А. Скоропись-Йолтуховский опровергает все обвинения в свой адрес.

117

Зарудный Александр Сергеевич (1891—1918) — украинский политический и государственный деятель. Прапорщик российской армии. Член Украинской Центральной Рады (УЦР). Член Украинской партии эсеров (УПСР), принадлежал к левому крылу партии, от которой был делегирован на Демократическое совещание в России и избран в ЦК УПСР. 21.12.1917 назначен генеральным секретарем земельных дел. Отстаивал отмену права частной собственности на землю. Во время ареста 16.01.1918 в помещении УЦР группы левых эсеров и эсдеков, которые планировали совершить государственный переворот, добровольно, в знак протеста, присоединился к арестованным. Автор нескольких обращений УЦР и министерства земельных дел УНР к крестьянству о недопущении злоупотреблений при распределении земельной собственности. Расстрелян большевиками в Киеве.

118

Пугач Исаак Михайлович (? —1918) — украинский общественный деятель, писатель и журналист. Член Украинской Центральной и Малой рад, ЦК Крестьянского союза и ЦК Украинской партии эсеров. Печатал свои статьи в периодических изданиях «Рада», «ЛНВ». В конце 1917 — начале 1918 редактировал эсеровский печатный орган «народная воля». Расстрелян большевиками в Киеве.

119

Юрий Михайлович Коцюбинский (1896—1937) — советский политический и государственный деятель, один из лидеров КП(б)У. Сын известного украинского писателя и общественного деятеля Коцюбинского Михаила Михайловича (1864—1913). Участник большевистского октябрьского переворота в Петрограде (1917). С декабря 1917 по январь 1918 — член советского правительства в Украине — народного секретариата, народный секретарь военных дел. В январе 1918 — главнокомандующий советских войск, осуществивших большевистскую оккупацию Киева. В 1918 — член Всеукраинского бюро по руководству повстанческой борьбой против войск Германии и Австро-Венгрии, Всеукраинского военно-революционного комитета и Временного рабоче-крестьянского правительства Украины. С августа 1919 — член Зафронтового бюро ЦК КП(б)У. С 1920 — на дипломатической работе, представитель УССР в Австрии. С 1933 — председатель Госплана Украины и заместитель председателя СНК УССР. Казнен НКВД.

120

Рябцов Евгений Петрович (1880—?) — киевский городской голова в 1917—1918. По специальности — адвокат. Член партии эсеров, от которой на первых общегородских выборах 23.07 (05.08) 1917 избран в городскую думу. Оставался на своем посту в период гетманства Скоропадского. После роспуска думы в октябре 1918 отошел от политической деятельности.

121

Законом о национально-персональной автономии, который был принят в один день с ІV Универсалом — 9(22).01.1918, русской, еврейской и польской нациям предоставлялось право на самостоятельное обустройство своей национальной жизни. Любая из них могла создавать на территории Украины собственный национальный союз. В него могли входить поименно все люди, фамилии которых включались в «национальный кадастр». Последний должен был публиковаться для всеобщего сведения. Национальному союзу принадлежало исключительное право представительства нации перед государственными и общественными учреждениями. Согласно закону, национальные меньшинства получили возможность своего представительства в Украинской Центральной Раде и правительстве.

122

Муравьев Михаил Артемович (1880—1918) — подполковник российской армии, левый эсер. После большевистского переворота 1917 года перешел на сторону советской власти. В декабре 1917 — апреле 1918 командовал большевистскими отрядами, которые оккупировали Киев, впоследствии участвовали в боях за т.н. Одесскую Советскую Республику. В июле 1918 — командующий Восточного фронта Красной армии. Возглавил левоэсеровский мятеж. Убит при аресте.

123

«Киевская мысль» — ежедневная газета либерального направления. Издавалась в Киеве 30.12.1906 — 26.01.1918. В период Первой мировой войны стояла на позициях «оборончества». Издатель Р. Лубковский. На разных этапах газету редактировали: М. Тарновский, О. Стржельбицкий і Б. Чайковский.

124

25.01.1918 Центральная Рада и украинское правительство переехали в Житомир, а 1 февраля выехали в направлении г. Сарны. В конце февраля вернулись в Житомир, а 9.03.1918 — в Киев.

125

Е.Чикаленко, очевидно, имел в виду Сечевых стрельцов (СС) — военное формирование времен Украинской национально-освободительной борьбы. Курень СС был создан в ноябре 1917 в Киеве из военнопленных австро-венгерской армии — украинцев-галичан и буковинцев — воинов и старшин Легиона украинских сечевых стрельцов. Первый командир — Г.Лысенко, впоследствии — Е. Коновалец. Курень СС участвовал в боях с советскими отрядами в январе 1918. По возвращении в начале марта 1918 в Киев был развернут в полк (3 тыс. чел.). Обеспечивал охрану Центральной Рады и правительственных учреждений. Разоружен немцами после гетманского переворота, возродился накануне антигетманского восстания, в котором сыграл ведущую роль. Стрелковые формирования (дивизии, Осадный корпус, группа войск) были наиболее боеспособной, дисциплинированной и сознательной частью Армии УНР. В начале декабря 1919 Стрелецкая рада (совещательный старшинский орган при командире СС) приняла решение о самодемобилизации СС. Отдельные подразделения остались в составе армии, которая отправилась в Зимний поход, остальная часть перешла границу и была интернирована поляками.

126

Маркович Дмитрий Васильевич (псевд.: Волыняк, Гайдабура, Маркивчанин, Оленин и др.: 1848—1920) — украинский общественно-политический и государственный деятель, писатель, по профессии — юрист. Родился в Полтаве. Происходил из казацко-старшинского рода. Образование получил в Киевском университете (некоторое время был вольным слушателем медицинского факультета), Нежинском юридическом лицее и на юридическом факультете Новороссийского университета. Политические и литературные взгляды сформировались под влиянием А.Канского и дяди — А.Марковича — известного украинского фольклориста и этнографа. Работал следователем, тов. прокурора, судьей в г. Оргееве (Бессарабия), Херсоне, Екатеринодаре, Калише (Польша) и др. С 1917 — редактор еженедельника «Подольская воля» (Винница). Председатель правления Подольского союза ссудно-сберегательных обществ. Член ТУП, с 1917 — Украинской трудовой партии. В период Центральной Рады — генеральный прокурор, генеральный судья УНР, в период Гетманщины — старший прокурор Генерального суда, сенатор Государственного сената Украинской державы. Министр юстиции УНР (Директории) в правительстве С.Остапенко (февраль-апрель 1919). Умер от тифа в Виннице.

127

Гринченко Борис Дмитриевич (псевд.: Вартовый, В.Чайченко, Б. Вильхивский, Л.Яворенко и др., 1863—1910) — украинский писатель, общественный и педагогический деятель, публицист, лингвист и фольклорист. Родился на Харьковщине. Происходил из дворянского рода. Один из основателей «Братства тарасовцев» (1892). Работал в Черниговском земстве (1894), где организовал крупнейшее издательство популярных украинских книг для народа. Составитель «Словаря украинского языка» (1907—1909). В 1906 — соредактор газеты «Общественное мнение», основанной Е.Чикаленко, В.Симиренко и В.Леонтовичем. Один из видных деятелей Киевской громады, председатель общества «Просвіта». Основатель Украинской радикальной партии (1905), которая в 1906 слилась с Украинской демократической партией в Украинскую демократически-радикальную партию, одним из руководителей которой также был Е.Чикаленко.

128

Научное общество им. Т.Шевченко (Наукове товариство ім. Т. Шевченка — НТШ) — научно-культурная общественная организация. До основания Всеукраинской академии наук (1918) фактически выполняло функции украинской академии наук. Основано в 1873 во Львове на благотворительные средства, ставило задачей развитие науки и культуры, сохранение памятников старины. Состояло из секций: историко-философской, филологической и математико-естественной. Издавало печатные органы: «Записки НТШ», «Хроника НТШ», «Литературно-научный вестник» и многое другое.

129

Как вспоминала дочь Чикаленко — Анна Чикаленко-Келлер, — С.Ефремов в архивах киевского Охранного отделения нашел донос галицких москвофилов, согласно которому несколько украинцев, среди них и Чикаленко, якобы в сговоре с некоторыми выдающимися галицкими деятелями, накануне Первой мировой войны были в Конопиште у австрийского эрцгерцога Фердинанда, которому предлагали устроить восстание на Украине и присоединить ее к Австро-Венгрии (см.: Чикаленко Є. Спогади (1861—1907). — К.:Темпора, 2011).

130

Леонтович Иван Николаевич (1860—1926)— украинский общественно-политический деятель, крупный земельный собственник. Брат В.Н.Леонтовича. Один из членов Украинской народной громады — организации, которая привела к власти гетмана П.Скоропадского. В эмиграции — главный деятель украинского монархического движения, председатель исполнительного органа Украинского союза хлеборобов-державников — Центральной управы объединенных хлеборобских организаций, избранный на съезде представителей хлеборобских организаций в Райхенау (Австрия) 5.06.1922. Умер в Югославии.

131

На квартире Чикаленко в Киеве в первые дни Февральской революции 1917 проходили собрания украинской интеллигенции, где обсуждался вопрос ее организации и была предварительно сформулирована идея создания объединительного центра, трансформированного через несколько дней в Украинскую Центральную Раду. Однако, несмотря на ведущую роль Чикаленко в ТУП и его высокий авторитет в национальном движении, его кандидатура на выборах в Украинскую Центральную Раду 20.03.1917 была провалена. Он вошел в состав УЦР только в апреле 1917 на Украинском национальном конгрессе. Однако участия в работе конгресса, а затем и Центральной Рады Чикаленко фактически не принимал, не воспринимая радикального и социалистического курса, который она избрала под влиянием украинских эсеров и социал-демократов. Он покинул Киев и уехал в Перешоры.

132

Малая Рада — исполнительный орган Украинской Центральной Рады, который действовал между сессиями (Общим собранием) ее пленума. До 3.07.1917 — дня провозглашения II Универсала, — называлась «Исполнительный комитет» (Комитет) Украинской Центральной Рады. В это время она состояла пропорционально из представителей политических фракций и насчитывала 40 членов. В июле 1917 состав Малой Рады был увеличен до 60 членов за счет национальных меньшинств.

133

Милюков Павел Михайлович (1859—1943) — русский политический деятель, один из организаторов и лидер Конституционно-демократической партии народной свободы (кадетов), ученый-историк, журналист, публицист. Член ЦК партии кадетов, редактор ее печатного органа — газеты «Речь». Депутат III и IV Государственных Дум, в 1917 — министр иностранных дел в первом составе Временного правительства, в мае 1917 ушел в отставку. Поддержал Корниловский мятеж. От партии кадетов вошел в Предпарламент. После октябрьского переворота 1917 года пребывал на Дону, член Донского гражданского совета. В 1918 в Киеве возглавлял ЦК партии кадетов, планировал с помощью немецких войск свергнуть советскую власть в России. Накануне восстания Директории выехал за границу. Редактировал в Париже партийный орган «Последние новости».

134

Марков Николай Евгеньевич (1876–?) — русский политический деятель правых взглядов, организатор партии «Народного порядка» (1905), которая в 1907 слилась с «Союзом русского народа». Депутат III и IV Государственных Дум, один из руководителей черносотенного «Союза Михаила Архангела».

135

Садовский (настоящая фамилия — Тобилевич) Николай Карпович (1856—1933) — выдающийся украинский актер и режиссер, корифей украинского театра и общественный деятель. В 1906 основал в Полтаве первый украинский стационарный театр, который действовал до 1919. Е.Чикаленко учился вместе с Н.Садовским в Елисаветградском реальном училище, а также был хорошо знаком со всей семьей Тобилевичей — отцом К. Тобилевичем, братьями — И. Карпенко-Карым, П.Саксаганским и др.

136

Речь идет о воинах Чехословацкого корпуса, который был сформирован в 1917 в России Временным правительством по инициативе Чехословацкого национального совета из бывших военнопленных австро-венгерской армии. Отдельные подразделения принимали участие в революционных событиях конца 1917 в Украине. 03.01.1918 была достигнута договоренность об эвакуации корпуса в Европу через Владивосток. Но советская власть намеревалась его разоружить. 25.05.1918 чехословацкие войска, находившиеся в эшелонах Транссибирской магистрали, восстали, захватив значительную часть Поволжья. В дальнейшем часть корпуса присоединилась к армии адмирала А.Колчака.

137

Братья Шеметы — известные деятели украинского движения, с которыми Чикаленко был знаком с начала 1900-х.

Шемет Сергей Михайлович (1875—1957) — украинский общественно-политический деятель, историк, публицист. Один из основателей и ведущих деятелей Украинской народной партии (1902) и Украинской демократическо-хлеборобской партии (1917). С 1920 — один из главных представителей украинского гетманского движения, личный секретарь П.Скоропадского. Был в числе основателей Украинского союза хлеборобов-державников (УСХД), член Совета присяжных УСХД и председатель (1924—1925) Центральной управы объединенных хлеборобских организаций. С 1919 — в эмиграции, проживав в Тарнове (Германия), Вене, Берлине, впоследствии переехал в Австралию. Умер в Мельбурне.

Шемет Николай Михайлович (псевд. Михайленко; 1882—1917) — украинский политический деятель. Брат Сергея и Владимира Шеметов. Один из ближайших политических единомышленников Н.Михновского, член-основатель Украинской народной партии (1902), стоявшей на государственных позициях и отстаивавшей идею полной независимости Украины. В 1903—1905 находился в Швейцарии, Австрии, Франции. Издавал и перевозил из Львова запрещенную литературу в подроссийскую Украину. В 1905 участвовал в издании газеты «Хлебороб» (Лубны). Покончил жизнь самоубийством.

Шемет Владимир Михайлович (1873— 1933) — украинский общественно-политический деятель. Член «Братства тарасовцев». В 1902 вместе с Н.Михновским стал основателем Украинской народной партии. В 1905 издавал первую в подроссийской Украине украинскую газету «Хлебороб». В 1905 был избран в I Государственную думу и входил в состав Украинского парламентского клуба. В 1917 — член Украинской Центральной Рады. В июне 1917 был одним из основателей Украинской демократическо-хлеборобской партии. В период Украинской державы принимал активное участие в различных депутациях к П.Скоропадскому с требованиями проведения более последовательной национальной политики. Оставался на территории УССР, в 1919—1923 работал в Всеукраинской академии наук. Обвиненный в «националистических уклонах», вынужден был оставить работу в академии, работал, в частности, в учреждениях Сахаротреста. Умер в Киеве.

Образованная братьями Шеметами в мае 1917 единственная несоциалистическая украинская партия — Украинская демократическо-хлеборобская партия — объединяла земельных собственников, в том числе и крестьянство. Однако она не получила представительства в Украинской Центральной Раде, хотя и требовала этого. С целью привлечения консервативных слоев к национальному государственному строительству В. и С.Шеметы организовали 25.03.1918 в г. Лубны Полтавской губ. съезд хлеборобов (мелких землевладельцев), в котором приняло участие более 2 тыс. крестьян-хлеборобов из шести уездов Полтавщины. В резолюциях, которые принял съезд, политика Центральной Рады в аграрном деле признавалась «деструктивной для государства и для общенационального хозяйства». Делегация из 200 крестьян-хлеборобов во главе с С.Шеметом прибыла 26.03.1918 в Центральную Раду, чтобы передать требования хлеборобов о необходимости «решать важнейшие вопросы социально-экономической жизни, специально в земельном деле» с учетом интересов мелких землевладельцев и включения их представителей в украинский парламент, а также возврата мелким землевладельцам частной собственности на имения и инвентарь, установления гарантированного минимума земли, который остается за хозяйствами, и передачи остальной земли в аренду малоземельным.

138

Шелухин Сергей Павлович (псевд.: С. Павленко, С. Просвітянин, С. Кондратенко; 1864—1938) — украинский общественно-политический и государственный деятель, правовед, историк, поэт. Знакомый с Е.Чикаленко в связи с совместной деятельностью в Товариществе украинских прогрессистов и Украинском научном обществе, автор многочисленных статей в газету «Рада». Член Украинской радикально-демократической партии (с июня 1917 — Украинской партии социалистов-федералистов). В 1917 председатель Украинского революционного руководящего комитета в Одессе, член Центральной Рады, возглавлял внепартийную фракцию самостийников. Автор концепции восстановления государственной независимости Украины в феврале 1917 на основании историко-правовых принципов и отречения Николая II. Генеральный судья, министр судебных дел УНР в правительстве В.Голубовича (1918), член Государственного сената Украинской державы. Председатель украинской мирной делегации на переговорах с большевистской Россией (23.05.—07.10.1918). Министр юстиции УНР (Директории) в правительстве В.Чеховского. Входил в состав украинской делегации на Парижской и Рижской мирных конференциях. В эмиграции в Чехословакии занимался научной и педагогической деятельностью.

139

Украинский крестьянский союз (Селоспілка) — массовая профессионально-классовая крестьянская организация, объединявшая бедное крестьянство Украины. Находился под влиянием Украинской партии эсеров (УПСР). Основан на съезде деятелей украинского села в апреле 1917. На I Всеукраинском крестьянском съезде (28.06.—2.07.1917) избран ЦК Селоспилки: М.Ковалевский (председатель), П.Христюк, А.Степаненко, И. Пугач, В.Винниченко, М.Стасюк и др. В земельном вопросе выступал за ликвидацию частной собственности на землю и ее социализацию. В 1917 был наиболее массовой и влиятельной политической организацией украинского крестьянства, имел ячейки почти во всех селах, поселках, уездах и губерниях. Крестьянский союз осудил гетманский переворот, призвал крестьянство к борьбе против гетманского режима за восстановление УНР, поддержал антигетманское восстание. Его представитель Ф.Швец входил в Директорию УНР. Крестьянский союз имел многочисленное представительство на Трудовом конгрессе. Прекратил существование в 1919.

140

Эйхгорн (Айхгорн) Герман, фон (1848—1918) — немецкий генерал-фельдмаршал. С конца марта 1918 командующий группой «Киев», которая согласно условиям Брестского договора дислоцировалась на территории Южной Белоруссии, Украины и Южной России. 6.04.1918 без согласования с правительством УНР, издал приказ для населения Украины об обязательном засеве полей, а 25.04 — приказ о действии немецких военно-полевых судов. 30.07.1918 убит в Киеве левым эсером Б. Донским.

141

Мазепа Иван (1639—1709) — гетман Украины (1687—1709). Стремился объединить украинские земли, прежде всего Гетманщины, Правобережья, Запорожья, а также Слобожанщины и Ханской Украины (земли между Днепром и Днестром, принадлежавшие Крымскому ханству) и установить прочную автократическую гетманскую власть в сословном государстве европейского типа, с сохранением традиционной системы казацкого устройства. Несмотря на то, что И. Мазепе удалось создать новый, высший старшинский класс, тесно связанный с ним, его планам постоянно препятствовала мощная оппозиция, выступавшая против гетманского абсолютизма. Большое недовольство старшины вызвала политика Мазепы, направленная на соглашательство с Москвой, которая стремилась ограничить политическую автономию Украины. Убедившись в несостоятельности автономистской политики, Мазепа пытался войти в антимосковскую коалицию во время Северной войны. К этому союзу 28.03.1709 присоединился кошевой атаман Запорожской Сечи К. Гордиенко. Но украино-российская война 1708—1709, которая разворачивалась на территории Украины, закончилась поражением союзников.

142

Гордиенко Кость (?—1733) — кошевой атаман Запорожской Сечи. Как враг Москвы, был в оппозиции к гетману И. Мазепе до тех пор, пока тот проводил лояльную по отношению к России политику. В марте 1709 привел в шведскую главную квартиру 8 тыс. запорожцев и при посредничестве И. Мазепы заключил соглашение с королем Карлом XII, а после поражения в битве с русскими войсками под Полтавой содействовал бегству Мазепы и Карла XII в Бендеры. В 1711 на стороне П.Орлика участвовал в совместном с татарами и войском И. Потоцкого походе на Правобережную Украину. Остался на Сечи под протекторатом крымского хана.

143

Климович Петр (1855—1919) — украинский общественно-политический деятель, по профессии — юрист. Член Одесской громады и ТУП. Принадлежал к Украинской радикально-демократической партии, с июня 1917 — Украинской партии социалистов-федералистов. 5.04.1918 назначен министром финансов в правительстве В.Голубовича. Расстрелян большевиками.

144

Писнячевский Виктор (1883—1933) — украинский общественно-политический деятель, публицист, по профессии — врач. Принимал участие в организации украинской фракции в I Государственной Думе, редактировал ее печатный орган «Рідна справа — Думські вісті» («Родное дело — Думские известия») (1907). Был корреспондентом газеты «Рада» в Петербурге. В 1917 издавал в Одессе собственную ежедневную газету «Одесский листок» и украинский ежедневный листок на русском языке «Украина молодая». С 1918 — в эмиграции в Вене, в 1919—1921 — издатель и редактор еженедельника «Воля», поддерживавшего республиканское правительство, затем — зарубежный центр УНР. Вместе с тем, достаточно критически оценивал его действия. Выступал против советофильской политики бывших лидеров УНР. С 1923 жил в Братиславе, работал врачом.

145

Речь идет о В. Голубовиче. — См. прим. 105.

146

Демченко Всеволод Яковлевич (1875—1933) — русский политический деятель украинского происхождения, крупный земельный собственник, бывший член I Государственной Думы. Принадлежал к партии кадетов и Всеукраинскому союзу представителей промысла, торга, финансов, сельского хозяйства — Протофису, который отстаивал идею восстановления федерации с Россией. Член делегации российских политических деятелей на переговорах в Яссах с представителями Антанты (17—23.11.1918). В 1919 эмигрировал, в 1921 находился в Австрии, в 1924 проживал в Висбадене. Умер в Логастрелло (коммуна Комано) в Италии.

147

Добрый Абрам Уриевич (Юрьевич) (1867—1936) — директор Киевского банка внешней торговли, член финансовой комиссии Украинской Центральной Рады. Вел переговоры с немецким командованием об условиях торгового договора и параллельно проводил собственные финансовые операции по сахарным заводам. По указанию министра внутренних дел УНР М.Ткаченко был тайно арестован и вывезен из Киева. Для его защиты немецкое военное командование обратилось в Совет народных министров с официальным протестом и начало следствие, арестовав ряд представителей и чиновников, причастных к делу похищения А.Доброго. Банкир был освобожден из тюрьмы после прихода к власти П.Скоропадского. В 1920 эмигрировал во Францию. Умер в Париже.

148

Голицын Александр Дмитриевич, князь (1874—1957) — российский государственно-политический и земский деятель украинского происхождения, крупноземельный собственник с Харьковщины. Сын известного русского военачальника, генерал-губернатора Москвы Д.В.Голицына и брат последнего председателя правительства царской России Н.Д.Голицына. Депутат I Государственной Думы. Делегат и член президиума Всеукраинского конгресса хлеборобов 29.04.1918, на котором гетманом Украины был провозглашен П.Скоропадский. Председатель Протофиса. С мая 1918 возглавлял комиссию по пересмотру закона об организации земского самоуправления при Министерстве внутренних дел Украинской державы. 5.09.1918 гетманом П.Скоропадским был утвержден новый закон о выборах в земства, разработанный комиссией. В эмиграции в Югославии, затем во Франции, умер в Париже.

149

Кочубей Василий Васильевич, князь (1892—1971) — украинский военный и политический деятель. Происходил из старинного казацко-старшинского рода, одна из ветвей которого в XIX в. получила российский княжеский титул. Брат Николая и Михаила Кочубеев — активных членов Украинской народной громады, инициировавшей приход к власти П.Скоропадского в 1918. Участник Первой мировой войны, офицер российской армии. На Всеукраинском съезде Вольного казачества в октябре 1917 избран генеральным писарем (начальником штаба) этой организации. Есаул (личный адъютант) гетмана П.Скоропадского в ранге сотника. В эмиграции в Германии, скончался в 1971 в Нейффене (ФРГ).

150

Степанковский Владимир Яковлевич (1885—1957) — украинский общественно-политический деятель, журналист. Член Революционной украинской партии и Украинской социал-демократической рабочей партии (УСДРП), с 1907 жил в эмиграции в Швейцарии, Франции, Англии, писал корреспонденции в «Раду», «Дело», издания УСДРП. Во время Первой мировой войны основал в Лозанне Украинское информационное бюро, издавал еженедельник «L’Ukraine» («Украина») (1915—1920), ряд непериодических изданий. В июле 1917 прибыл в Стокгольм, где работал в Украинском бюро прессы, которое содержалось на средства Германии и Австрии. Для установления контактов с Украинской Центральной Радой выехал в Украину, но был арестован в Петрограде как якобы немецкий агент. Впоследствии был освобожден и в 1918 некоторое время находился в Украине. Вскоре эмигрировал в Швейцарию. В 1920 выехал в США.

151

Гогенцоллерны — династия курфюрстов Бранденбурга (1415—1701), прусских королей (1701—1918), немецких императоров (1871—1918). Последним представителем династии был Вильгельм II (1888—1918) — император Германии и король Пруссии. Представители другой ветки Гогенцоллернов — Зигмарингены (1866—1947), — были королями Румынии.

152

Габсбурги — немецкая династия, которая с 1278 правила Австрийским герцогством (с 1282 — эрцгерцогством), с 1526 — Чешским и Венгерским королевствами, в 1273—1308 и 1438—1806 — Священной Римской империей, в дальнейшем (до 1918) — Австрийской и Австро-Венгерской (с 1867) монархией. После присоединения Галиции (1772) австрийские повелители приняли титулатуру королей Галиции и Лодомерии (укр. — Королівство Галичини та Володимирії), а в 1849 — и герцогов Буковины. Так, к представителям династии Габсбургов, которые владели землями Галиции и Буковины, относились: Мария-Терезия (1740—80), Иосиф II (1780—90), Леопольд II (1790—92), Франц I (1792—1835), Фердинанд І (1835—48), Франц Иосиф I (1848—1916), Карл І (1916—18).

153

Украинская демократическо-хлеборобская партия (УДХП) — украинская политическая организация консервативного направления. Основана в Лубнах в мае 1917. Члены-учредители: М.Боярский, И. Корниенко, Н.Макаренко, В.Чигрин, С.Шемет, В. Шкляр. Основные программные принципы: суверенность украинского народа, частная собственность на землю, решение земельного вопроса Украинским соймом путем парцелляции помещичьих земель за выкуп. Официальная программа партии (опубликована в октябре 1917) была разработана В.Липинским. Он значительно расширил политические и экономические основы ее деятельности, делая упор на формирование интеллектуальной элиты общества с государственническим сознанием, сосуществование арендной и частнособственнической форм землевладения, установление государственного контроля за национальным хозяйством и т.д. Партия отстаивала идею создания единого национального фронта во имя построения украинского государства. Поддержала гетманский переворот 29.04.1918, однако уже в мае вошла в состав Украинского национально-державного союза. В октябре 1918 участники II съезда УДХП выступили против курса гетмана П.Скоропадского на федеративный союз с Россией. В результате раскола в партии весной 1920 часть ее лидеров, в частности В.Липинский и С.Шемет, основали монархическую организацию — Украинский союз хлеборобов-державников, другие вошли в состав Совета Республики и поддержали правительство УНР.

154

Троцкий (Бронштейн) Лев Давидович (1879—1940) — деятель российской социал-демократии. С сентября 1917 — председатель Петроградского совета рабочих депутатов, сыграл ведущую роль в подготовке и проведении большевистского мятежа в Петрограде в октябре 1917. Один из создателей Красной армии, председатель Реввоенсовета. Выслан из РСФСР в 1927 после победы И.В. Сталина во внутрипартийной борьбе, был убит по его приказу в Мексике.

155

Снежный И. — член Украинской радикально-демократической партии, с 1917 — Украинской партии социалистов-федералистов.

156

Королив Василий Константинович (1879—1941) — украинский писатель и общественный деятель. Известен под псевдонимом Василь Королив-Старый. По специальности — ветеринарный врач. Был в числе основателей Украинской Центральной рады от ТУП. «Обществом содействия науке и искусству» был назначен комиссаром по упорядочению могилы Тараса Шевченко в Каневе. В 1919 входил в состав украинской дипломатической миссии в Праге. В связи с установлением на Украине Советской власти, был вынужден навсегда остаться в Чехословакии. Преподавал в в Украинской сельскохозяйственной академии в Подебрадах, занимался литературной деятельностью.

157

Стасюк Николай Михайлович (1885—1943) — украинский общественно-политический и кооперативный деятель. Один из организаторов крестьянских союзов на Екатеринославщине. Член Украинской партии эсеров (УПСР), Центральной и Малой рад, тов. председателя ЦК Крестьянского союза. 15.06.—1.08.1917 — генеральный секретарь пищевых дел. После гетманского переворота вернулся к кооперативной деятельности. В период Директории работал начальником снабжения Армии УНР в Каменце-Подольском. Некоторое время жил в эмиграции. В 1920 вернулся в Украину. Работал во Всеукраинской академии наук сотрудником по особым поручениям. В 1933 был репрессирован по делу т.н. Украинского национального центра. В 1940 был освобожден, жил в Мариуполе, где работал сторожем в городском парке. В период немецкой оккупации был редактором «Мариупольской газеты», возглавлял местную «Просвіту» и был одним из руководителей межрайонной ячейки ОУН. Арестован гестапо и расстрелян вместе с другими руководителями подпольной организации ОУН.

158

Жуковский Александр Тимофеевич (1884—1925) — украинский общественно-политический и военный деятель, полковник российской армии и Армии УНР. Родился в Подольской губернии. Образование получил в Подольской духовной семинарии и Одесском пехотном училище. В 1917 — член Украинского генерального военного комитета и Украинской Центральной Рады. Принадлежал к Украинской партии эсеров (УПСР). 8.11.1917 назначен тов. генерального секретаря военных дел УНР. С 29.01.1918 исполнял обязанности военного министра, 22.03.1918 утверждён в этой должности. Во время гетманского переворота был арестован немецкими властями и приговорён к двухлетнему заключению. Из Лукьяновской тюрьмы вышел в декабре 1918, с приходом к власти Директории УНР. При Директории командовал Отдельным пограничным корпусом и в начале 1919 был назначен начальником гарнизона в Каменце-Подольском. 13.09.1919 назначен ревизором военных миссий УНР в Праге, Берлине, Вене. В феврале 1920 представлял УПСР на конгрессе Социнтерна в Женеве. В 1922 вернулся в Украину, был на особом учете в Харьковском ГПУ. В 1925 жил в Балте, работал счетоводом. Умер от туберкулеза легких.

159

Речь идет о Скоропадском Иване (ок. 1646—1722) — гетмане Украины (1708—1722). Родом из Умани, в 1674 перешел на Левобережье, где был военным канцеляристом у гетмана И. Самойловича, черниговским полковым писарем, генеральным бунчужным, генеральным есаулом, полковником стародубским, а с 1708 — гетманом. Избран в Глухове по воле Петра I. Он принадлежал к той группе высшей старшины, которая полностью поддерживала И. Мазепу, с которым был тесно связан личной дружбой. Известен как прекрасный дипломат, умный и тактичный военачальник. Мазепа готовил его своим преемником. Здесь имеется в виду жена И. Скоропадского — Настя из рода Маркевичей, которая имела сильное влияние на мужа, что нашло отражение в тогдашнем крылатом выражении: «Иван носит плахту, а Настя — булаву».

160

Всеукраинский союз земельных собственников (до 26.05.1918 — Союз земельных собственников) — консервативная организация, объединявшая как крупных, так и средних землевладельцев, в том числе крестьян. Создана в мае 1917 как филиал «Всероссийского союза земельных собственников» с целью защиты прав частной собственности на землю. Действовал в 1917—1918. 29.04.1918 созванный по инициативе группы членов союза съезд землевладельцев провозгласил П.Скоропадского гетманом Украины. В союзе преобладали антиукраинские настроения и откровенное стремление реставрировать российскую монархию. Демократическая часть союза — средние и мелкие собственники, интеллигенция, — перешли в оппозицию к гетманскому режиму. 20.10.1918 состоялся фактический раскол союза. В противовес проимперским настроениям, проукраинские члены Союза образовали новую партию, которой дали название «Всеукраинский союз хлеборобов-собственников», а затем переименовали её в «Украинскую народную партию». Выступал за немедленную аграрную реформу в стране.

161

Сидоренко Григорий Никитич (1874—1924) — украинский политический деятель, дипломат, по специальности — инженер-путеец. Работал на Транссибирской железной дороге, возглавлял украинскую общину в Томске. Входил в Центральную Раду, член Украинской партии социалистов-самостийников. С 20.01.1919 возглавлял делегацию УНР на Парижской мирной конференции. В июле 1919 отозван Директорией в Каменец-Подольский для отчета о деятельности делегации, после чего заменен на этом посту М.Тышкевичем. В 1919—1920 — посол УНР в Вене. В эмиграции жил в Чехословакии.

162

Мумм, фон Шварцентштайн Альфонс (1859—1924), барон — немецкий дипломат. По возвращении правительства Центральной Рады в Киев в марте 1918 был назначен послом Германии в УНР. Оставался на этом посту и в период Украинской державы. Отошёл от дел с ликвидацией Украинской державы в ноябре 1918.

163

29.04.1918 вместе с «Грамотой ко всему украинскому народу» украинские газеты опубликовали также «Законы о временном государственном устройстве Украины», которыми отменялась Украинская народная Республика, а вся законодательная и исполнительная власть до избрания Всеукраинского сейма передавалась гетману. П.Скоропадский одновременно объявлялся и верховным главнокомандующим.

164

Гренер Вильгельм (1867—1939) — немецкий военный и государственный деятель, генерал-лейтенант немецкой службы. В период Первой мировой войны — начальник полевого управления железными дорогами, управляющий военной промышленностью, заместитель военного министра. С августа 1917 — командир дивизии, корпуса на Западном фронте, затем — на Восточном фронте. С марта 1918 — начальник штаба группы армий «Киев», которые дислоцировались в Украине. Способствовал государственному перевороту 29.04.1918. В октябре 1918 вместо Э. Людендорфа — первый генерал-квартирмейстер штаба Верховного командования. Руководил отступлением немецких армий. После Версальского мира — в отставке. В 1920—30-х — министр путей сообщения, затем — министр вооруженных сил Германии. Позже — один из основателей Украинского научного института в Берлине.

165

Речь идет о членах Украинской партии социалистов-федералистов (УПСФ) — политической организации либерально-демократического направления. Создана на базе ТУП и Украинской радикально-демократической партии в июне 1917. УПСФ отстаивала эволюционный путь социально-экономических преобразований и в некоторых вопросах стояла фактически на позициях консерватизма. Автономию Украины в составе федеративной России УПСФ предусматривала как международную форму межгосударственных отношений и децентрализованной административной власти. Значительное большинство членов партии составляла творческая интеллигенция. Лидеры: С.Ефремов (председатель), А.Вязлов, А.Никовский, А.Лотоцкий, И. Шраг и др. Печатный орган УПСФ — газета «Нова Рада». УПСФ была представлена в правительствах УНР и Украинской державы. После подавления украинского национально-освободительного движения ЦК УПСФ эмигрировал сначала во Львов, а затем — в Прагу. В 1923 лидеры УПСФ вернулись к старому названию — Украинская радикально-демократическая партия (УРДП) и приняли новую программу, отказавшись от декларации социалистических идей. Руководство партии во главе с А.Лотоцким сотрудничало с Государственным центром УНР в изгнании.

166

Салтан Николай Васильевич (1889-?) — украинский общественно-политический деятель. Делегирован в Украинскую Центральную Раду от студенческих организаций. Член ЦК Украинской партии эсеров и Малой Рады. 18.04.1918 назначен Советом народных министров УНР членом дирекции Украинского телеграфного агентства.

167

Макаренко Александр Гаврилович (1882–?) — украинский общественно-политический деятель, брат члена Директории УНР Андрея Макаренко. Родился на Полтавщине. По специальности инженер лесного хозяйства. Ведущий деятель Украинской народной партии, с 1917 — Украинской партии социалистов-самостийников. С декабря 1917 — председатель Украинской партии социалистов-самостийников. В 1918—1919 — депутат Трудового конгресса Украины. В апреле 1919 поддержал выступление атамана В. Оскилко в Ровно. После подавления мятежа уехал в Польшу.

168

Грушевская (Вояковская) Мария Сильвестровна (1868—1948) — украинский общественный деятель, педагог, переводчик; жена М.Грушевского. Член Центральной Рады и Украинской трудовой партии. Входила в состав комитета Украинского национального театра и комиссии по основанию Украинской академии искусств. Одна из основательниц и член президиума Украинского национального женского совета (1919—1922). В 1919—1924 была в эмиграции, вернулась с семьей в Киев. Отошла от политической деятельности. Занималась переводами произведений мировой литературы.

169

Всеукраинское Учредительное собрание — представительское учреждение, созданное на основе всеобщего избирательного права и предназначенное для установления формы правления и выработки конституции. Выборы в собрание были назначены ІІІ Универсалом Центральной Рады (20.11.1917) на 27.12.1917/9.01.1918, а созыв собрания — на 9/22.01.1918, в дальнейшем перенесен на 2/15.02.1918. В связи с военно-политической ситуацией в УНР выборы состоялись в январе—феврале 1918 в 7 округах из 13, в которых были избраны 172 депутата из 301 намеченных. Довыборы кандидатов планировались на 12.05.1918, однако выборам помешал гетманский переворот.

170

«Народная воля» — ежедневная украинская газета, печатный орган Всеукраинского крестьянского союза и ЦК Украинской партии эсеров. Выходила в Киеве с апреля 1917 по февраль 1919. Гл. редактор — М.Ковалевский, секретарь редакции — П.Христюк, сотрудники: М.Грушевский, М.Шраг, М.Туган-Барановский, М.Биляшивский, В. Самойленко, Н.Зеров. Была очень распространена в Украине (начальный тираж 200 тыс. экз.).

171

Более подробную информацию о совещаниях приводит Д.Дорошенко в своих работах «История Украины» (т. II) и «Воспоминания о недавнем прошлом» (ч. ІІІ), а также А.Саликовский в статье «Как мы формировали первый кабинет для Скоропадского (Воспоминания участника)» (газета «Дело». — 1924. — 6 января).

172

Гасенко Юрий (1894—1933) — украинский общественно-политический и военный деятель, дипломат, изобретатель, детский писатель. В 1917 — личный адъютант генерального секретаря военных дел С.Петлюры. Член делегации Украинской Центральной Рады на мирных переговорах в Бресте. По поручению Центральной Рады занимался организацией информационного бюро за рубежом. Посол УНР в Румынии (1919—1920).

173

Шульгин Александр Яковлевич (1889—1960) — украинский общественно-политический и государственный деятель, дипломат, ученый-историк. Родился в дворянской семье, мать происходила из казацко-старшинского рода Устимовичей. Вместе со Львом Чикаленко учился на естественном факультете Петербургского университета у известного украинского антрополога Ф.Вовка. Входил в петербургскую общину ТУП, сотрудничал с газетой «Рада» и журналом «Украинская жизнь». Член Центральной и Малой рад. Принадлежал к Украинской радикально-демократической партии, затем — Украинской партии социалистов-федералистов (УПСФ). Инициатор переименования партии. Характеризуя программу УПСФ, отмечал, что она должна быть «социалистической, но не революционной», поскольку партия не воспринимает идеи классовой борьбы. Генеральный секретарь межнациональных (международных) дел (1917). Придерживался проантантовской ориентации и стремился добиться признания УНР странами Антанты. В июле 1918 — январе 1919 — посол Украинской державы и УНР в Болгарии. В период Директории — член делегации УНР на Парижской мирной конференции и Первой ассамблее Лиги наций в Женеве (1919—1920), глава миссии УНР в Париже. В эмиграции жил в Чехословакии. Основатель Украинского академического комитета. Автор научных работ на украинском и французском языках.

174

Устимович (Сахно-Устимович) Николай Николаевич (1863—1918) — украинский общественно-политический деятель, по профессии — инженер-технолог. Происходил из старинного шляхетского рода, который вел свою родословную от запорожского сотника Сахно-Устимовича и был породнен с Кочубеями, Даниилом Апостолом и князьями Кудашевыми. Дядя известного украинского деятеля времен освободительной борьбы Александра Шульгина. В дореволюционную эпоху — известный украинский коннозаводчик и землевладелец. В период Центральной Рады возглавлял департамент коннозаводства Министерства земельных дел. В 1918 — один из кандидатов в гетманы Украины, активный член Украинской народной громады, но поддержал П.Скоропадского, признавая его более легитимные права на гетманство как потомка гетманского рода. 29—30.04.1918 — атаман (председатель) Совета министров Украинской державы, впоследствии вернулся к работе в департаменте Министерства земельных дел Украинской державы. Убит на Полтавщине военными Директории.

175

Лизогуб Федор Андреевич (1862—1928) — украинский общественно-политический и государственный деятель. Его отец, владелец имения в Седневе на Черниговщине, был другом Т.Шевченко. В 1901—1905 — председатель Полтавской губернской земской управы. Отличился как меценат украинской культуры и искусства. С 1915 — член Совета для заведения земского самоуправления при наместнике Кавказа. В 1917 — заведующий отделом иностранных подданных Министерства иностранных дел России. С мая по 14.11.1918 — министр-президент Совета министров Украинской державы и по июль одновременно — министр внутренних дел. Сенатор Общего собрания Государственного сената. Умер в эмиграции в Белграде.

176

Чубинский Михаил Павлович (1872—1943) — украинский общественно-политический деятель, ученый-юрист. Происходил из дворянской семьи, сын выдающегося украинского этнографа и фольклориста П.П.Чубинского. Ординарный профессор права Харьковского университета. Известен своими научными трудами по криминалистике. Принадлежал к партии кадетов. Активно сотрудничал с журналом «Украинская жизнь» (1912—1917). В период Центральной Рады критиковал Временное правительство за его антиукраинскую позицию, баллотировался в Украинское учредительное собрание. 3.05.–8.07.1918 — министр судебных дел в правительстве Ф.Лизогуба, 8.07.1918 — председатель Государственного сената и Уголовного генерального суда. Сторонник постепенной украинизации и реформирования судебного дела. Сторонник федеративного союза с Россией. После восстания Директории, разочаровавшись в украинском освободительном движении, выехал на Дон к А.Деникину. Занимал должность обер-прокурора. В 1920—1930-х — профессор высших учебных заведений в Югославии.

177

Соколовский Юрий Юрьевич (?—1922) — украинский государственный деятель. До 1917 — заведующий агрономическим отделом Полтавского земства. Член партии кадетов. В мае—июле 1918 — министр пищевых дел и временный исполняющий обязанности министра земледелия Украинской державы. В конце 1918 выехал с дипломатической миссией в Румынию.

178

Гижицкий Михаил Львович (1884—1941) — активный деятель Украинской народной громады — организации, которая привела к власти П.Скоропадского. Государственный секретарь в кабинете Ф.Лизогуба. В 1919 входил в крайне правый политический блок в Одессе.

179

Кияницын — кандидатура Украинской народной громады на должность министра земельных дел в правительстве М.Устимовича.

180

Здесь уместно привести оценку С.П.Шелухина представителями русскоязычной интеллигенции: "[Проукраинские силы] назначали министров, которые возвращали бумаги, написанные по-русски, «на непонятном иностранном языке» (вроде этого идиота и мерзавца Шелухина, который, прослужив несколько лет при царе членом Одесской судебной палаты, вел переговоры с Раковским через переводчика)". (В.А.Амфитеатров-Кадашев, "Страницы из дневника", МИНУВШЕЕ: Исторический альманах. 20. - М.; СПб.: Феникс, 1996. с.435-657). — Перев.

181

Фещенко-Чоповский Иван Адрианович (1884—1952) — украинский общественно-политический и государственный деятель, ученый-химик, инженер-металлург. Происходил из старинного шляхетского рода. Член Украинского научного общества, киевского общества «Просвіта»; ТУП, Украинской радикально-демократической партии, затем — Украинской партии социалистов-федералистов (УПСФ). Возглавлял комиссию по составлению украинского естественно-технического словаря комиссии по исследованию природных богатств и хозяйственных возможностей Украины. Член Центральной и Малой рад, министр торга и промышленности УНР в правительстве В.Голубовича (январь—апрель 1918). 27.04.1918 вместе с другими членами УПСФ, входившими в правительство УНР (С.Шелухиным, А.Лотоцким и В.Прокоповичем), заявил о выходе из кабинета В.Голубовича, который, по мнению ЦК партии, был «неспособен стать на путь реальной работы и не годен к труду». В период Украинской державы — советник Днепросоюза и сотрудник «Новой Рады». Заместитель премьер-министра и министр хозяйства УНР (Директории) в правительстве С.Остапенко. В эмиграции в Польше занимался научной и педагогической деятельностью. Член-корреспондент Польской академии наук (1933), действительный член научных металлургических обществ Англии, США, Германии. В марте 1945 арестован советскими спецслужбами в Польше. Погиб в лагере смертников в СССР.

182

Украинская радикально-демократическая партия (УРДП) — украинская партия либерально-демократического направления. Образована в 1905 путем объединения Украинской демократической и Украинской радикальной партий. 30.12.1905 объединенная комиссия обеих партий выработала программу и приняла новое название. Е.Чикаленко вместе с Е. Тимошенко и И. Шрагом представлял в комиссии Украинскую демократическую партию. В комиссию от Украинской радикальной партии входили Б.Гринченко и М.Левицкий. Вместе с Б.Гринченко, С.Ефремовым, Ф.Матушевским и М.Левицким Е.Чикаленко был избран в руководящий орган УРДП — Совет партии. Выступала за культурное самоопределение украинской нации и широкую автономию Украины в составе федеративной России, где предполагалось существование общегосударственного парламента и краевых представительных советов для наций, которые должны были быть наделены автономными правами. Программные принципы партии предусматривали выкуп земли крестьянами у крупных землевладельцев; передачу фабрик, заводов в общенародную собственность; гармонизацию отношений между предпринимателями и рабочими; общедемократическую реформу социально-политической жизни. Близость позиций УРДП и партии кадетов привела к тому, что большинство из членов УРДП принадлежали к обеим партиям. Чтобы избежать опасности поглощения УРДП более мощной политической силой, Совет УРДП в октябре 1906 запретил двойную политическую принадлежность. В 1907—1917 в основном занималась общественно-просветительской деятельностью. Большинство членов партии входило также во внепартийную организацию — Товарищество украинских прогрессистов (ТУП). В июне 1917 партийная конференция выступила за переименование партии в Украинскую партию социалистов-федералистов, отдавая тем самым дань модным в то время лозунгам построения социализма.

183

Лотоцкий Александр Игнатьевич (псевд.: А.Билоусенко, А.Любенький; 1870—1939) — украинский общественно-политический и государственный деятель, ученый, педагог, публицист. Имел высшее духовное образование, однако из-за политической деятельности был лишен возможности сделать духовную карьеру. Работал чиновником государственного контроля в Киеве, затем — в Петербурге. Занимая высокую должность в правительственных структурах, приложил немало усилий для печати украинских изданий в условиях цензурных притеснений украинского слова. Был одним из основателей издательств «Вік» («Век») (Киев), «Доброчинного товариства видання загальнокорисних і дешевих книжок» («Благотворительного общества издания общеполезных и дешевых книг») (Петербург). Вместе с Е.Чикаленко принадлежал к либеральному крылу украинского движения, входил во Всеукраинскую общую организацию, Украинскую радикально-демократическую партию, ТУП. Как политический деятель участвовал в создании украинских фракций в I и II Государственных Думах и в подготовке меморандума Российской академии наук царскому правительству «Об отмене стеснений малороссийского печатного слова». В 1917 возглавлял Украинский национальный совет в Петрограде, занимал должность губернского комиссара Буковины и Покутья. Генеральный писарь Украинской Центральной Рады. Не соглашаясь с идеей принудительной социализации земли, провозглашенной III Универсалом Центральной Рады, подал в отставку. Государственный контролер УНР в правительстве В.Голубовича. В октябре 1918 — январе 1919 — министр вероисповеданий Украинской державы и УНР. Инициатор провозглашения автокефалии Украинской Церкви. В 1919—1920 возглавлял посольство УНР в Турции, где первым секретарем у него работал сын Е.Чикаленко Петр. В эмиграции — профессор Украинского свободного университета в Праге и Варшавского университета. Основатель и директор Украинского научного института в Варшаве (1930—1938).

Примечание переводчика: Украинский историк Павел Гай-Нижник (фрагмент из интервью "Радио Свобода", 2019): "То, что мы называем коррупцией, а не мелкими злоупотреблениями, началось в период Директории, после семи с половиной месяцев гетманата Скоропадского, когда были накоплены большие средства в бюджете, когда деньги появились на иностранных счетах. Тогда уже был карман, в какой карман сунуть руку. Уже в январе 1919 видим первые манипуляции - в частности, игра на курсе денег. Был большой скандал с известным общественно-политическим деятелем Лотоцким, который потом стал послом УНР в Турции. Он требовал обмена ему средств по заниженному курсу, а не по официальному. Таким образом получались гораздо большие деньги. Собственно, не один он так пользовался"

184

Флейшман (Фляйшман) — майор австро-венгерской армии, военный атташе австро-венгерского посольства в Киеве (1918).

185

Василий Витальевич Шульгин (1878—1976) — русский политический деятель, писатель. Депутат II и IV Государственных Дум. Один из лидеров правых — монархической группы русских националистов-прогрессистов. В 1917 принимал акт отречения Николая II и его брата Михаила. В 1911— 1918 — редактор газеты «Киевлянин». Активный противник украинского национального движения. В октябре 1917 переехал в Киев, где создал «Русский национальный союз». Деятель белого и белоэмигрантского движения. В 1945 перевезен советской военной контрразведкой в СССР, где до 1956 находился в заключении.

186

Короленко Владимир Галактионович (1853—1921) — русский писатель украинского происхождения. Родом с Волыни. Образование получил в Петербургском технологическом институте, Петровской академии земледелия в Москве. Активный деятель народнического движения, за свои политические убеждения неоднократно подвергался аресту и находился в ссылке. С 1900 жил в Полтаве. Отстаивал идею широкого областного самоуправления, полной свободы культурно-национального развития и выступал против территориально-национальной автономии Украины. Е.Чикаленко в своих «Воспоминаниях» приводит его как пример обрусения украинцев, которые получили «русское университетское образование» и потому стали «русскими писателями», а признавая себя «московскими демократами», не воспринимали украинского национально-освободительного движения (Чикаленко Е. Спогади (1861—1907). — К.: Темпора, 2003. — с. 138, 164).

187

Шмидт Аксель (1870—1940) — немецкий журналист и публицист. Родом из Дерпта (Эстония). В 1911 переселился в Берлин, где редактировал журналы «Deutsche Politik» (1917—1921), «Der Deutsche Gedanke» (1925—1928). Сторонник независимости Украины. Совместно с П.Рорбахом основал в 1918 «Немецко-украинское общество», был его генеральным секретарем и редактором печатного органа — журнала «Die Ukraine». Автор монографий и статей о Восточной Европе, в т.ч. и об Украине, в частности книги «Ukraine Land der Zukunft» (1939).

188

Рорбах Пауль (1869—1956) — немецкий политический деятель, историк, политолог, евангельский теолог, знаток Восточной Европы, путешественник. В своих многочисленных публикациях уже на рубеже ХIХ—ХХ вв. разъяснил угрозу экспансии России и обосновал взгляд на полную национальную и культурную самобытность Украины и далеко идущее значение украинского вопроса для мировой политики.

189

Липинский Вячеслав Казимирович (1882—1931) — выдающийся украинский общественно-политический деятель, историк, философ и публицист. Родился на Волыни. Образование получил в Ягеллонском университете в Кракове и Женевском университете. В 1912 выступил инициатором создания Украинского информационного комитета, задачей которого заключалась в пропаганде за рубежом идеи необходимости создания украинского независимого государства. В июне 1917 — один из организаторов Украинской демократическо-хлеборобской партии и автор ее программных документов. В 1918 — посол Украинской державы в Австрии. Остался в должности и во времена Директории УНР. Подал в отставку сразу после расстрела П.Болбочана, выразив таким образом свой протест. В эмиграции жил в Австрии и Германии. В 1920 стал основателем Украинского союза хлеборобов-державников. Главный идеолог и лидер гетманского движения. В 1920—1925 редактировал непериодический сборник «Хліборобська Україна» («Хлеборобская Украина»). Умер в коммуне Перниц под Веной.

190

Союз украинских партий (СУП) — условно названный Е.Чикаленко координационный центр политических партий, профессиональных и культурных организаций, оппозиционных гетманскому правительству П. Скоропадского. В исторической литературе более известен под названием Украинский национальный союз (УНС) (до августа 1918 назывался Украинский национально-державный союз (УНДС), который действовал в мае—июле 1918). Образовался после выхода из УНДС Украинской демократическо-хлеборобской партии и вступления в него Украинской социал-демократической рабочей партии, Украинской партии эсеров и других левых организаций. В ночь с 13 на 14.11.1918 УНС образовал Директорию УНР, которая начала восстание против гетмана. Председателями УНС были А.Никовский, В.Винниченко, Н.Шаповал.

191

Речь идет о серии из 5 популярных брошюр для крестьянства («Беседы о сельском хозяйстве», «Черный пар и плодосмены», «Как упорядочить хозяйство в поле» и др.), в которых Е.Чикаленко рассказывал о рациональных методах хозяйствования. «Беседы» начали выходить в свет в 1897 в Одессе, а со временем — и в Петербурге полумиллионным тиражом. Они представляли собой своеобразную энциклопедию сельского хозяйства и принесли автору широкую известность среди крестьян.

192

Вильгельм II (1859—1941) — император Германии и король Пруссии (1888—1918). Углублению двусторонних контактов с Берлином, о которых упоминает Е.Чикаленко, способствовали визиты в Германию Ф.Лизогуба и П.Скоропадского. Визит министра-президента состоялся в августе 1918. Основные вопросы, обсуждавшиеся во время визита — ратификация Брестского мира, присоединение к Украине Холмщины, Крыма, Дона, Бессарабии. Гетман Скоропадский посетил Берлин с официальным визитом 4—17 сентября. 6 сентября состоялась его встреча с императором Вильгельмом II. Поездка не только способствовала подъему международного авторитета Украины, но и имела положительное влияние на решение проблем Черноморского флота, организации Украинской армии, достижения договоренностей относительно Холмщины и Крыма.

193

«Відродження (Возрождение)» — украинская ежедневная беспартийная газета, выходила в 1918 в Киеве. Главный редактор — А.Певный.

194

Шишманов Иван Димитров (1862—1928) — болгарский политический деятель, литературовед и фольклорист. Зять М.Драгоманова. Образование получил в Иенском, Женевском и Лейпцигском университетах. Доктор философии. Благодаря М.Драгоманову имел тесные контакты с украинскими культурными и общественными деятелями: И.Франко, М.Павликом, Лесей Украинкой, В.Гнатюком, К. Студинским и др. С 1894 — профессор Софийского университета, одним из основателей которого был, действительный член Болгарской АН, член-корреспондент Сербской АН и Югославской Академии наук и искусств. Автор научных трудов по истории украино-болгарских отношений. В 1903—1907 — министр образования Болгарии. В 1907 избран профессором Харьковского университета, в 1914 — действительным членом Научного об-ва им. Шевченко. В мае 1918 — январе 1919 — глава болгарского посольства в Украинской державе и УНР.

195

Принцинг, фон Гервальд — чиновник австро-венгерского посольства в Киеве (1918). Исполнял обязанности посла Австро-Венгрии в Украинской державе до назначения послом И. Форгача.

196

Ханенко Михаил Михайлович — крупный украинский землевладелец. Участвовал в Съезде хлеборобов (1918). С 29 апреля по 14 декабря 1918 исполнял обязанности управляющего делами гетманской резиденции (эта должность по статусу соответствовала придворному чину гофмаршала). В эмиграции в Польше — ведущий деятель «Союза хлеборобов Украины» в Польше, глава управы Союза.

197

Палтов Александр Александрович (1867—?) — украинский государственный деятель. Камергер, директор канцелярии министра путей сообщения, во время Первой мировой войны — юрисконсульт управления Галицко-Буковинских железных дорог. Активный деятель Украинской народной громады. Автор проекта «Грамоты ко всему украинскому народу» и «Законов о временном государственном устройстве Украины». Государственный советник в кабинете Н.Василенко и Ф.Лизогуба, доверенное лицо гетмана П.Скоропадского и руководитель его канцелярии. Тов. министра иностранных дел Украинской державы в мае—октябре 1918, участвовал в переговорах Украины с Доном, Кубанью, сопровождал гетмана П.Скоропадского и министра-президента Ф.Лизогуба в их поездках в Германию. В связи с переориентацией внешней политики Украинской державы на Антанту был отстранен от должности.

198

Саксаганский (Тобилевич) Панас Карпович (1859—1940) — украинский актер, режиссер. Брат М.Садовского и близкий знакомый Чикаленко. В 1918 основал Народный театр в Киеве. Создатель социально-психологической драмы на украинской сцене.

199

Речь идет о корпусе, который был сформирован на основе Легиона Пулавского — добровольческого польского военного подразделения, созданного в конце 1914 в противовес польским легионам — польским добровольческим частям, воевавшим на стороне Центральных держав. В октябре 1915 Легион Пулавский был включен в Бригаду польских стрельцов, полностью зависимую от российских властей. В феврале 1917 бригада была преобразована в Дивизию польских стрельцов. 29—30.04.1917 в Киеве состоялся съезд делегатов Дивизии польских стрельцов, который высказался за организацию отдельных польских легионов на территории Украины. В апреле 1917 по согласованию с военным министром Временного правительства была создана военная комиссия по формированию польских частей во главе с генералом Билевским, которая занималась переформированием дивизии в корпус в составе двух дивизий пехоты, артиллерийской бригады, батареи гаубиц и полка уланов.

200

Штейнгель Федор (Теодор) Рудольфович, барон (1870—1946) — украинский общественно-политический и государственный деятель, дипломат. Помещик Ровенского уезда. Образование получил на естественном факультете Киевского университета. В своем имении Городок основал археолого-этнографический музей Волыни. Член украинской парламентской фракции в I Государственной Думе. Активный деятель ТУП. Член партии кадетов. В 1915 — председатель Комитета Юго-Западного фронта Всероссийского союза городов. В 1917 — председатель исполнительного комитета в Киеве. В период Украинской державы — посол в Германии.

201

Полторацкий Иван (1872—1914) — украинский общественно-политический и кооперативный деятель. Член Киевской громады и ТУП. Принадлежал к партии кадетов. Организатор и председатель «Общества взаимного обеспечения жизни» в Киеве.

202

Корчак-Чепурковский Авксентий Васильевич (1857—1947) — украинский общественный деятель, ученый-эпидемиолог. Е.Чикаленко был с ним знаком еще со студенческих лет во время учебы в Харьковском университете и совместной работе в студенческой общине, которую возглавлял А.Корчак-Чепурковский, и очень уважал его за твердость национальных убеждений. После окончания Харьковского университета Корчак-Чепурковский долгое время работал земским санитарным врачом, с 1899 — санитарным врачом г. Киева. С 1903 — приват-доцент, затем — профессор Киевского университета. С 1921 — академик Украинской академии наук, в 1928—1934 — ее непременный секретарь.

203

Уляницкий Владимир В. (1855–?) — украинский общественный деятель, ученый-юрист, профессор международного права Томского университета. Член Товарищества украинских прогрессистов, в годы Первой мировой войны — близкий сотрудник Ф.Штейнгеля в Комитете Юго-Западного фронта Всероссийского союза городов.

204

Лозинский Владимир (1855—1914) — украинский общественный деятель и меценат, по профессии — лесовод. В молодости принадлежал к русской политической организации «Народная воля». Сотрудничал с Е.Чикаленко в Украинской радикально-демократической партии и ТУП. Одновременно принадлежал к партии кадетов.

205

Ржепецкий Антон Карлович — украинский общественный и государственный деятель, финансист. Был председателем Общества взаимного кредита, советником Киевской городской думы, возглавлял избирательную комиссию по выборам в Государственную Думу. Во время Первой мировой войны — глава «Татьянинского комитета» помощи беженцам. Член партии кадетов. С мая 1918 — министр финансов Украинской державы. На этом посту достиг стабильности украинской денежной системы с высоким курсом национальной валюты.

206

Гутник Сергей Михайлович — украинский государственный деятель еврейского происхождения. Председатель Одесского биржевого комитета, член партии кадетов. С мая по 18.10.1918 — министр торговли и промышленности Украинской державы. В своих «Воспоминаниях» гетман П.Скоропадский писал о нем: «Он блестяще умный, но очень мало сделал для Украины… Фактически он ничего не сделал. У меня был ряд проектов. Я неоднократно говорил о них Гутнику, он все обещал, но ничего не делал. А мог бы сделать, поскольку и времени, и знаний, и людей у него было достаточно» (Павел Скоропадский. Воспоминания, конец 1917 по декабрь 1918 года [Мои воспоминания]. — Киев—Филадельфия, 1995. — С. 170, 195).

207

Колокольцов Василий Васильевич — украинский общественный и земский деятель, крупный землевладелец из Харьковской губернии, по профессии — ученый-агроном. Работал председателем Волчанского уездного земства, известен как организатор земского управления в сельском хозяйстве, медицине, образовании и т.п. В мае—октябре 1918 — министр земельных дел Украинской державы.

208

Как отмечает в своем труде «История Украины 1917—1923 гг.» (К.: Темпора, 2002) Д.Дорошенко, 24 мая отдельная делегация Украинского национально-государственного cоюза (УНГС) подала гетману П. Скоропадскому мемориал, составленный 21 мая, в котором «разъяснены взгляды Союза на текущий момент и высказаны его пожелания» (Там же — Т.ІІ — С. 73). Следует отметить, что в мае в состав УНГС входила лишь часть украинских партий: Украинская партия социалистов-самостийников, Украинская партия социалистов-федералистов, Украинская трудовая партия, Украинская демократическо-хлеборобская партия, а также Объединенный Совет железных дорог Украины и Почтово-телеграфный союз. Д.Дорошенко подчеркивает, что в мемориале было «много фактических неточностей, скороспелых выводов, голословных утверждений». Документ был распространен в прессе и опубликован в виде брошюр. В последних, по словам Д.Дорошенко, авторам «пришлось делать самим фактические поправки и исправлять допущенные ими неточности» (Там же. — Т.ІІ. — С. 75—76).

209

Воронович Михаил Михайлович (1868—1918) — украинский общественно-политический и государственный деятель, крупный землевладелец. В период Российской империи — губернатор Бессарабии. Активный член Украинской народной громады. Председательствовал на Всеукраинском съезде хлеборобов, избравшем П. Скоропадского гетманом Украины. В кабинете Ф.Лизогуба — тов. министра внутренних дел, в кабинете С. Гербеля — министр вероисповеданий. Во время исполнения дипломатического поручения расстрелян повстанцами Директории УНР.

210

Габсбург-Лотринген Вильгельм (1895—1948) — австрийский эрцгерцог, племянник Карла I, последнего императора Австро-Венгрии. Известен под именем Василь Вышиваный. Проявил себя последовательным и ярым сторонником украинского национального возрождения. Тесно сотрудничал с галицким политическим руководством в годы Первой мировой войны. В 1918 возглавил австрийскую армейскую группу в Украине, в которую был включен патронируемый им Легион сечевых стрельцов. Выдвигался некоторыми оппозиционными к П.Скоропадскому украинскими деятелями как кандидат на главу Украинской державы. В 1919 получил звание полковника Армии УНР и был назначен начальником отдела зарубежных связей Главного управления Генерального штаба. В 1921 возглавил Временное управление основанного в Вене Украинского национального вольноказаческого общества. Некоторое время поддерживал контакты с П. Скоропадским и В.Липинским, который не исключал возможность взаимопонимания гетманцев с В.Габсбургом. Во время Второй мировой войны сотрудничал с украинским подпольем и французским движением Сопротивления. В августе 1947 арестован советскими спецслужбами в Вене и приговорен к 25 годам лишения свободы. Умер 18.08.1948 в больнице Лукьяновской тюрьмы.

211

Болбочан Петр Федорович (1883—1919) — украинский военный деятель, полковник Армии УНР. В 1918 — командир куреня Отдельного Запорожского отряда и заместитель его командира К. Присовского. В дальнейшем командовал 2-м Запорожским полком и 1-й Запорожской дивизией, которая совершила успешный военный рейд, освободив Крым от большевистских отрядов, и обеспечила для Украины овладение Черноморским флотом. В ноябре 1918 — командир Запорожского корпуса — наиболее боеспособной и дисциплинированной части украинской армии. В ходе антигетманского восстания — командующий Левобережным фронтом. Во время отступления Армии УНР 22 января 1919 арестован атаманом А.Волохом и обвинен руководством Директории в измене. Долгое время находился под следствием, но обвинения против него не были официально выдвинуты. В отличие от большинства украинских политических деятелей, ожидавших от революции прежде всего радикальных социальных преобразований, П.Болбочан стремился к построению независимой украинской державы с сильной профессиональной армией, которая должна была защищать национальные интересы. Назначение его на должность командующего Запорожским корпусом без согласования с С.Петлюрой было квалифицировано как попытка государственного переворота. Однако настоящей причиной неприятия его политическим руководством УНР стало отрицание П.Болбочаном узкопартийных взглядов тогдашнего руководства во главе с С.Петлюрой на военное и государственное строительство. Расстрелян 28.06.1919 по приговору чрезвычайного военного суда.

212

Натиев Зураб (? —1919) — украинский военный деятель, генерал-хорунжий Армии УНР. Осетин по национальности. В марте 1918 назначен командиром Запорожской дивизии, впоследствии — Запорожского корпуса. В марте—апреле 1918 во главе группы корпуса совершил ряд военных операций по освобождению от большевистских частей Донецкого бассейна. По некоторым данным, согласно приказу военного командования Украинской державы, в августе 1918 вместе с дивизией должен был переправиться на Кубань и, освободив край от большевиков, способствовать вхождению в состав Украины. Однако осуществлению этого плана помешало антигетманское восстание. Военные способности и преданность делу независимости Украины высоко оценивал один из ближайших его соратников П.Болбочан и рекомендовал его кандидатуру на должность в Армии Директории УНР. По некоторым свидетельствам, З. Натиев как «реакционер» был арестован и погиб во время взрыва в здании Педагогического музея в январе 1919

213

Волошин (Волошинов) Александр Федорович (1855—1933) — украинский общественный и земский деятель. Деятельный член Киевской громады, ТУП, киевского общества «Просвіта» и председатель его издательского фонда. Один из организаторов Национального фонда в апреле 1917. Как и Е.Чикаленко, будучи одним из основателей Украинской Центральной Рады, тем не менее участия в ее работе фактически не принимал, не воспринимая радикальный и социалистический курс, который она избрала под влиянием украинских эсеров и социал-демократов.

214

Красицкий Фотий Степанович (1873—1944) — украинский художник. Троюродный племянник Т.Шевченко. Образование получил в Киевской рисовальной школе Н.Мурашко (1888—1892) у Н.Пимоненко, в Одесском художественном училище (1892—1894) у К.Костанди и в Петербургской Академии художеств (1894—1901) у И. Репина. Его обучение оплачивала Киевская старая громада. Е.Чикаленко со своей стороны материально поддерживал художника. Ф. Красицкий считался номинальным редактором «Литературно-научного вестника», за что неоднократно преследовался российскими властями. Автор политической карикатуры, в частности в журнале «Шершень» (1906). В 1924—37 — профессор Киевского художественного института. Автор сюжетных картин на украинские темы с тщательным воспроизведением этнографических деталей, а также портретов Леси Украинки, Т.Шевченко, М.Грушевского и др.

215

«Литературно-научный вестник» («ЛНВ») (укр. — «Літературно-науковий вісник») — литературно-художественный, научный и общественно-политический ежемесячный журнал, основанный в 1898 как издание Научного об-ва им. Шевченко. Издавался по образцу европейских «толстых журналов». В 1898—1905 выходил во Львове, в 1906—1914 — в двух редакциях: киевской и львовской (редактор М.Грушевский). Издание было прервано Первой мировой войной, возобновлено в 1917—1919 в Киеве (редактор А.Олесь). В 1920 закрыт советской властью. В 1922—1932 выходил во Львове.

216

Смоленский Леонид Анастасиевич (1844—1905) — украинский общественный деятель, педагог. Во время учебы в Киевском университете дружил с М.Драгомановым и В.Антоновичем. Преподавал историю в учебных заведениях Одессы, был активным членом Одесской громады. Е.Чикаленко постоянно вспоминает Л.Смоленского, который был его учителем в английском пансионе. По его словам, это был человек безоговорочно преданный национальному делу, выдающийся оратор, который многим своим ученикам и слушателям привил любовь к Украине.

217

Григорович-Барский Дмитрий Николаевич (1871—1958) — киевский адвокат, защищал М.Бейлиса. Председатель киевского комитета партии кадетов. В 1917 возглавлял Киевскую судебную палату, был тов. председателя исполкома Совета объединенных общественных организаций. В 1922 эмигрировал в Германию, затем во Францию и США. Глава русской секции переводчиков в ООН. Умер в Чикаго.

218

«Вільне життя» («Свободная жизнь») — украинская ежедневная газета, издававшаяся в Одессе 31.03.—10.09.1918. Печатный орган общества «Социалистическое просвещение». Ответственные редакторы: В.Мурский, Л.Бардин, М.Слабченко, В. Пономаренко.

219

«Одесский листок» — русскоязычная ежедневная газета, выходившая 2.03.1917—17.12.1919 в Одессе. Редактор В. Навроцкий.

220

Мациевич Кость Андрианович (1873—1942) — украинский общественно-политический и государственный деятель, ученый-агроном. Работал в Полтавском и Харьковском сельскохозяйственных научных обществах (1899—1915). Член Украинской партии социалистов-федералистов, входил в состав Центральной и Малой рад. С 8.08.1917 — товарищ генерального секретаря земельных дел. Ушел с должности 19.12.1917, не соглашаясь с эсеровским проектом социализации земли. В 1918 входил в состав делегации Украинской державы на переговорах с РСФСР. При Директории — министр иностранных дел УНР в правительстве С.Остапенко (февраль—апрель 1919). В эмиграции в Чехословакии занимался научной и педагогической деятельностью.

221

Чикаленко-Келлер Анна Евгеньевна (Галя) — старшая дочь Чикаленко. Филолог, журналист, деятель украинского и международного женского движения. Родилась 22.10.1884 в с. Перешоры. Образование получила в высших школах Одессы, Лозанны, Эдинбурга. Сотрудничала в периодических изданиях «Рада» и «ЛНВ». В 1918—1920 работала в украинской дипломатической миссии в Швейцарии. Делегат Всеукраинского женского съезда в Каменце-Подольском (1919), Международного женского конгресса в Христиании (Осло) в 1920. В 1937 избрана в совет Всемирного союза украинок. Преподаватель украинского языка и работник библиотеки Тюбингенского университета (Германия). Была представителем библиотеки С.Петлюры в Германии. Автор английского перевода «Истории Украины» Д.Дорошенко. Умерла 19.10.1964 в Тюбингене. Ее муж Келлер Георг Зигмунд (1887–?) — немецкий филолог, преподавал в Украинском научном институте в Берлине.

222

«Утро России» — русская газета, издававшаяся в 1907—1917 на средства П.Рябушинского. Он же возглавлял редакционный комитет.

223

Рябушинский Павел Павлович (1871—1924) — русский политический деятель, фабрикант. С 1901 — председатель правления харьковского Земского банка. В 1905 вступил в партию октябристов, однако, не соглашаясь с политикой лидера партии А.Гучкова, перешел в партию «мирного обновления», а в 1912 инициировал создание партии прогрессистов. Накануне Первой мировой войны был одним из организаторов блока оппозиционных партий и возглавил группу т.н. молодых капиталистов, выступавших за утверждение в России конституционного строя и передачу власти в руки деловой буржуазии. В период Первой мировой войны — организатор и лидер Московского военно-промышленного комитета. Пытался путем демократизации найти взаимопонимание с рабочими комитетами. Остро критиковал деятельность представителей социалистических партий во Временном правительстве и выступал за ликвидацию двоевластия в России. После корниловского мятежа отошел от политической деятельности и уехал в Крым, а в 1919 эмигрировал во Францию.

224

Бисмарк Отто, фон (1815—1898) — немецкий политический и государственный деятель, министр-президент и министр иностранных дел Пруссии (1862—1871), рейхсканцлер Германской империи (1871—1890). С его именем связано объединение подавляющего большинства немецких земель под главенством Пруссии и превращение Германии в одну из самых мощных европейских держав.

225

«Последние новости» — русскоязычная ежедневная газета, выходившая в Киеве 1.01.1917— 4.02.1919. Издатели: Г.Брейман, Л.Хмилевский, редакторы: Г.Брейман, А.Кузьминский.

226

Товарищество «Агроном» — украинское общество, созданное в 1913 Аристархом Терниченко (1883—1927), украинским агрономом, экономистом и общественным деятелем, для популяризации сельскохозяйственных знаний среди украинских крестьян. А.Терниченко издавал газету «Рілля», «Календарь-народник», брошюры и плакаты по сельскому хозяйству и сотрудничал в еженедельнике «Село» (1909— 1911), журнале «Трудовое хозяйство» и др. Член Украинской партии эсеров, в 1917—1918 — товарищ министра земледелия УНР. Работал в народном комиссариате земледелия УССР (1919—1923) и Киевском губернском земельном отделе. Преподавал в вузах Киева. К товариществу принадлежали украинские кооператоры и земские деятели, стремившиеся модернизировать земледельческие хозяйства в Украине. Идеи А.Терниченко были близки Е.Чикаленко, который сотрудничал с ним и также стремился привить украинскому крестьянству рациональные методы хозяйствования.

227

«Рілля» («Пашня») — первый украинский популярный двухнедельный журнал по сельскому хозяйству. Издавался в Киеве в 1911—1914 и 1917—1918 А.Терниченко.

228

Кушнир Макар Александрович (псевд.: Якименко, Богуш, Я. Дуб; 1890—1951) — украинский общественно-политический деятель, журналист. Принадлежал к украинской общине в Петрограде, местному отделению ТУП и Украинскому социал-демократическому центру. Автор корреспонденций в газете «Рада» о жизни украинцев в России. Член Центральной и Малой рад, ЦК Украинской партии социалистов-федералистов. Один из ведущих публицистов времен украинской национально-освободительной борьбы, автор многочисленных статей в газете «Новая Рада», «Трибуна» и др. В 1919—1920 — член украинской делегации на Парижской мирной конференции. С 1920 в эмиграции, соредактор украинского еженедельника «Воля» (Вена) и ряда зарубежных изданий. Один из основателей ОУН, в 1929—1938 — член Провода организации, выполнял функции главного судьи. Возглавлял украинское пресс-бюро в Женеве.

229

Ровинский Дмитрий Демидович (Деомидович) (1892[1888?]—1937) — украинский общественный и военный деятель, солдат, член Украинской Центральной Рады и Украинского генерального военного комитета, в котором возглавлял агитационно-образовательный и организационный отделы. Расстрелян в Сандармохе (Карельская АССР).

230

2-й Украинский охочекомонный полк им. гетмана П.Полуботка был сформирован по примеру 1-го Украинского полка им. гетмана Б. Хмельницкого в казармах на Брест-Литовском шоссе, в Грушках (историческая местность в Киеве, расположена вдоль Берестейского проспекта [Брест-Литовское шоссе/проспект, проспект Победы] между улицами Гарматной и Николая Василенко). Под влиянием известий об июльских событиях в Петрограде и агитации части членов Клуба им. П.Полуботка — Н.Михновского, Г.Лукьянова и В. Павелко — полуботковцы стремились добиться от Временного правительства признания Центральной Рады верховной властью в Украине и одновременно признание своего полка. В ночь с 4(17) на 5(18).07.1917, захватив арсенал и интендантский склад, вооружились и арестовали коменданта Киева и начальника милиции, выставили караулы в государственных учреждениях. По решению Украинской Центральной Рады и отдельных представителей Украинского генерального военного комитета полуботковцы были локализованы богдановцами в казармах и обезоружены. По приказу командующего Киевским военным округом часть полуботковцев, которая продолжала вооруженное сопротивление, была заключена в Косом капонире. После улаживания конфликта 14—16.07.1917 2-й Украинский полк им. гетмана П.Полуботка численностью 2462 чел. отбыл на фронт и влился в 621-й Немировский полк 3-й пехотной дивизии 6-го армейского корпуса. В ноябре 1917 прибыл в Киев и вошел в состав 1-й Сердюцкой дивизии. Н.Михновский, которого Центральная Рада считала инициатором восстания, был задержан. Небезопасного конкурента, «авантюриста», Центральной Раде надо было убрать из Киева. По просьбе В.Винниченко и С.Петлюры военные под охраной жандармерии отправили его на Румынский фронт для прохождения службы.

231

Богдановцы — воины 1-го Украинского Охочекомонного полка им. гетмана Б. Хмельницкого. — См. прим. 52.

232

6.06.1918 в Киеве на Зверинце произошел взрыв на артиллерийских складах. Это был один из ряда террористических актов (наряду со взрывами на Подоле в Киеве и в пригороде Одессы, убийствами немецкого дипломата Мирбаха в Москве и немецкого фельдмаршала Эйхгорна в Киеве), подготовленных и осуществленных «Боевой организацией» ЦК русской партии эсеров (ПСР) во взаимодействии с ЦК украинского отделения партии эсеров. По некоторым данным, эта же организация готовила покушение на гетмана П.Скоропадского. В результате взрыва на Зверинце в Киеве около 200 человек погибли и более 1000 получили ранения, еще около 10 тыс. остались без крова.

233

Ковенко Михаил Никитич (1888—?) — украинский военный и политический деятель, инженер по профессии. Член Украинской социал-демократической рабочей партии, с 1917 — Украинской партии эсеров. Входил в состав Украинской Центральной Рады и Всеукраинского совета рабочих депутатов, организатор 16 куреней «Вольных казаков» из рабочей молодежи Киева, которые участвовали в боях во время большевистского восстания, а затем влились в Гайдамацкий кош Слободской Украины. В январе 1918 — военный комендант Киева, в марте 1918 — представитель Министерства иностранных дел УНР в Германии. При Директории — председатель следственной комиссии УНР по борьбе с контрреволюцией, редактор газеты «Украина» (Каменец-Подольский). С 1920 в эмиграции в Румынии.

234

Бринкман — майор представитель германского Генерального штаба на переговорах в Брест-Литовске, в 1918 — представитель генерала Гофмана, начальника штаба Главнокомандующего Восточным фронтом.

235

Гофман Макс (1869—1927) — немецкий военный деятель и дипломат, генерал-майор Германской имперской армии. В конце августа 1916 был назначен начальником штаба Главнокомандующего Восточным фронтом Леопольда Баварского, в этом качестве в 1918 был инициатором и принимающей стороной мирных переговоров в Брест-Литовске. В период Украинской державы из штаб-квартиры командования Восточным фронтом в Ковно (Каунасе)курировал украинские вопросы через своего представителя майора Бринкмана. Автор воспоминаний «Война упущенных возможностей».

236

Николай Николаевич Романов (1856—1929) — великий князь русский, сын великого князя Николая Николаевича и внук Николая I. В 1905—1908 — председатель Совета государственной обороны Российской империи, 20.07.1914—23.08.1915 — верховный главнокомандующий российской армией. 2(15)1917, после отречения Николая II, вновь назначен верховным главнокомандующим русскими войсками, однако под давлением Временного правительства отказался от должности. Жил в Крыму, в марте 1919 эмигрировал в Италию, затем — во Францию, где и умер.

237

Андрусовский договор — соглашение о прекращении войны, заключенное между Россией и Польшей в 1667 в Андрусове под Смоленском. За свое поражение в войне с Польшей (1654—1667) Россия расплатилась территорией Украины. Левобережье осталось в составе России, Правобережье, кроме Киева, отошло к Польше.

238

Любинский Николай Михайлович (1891—1938) — украинский политический и государственный деятель, по профессии — языковед. Лидер Украинской национально-революционной партии. Член Украинской Центральной и Малой рад. В начале декабря 1917 командирован Малой Радой на Румынский фронт с обращением УЦР к воюющим государствам заключить общий демократический мир. Входил в состав украинской делегации на мирных переговорах в Брест-Литовске. 9.02.1918 участвовал в подписании мирного договора УНР с государствами Четверного союза. 24.03.1918 назначен управляющим Министерства иностранных дел. Накануне гетманского переворота арестован по приказу немецкого военного командования. В 1920-х — научный сотрудник Института научного языка Всеукраинской академии наук. В 1931 репрессирован по делу т.н. Украинского национального центра. Расстрелян в урочище Сандармох (Карелия).

239

Железняк Николай Кондратьевич (1888—1950) — украинский общественно-политический деятель, публицист. Принадлежал к Украинской партии эсеров (УПСР). Организатор украинских студенческих общин в Киеве и Львове, основатель и председатель Украинского студенческого союза (1909). Один из основателей Союза освобождения Украины (1914), однако вскоре вышел из его состава и возглавил Зарубежный комитет УПСР в Вене. В 1914—1918 занимался публицистической и издательской деятельностью в Вене. Входил в состав украинской делегации на переговорах в Брест-Литовске (1918). При Директории УНР — посол в Финляндии (1919—1920), впоследствии эмигрировал в Австрию. В эмиграции в Праге занимался педагогической деятельностью. Арестован в 1945 советскими спецслужбами и приговорён к 15 годам заключения. Умер в 1950 в тюрьме г. Пермь.

240

Чернин Оттокар, граф (1872—1932) — австрийский политический деятель, министр иностранных дел Австро-Венгрии (1916—1918). Возглавлял австро-венгерскую делегацию на мирных переговорах в Брест-Литовске, подписал Брестский мирный договор вместе с тайной сделкой по Галиции и Буковине. В апреле 1918 ушел в отставку.

241

Василько Николай Николаевич (Николаус Риттер фон Василько) (1868—1924) — украинский общественно-политический деятель, дипломат. Активный участник общественно-политической жизни Буковины, член Украинской национально-демократической партии, посол в Буковинский сейм и Австрийский парламент (1898—1918). Один из организаторов Вольнодумного союза в Буковинском сейме (1903), с помощью которого украинцам удалось немало достичь в административной и культурной областях. Организатор Гуцульско-Буковинского куреня (1915—1916) — добровольческого формирования австро-венгерской армии. В венском парламенте занимал должность зам. председателя Украинского клуба. Соучредитель Всеобщего украинского совета в Вене (1915) и Украинского национального совета во Львове (1918). Сторонник т.н. австро-венгерской концепции: автономии Галицко-Волынского государства в составе Австро-Венгрии. Способствовал выработке выгодных для Украины условий Брестского мира (1918). Как отмечает Д.Дорошенко, Н.Василько среди членов украинской делегации, в основном принадлежавших к Украинской партии эсеров и Украинской социал-демократической рабочей партии, «не имел хорошей марки, как правый и монархист, к тому же его считали слишком лояльным австрияком». Очевидно, что Е.Чикаленко был под впечатлением именно такой оценки деятельности Н.Василько. В 1918—1920 — дипломатический представитель ЗУНР в Австрии, в 1920—1924 — посол УНР в Швейцарии и Германии.

242

Во время переговоров в Брест-Литовске между Австро-Венгрией и УНР было заключено тайное соглашение, по которому первая обязалась провести раздел Галиции на украинскую и польскую части. Украинская часть должна была быть объединена с Буковиной в единый украинский коронный край. Воспользовавшись тем, что информация о тайном договоре была разглашена в украинских дипломатических кругах, Австро-Венгрия под давлением польских антиукраинских сил аннулировала договор.

243

Речь идет об объединении украинских депутатов, избранных в 1907 в Галиции и Буковине в Австрийский парламент согласно новому избирательному закону Австро-Венгерской империи, в единую репрезентацию, т.н. Украинский парламентский клуб в Австрийском парламенте. Он насчитывал 30 депутатов, председателем был избран Юлиан Романчук. В состав репрезентации входили известные украинские галицкие и буковинские общественно-политические деятели: В.Будзиновский, М.Петрицкий, Т.Старух, Л.Цегельский, Л.Бачинский, К.Трилевский, К.Левицкий, Н.Василько и др.

244

Ротмистров Григорий Григорьевич (1864—1940) — украинский общественный и земский деятель. Брат известного украинского ученого-агронома, основателя сельскохозяйственного опытного дела в России и Украине Владимира Ротмистрова. Как деятель ТУП и член Украинской радикально-демократической партии сотрудничал с Е.Чикаленко. Заведующий Статистическим бюро Полтавского губернского земства. Статистические труды, в частности, были посвящены сельскому хозяйству Полтавщины. Автор заметок в газеты «Родной край» и «Рада».

245

Грабенко Андрей (псевд. А.Конощенко, 1857—1932) — украинский общественный и земский деятель, писатель и этнограф. Родом с Херсонщины. Деятель ТУП и член Украинской радикально-демократической партии; сотрудничал с Е.Чикаленко. Собрал и за свой счет издал сборник «Украинские песни с нотами».

246

Страшкевич Владимир Михайлович (псевд. В. Поточный, 1875—1962) — украинский общественно-политический деятель, писатель и языковед. Работал в издательстве «Вік (Век)», активно сотрудничал с Е.Чикаленко в Старой громаде, Украинской радикально-демократической партии, ТУП и в газете «Рада». В 1918—1919 — вице-директор департамента Министерства вероисповеданий Украинской державы и УНР. С 1926 возглавлял Секцию деловой речи при Социально-экономическом отделе Института украинского научного языка. Вместе с Н.Дорошенко и Н.Станиславским составил нормативный росийско-украинский «Словарь делового языка. Терминология и фразеология», который унифицировал украинскую деловую терминологию, объединив галицко-буковинские и восточно-украинские языковые достояния. Репрессирован по «Делу Союза освобождения Украины» (СВУ), осужден к высылке из Украины на 3 года без лишения прав. Наказание отбывал в Воронеже, где преподавал латинский язык. С 1944 по 1961 — преподаватель украинского и латинского языков в Винницком педагогическом институте.

247

Чеховский Владимир Моисеевич (1876—1937) — украинский общественно-политический, государственный и церковный деятель, историк. Активный участник украинской общественной жизни в Одессе, председатель местной «Просвиты» (1907—1917). Член Революционной украинской партии, Украинской радикально-демократической партии и ТУП, входил в круг политических единомышленников Е.Чикаленко. Впоследствии сблизился с В.Винниченко и перешел в Украинскую социал-демократическую рабочую партию. В 1917 — член Украинской Центральной Рады, председатель одесского филиала Всеукраинского учительского союза, главный редактор газеты «Украинское слово» (Одесса). Был сторонником компромисса с большевиками, добивался мирного урегулирования вопроса о власти в январе 1918. В период Украинской державы работал в Министерстве вероисповеданий и церковной политики. Председатель Совета министров и министр иностранных дел УНР (Директории) (26.12.1918—11.02.1919). Выступал как сторонник советской системы власти, но без большевистских диктаторских методов. С 1921 стал советником митрополита В.Липкивского, сыграл выдающуюся роль в становлении, организационном и идеологическом оформлении УАПЦ. В 1929 арестован и осужден по «Делу Союза освобождения Украины» (СВУ). В 1937 расстрелян в урочище Сандармох.

248

Греков (Грекив) Александр Петрович (1875—1958) — украинский военный и политический деятель, генерал-хорунжий Армии УНР. Член Украинской партии социалистов-самостийников. Командовал 2-й Сердюцкой дивизией в Киеве в ноябре—декабре 1917, начальник штаба Киевского военного округа. В августе—ноябре 1918 возглавлял тайную организацию украинских военных «Батькивщина». В ноябре 1918 по настоянию этого союза принял должность начальника Главного штаба в армии Скоропадского, на которой пробыл всего пять дней.. В декабре 1918 — главнокомандующий группы войск УНР на Херсонщине, Екатеринославщине и в Таврии, в январе—апреле 1919 — военный министр в правительствах В.Чеховского и С.Остапенко, Наказной атаман, в июне—июле 1919 — Начальный вождь украинской галицкой армии, генерал-поручик УГА. В эмиграции жил в Австрии. Получил специальность бухгалтера и работал в Вене по специальности (с 1945 — в гостинице «Де Франс»). В 1946 получил австрийское гражданство. 21.09.1948 похищен и арестован СМЕРШем в Вене. Впоследствии перевезен в Лукьяновскую тюрьму в Киеве, где пробыл до мая 1949. Постановлением Особого совещания при Министре государственной безопасности СССР от 6.07.1949 осужден на 25 лет лишения свободы в исправительно-трудовых лагерях. 23.07.1949 был отправлен в Озерный лагерь. Наказание отбывал в Тайшете и Норильске. Позже освобожден, и 23.12.1956 вернулся в Австрию, где через 3 года умер.

Примечание переводчика: Из воспоминаний гетмана Павла Скоропадского: «…генерал Греков, человек беспринципный и с большим желанием играть выдающуюся роль, обладающий недостаточными волевыми качествами. Почему этот Греков, курский помещик, кажется, и великоросс, объявил себя крайним самостийником, непонятно! Когда образовалось украинское министерство, я попробовал назначить его начальником главного штаба. Он уверял меня, что разделяет мою точку зрения на Украину, что он честный человек и т.д., что не помешало этому честному человеку, когда началось восстание, перейти на сторону Петлюры и занять там пост главнокомандующего». (Павло Скоропадський, «Спогади. Кінець 1917 — грудень 1918»).

249

Шульга Федор Григорьевич — украинский общественный деятель, дипломат. Родился в казацкой семье на Лубенщине в Полтавской губ. До 1917 — член Одесской громады и организации ТУП. Принадлежал к партии кадетов. В 1918 — советник посольства Украинской державы в Болгарии, при Директории — глава посольства УНР в Софии.

250

Галин Мартирий (1858—1943) — украинский общественно-политический деятель, по специальности — врач-хирург. До 1917 — активный деятель Украинской общины и организации ТУП в Петербурге. Был одним из основателей политической организации украинской молодежи в Петербурге по образцу «Братства тарасовцев». В период Украинской державы возглавлял терминологическую комиссию по медицине Министерства народного здоровья. В 1920-х — в эмиграции в Чехословакии. В 1926 издал «Медицинский латинско-украинский словарь». В 1930-х жил в Бессарабии. Автор научных работ по медицине на украинском, немецком и русском языках.

251

Белинский (Билинский) Михаил Иванович (1883—1921) — украинский военный деятель, капитан 3-го ранга Украинского военного флота. С 1917 принадлежал к Украинской партии социалистов-самостийников. Стал одним из организаторов украинского морского министерства. В мае—октябре 1918 входил в состав украинской делегации, которая вела переговоры о заключении мирного договора с Советской Россией в Киеве. С 26.12.1918 — морской министр УНР в правительствах В.Чеховского и С.Остапенко. 12.06.1919 арестован в связи с «делом» П.Болбочана. Просидел в тюрьме полтора месяца и освобожден из-под ареста 9.07.1919. В 1920—1921 — министр внутренних дел УНР, входил в состав Всеукраинского национального совета. Участник Первого Зимнего похода Армии УНР. 17.11.1921 в ходе боя с красноармейскими частями попал в окружение в окрестностях с. Базар (в наст. время Коростенского р-на Житомирской обл.). Не желая сдаваться в плен, застрелился.

252

Зеньковский Василий Васильевич (1881—1962) — украинский общественно-политический и религиозный деятель, ученый-психолог, философ. Происходил из украинского дворянского рода. Экстраординарный профессор философии Киевского университета Св. Владимира, Украинского государственного университета в Киеве (1918). Вместе с С.М.Булгаковым основал Киевское религиозно-философское общество. Известный поборник идеи обновления церковной жизни на чисто евангельских основах, невмешательства властей в дела церкви, автокефалии украинской церкви. Проявлял особый интерес к правам и употреблению украинского языка в религиозной жизни, хотя и считал себя «русским украинцем». В мае—октябре 1918 — министр культов Украинской державы. В 1919 эмигрировал в Югославию, Чехословакию, впоследствии — в Париж. Активный деятель русского христианского движения. В 1942 принял духовный сан (принадлежал к Парижской Введенской церкви).

253

Токаржевский-Карашевич Иван Степанович (1885—1954) — украинский общественно-политический деятель, дипломат, историк, князь. Потомок старинного рода литовских князей на Токарах и Керце. В 1918—1919 — советник посольства Украинской державы и УНР в Вене, в 1919—1920 — советник, в 1920—1921 — посол УНР в Турции. В 1922 — тов. министра и министр иностранных дел УНР. Автор многочисленных публикаций в иностранной прессе по истории Украины.

254

Полетика Владимир Иванович (1886–?) — украинский общественно-политический деятель, потомок старинного казацко-старшинского рода. Миргородский маршал. В 1918—1919 — секретарь посольства Украинской державы и УНР в Австро-Венгрии и Австрии. В 1921 Сергей Перминов обращался в Посольство УНР в Вене с такой просьбой: "Прошу удостоверить, что господин Владимир Иванович Полетика у себя в имении Масоновщина, Полтавской губернии, Роменского уезда производил мармелад, фруктовую пасту и повидло. Это удостоверение нужно на открытие производства варенья". В 1929 владел кондитерской на Регенсбургштрассе, 22 в Берлине.

255

Беленький Михаил (? —1920) — украинский общественно-политический деятель, по профессии — юрист. Издатель газеты «Сніп» («Сноп») (Харьков, 1912). Во время Первой мировой войны организовывал украинские военные части в Черновцах. Член Украинской демократическо-хлеборобской партии. В 1918—1919 — чиновник украинского посольства в Вене. Несправедливо обвиненный в растрате государственных средств, покончил жизнь самоубийством.

256

Речь идет о переговорах между Украинской державой и Советской Россией, на которых украинскую делегацию возглавлял С. П.Шелухин.

257

Цегельский Лонгин Михайлович (1875—1950) — украинский общественно-политический и государственный деятель, журналист, дипломат. Один из основателей и ведущих деятелей Украинской национально-демократической партии (Галиция). Редактор периодических изданий «Діло» и «Свобода». С 1907 — посол в Австро-Венгерский парламент, с 1913 — в Галицкий сейм. В 1914 — один из основателей Союза освобождения Украины. Входил в УНРаду ЗУНР, государственный секретарь внутренних дел ЗУНР. Участвовал в Трудовом конгрессе. В 1919—1920 по поручению правительства Е. Петрушевича совершил ряд дипломатических поездок в Австрию, Германию и Чехию. В 1920—1921 — представитель правительства ЗУНР в США, где впоследствии остался в эмиграции.

258

Кюльман Рихард, фон — государственный секретарь правительства Германии (1918), член немецкой делегации на мирной конференции в Брест-Литовске.

259

«Чайка» — яхта на Днепре, принадлежавшая Е.Чикаленко. Использовалась его близкими и друзьями как дом для отдыха («плавучий отель»).

260

Павленко Виктор Алексеевич (1888—1932) — украинский военный деятель, подполковник авиации российской армии. В 1917 — начальник противовоздушной обороны Ставки императора Николая II. Член Украинского генерального военного комитета и Украинской Центральной Рады, которую представлял в Ставке, добиваясь украинизации трех корпусов Юго-Западного фронта. В сентябре 1917 во главе делегации к главнокомандующему российской армией вел переговоры о возвращении украинизированных частей в Украину. В ноябре 1917 — командующий Киевским военным округом. Инициатор создания 1-й Сердюцкой дивизии. В 1918—1920 возглавлял авиационное дело вооруженных сил Украинской державы и УНР. До 1926 находился в эмиграции. Вернулся в УССР. Умер во время голодомора на Кубани.

261

«Боротьба» («Борьба») — ежедневная украинская газета. Выходила 1.05.1917—4.04.1920. В 1917—1918 — печатный орган ЦК Украинской партии эсеров, в 1919—1920 — ЦК Украинской коммунистической партии (боротьбистов).

262

Грушевская (в браке — Шамрай) Анна Сергеевна (1880—1943) — украинский общественный деятель, историк и переводчик; сестра М.Грушевского. С 1909 сотрудничала во многих украинских изданиях: «Село», «Засів» («Засев»), «Літературно-науковий вісник» («Литературно-научный вестник»), «Рада» и др. С 1920 работала редактором в «Книгоспилке» («Книжный союз»), затем — «Вукоопспилке» («Всеукраинский союз потребительских кооперативных организаций») и Госиздате. С 1921 — научный сотрудник Комиссии по составлению историко-географического словаря Украинской академии наук.

263

«Родина» («Семья») — название Украинского клуба (см. Прим. 21).

264

Во время выборов в руководящие органы Научного об-ва им. Шевченко (НТШ) на общем собрании во Львове в 1913 была предпринята попытка отстранить М.С.Грушевского от председательства в обществе. Его обвиняли в авторитарных методах руководства и использовании положения руководителя в личных целях, об этом говорилось в напечатанной анонимной брошюре. Среди главных организаторов этой акции были С. Томашевский, В. Шухевич, В. Щурат. Но большинство представителей Надднепрянской Украины и Галиции стали на сторону М.С.Грушевского, подчеркивая несостоятельность обвинений, однако М.С.Грушевский отказался от председательства в НТШ и редактирования его изданий.

265

Трепов Федор Федорович (1854—1938) — русский военный и государственный деятель, генерал от кавалерии, генерал-адъютант российской армии. В 1896 — волынский губернатор, с 1898 — киевский губернатор, в 1908—1914 — киевский, волынский и подольский генерал-губернатор. Член Государственного совета. В 1915, с организацией российской администрации на оккупированных российскими войсками территориях Восточной Галиции и Буковины — галицко-буковинский генерал-губернатор. С 1917 — в эмиграции во Франции. Умер в Ницце.

266

Кистяковский Игорь Александрович (1876—1940) — украинский государственный деятель, по профессии — юрист. Сын известного украинского ученого и общественного деятеля А.Ф. Кистяковского, племянник П.П.Чубинского. Образование получил в университетах Киева и Германии. Доцент Киевского и Московского университетов, известный адвокат. С 1903 жил и работал в Москве, преподавал в университете, из которого уволился в знак протеста против вмешательства в автономные права учебного заведения со стороны правительственных факторов. Интересовался украинским движением, материально поддерживал издание журнала «Украинская жизнь». С мая 1918 — государственный секретарь в правительстве Украинской державы, с июля 1918 — министр внутренних дел в кабинетах Ф.Лизогуба и С. Гербеля. В мае—августе 1918 — зам. председателя украинской делегации на переговорах с РСФСР. Сенатор Общего собрания Государственного сената Украинской державы. В описываемый период проживал в Киеве в т.н. «Шоколадном домике» (ул. Шелковичная, 17/2), в котором в 1960—1982 размещался Киевский Центральный дворец бракосочетаний. После падения Скоропадского эмигрировал в 1919 в Константинополь, затем в 1921 переехал в Париж. Работал адвокатом, был членом правления банка. Входил в разные организации русской эмиграции. Умер в Париже.

267

Старая громада — центр национально-культурной деятельности украинской интеллигенции в Киеве. Не имела устоявшейся программы и организационных основ. Наиболее активно действовала в 1870—90-х. В ее состав, в частности, входили известные украинские общественные деятели, ученые, писатели: М.Драгоманов, Ф. Вовк, П.Чубинский, Т.Рыльский, П.Житецкий, А.Кониский, Н.Лысенко, М.Старицкий, П.Косач, А.Русов, И.Левицкий (Нечуй), В. Науменко и многие другие. В 1900 Чикаленко, поселившись в Киеве, примкнул к деятельности Громады. Именно в этот период в Старую громаду вошла плеяда более молодых деятелей: С.Ефремов, М.Левицкий, И. Стешенко, Л.Жебунев и др. Киевская громада тесно сотрудничала с особенно активной в то время Одесской, впоследствии — и Петербургской громадами. Е.Чикаленко подробно описывает деятельность этой организации в своих «Воспоминаниях (1861—1907)» (К.: Темпора, 2011).

268

Кистяковский Богдан (Федор) Александрович (псевд. Украинец, 1868—1920) — украинский общественный деятель, ученый-юрист, социолог и философ. Сын известного украинского ученого Александра Кистяковского и брат Игоря Кистяковского. Образование получил в Страсбургском университете. Преподавал государственное право в Ярославском лицее, Московском коммерческом институте; профессор Киевского и Харьковского университетов. Автор статей в украинских и российских периодических изданиях, в т.ч. — и газете «Рада». Ярый сторонник идей М.Драгоманова, редактировал его произведения. В 1918 — сенатор Административного Генерального суда Государственного сената Украинской державы, член Комиссии по выработке законопроекта об учреждении Украинской академии наук в Киеве. Как ученый посвятил свои труды теории права и социологии. Автор статей по методологии наук, в которых, опираясь на взгляды современного кантианства, отстаивал принципы «методологического плюрализма». В 1919 был избран действительным членом только что созданной Академии наук Украины и вместе с её первым президентом В.И.Вернадским совершил поездку в Ростов-на-Дону к А.И.Деникину с целью защиты интересов академии, во время которой заболел, перенёс операцию и умер в Екатеринодаре.

269

Романов Михаил Александрович (1878—1918) — великий князь российский, сын Александра III и младший брат Николая II, отрекшегося от престола в его пользу 2(15).03.1917. Расстрелян большевиками.

270

Шинкарь Николай Ларионович (1890—1920) — военный деятель, штабс-капитан российской армии. Принадлежал к Украинской партии эсеров. В 1917 — член Всеукраинского совета военных депутатов и Украинской Центральной Рады. С 18.12.1917 — начальник Киевского военного округа, в январе 1918 — командующий антибольшевистским фронтом. Летом 1918 создал и возглавил пятнадцатитысячный отряд повстанцев на Звенигородщине, который участвовал в антигетманском восстании. В 1919 на Полтавщине поднял восстание против Директории и образовал пробольшевистски ревком. Погиб в бою против Армии УНР под Уманью.

271

«Одесская мысль» — русскоязычная ежедневная газета, издававшаяся 1.07.—23.08.1918 в Одессе. Издатель — М.Хвост, редактор — И.Похиленко.

272

Лившиц Розалия Яковлевна (1886—1959) — жена В.Винниченко, по профессии — врач. Родилась в Орле в богатой еврейской семье. В 1914 окончила медицинский факультет Парижского университета. В 1909 познакомилась с В.Винниченко, находясь в гостях у сестры Веры и её мужа Бориса Яковенко в Италии. 28.03.1911 они поженились. В 1917—1919 проживала с мужем в Киеве. В 1919 вместе с мужем эмигрировала в Вену (Австрия). Позже они жили в Германии, с 1925 — во Франции, сначала в Париже, а с конца 1934 и до конца жизни — в г. Мужен на юге Франции.

273

Речь идет об Антонович-Мельник Екатерине (1859—1942) — археологе, историке и общественном деятеле. Вторая жена известного украинского историка, археографа и общественного деятеля Владимира Антоновича. Проводила археологические раскопки на Волыни, Подолье, Запорожье и Слобожанщине. Избрана членом многих археологических обществ, член Украинского научного общества и Научного об-ва им. Шевченко. Организатор музея Киевского университета и Екатеринославского музея. С 1919 работала в ВУАН. Умерла в Киеве.

274

Муха — псевдоним Дмитрия Владимировича Антоновича. — См. прим. 36.

275

Краснов Петр Николаевич (1869—1947) — русский военный и политический деятель, один из руководителей казацкого Белого движения, генерал-лейтенант российской армии. В 1917 — участник корниловского мятежа. Был назначен А.Керенским командовать войсками, направленными с фронта на Петроград для подавления октябрьского восстания. После неудачи акции сбежал на Дон, где в мае 1918 избран атаманом Донского казачества. Развернул борьбу с большевиками во главе Донской армии. Создал Всевеликое войско Донское как самостоятельное государство. После поражения Германии в Первой мировой войне, в связи с прогерманской ориентацией Краснова, Донская армия в ноябре 1918 оказалась на краю гибели, и Краснов был вынужден принять решение об объединении с Добровольческой армией под командованием А.И. Деникина. 15.02.1919 под нажимом Деникина вынужден был уйти в отставку и уехал в Германию. В период Второй мировой войны создавал казачьи формирования в составе вермахта. В мае 1945 был взят в плен англичанами и вместе с 2400 казачьими офицерами передан британским командованием советской военной администрации. Этапирован в Москву, где содержался в Бутырской тюрьме. Повешен по решению Военной коллегии Верховного суда СССР.

276

Семёнов Григорий Михайлович (1890—1946) — российский военный и политический деятель. С июня 1917 — комиссар Временного правительства в Забайкалье по формированию добровольческих частей. В августе 1918 «Временным сибирским правительством» назначен командующим корпусом со штабом в Чите. Командующий войсками Читинского военного округа армии А.Колчака. В начале 1919 — атаман Забайкальского казачества. С декабря 1918 — главный командующий Белой армией в тылу. 4.01.1920 принял от А.Колчака всю полноту военной и политической власти, с сентября 1920 — в подчинении «Правительства Юга России». С 1921 находился в эмиграции. В августе 1945, после разгрома советскими войсками Японии, арестован в Маньчжурии и вывезен в СССР. Повешен по решению Военной коллегии Верховного суда СССР.

277

Савинков Борис Викторович (лит. псевд. В. Ропшин, 1879—1925) — русский политический деятель, один из лидеров партии эсеров, писатель. До 1906 — руководитель «Боевой организации» эсеров, организатор террористических актов. В 1917 — комиссар Временного правительства в 7-й армии, на Юго-Западном фронте, при Ставке верховного главнокомандующего, управляющий военным министерством, военный губернатор Петрограда. Поддержал корниловский мятеж, за что в сентябре 1917 исключен из партии эсеров. Непримиримый противник советской власти, активный организатор борьбы против нее. Основатель «Союза защиты Родины и свободы» (1917), организатор ряда антисоветских мятежей. Политический деятель Белого движения, с 1919 пребывал в Париже как член «Русского политического совещания». Во время советско-польской войны в 1920 возглавлял Русско-польский комитет в Варшаве, который заявил о признании власти П.Врангеля и сформировал на территории Польши т.н. 3-ю русскую армию и конную казачью дивизию из донских и кубанских казаков. Правительство УНР 5.11.1920 подписало военную конвенцию с Русско-польским комитетом, по которой российские подразделения действовали в ноябре 1920 против большевиков совместно с украинской армией. В 1924 арестован ГПУ после нелегального перехода советской границы (завлечён ОГПУ в рамках разработанной операции «Синдикат-2»), покончил с собой в тюрьме.

278

Винавер Максим Моисеевич (1863—1926) — российский политический деятель, один из основателей партии кадетов и член ее ЦК. Ведущий деятель ряда еврейских национальных политических организаций. Депутат I Государственной Думы. В 1919 — министр внешних сношений кадетского «Краевого правительства» в Крыму. С 1919 в эмиграции в Париже.

279

Меленевский (Басок) Маркиян (1878—1938) — украинский политический деятель. Участник украинского студенческого движения. Входил в Революционную украинскую партию, в ее Заграничный комитет. Один из инициаторов создания и лидеров Украинской социал-демократической «Спілки» (УСДС), входил в состав Главного комитета «Союза» и редакции газеты «Правда». Из-за распространения антиукраинских настроений в УСДС вышел из ее состава. Один из основателей и член президиума Союза освобождения Украины (1914—1917), его представитель в Турции. С мая 1915 входил в состав Всеобщего украинского совета в Вене. В 1920-е годы вернулся в УССР, проживал в Харькове, затем — в Москве, где работал в Госплане. Арестован в 1937 и в 1938 расстрелян по обвинению в терроризме и шпионаже.

280

Комирный Семён (Александр?) — украинский общественно-политический деятель. До 1917 — предводитель дворянства Таращанского уезда Киевской губернии. В 1916 — российский уездный начальник на оккупированной территории Галиции. В 1917 — Одесский окружной комиссар Украинской Центральной Рады. 13.03.1918 назначен Советом народных министров УНР украинским генеральным комиссаром при немецком главном штабе в Одессе. По его приказу в городе были запрещены большевистские периодические издания («Голос революции», «Южный рабочий», «Красное знамя»), а также под угрозой наказания — любая агитация против УНР и войск союзных Украине держав. В период Украинской державы — Речицкий уездный староста. Расстрелян большевиками в Одессе летом 1919.

281

Аккерман Петр Александрович (1878—1944) — генерал-майор российской армии. В 1917 — инспектор артиллерии 34-го (1-гo Украинского) корпуса, которым командовал П.Скоропадский. В 1918 — генеральный значковый (генерал-лейтенант) Армии Украинской державы, в августе назначен на должность начальника штаба гетмана. В эмиграции в Германии. Умер в 1944—1945.

282

Вовк (Волков) Федор Кондратьевич (1847—1918) — выдающийся украинский ученый-антрополог, этнограф и археограф, общественный деятель. Образование получил в Одесском (Новороссийском) и Киевском университетах. Из-за преследований за участие в революционном и национальном движениях значительную часть жизни провел в эмиграции (1879—1905). Работал в научных и учебных заведениях Франции, Швейцарии, Австро-Венгрии, Чехословакии, Болгарии, Италии. С 1905 жил в Петербурге и преподавал на естественном факультете Петербургского университета; учитель Льва Чикаленко. Инициировал археологические раскопки на Волыни и Кубани, в которых принимал участие и Лев Чикаленко. В 1918 был избран академиком Всеукраинской академии наук, но по дороге на Украину скоропостижно скончался.

283

Алешо Александр Гаврилович (1890—1922) — русский и украинский советский антрополог и этнограф, председатель музейной секции художественно-промышленного отдела Народного комиссариата просвещения РСФСР. Ученик Ф. Вовка, учился вместе со Львом Чикаленко. Умер в Киеве весной 1922.

284

Алексеев (Алексив) Михаил Васильевич (1857—1918) — русский военный и политический деятель, генерал от инфантерии русской службы. Во время Первой мировой войны — начальник штаба Юго-Западного фронта, главнокомандующий войсками Северо-Западного фронта, в августе 1915 — феврале 1917 — начальник штаба Верховного главнокомандующего. После консультаций с командующими фронтов убедил Николая II отречься от престола. В марте—мае 1917 — верховный главнокомандующий. После октябрьского переворота в Петрограде создал «Алексеевскую организацию», которая стала ядром Добровольческой армии. Умер в Екатеринодаре от воспаления легких.

285

Дутов Александр Ильич (1879—1921) — российский военный и политический деятель, один из руководителей Белого движения. Участник Первой мировой войны, полковник российской армии. После Февральской революции избран председателем Союза казачьих войск, в июне возглавлял Всероссийский казачий съезд, поддерживал тесную связь с Л.Корниловым. С октября — атаман Оренбургского казачества. В ноябре 1917 — апреле 1918 возглавлял вооруженную борьбу против советской власти на Южном Урале. В 1918—1919 — командующий Оренбургской армией в войсках А.Колчака. В 1920 с атаманским отрядом и гражданскими беженцами перешёл границу и ушёл в Китай. 7.02.1921 был убит в Суйдуне агентами ВЧК в ходе спецоперации, целью которой было либо похитить его и вывезти его в Джаркент, либо убить.

286

Колчак Александр Васильевич (1873—1919) — российский военный и политический деятель, один из главных лидеров Белого движения, адмирал русской службы, известный полярный исследователь. В 1916—1917 — командующий Черноморским флотом. В ноябре 1918 установил в Сибири, на Урале и Дальнем Востоке военную диктатуру, объявил себя «верховным правителем Российского Государства» и главнокомандующим. В январе 1920 схвачен ВЧК и казнен.

287

Зайцев Павел Иванович (псевд.: Лука Гарбузов, Слободской, Л.Гарбуздов, Лука Грабуздович; 1886—1965) — украинский общественно-политический и культурный деятель, ученый-литературовед. После окончания Петербургского университета получил также и юридическое образование. Активный деятель петербургских организаций Революционной украинской партии и ТУП. В апреле—августе 1917 — косовский уездный комиссар Временного правительства. С 15.09.1917 возглавлял канцелярию, впоследствии — общий департамент Генерального секретарства и Министерства образования в правительствах УНР и Украинской державы. В 1918—1919 издавал журнал истории, литературы и культуры «Наше минуле» («Наше прошлое»), вокруг которого объединились украинские ученые и художники (Г.Нарбут, А.Грушевский, Д.Дорошенко, В.Модзалевский, Б. Кистяковский и др.). Одновременно работал в издательском обществе «Печатник», в 1919 редактировал «Записки историко-филологического отдела ВУАН». Е.Чикаленко был хорошо знаком с П.Зайцевым и ценил его как талантливого литературоведа, исследователя творчества Т.Шевченко. В 1919—1920 — научный сотрудник Всеукраинской академии наук (ВУАН). В 1920—1921 — начальник культурно-образовательного отдела Армии УНР, и.о. управляющего делами Министерства печати и пропаганды УНР. Позже в эмиграции. В 1922—1924 — секретарь Украинского ЦК в Варшаве. С 1921 — профессор украинских вузов в Варшаве и Мюнхене. Умер в Мюнхене (ФРГ).

288

Садовский Валентин Васильевич (1886—1947) — украинский общественно-политический и государственный деятель, по профессии — юрист. Окончил юридический факультет Киевского университета и экономическое отделение Петербургской политехники. С 1904 Член Революционной украинской партии, затем — Украинской социал-демократической рабочей партии. Дружил с Л.Чикаленко и вместе с ним участвовал во многих студенческих акциях в Петрограде. В 1917 — один из основателей и член Украинской Центральной и Малой рад. Автор проекта организационных основ деятельности Украинской Центральной Рады и его исполнительного органа, генеральный секретарь судебных дел в первом составе Генерального секретариата. В 1918 — член политической комиссии украинской делегации на переговорах с РСФСР. В период Директории — министр труда УНР в 1920—22. В эмиграции — профессор украинских высших школ в Чехословакии. Арестован в Праге в мае 1945 военной контрразведкой 1-го Украинского фронта. Бывшему министру правительства УНР инкриминировали издание антисоветских произведений и помощь международной буржуазии, что предусматривало 10 лет заключения или высшую меру наказания — расстрел. Предварительное следствие продолжалось более двух лет, но до приговора военного трибунала не дожил. 24.11.1947 погиб в Лукьяновской тюрьме от рук уголовников.

289

«Рабочая газета» — украинская ежедневная газета, официальный орган Украинской социал-демократической рабочей партии. Выходила в 1917— 1919 в Киеве, Виннице, Ровно и Каменце-Подольском.

290

Стешенко Ярослав Иванович (1904—1939) — украинский ученый-библиограф. Сын Ивана Стешенко. В 1920-е годы — научный сотрудник Украинского научного института книговедения и журнала «Библиологические известия». Репрессирован органами советской власти, погиб в ссылке на Колыме.

291

Бутенко Борис Аполлонович (1877—1926[1940?]) — украинский общественно-политический и государственный деятель. По специальности — инженер путей сообщения. В 1917 — управляющий делами Подольской железной дороги. Принадлежал к Украинской народной громаде, которая привела к власти П.Скоропадского. 3.05—14.11.1918 — министр путей Украинской державы. Несмотря на все инсинуации представителей украинских партий относительно его «враждебного» отношения к украинскому делу, проявил себя ярым патриотом и прекрасным специалистом. Создал специальную комиссию по разработке украинской технической терминологии. До середины 1918 ему удалось полностью восстановить нормальную работу путей сообщения. В эмиграции некоторое время сотрудничал с И. Полтавцем-Остряницей, однако вскоре отошел от политической деятельности. Последние годы жизни жил в Будапеште, где и умер по разным источникам либо в 1926, либо в 1940.

292

Стеллецкий Борис Семенович (1872—1939) — генерал российской армии. В июле—августе 1918 — начальник личного штаба гетмана П.Скоропадского. После падения гетманского режима эмигрировал в Югославию, где и умер.

293

Военный клуб «Батькивщина» («Родина») — военно-патриотический клуб в Киеве, основанный украинскими старшинами в 1918. Возглавлял клуб А.Греков. Большинство его членов принадлежало к Украинской партии социалистов-самостийников. Некоторые из них, несмотря на свою работу в правительственных структурах гетманского правительства и в Генеральном штабе (А.Греков, А.Осецкий, В. Павленко, В. Петров, В. Тютюнник), фактически находились в оппозиции к гетманской власти и в ноябре 1918 присоединились к восстанию Директории.

294

Антоний (Храповицкий Алексей, 1867—1936) — православный митрополит, российский церковный и общественный деятель. Архиепископ Волынский (1902), Киевский (1914) и Харьковский (1917—1918). Известен резкими выступлениями против украинского движения, языка и культуры. Антиукраинская позиция митрополита в 1917 вызвала возмущение украинской общественности, и она несколько раз выступала с требованием устранения его с Украины. Однако Антоний, которого поддерживал Московский патриархат, был избран в мае 1918 митрополитом Киевским и Галицким. Выборы прошли с нарушением церковных канонов и вопреки желанию Гетмана и его правительства. Активно боролся со сторонниками автокефалии украинской церкви. С 1920 в эмиграции возглавлял Русскую православную церковь.

295

Васильченко Степан Васильевич (настоящая фам. — Панасенко, 1878—1932) — украинский писатель, общественный деятель и педагог. Образование получил в Глуховском учительском институте. За революционную деятельность преследовался и был арестован. В 1910 переехал в Киев, где сблизился с Е.Чикаленко — возглавлял отдел театральной хроники в редакции газеты «Рада» (1910—1914). В этом же издании опубликовал значительную часть своих произведений, вошедших в его сборник «Эскизы» (1911) и «Рассказы» (1915). Активно сотрудничал в киевском обществе «Просвіта» и ТУП. В 1920-х работал воспитателем и заведовал детскими домами в Киеве.

296

Викул Сергей Павлович (1890—1937) — украинский общественно-политический деятель, журналист, по профессии — юрист. Образование получил в Петербургском университете. Совместно с Л.Чикаленко участвовал в украинском студенческом и социал-демократическом движениях. С 1905 — член Украинской социал-демократической рабочей партии (УСДРП); редактор и сотрудник партийной газеты «Наше життя» («Наша жизнь») (Петроград, 1916—1917) и «Робітничої газети» («Рабочей газеты») (1917—1918). Член Украинской Центральной Рады. В 1919 был чиновником Министерства труда УНР (Директории). Разошелся с линией ЦК УСДРП в отношении большевистской власти, уехал в Германию, где создал украинскую коммунистическую группу, был редактором ее газеты «Новый мир». Сотрудничал с Наркоматом иностранных дел и посольством СССР в Польше, контактировал с Коммунистической партией Западной Украины. В 1928 вернулся в советскую Украину. Репрессирован и приговорен к казни органами советской власти. Расстрелян в 1937 в урочище Сандармох (Карелия).

297

Ковальский Николай Николаевич (1885—1944) — украинский общественно-политический деятель, по профессии — юрист. Родом с Волыни. Член Революционной украинской партии, в дальнейшем — Украинской социал-демократической рабочей партии, казначей партии. Член Украинской Центральной и Малой рад, заведующий отделом контроля Украинской Центральной Рады (УЦР). Вместе с С. Викулом, И. Гермайзе, Львом Чикаленко и др. 23.03.1918 подал заявление о выходе из состава УЦР, которая не учитывала политическую ситуацию в Украине. В 1918—1920 возглавлял департамент государственного контроля УНР (Директории). В эмиграции — председатель Украинского Центрального Комитета в Польше — политической организации, основанной в 1921 для всесторонней опеки над эмигрантами УНР. Во время Второй мировой войны сотрудничал с украинским движением сопротивления, за что был арестован. Погиб в концлагере Дахау.

298

Гермайзе Осип (Самуил-Иосиф) Юрьевич (Георгиевич) (1892—1958) — украинский общественно-политический деятель, ученый-историк. Со студенческих лет — активный деятель украинского и социал-демократического движения. Научные исследования начал во время учебы в Киевском университете, активно сотрудничал с Украинским научным обществом, «Литературно-научным вестником», печатался в газете «Рада», откуда и началось его знакомство с семьей Чикаленко. Член Украинской Центральной и Малой рад, с 1911 — Украинской социал-демократической рабочей партии. После выхода из Центральной Рады отошел от политической деятельности. Занимался преподавательской и научной работой. Работал в комиссиях Всеукраинской академии наук, возглавлял Археографическую комиссию и Комиссию Левобережной Украины, с 1924 руководил секцией социального обоснования истории и методологии. В 1929 приговорен по «Делу СВУ» (Союза освобождения Украины) к 5-летнему заключению, в 1937 и 1944 — к разным срокам лишения свободы. Умер в ссылке.

299

Еремиев Михаил Михайлович (1888—1975) — украинский общественно-политический деятель, журналист, инженер по профессии. Родился в семье шляхтича на Волыни. Образование получил в киевской гимназии. В гимназические годы вместе с Петром Чикаленко основал первый национальный гимназический журнал «Відродження» («Возрождение»). Принадлежал к Украинской социал-демократической рабочей партии. Был организатором и участником ряда студенческих и общенациональных мероприятий, в т.ч. и украинской манифестации 19.03.1917. Член Украинской Центральной Рады (вместе с Львом Чикаленко был секретарем УЦР), Всеукраинского совета рабочих депутатов, главный редактор газеты «Вести из Украинской Центральной Рады». Вместе с С. Викулом, И. Гермайзе, Львом Чикаленко и др. 23.03.1918 подал заявление о выходе из состава УЦР. Он вспоминал о неоднократных обращениях к руководству УЦР и Совету народных министров УНР с предупреждениями о возможности политического переворота из-за недовольства немецких военных властей социалистическим курсом их политики. После гетманского переворота 29.04.1918 — сотрудник «Рабочей газеты». В период Директории УНР — секретарь украинской дипломатической миссии в Риме. Эмигрировал в Чехословакию, в дальнейшем — в Швейцарию. Сотрудничал во многих украинских и иностранных изданиях.

300

Речь идет о Левитском Н.В. — См. прим. 71.

301

Обнинский Виктор Петрович (1867—1916) — русский политический деятель, публицист. Член I Государственной Думы, один из основателей Союза автономистов-федералистов из депутатов Думы, в который вошло подавляющее большинство украинских парламентариев. Исповедовал идею освобождения негосударственных народов России. Основатель и председатель общества «Единение народностей», редактор журнала «Народы и области». Сочувствовал украинскому национальному движению, сторонник автономии Украины, сотрудничал в журнале «Украинская жизнь». В 1916 — один из организаторов тайного совещания представителей негосударственных народов в Москве.

302

Валуевское выражение — речь идет о главном принципе Валуевского указа (1863), которым было запрещено издание учебной и религиозной литературы на украинском языке. В циркуляре от имени «большинства малороссиян» утверждалось, что «никакого отдельного малороссийского языка не было, нет и быть не может». Автор циркуляра — Валуев Петр Александрович (1814—1890), российский государственный деятель, министр внутренних дел (1861—1868), стоял на позициях агрессивного российского великодержавного шовинизма и отличился жестоким подавлением национально-освободительных движений народов Российской империи.

303

Речь идет об Общей украинской беспартийной демократической организации (Загальна українська безпартійна демократична організація — ЗУБДО) — украинском общественно-политическом объединении, основанном в 1897 в Киеве В.Антоновичем и А.Конисским. Организация ставила целью сплотить всех украинских деятелей в одной структуре, объединила 20 общин, существовавших в городах Украины. Деятельность имела главным образом национально-культурный характер. ЗУБДО в 1904 трансформировалась в Украинскую демократическую партию, а через год, в 1905 — в Украинскую радикально-демократическую партию.

304

Науменко Владимир Павлович (1852—1919) — украинский общественный и государственный деятель, историк литературы, филолог и журналист. Член Киевской старой громады, известный педагог, директор собственной гимназии в Киеве. Отстаивал права украинского языка и культуры, работал в общественных национальных организациях и издательствах. Редактор журнала «Киевская старина», принадлежал к основателям Украинского научного общества в Киеве, возглавил его после ссылки М.Грушевского (1915). В марте—апреле 1917 — заместитель председателя Украинской Центральной Рады, организатор национальной системы образования. Возглавлял Министерство народного образования Украинской державы (1918). Летом 1919, будучи научным сотрудником Всеукраинской академии наук, арестован и казнен ВУЧК как бывший министр гетманского правительства. Е.Чикаленко был знаком с В. Науменко с 1895 по сотрудничеству в Киевской громаде и «Киевской старине», которой Е.Чикаленко выделил средства для премиального фонда в конкурсе на лучшую работу по всеобщей истории Украины.

305

Беренштам Вильям Людвигович (1839—1904) — украинский общественный и педагогический деятель, еврей по происхождению. Один из основателей и ведущих деятелей Украинской общины в Петербурге. В 1900, как и Е.Чикаленко, переехал в Киев, где они и познакомились. Е.Чикаленко в своих «Воспоминаниях (1861—1907)» с большой симпатией вспоминает о В. Беренштаме и дружеских отношениях с ним. Он же уговорил В. Беренштама вступить в Общую украинскую беспартийную демократическую организацию. Член Киевской старой громады, сотрудничал в периодических изданиях «Киевский телеграф» и «Киевская старина». Автор работы о Т.Шевченко и воспоминаний о Н.Костомарове.

306

Николай Витальевич Лысенко (1842—1912) — украинский композитор, дирижер и общественный деятель, основоположник украинской классической музыки. Образование получил на естественном факультете Киевского университета, в Лейпцигской и Петербургской (ученик Н.Римского-Корсакова) консерваториях. Организатор ряда музыкальных обществ, собиратель и популяризатор украинской народной песни. Активный деятель Киевской старой громады и общества «Просвіта», председатель правления Украинского клуба. Преподаватель киевских вузов. В 1904 основал в Киеве музыкально-драматическую школу. Автор опер, оперетт и др. музыкально-драматических произведений. Основоположник инструментальных жанров украинской музыки.

307

Новицкий Измаил Орестович — украинский общественный деятель, член Киевской старой громады. Фабричный инспектор. Друг Н.Лысенко, В. Науменко, М.Старицкого и Е.Трегубова.

308

Стешенко (Старицкая) Оксана Михайловна (1875— после 1941) — украинская общественная деятельница и педагог, писательница. Дочь писателя и театрального деятеля Михаила Старицкого, жена И. Стешенко. Автор произведений для детей, учебников для средних школ и статей по литературоведению. Вместе с сестрой Л.Старицкой-Черняховской арестована НКВД и сослана в Казахстан. Умерла в ссылке.

309

Старицкие Мария и Людмила (Старицкая-Черняховская), Старицкий Юрий Михайлович — дети писателя и театрального деятеля Михаила Старицкого, сестры и брат жены И. Стешенко — Оксаны Стешенко. Е.Чикаленко рассказывает, что после назначения И. Стешенко генеральным секретарем образования в июне 1917 тот привлек к работе в секретарстве родственников жены: Людмила Михайловна Старицкая-Черняховская (см. прим. 109) возглавляла Театральный отдел в Генеральном секретарстве (Министерстве) образования (1917—1919); Мария Михайловна Старицкая (псевд. Яворская, 1865—1930; украинская актриса, режиссер и педагог) руководила репертуарной секцией Театрального отдела (1917—1919); Юрий Михайлович Старицкий работал чиновником Министерства образования УНР и Украинской державы.

310

Речь идет об А.В. Вилинском. — См. прим. 25.

Его жена, О'Коннор-Вилинская Валерия Александровна (1866—1930) — украинский общественный деятель, писательница и переводчик. Родилась в семье богатого землевладельца Де-Коннора, ирландца по происхождению. Мать принадлежала к роду Лысенко. С юношеских лет участвовала в различного рода культурных и общенациональных мероприятиях, проводившихся киевской интеллигенцией. Дружила с Леонтовичами, Старицкими, Косачами, Стешенко и многими другими украинскими семьями, проживавшими в Киеве и Харькове. Член Старой громады, ТУП, Литературно-артистического общества, Украинского клуба «Родина». Вместе с мужем финансово поддерживала общества «Просвіта», «Юг», участвовала в создании приютов для детей беженцев и выселенцев из Галиции и др. Автор популярных в дореволюционное время одноактных пьес, которые ставились любительскими театрами. Член Украинской Центральной Рады и Комитета украинского национального театра. Во время большевистской оккупации Киева в феврале 1918 вместе с мужем была арестована за принадлежность к эксплуататорскому классу и приговорена к расстрелу, которого супругам удалось избежать. До прихода немецких войск в Киев они были вынуждены скрываться. В Генеральном секретарстве и Министерстве образования УНР и Украинской державы возглавляла литературную секцию. В эмиграции сотрудничала с периодическими изданиями «Воля» (Вена) и «Новая Украина» (Прага). Возглавляла зарубежную украинскую секцию «Лиги мира и свободы». Тяжело переживая преждевременную смерть мужа, 19.12.1930 покончила жизнь самоубийством, бросившись под поезд в городе Подебрады (Чехословакия). Похоронена в Праге.

311

Речь идет об Украинском национально-государственном союзе. — См. прим. 189.

312

Тиль, фон — генеральный консул Германии в Киеве. В Украинской державе работало также четыре консульства: в Харькове, Одессе, Екатеринославе, Николаеве, которые занимались правами немецких подданных в Украине.

313

Речь идет о Всероссийском союзе земельных собственников. — См. прим. 160.

314

Мирбах Вильгельм, фон, граф (1871—1918) — немецкий дипломат. После подписания Мирного договора в Брест-Литовске — посол Германии в РСФСР. 6.07.1918 убит левыми эсерами Я.Г.Блюмкиным и Н.Андреевым (скорее всего, застрелен из револьвера последним) по решению ЦК партии левых эсеров с целью спровоцировать возобновление войны с Германией (сначала в посла стреляли, а затем бросили бомбу). Убийство германского посла послужило сигналом к началу восстания левых эсеров против их бывших союзников по Октябрьской революции 1917 — большевиков.

315

Украинский национальный театр был основан по инициативе общественного объединения украинской творческой интеллигенции — Комитета Украинского национального театра, созданного 12.03.1917. Комитет возглавляли В.Винниченко, М.Старицкая, Д.Антонович. Торжественное открытие Украинского национального театра состоялось 14.09.1917 в помещении Троицкого народного дома (в настоящее время Киевский театр оперетты).

316

Сердюцкая дивизия — добровольческое военное формирование, организация которого началась в июне 1918. Имела 4 пеших полка, легкий пушечный полк, Сердюцкий Лубенский конный полк и инженерную сотню. Командир дивизии имел права командира корпуса. 14.08.1918 правительством был утвержден «Устав о комплектовании войска Сердюков Украинской державы и прохождения службы в нем», согласно которому старшинами могли служить лица только с соответствующим военным образованием и стажем боевой службы, «принадлежащие к украинской нации» или такие, кто отличился в боях. При комплектовании дивизии предпочтение отдавалось выходцам из хлеборобов, которые имели земельную собственность, или потомкам хлеборобов, и до призыва жили в семьях, а не находились на заработках в городе. Казаки должны были быть православными и принадлежать к украинской нации.

317

Саликовский Александр Фомич (псевд.: А.Хоменко, А.Паський и др., 1866—1925) — украинский общественно-политический и государственный деятель, журналист и публицист. Родился в семье священника. Образование получил в духовной семинарии. Работал в Подольской земской и городской управах, однако за политическую «неблагонадежность» был освобожден от должностей. Е.Чикаленко хорошо знал А.Саликовского по деятельности в Украинской радикально-демократической партии и ТУП и ценил его как издателя и редактора газет «Киевские отклики» и «Киевский голос». С 1912 вместе с С.Петлюрой издавал журнал «Украинская жизнь». В 1917 — председатель Украинского совета в Москве и комиссар Центральной Рады в Киевской губернии. В 1918—1919 — украинский посол в Латвии. В мае 1920 — министр внутренних дел в правительстве В.Прокоповича, с 14.10.1920 — зам. Председателя Совета министров УНР, с 11.02.1921 — член Высшего военного совета. В эмиграции в Польше издавал периодические издания «Украинская трибуна» («Українська трибуна»), «Украинское дело» («Українська справа»), «Трибуна Украины» («Трибуна України»).

318

Всеукраинский союз земств был образован в апреле 1918 губернскими земскими управами для налаживания рационального хозяйствования в главных отраслях земского самоуправления: врачебно-санитарной, дорожной, школьной и т.п. Управу союза возглавлял Петлюра — председатель Киевской губернской земской управы. Как отмечал Д.Дорошенко, руководство союза было в оппозиции к правительству, а его глава обращался непосредственно к немецкому дипломатическому посланнику Мумму, копии жалоб на гетманских чиновников направлялись дипломатическим представителям других стран, а к самому правительству он обращался в таком тоне, «будто он сам был председателем второго украинского правительства». В результате с начала деятельности С.Петлюры в должности председателя Всеукраинского союза земств правительство с недоверием относилось к этой организации. 16.06.1918 в Киеве состоялся съезд представителей земств, который фактически выставил ультимативные требования гетманскому правительству. Последнее в свою очередь приняло меры, чтобы направить деятельность земств на выполнение их непосредственных задач в местном самоуправлении. 5.09.1918 был принят новый закон о выборах в земства.

319

Одрина Дмитрий Антонович (1892–1919) — военный врач, член Украинской Центральной Рады и Украинского генерального военного комитета, в котором возглавлял санитарно-медицинский отдел. С июня 1919 — министр здравоохранения и заместитель председателя совета министров УНР. Участвуя в ликвидации эпидемии сыпного тифа, заразился сам и умер 16.11.1919 в Каменец-Подольском.

320

Ухтомский Эспер Эсперович, князь (1861–1921) — русский политический деятель, поэт и журналист. Окончил историко-филологический факультет Петербургского университета. Печатался в «Русском вестнике» и других журналах. Директор Русско-китайского банка и член правления Маньчжурской железной дороги. В 1890—1891 сопровождал Николая II в путешествии на Восток. С тех пор стал одним из самых близких друзей русского императора.

321

Сипягин Дмитрий Сергеевич (1853—1902) — русский политический и государственный деятель, по профессии — юрист. В 1886—1888 — Харьковский вице-губернатор. С 1900 — министр внутренних дел Российской империи. В условиях обострения внутренней ситуации в стране применял жесткие меры против рабочего, крестьянского и студенческого движений, проводил русификаторскую политику в отношении негосударственных народов в составе империи. Убит эсером С. Балмашевым.

322

«Украинская жизнь» — литературно-научный и общеполитический ежемесячник, выходил в 1912—1917 в Москве на русском языке под фирмой издателя и администратора Я. Шеремецинского. Журнал имел целью знакомить российских читателей с украинскими культурными и национальными достижениями и пробуждать национальное сознание русскоязычных украинцев. Главные редакторы: А.Саликовский и С.Петлюра, ведущие авторы: М.Грушевский, В.Винниченко, Д.Донцов, С.Ефремов, В.Липинский, Н.Могилянский, А.Никовский, А. и С.Русовы и др.

323

Муромцев Сергей Андреевич (1850—1910) — русский политический деятель, один из основателей и лидеров кадетской партии, публицист, по профессии — юрист. Профессор Московского университета, в котором работал вместе с И.Кистяковским. Оба специализировались на римском праве.

324

Павлюк (Закревский) Клим — один из деятелей Украинской партии социалистов-самостийников, член Украинской Центральной Рады. В 1917 - сотрудник лесного департамента Генерального секретариата земельных дел Украины. Накануне большевистского восстания в Киеве в ноябре 1917 организовал из крестьян Киевского уезда полк «Вольного казачества». Жил в Киеве с чужим паспортом и был близок к Юзефу Пилсудскому. Полковник Армии УНР. Консул УНР в Вольном городе Данциге (1920-1921).

325

Зеринг Макс (1957—1939) немецкий экономист, профессор Берлинского университета, директор Института исследования процессов колонизации. Признанный авторитет по земельным вопросам вообще и аграрным проблемам и колонизационным процессам, в частности. Считался знатоком российских аграрных отношений.

326

Лукасевич Евмен Кириллович (1871—1929) — украинский общественный деятель, публицист, по профессии — врач. Родом из Буковины. С 1905 жил в Киеве. В 1917—1918 был организатором Украинского Красного Креста. В 1918 возглавлял украинскую дипломатическую миссию в Швейцарии. С 1921 — в эмиграции в Польше. Издатель газеты «Украинская трибуна» (1921) и журнала «Украинские медицинские вести» (1926). Умер в Варшаве.

327

Донцов Дмитрий Иванович (1883—1973) — украинский политический деятель, публицист и литературный критик, идеолог украинского интегрального национализма. Образование получил в Петербургском, Венском и Львовском университетах. Доктор права. С 1905 — член Революционной украинской партии и Украинской социал-демократической рабочей партии, один из основателей Союза освобождения Украины (1914), член Украинской демократическо-хлеборобской партии (1918). С 24.05.1918 — директор Бюро прессы и Украинского телеграфного агентства Украинской державы. Член политической комиссии на переговорах с РСФСР. С 1919 по поручению правительства УНР занимался политико-информационной деятельностью в Австрии, Германии, Швеции, Швейцарии, участвовал в мирной конференции в Париже. С 1922 проживал во Львове. Редактор «Литературно-научного вестника» (1922—1929) и «Вестника» (1932—1939). В 1939 эмигрировал из Польши (Бухарест, Прага, Германия, Париж, США, Канада). С 1947 и до смерти проживал в Монреале (Канада).

328

Смаль-Стоцкий Роман Степанович (1893—1969) — украинский общественно-политический деятель, ученый. С 1919 был дипломатическим представителем ЗУНР, позже — советником посольства и послом УНР в Берлине (1920—1921). В эмиграции находился в Польше, после Второй мировой войны — в США. Известный украинский языковед, многолетний председатель Научного об-ва им. Шевченко.

329

Рогоза Александр Францевич (1858—1919) — украинский военный и государственный деятель. Происходил из старинного украинского шляхетского рода, прославившегося также церковными деятелями, в частности митрополитом Киевским и Галицким Рогозой Михаилом — инициатором Брестской унии (1596). Генерального штаба генерал-лейтенант русской службы. Во время Первой мировой войны — командующий 25-м армейским корпусом, 4-й армией на Западном и Румынском фронтах. В мае—октябре 1918 — военный министр Украинской державы. После прихода к власти Директории выехал в Одессу. После неудачных попыток эмигрировать или перебраться на Кубань был арестован большевиками и расстрелян.

330

Носенко Дмитрий — до 1917 — сенатор российского Сената. 8.07.1918 назначен сенатором Административного Генерального суда Государственного сената Украинской державы.

331

Протофис — сокращенное название Всеукраинского союза представителей промысла, торга, финансов, сельского хозяйства. 15—18.05.1918 в Киеве с участием членов правительства Украинской державы состоялся съезд промышленников, предпринимателей, финансистов и землевладельцев, который принял устав «Протофиса» и утвердил состав его совета. Главной целью организации было закрепление права частной собственности на землю, открытие государственных кредитов для предпринимателей на восстановление производительности помещичьих имений, отмена свободы забастовок, предотвращение вмешательства рабочих в функции администрации и т.п. Ориентировался на федерацию с небольшевистской Россией, в чем видел гарантии дальнейшего экономического развития Украины.

332

8.07.1917 гетманом П.Скоропадским был утвержден закон об образовании Государственного сената. Сенат разделялся на Генеральные суды. Президентом Государственного сената был назначен Н.Василенко, председателем Уголовного Генерального суда — М.Чубинский, Гражданского Генерального суда — П.Гусаковский, Административного Генерального суда — Д.Носенко. Сенаторов Общего собрания назначено 6 человек, сенаторов Генеральных судов — 46, прокуроров — 3.

333

«Голос Киева» — русскоязычная ежедневная газета, издававшаяся в Киеве 14.04—14.12.1918. Редактор — М.Строев.

334

«Русский голос» — русскоязычная ежедневная газета, издававшаяся в Киеве 7.08—21.11.1918. Издатели: М.Демидов и М.Жекулин. Редактор — А.Семенов.

335

«Новости дня» — русскоязычная ежедневная газета, издававшаяся в Киеве 9.04.—30.11.1918. Издатель — А.Бибинов, редакторы: стр. Нилостонский и В.Мисюревич.

336

«Наша Родина» — русскоязычный еженедельник, издававшийся в Киеве 3.09—26.11.1918. Издатель — М.Акацатов, редактор — А.Вихров.

337

Переговоры Украинского национального союза об украинизации правительства начались 5.10.1918 в кабинете П.Скоропадского. От Украинского национального союза на переговорах присутствовали: В.Винниченко (председатель союза), А.Никовский и Ф.Швец. В.Винниченко передал Гетману список намеченного союзом состава нового кабинета. На конечном этапе переговоры проходили непосредственно между главой кабинета Ф.Лизогубом и В.Винниченко. 24.10.1918 на основе соглашения с Украинским национальным союзом было сформировано новое правительство, которое возглавил Ф.Лизогуб. От союза вошли: А.Лотоцкий (министр вероисповеданий), П.Стебницкий (министр народного просвещения), В.Леонтович (министр земельных дел), А.Вязлов (министр юстиции), М.Славинский (министр труда). Несмотря на то, что новый состав кабинета был утвержден Гетманом по согласованию с Украинским национальным союзом, последний публично заявил, что не берет на себя ответственность за последствия работы правительства и будет стоять к нему в оппозиции. Одновременно В.Винниченко вместе с Н.Шаповалом вели подготовку восстания против режима Скоропадского, а также переговоры с представителями российской советской делегации (Х.Раковским и Д.Мануильским) о поддержке антигетманской политической акции.

338

Дидушок Петр Фёдорович (1889–1937) — украинский политический деятель, социал-демократ. Родился в с.Княже возле Львова. В 1918 секретарь Украинского национального союза. Член делегации УНР на Парижской мирной конференции. С 1920 секретарь зарубежного бюро Украинской социал-демократической рабочей партии (УСДРП) в Берлине. В 1920-х под фамилией Гельмер приехал в Москву и с 1930 работал в Аэрофлоте. Арестован в 1934 по обвинению в причастности к Организации украинских националистов (ОУН). Расстрелян в 1934 в урочище Сандармох.

339

Багалей Дмитрий Иванович (1857—1932) — украинский общественный деятель, известный ученый-историк. Ученик В.Б.Антоновича. Профессор (с 1887) и ректор (1906—1910) Харьковского университета. Член Государственного совета в Петербурге от университетов (1906, 1910—1914). До 1917 — харьковский городской голова, один из основателей Харьковской публичной библиотеки, Общества грамотности, Харьковского историко-филологического общества и Исторического архива. В 1918 — член комиссии по основанию Всеукраинской академии наук, академик и первый председатель Историко-филологического отдела. В 1920-х возглавлял Харьковское научное общество при ВУАН, научно-исследовательскую кафедру истории Украины. Е.Чикаленко познакомился с ним в 1881 в Киеве в доме В.Б.Антоновича. Умер в Харькове от воспаления легких.

340

Дорошенко Петр Яковлевич (1858—1919) — украинский культурный деятель, знаток украинской старины, педагог. Земский деятель, директор дворянского пансиона в Чернигове, при Центральной Раде — украинской гимназии. При гетманате ему предлагалась должность премьер-министра. С июля 1918 возглавлял управление по делам искусства и национальной культуры Министерства образования и искусств, комиссию по созданию Киевского государственного украинского университета. Согласно «Временному закону о верховном управлении государством на случай смерти, тяжелой болезни и пребывания за пределами Державы Светлейшего Пана Гетмана всей Украины» от 1.08.1918 назначался верховным правителем. Эвакуировался вместе с правительством Директории. В июле 1919 расстрелян в Одессе большевиками «в порядке красного террора», якобы ошибочно принятый за своего племянника Д.Дорошенко.

341

Туган-Барановский Михаил Иванович (1865—1919) — украинский общественно-политический деятель, ученый-экономист. Родился в старой дворянской семье на Харьковщине. Образование получил в университетах Харькова и Москвы, изучал экономические науки в Англии. Профессор политической экономии Петербургского университета, сотрудник марксистских изданий «Новое слово», «Начало» и др. В 1895 поступил в Вольное экономическое общество и принимал активное участие в дискуссиях народников и марксистов. В 1895—1907 — легальный марксист, в дальнейшем — кадет, с 1917 — член Украинской партии социалистов-федералистов, автор программы партии. Активно сотрудничал в ТУП, публиковал статьи в газете «Рада». Поддерживал тесные связи с Е.Чикаленко. Летом 1917 вернулся в Украину, работал деканом юридического факультета Украинского народного университета в Киеве. С 8.09. по 14.12.1917 — генеральный секретарь финансов и исполняющий обязанности генерального секретаря торга и промышленности УНР. Председатель совета Украинского центрального кооперативного комитета и Украинского общества экономистов. В 1918 — советник министерства финансов Украинской державы, автор экономического проекта, который обеспечил стабильность украинской денежной системы с высоким курсом национальной валюты. Один из основателей Всеукраинской академии наук, председатель социально-экономического отдела. Умер в январе 1919 во время поездки в Париж в составе делегации УНР на мирную конференцию.

342

Корчинский Михаил Агафонович (1884—1937) — украинский общественно-политический и государственный деятель, адвокат. Родился на Подолье. Председатель ТУП в Петрограде, в дальнейшем — член Украинской партии социалистов-федералистов. В 1917 — заместитель председателя Украинского национального совета в Петрограде, товмацкий уездный комиссар Временного правительства, затем — заместитель губернского комиссара Буковины. Член Украинской Центральной Рады, юрисконсульт Генерального секретариата, директор канцелярии Генерального секретарства национальных дел. Государственный секретарь УНР (Директории) в правительстве С.Остапенко. В 1920 возглавлял оппозиционный к Директории Украинский национальный совет, созданный в ноябре 1919 в Каменце-Подольском. В 1920 инициировал создание Совета республики в Тарнове. С 1922 жил во Львове.

343

Любинский Всеволод Юрьевич (1840—1920) — украинский государственный деятель. Родом с Киевщины. По специальности — врач-фармаколог. Входил в состав Украинской народной громады, которая привела к власти П.Скоропадского. С мая 1918 — министр народного здоровья Украинской державы. Как отмечал Д.Дорошенко, он «принадлежал к группе министров, которая организовалась в частном порядке для поддержки и твердого проведения национального курса».

344

Черныш Иван Григорьевич (1880—1920) — украинский общественный деятель, гласный городской думы, экономист. До революции 1917 — начальник Киево-Подольского управления госимущества и земледелия, авторитетный гласный Киевской городской думы. В 1917 его кандидатура предлагалась В.Винниченко на утверждение Центральной Радой на должность генерального секретаря торга и промышленности. В правительстве Украинской Державы — заместитель министра продовольственных дел. Входил в комиссию по разработке проекта аграрной реформы. В Крыму занимал должность ученого секретаря Ялтинского уездного экономического управления. Был одним из лидеров группы украинских деятелей в окружении Врангеля, выступавшей за примирение с УНР и установление тесных отношений с ее правительством, инициировал переговоры с представителями УНР. В декабре 1920, в период «красного террора», расстрелян большевиками «в составе группы из 203 человек как явный враг трудового народа и контрреволюционер».

345

Кистяковский Александр Александрович (1874—1923) — украинский общественный деятель, юрист. Сын известного украинского ученого и общественного деятеля А.Ф. Кистяковского и брат Игоря, Владимира, Богдана и Юлия Кистяковского. В мае 1918 назначен послом Украинской державы в Турции, однако по семейным обстоятельствам не смог выехать на место назначения. С 1919 — в эмиграции в Сербии.

346

Жук Андрей Илькович (1880—1968) — украинский общественно-политический деятель, кооператор и публицист. Происходил из старинного казацкого рода с Полтавщины. С 1901 — член Революционной украинской партии, а с 1906 — ЦК Украинской социал-демократической рабочей партии (УСДРП), в 1907—1914 — во Львове, председатель Зарубежной группы Надднепрянской УСДРП. Редактировал органы украинского кооперативного движения в Галиции «Экономист» и «Самопомощь». В 1912 основал Украинский информационный комитет во Львове, который в 1914 стал основой Союза освобождения Украины (СВУ). С 1914 отошел от УСДРП, находился в Вене как член провода СВУ и соредактор его периодического органа «Вестник». В 1918—1919 — сотрудник украинского посольства в Вене, по поручению гетманского правительства занимался судьбой украинских военнопленных в Австрии. В 1919 принадлежал к Украинской демократическо-хлеборобской партии и был сотрудником ее печатного органа «Новое слово» (Зальцведель, Германия). В 1920—1930-х сотрудничал с Зарубежным центром ЗУНР. В 1930 переехал во Львов, где заведовал отделом Ревизионного союза украинских кооперативов. В 1940 вернулся в Вену.

347

Трохимович Борис — украинский общественный деятель. 21.06.1918 назначен старшим чиновником канцелярии, 2.07.1918 — заведующим хозяйственной частью посольства Украинской державы в Австро-Венгрии.

348

Троцкий Николай (псевд.: М.Данько, М.Брадович, 1883—1971) — украинский галицкий общественно-политический деятель и журналист. Родом с Волыни. Член Революционной украинской партии и Украинской социал-демократической партии, в 1914 — один из основателей Союза освобождения Украины, соредактор его изданий. В 1918—1919 — секретарь посольства Украинской державы и УНР в Вене. Сотрудник газеты «Дело» (Львов). В 1931 — редактор журнала «Die Völkerbrücke», затем в Женеве — сотрудник Украинского информационного бюро. С 1950 — в США, сотрудник многочисленных украинских периодических изданий.

349

Семенов Александр — украинский общественный деятель. 21.06.1918 назначен курьером, 2.07.1918 — сотрудником пресс-бюро посольства Украинской державы в Австро-Венгрии.

350

Охримович Осип (1886—1967) — украинский общественно-политический деятель, юрист. Сын известного украинского католического священника Ивана Охримовича. Член Союза освобождения Украины, его представитель в лагере Фрайштадт. В период ЗУНР — комиссар Богородчанщины, затем работал адвокатом в Закарпатье в Мукачево. С 1939 — в эмиграции в Чехословакии, где и умер.

351

Речь идет о Совете народных представителей Крыма, созданном 20.11.1917 на съезде делегатов земств и городов Крыма. В ее состав вошли 48 человек, которые осуществляли местное самоуправление. Среди них преобладали либералы и социалисты (кадеты, меньшевики, эсеры). 10—13.12.1917 в Бахчисарае состоялся Учредительный съезд крымскотатарского народа (курултай). 12.12.1917 он избрал национальное правительство — Совет директоров, принял конституцию Крымской Народной Республики (КНР). После захвата Крыма войсками большевистской России правительственные структуры КНР прекратили существование. После занятия полуострова украинскими частями под командованием П.Болбочана деятельность правительства КНР была восстановлена. Под давлением немецкой военной власти, которая передала управление генералу С.Сулькевичу (литовскому татарину), новое правительство вело пророссийскую политику. Между Украинской державой и Крымом началась таможенная война. Вследствие переговоров украинских дипломатов с крымскими представителями (Киев, сентябрь 1918) было заключено предварительное соглашение, на основании которого Крым должен был войти в состав Украинской державы.

352

Кистяковский Юлий Александрович (1872 — 1920) — украинский общественный и земский деятель, экономист. Сын известного украинского ученого и общественного деятеля А.Ф. Кистяковского и брат Игоря и Богдана Кистяковских. Преподавал математику во 2-й Фундуклеевской гимназии Киева (преподаватель поэтессы Анны Ахматовой). Участник Всеукраинского конгресса хлеборобов, на котором П.Скоропадский был избран гетманом Украины. Выступал с докладом о земском законе. 14.06.1918 назначен главным уполномоченным управления ликвидации институтов и организаций военного времени с правами тов. министра финансов Украинской державы.

353

Синявский Антон Степанович (псевд.: Х. Скраглюк, А.Катран; 1866—1951) — украинский общественный и педагогический деятель, ученый-историк, специалист по исторической географии и экономике. Ученик В.Б.Антоновича. Происходил из старого священнического рода, отец был протоиереем. Образование получил на историко-филологическом факультете Киевского университета и юридическом факультете Новороссийского университета. В 1898—1901 преподавал в Варшавском университете, с 1901 — директор Екатеринославского коммерческого училища и одновременно с 1903 — зам. председателя Екатеринославской ученой архивной комиссии. За участие в революционном движении неоднократно подвергался преследованиям и арестам и отбывал тюремное наказание. Член Одесской громады, ТУП и Украинской радикально-демократической партии (с 1917 — Украинской партии социалистов-федералистов). В 1918 — директор департамента средней школы Министерства народного образования Украинской державы. В 1919—1921 преподавал в Украинском государственном университете в Каменце-Подольском. С 1921 работал на различных должностях в Всеукраинской академии наук. В начале 1930-х, спасаясь от преследований советской власти, выехал на Дальний Восток. Преподавал в высших учебных заведениях Сталинграда, Нальчика, Ростова-на-Дону, Симферополя и др.

354

Вероятно — Деревянко Николай (1885–?) — украинский общественный деятель, инженер-технолог, механик. Действительный член Научного об-ва им. Шевченко. При Директории — директор механического департамента Министерства путей сообщения УНР. С 1920 — в эмиграции в Польше. Автор работ по проблемам эксплуатации паровозов.

355

Дурдуковский (Дурдукивский) Владимир Федорович (псевд. Мировец; 1874—1937) — украинский общественный и педагогический деятель, литературовед. Один из основателей издательства «Вік» («Век»). Автор статей на педагогическую тематику в периодических изданиях «Світло» («Свет»), «Рада», «Вільна українська школа» («Свободная украинская школа») (1917—1919). Принадлежал к Киевской старой громаде, обществу «Просвіта», ТУП. С 1917 — директор первой в Киеве украинской гимназии, в дальнейшем — трудовой школы им. Т.Шевченко. Председатель Научно-педагогической комиссии Всеукраинской академии наук. Брат Анисии (Ониси) Дурдуковской, гражданской жены С.А.Ефремова (см. прим. 27), с которыми жил в собственном доме в Киеве по ул. Гоголевской, 27. Осужден по «Делу СВУ» (Союза освобождения Украины) на семь лет заключения. В 1937 осужден вторично и казнен.

356

Возможно, речь идет о Стороженко Николае Владимировиче (1862—1942) — русском политическом деятеле украинского происхождения, исследователе истории Украины XVII—XVIII вв. Происходил из старинного казацко-старшинского рода Стороженко, известного с XVII в. С 1889 — инспектор народных училищ Черниговского, затем — Киевского учебных округов, директор киевских гимназий. Член Киевской археографической комиссии, Исторического общества Нестора-Летописца, киевского отделения Императорского военно-исторического общества, сотрудник периодических изданий «Киевская старина», «Церковь и народ», «Киевлянин» и др. Был другом П.Кулиша, В.Горленко, А.Левицкого, братьев Ивана и Афанасия Рудченко, других известных украинских деятелей. Постепенно эволюционировал в направлении российского шовинизма. Был членом черносотенного «Союза русского народа» и Киевского клуба русских националистов. Е.Чикаленко обращает внимание на его политическое перевоплощение из бывшего симпатика украинского культурнического движения в русского националиста.

357

Левицкий Орест Иванович (1848—1922) — украинский общественный деятель, известный историк, писатель. Секретарь киевской Археографической комиссии, член Украинского научного общества, Исторического общества Нестора Летописца, сотрудник «Киевской старины». В 1918 входил в состав политической комиссии украинской делегации на переговорах с РСФСР. Один из основателей Всеукраинской академии наук (ВУАН) (1918), председатель комиссии при кафедре украинского обычного права. В 1919— 1921 исполнял обязанности президента ВУАН.

358

Раковский Христиан Георгиевич (1873—1941) — советский политический и государственный деятель, по образованию медик. Принадлежал к основателям социал-демократических партий Болгарии и Румынии. Освобожден из румынского заключения русским гарнизоном в Яссах 1.05.1917, перебрался в Петроград и вступил в РКП(б). В 1918 — председатель Верховной автономной коллегии по борьбе с контрреволюцией в Румынии и Украине, член Румчерода (исполкома Румынского фронта и Черноморского флота). Руководил делегацией РСФСР на мирных переговорах с Украинской державой (1918). В январе—июле 1919 и в 1920—1923 возглавлял украинское советское правительство — Совет народных комиссаров УССР. Сначала проявлял национальный нигилизм, но с 1921 изменил взгляды в национальном вопросе и даже склонялся к предоставлению Украине большей экономической и политической самостоятельности. 27.01.1937 арестован, в марте 1938 предстал в качестве подсудимого на процессе по делу "Антисоветского право-троцкистского блока" (Третий московский процесс) и был осужден на 20 лет тюремного заключения. Наказание отбывал в Орловском централе. После начала Великой Отечественной войны, в сентябре 1940 расстрелян в Медведевском лесу по сталинским спискам в составе группы из 157 видных политзаключённых.

359

Марголин Арнольд Давыдович (1877—1956) — украинский общественно-политический деятель, дипломат, по профессии — юрист. Родился в еврейской семье в Киеве. В 1905—1917 — генеральный секретарь Южно-Российского отделения Союза борьбы за достижение равных прав евреев, в 1906—1913 — основатель и президент Еврейской территориальной организации. Как следователь и адвокат участвовал в «деле Бейлиса». С 1918 принадлежал к Украинской партии социалистов-федералистов, член Генерального суда УНР и Украинской державы. При Директории УНР — товарищ министра иностранных дел в правительствах В.Чеховского и С.Остапенко. Входил в состав дипломатической миссии УНР на Парижской мирной конференции (1919—1920), возглавлял чрезвычайную дипломатическую миссию УНР в Великобритании, отстаивая право украинского народа на государственную самостоятельность. Неоднократно выступал в зарубежной прессе с заявлениями о непричастности украинского народа к организации антиеврейского насилия в Украине. С 1922 жил в США. Член-корреспондент Украинской свободной академии наук.

360

Славинский Максим Антонович (1868—1945) — украинский общественно-политический и государственный деятель, публицист, поэт и переводчик. По специальности — юрист. Активный деятель Украинского общества в Петербурге, в 1905 — депутат I Государственной Думы. Как публицист и редактор тесно сотрудничал с Е.Чикаленко, с которым его также объединяла деятельность в ТУП. Редактировал газеты «Свобода и право», «Свободная мысль», «Украинский вестник». Издал энциклопедический двухтомник «Украинский народ в его прошлом и настоящем» (1914—1916). Автор значительного количества переводов западноевропейских авторов, в т.ч., Г.Гейне (две книги переведены в сотрудничестве с Лесей Украинкой), а также произведений Т.Шевченко, И.Франко, В. Стефаника на русский и др. языки. В 1917 — член Украинского национального совета в Петрограде, представитель Центральной Рады при Временном правительстве. С мая 1918 — член совета Министерства иностранных дел. Временный представитель Украинской державы на Дону. 24.10—11.11.1918 — министр труда Украинской державы. Глава дипломатической миссии УНР в Праге (1919). В эмиграции жил в Чехословакии. Арестован советскими спецслужбами, умер в Лукьяновской тюрьме в Киеве в ноябре 1945 по окончании следствия, не дождавшись суда.

361

Широцкий (Шероцкий) Константин Витальевич (1886—1919) — российский и украинский искусствовед, этнограф, фольклорист, краевед; профессор (с 1917). С 1906 жил в Петербурге, где окончил Археологический институт (1911) и университет (1912), с 1911 — действительный член Российского археологического товарищества. Автор работ о художественном наследии Т.Шевченко, очерков по истории украинского декоративного искусства (1914), путеводителя «Киев» (1917). Принимал активное участие в жизни украинского сообщества в Петербурге. В дни Октябрьского переворота был комиссаром Городенковского повета в Галиции, в 1918 — организатором секретариата образования в правительстве УНР. Умер на Винничине в возрасте 33 лет от абдоминального туберкулеза.

362

Швец Федор Петрович (1882—1940) — украинский общественно-политический и государственный деятель, ученый-геолог. Родился в Черкасском уезде. С 1909 после окончания естественного факультета Дерптского университета работал последовательно ассистентом кафедры геологии, преподавателем Дерптской гимназии, доцентом кафедры палеонтологии. В марте 1917 вернулся в Украину. Член Украинской Центральной Рады, ЦК Крестьянского союза и ЦК Украинской партии эсеров. В период Украинской державы — член Украинского национального союза. 13.11.1918 как представитель Крестьянского союза вошел в состав Директории УНР. 15.11.1919 вместе с А.Макаренко выехал с дипломатическими полномочиями за границу, передав всю полноту власти С.Петлюре. 25.05.1920 постановлением правительства УНР выведен из состава Директории УНР. В эмиграции в Чехословакии — преподаватель украинских высших школ. В 1928—1929 вместе с А.Андриевским и А.Макаренко создали Украинский национальный совет, который по замыслу его организаторов должен был объединить надднепрянских украинцев в эмиграции. Умер в Праге.

363

Вот как реагировала на эти события русская творческая интеллигенция: "В Киеве совсем ополоумели. В такой трудный момент не нашли ничего лучше, как нажать в украиноманскую сторону. Гетман отверг предложение большинства кабинета проводить политику федерального объединения с Россией и резко противобольшевистскую линию, предложение, за которое высказались все, кроме Лизогуба и Кистяковского. Кабинет подал в отставку, и новое министерство будет составлено, вероятно, из «щирых». От щирости закокетничали даже с Винниченко, которого принял гетман. Любопытно, о чем пан Павло разговаривал с этой продажной тварью, политической б... на содержании Вены". (В.А.Амфитеатров-Кадашев, "Страницы из дневника", МИНУВШЕЕ: Исторический альманах. 20. - М.; СПб.: Феникс, 1996. с.435-657). — Перев.

364

Тимошенко Сергей Прокофьевич (1881—1950) — украинский политический и государственный деятель, инженер-архитектор. Член Революционной украинской партии, в дальнейшем — Украинской социал-демократической рабочей партии. В 1908—1909 работал архитектором в Ковеле и на Юго-Западной железной дороги. С 1909 жил в Харькове, где работал на строительстве Южно-Донецкой железной дороги. Автор архитектурных частных и общественных зданий, а также проектов мебели и интерьера. Приложил немало усилий для популяризации украинских традиций в архитектуре. С 1913 его проекты постоянно экспонировались на международных выставках. В 1917 — украинский губернский комиссар Харьковщины, член Украинской Центральной Рады. В октябре 1918 избран профессором Украинского государственного университета в Киеве. Министр путей УНР (Директории) в правительствах Мазепы, В.Прокоповича и А.Ливицкого (1919— 1920). Участник Второго Зимнего похода Армии УНР. В начале 1920-х эмигрировал в Польшу. В 1935 избран в польский Сейм, в 1938 стал сенатором Польши от волынского воеводства. В 1943 был мобилизован в немецкую строительную организацию Тодта, во время Второй мировой войны строил военные объекты Вермахта в Польше, Хорватии, Чехии. После окончания войны от выдачи СССР его спасло довоенное польское гражданство. С 1946 проживал в США, скончался в Пало-Альто.

365

Бородаевский Сергей Васильевич (1870—1942) — известный украинский кооперативный и общественный деятель. Родом с Полтавщины. До 1917 — директор департамента Министерства торговли в Петербурге. В 1910—1917 — член Центрального комитета сберегательно-кредитных обществ. С 1917 — организатор украинских центральных кооперативных учреждений, председатель Всеукраинского союза производственных кооперативов «Трудсоюз». С мая 1918 — тов. министра торга и промышленности Украинской державы. Разрабатывал экономический договор со странами Четверного союза. С 1919 в эмиграции, профессор Международной академии в Брюсселе (1919—1920), Сорбонне (Париж, 1921—1922), с 1923 — профессор украинских высших учебных заведений в Чехословакии.

366

Речь идет о зяте князя Николая Борисовича Юсупова (1827—1890) — последнего из рода Юсуповых — графа Феликса Феликсовича Сумарокова-Эльстона (1856—1928). Ему высшей императорской милостью был дарован титул князя Юсупова, чтобы сохранить княжеский род Юсуповых.

367

Глебовский Юрий (Георгий) Евграфович (1879—?) — украинский военный и политический деятель. Родился на Полтавщине. Военное образование получил в Петровском Полтавском кадетском корпусе и Елисаветградском кавалерийском училище (1899). Во время Первой мировой войны — штаб-офицер Ивангородской крепости, начальник пункта формирования автомобильных частей в Петрограде. Полковник российской армии. В 1917 — член Украинской Центральной Рады и Украинского генерального военного комитета. В ноябре 1917 назначен помощником командующего Киевским военным округом. Во время большевистского наступления на Киев в январе 1918 — нач. штаба городского гарнизона, руководил украинскими частями при обороне Киева и отходом их в Житомир. В феврале подал в отставку. В октябре 1918, согласно универсалу гетмана П.Скоропадского о восстановлении казачества, был назначен атаманом на Киевщине. При Директории — генерал-поручик армии УНР. Дальнейшая судьба неизвестна.

368

Баженов Борис Петрович (1871—?) — генерал русской службы и военный атташе России в Швеции. Родом с Харьковщины. В октябре 1918 возглавил чрезвычайную дипломатическую миссию Украинской державы в скандинавских странах.

369

Квасницкий Е.А. — автор статей в газетах «Громадська думка» («Общественное мнение») и «Рада».

370

Речь идет о Вооруженных силах Юга России (ВСЮР), созданных 8.01.1919. В их состав входили: Добровольческая армия, Донская армия, Кавказская армия, Кубанская армия и др. На конец мая 1919 ВСЮР оккупировали Донбасс, 25.06.1919 — Харьков. Осенью 1919 ВСЮР оккупировали почти всю территорию Украины.

371

Петрушевский Виктор Дмитриевич — украинский общественный и культурно-образовательный деятель. Старый знакомый и друг Чикаленко. Основатель (вместе с В. Короливом-Старым и В. Синицким) издательства «Час» («Время»). Расстрелян большевиками 18.06.1919 в Киеве.

372

Меньшевики — российская политическая партия, оппозиционная советской власти. Составляла правую часть Российской социал-демократической рабочей партии (РСДРП). В отличие от левой части — большевиков — ориентировалась на европейскую социал-демократию. В 1917 имела 193 тыс. членов (в Украине — 40 тыс.). Меньшевики считали русскую революцию буржуазно-демократической, выступали за сотрудничество общественных слоев и партий, входили в советы, Временное правительство, были представлены в Центральной Раде. РСДРП(м) осудила октябрьский переворот, участвовала в борьбе против советской власти. Советское правительство исключило меньшевиков из правительственных учреждений и местных советов всех уровней, однако они имели прочные позиции в профсоюзах. В СССР и УССР отдельные организации меньшевиков действовали до 1925. Большинство членов партии подверглось репрессиям.

373

Пуришкевич Владимир Митрофанович (1870—1920) — русский политический и общественный деятель, депутат II, III и IV Государственных Дум. Один из основателей и лидер черносотенных организаций «Союз русского народа» и «Союз Михаила Архангела». Правый реакционный деятель, вдохновитель и активный участник ряда политических скандалов, антисемитских выступлений. Фамилия В. Пуришкевича в основном отождествлялось с проявлениями неприкрытой реакции и черносотенства.

374

Кривошеин Александр Владимирович (1857—1921) — русский политический и государственный деятель. С 1884 работал на руководящих должностях в министерствах внутренних дел и финансов Российской империи. Одновременно председатель Дворянского и Крестьянского банков. В 1908—1915 — министр земледелия. Ближайший помощник П.Столыпина в проведении аграрной реформы. Кадет. После октябрьского переворота в России — организатор Белого движения. В 1920 возглавлял «Правительство Юга России». Впоследствии эмигрировал во Францию.

375

Вагнер Юлий Николаевич (1865–1945) — украинский общественно-политический и государственный деятель, известный ученый-биолог. Профессор Киевского политехнического института. В 1917 — председатель секции труда в Киевском военно-промышленном комитете, член Киевского исполкома. Принадлежал к партии народных социалистов. Известен своими трудами и публичными выступлениями по всемирной истории. С мая 1918 — министр труда Украинской державы. В своей работе пытался достичь компромисса с профсоюзами.Гетман П.Скоропадский писал, что Ю.Вагнер не имел существенного влияния в Совете Министров из-за мягкого характера, поэтому много полезных замыслов по рабочему вопросу воплотить в жизнь не удалось. После прихода к власти Директории покинул Украину, некоторое время работал специалистом-зоологом в Советской России. В начале 1925 с женой, сыном и дочерью переехал в Королевство сербов, хорватов и словенцев; преподавал зоологию в гимназии, стал профессором сельскохозяйственного и лесного факультетов Белградского университета. В1926 Вагнер основал энтомологическое общество Югославии. Умер в Сербии или Австрии.

376

Афанасьев Георгий Емельянович (1848—1925) — украинский общественный деятель, ученый-историк. Приват-доцент кафедры всемирной истории Одесского университета. Из-за политической деятельности вынужден был оставить преподавательскую работу. До 1917 — директор Общества взаимного кредита, управляющий Государственным банком в Киеве. С мая 1918 — государственный контролер в правительстве Украинской державы, 14.11.1918 назначен министром иностранных дел в правительстве С.Гербеля. После антигетманского восстания эмигрировал в Югославию.

377

Гербель Сергей Николаевич (1856—после 1919) — российский государственный деятель, крупный землевладелец на Херсонщине, гофмейстер. В 1903—1904 — Харьковский губернатор, в 1904—1912 — начальник Главного управления по делам местного хозяйства Министерства внутренних дел России, член Государственного совета. Во время Первой мировой войны — главный уполномоченный по снабжению продовольствием действующей армии, на этой должности получил значительный авторитет как талантливый организатор. С 29.05.1918 — представитель председателя Совета министров Украинской державы при Главной квартире командования австро-венгерских войск в Одессе. В июле 1918 назначен министром продовольственных дел. 14.11.1918 по поручению гетмана сформировал новое правительство, в котором занимал должности премьера и министра земельных дел. В середине декабря 1918 был арестован властями Директории и заключен в Лукьяновскую тюрьму. При наступлении большевиков был перевезен вместе с Директорией в Винницу, а затем в Жмеринку и Каменец-Подольский. Освобожден 9 апреля 1919 за отсутствием доказательств его государственной измены. Выехал в Одессу. С 1919 — в армии Деникина, где состоял главуполномоченным в продовольственных делах. В 1919 выехал в Германию. Дальнейшая судьба неизвестна.

378

Романов Алексей Фёдорович (1875—1924) — украинский государственный деятель, сын украинской писательницы Дарьи Романовой. С июля 1918 — министр юстиции Украинской державы. На своем посту проводил курс на постепенное введение в судопроизводстве украинского языка. Как отмечает Д.Дорошенко, он исходил из того убеждения, что «русская культура пустила на Украине такие глубокие корни, что радикальная украинизация судопроизводства повела бы к большой ломке, снизила бы уровень профессиональных деятелей судебного дела и вызвала бы сопротивление и нежелание среди широких кругов обрусевшей интеллигенции в Украине». После свержения гетмана Скоропадского присоединился к Белому движению. Эмигрировал в Югославию.

379

Завадский Сергей Владиславович (1871—1935/1943?) — украинский государственный деятель. Родом с Подолья, из старого украинского-польского шляхетского рода. Известный юрист и судебный деятель. Генеральный судья, с 3.08.1918 — сенатор Общего собрания Государственного сената Украинской державы. С мая 1918 — тов. министра судебных дел в правительстве Украинской державы, с июля 1918 — государственный секретарь в кабинетах Ф.Лизогуба и С.Гербеля. Согласно «Временному закону о верховном управлении государством на случай смерти, тяжелой болезни и пребывания за пределами государства Светлейшего Пана Гетмана всей Украине», с 1.08.1918 назначался верховным правителем (вторым после Петра Яковлевича Дорошенко). Во время работы в Министерстве внутренних дел внедрял изучение украинского языка в ведомстве и судебной системе. С 1922 — в эмиграции в Чехословакии, перешел на антиукраинские позиции.

380

Рейнбот Виктор Евгеньевич (1869—1956) — украинский государственный деятель, по профессии — юрист. До 1917 служил в Министерстве юстиции и Петроградском окружном суде. В 1918 — тов. министра внутренних дел Украинской державы, с 24.10.1918 — временно управляющий Министерством внутренних дел, 14.11.—14.12.1918 — министр юстиции Украинской державы. Арестованный Директорией, по требованию французских сил, вместе с другими арестованными членами правительства Гетманата, был вывезен в Одессу и там освобожден. Жил в эмиграции сначала в Варшаве, последние 20 лет прожил в Ницце.

381

Меринг Сергей Федорович (1862—1920) — украинский политический и государственный деятель, влиятельный представитель сахарной промышленности. Бердичевский уездный предводитель дворянства в 1908—1910. С 24.10.1918 — министр торговли и промышленности Украинской державы.

382

Трегубов Елисей Киприянович (1849—1920) — украинский общественный и педагогический деятель. Преподавал географию и историю в Коллегии П.Галагана в Киеве (в 1890—1891 директор), впоследствии инспектор Института благородных девиц в Керчи. Один из самых влиятельных деятелей Киевской старой громады, сотрудник журнала «Киевская старина». С 1918 участвовал в работе Всеукраинской академии наук.

383

Касимов — инженер, начальник работ «Югостройки».

384

Пешехонов Алексей Васильевич (1867—1933) — русский политический деятель народнического направления, экономист. В 1898 — статистик в Полтаве. С 1905 — активный деятель либеральной оппозиционной организации «Союз освобождения», лидер его левого крыла. Один из основателей и лидеров Российской партии народных социалистов, теоретик партии по аграрному вопросу. С июня 1917 член ЦК Трудовой народно-социалистической партии. С 5.05 по 31.08.1917 — министр продовольствия Временного правительства. После октябрьского переворота вошел в антибольшевистский Союз возрождения России и был его представителем в Добровольческой армии. В 1922 выслан из РСФСР. Жил в Риге, Праге, Берлине. Неоднократно безуспешно просил советское правительство разрешить ему вернуться на родину, с 1927 работал консультантом в торгпредстве СССР в Прибалтике. В конце жизни получил советское гражданство.

385

Гинденбург Пауль, фон (1847—1934) — немецкий военный и государственный деятель, генерал-фельдмаршал немецкой армии. Во время Первой мировой войны — командующий войсками Восточного фронта (1914—1916), с августа 1916 — начальник Генерального штаба. В 1925—1934 — президент Веймарской республики.

386

Людендорф Эрих (1865—1937) — немецкий военный и политический деятель, генерал от инфантерии. Во время Первой мировой войны начальник штаба Восточного фронта (1914—1916), с августа 1916 — первый генерал-квартирмейстер штаба Верховного командования германской армии, фактически руководил действиями всех вооруженных сил Германии.

387

Речь идет о провозглашении в ноябре 1918, после распада Австро-Венгрии, украинского государства, Западно-Украинская Народная Республика (ЗУНР) в составе Галиции, Буковины и Закарпатья. Высшим органом власти ЗУНР был Украинский Национальный Совет (УНРада), созданный 18.10.1918 во Львове. Исполнительная власть принадлежала Государственному секретариату. В состав УНРады вошли все украинские депутаты обеих палат австрийского парламента, краевых сеймов Галиции и Буковины, по 3 представителя от украинских политических партий этих земель (около 150 человек). Главой государства был Е. Петрушевич. После захвата польскими войсками Львова УНРада в ноябре переехала в Тернополь. В январе—апреле 1919 находилась в Станиславе, где состоялись три сессии (2—4.01, 4—15.02, 25.03—15.04.1919). После объединения («Акт Злуки» 22.01.1919) ЗУНР считалась Западной областью (ЗО) УНР. 9.06.1919 УНРада и Государственный секретариат совместным постановлением передали свои полномочия Е. Петрушевичу, который стал диктатором ЗО УНР. Местом его пребывания в июле—ноябре 1919 был Каменец-Подольский. 15.11.1919 правительственные учреждения переехали в Вену, где до 1923 действовал Государственный центр ЗУНР в изгнании.

388

Речь идет об Украинском Национальном Совете (УНРаде). — См. прим. 385.

389

Галип Артемий (1887–?) — украинский государственный деятель, адвокат из Черновцов. Товарищ министра иностранных дел Украинской державы (1918). Член делегации УНР на Парижской мирной конференции.

390

В конце октября 1918 во временной столице Румынии, Яссах, накануне поражения Четверного союза в Первой мировой войне, собрались дипломатические представители всех ведущих держав Антанты. Используя возможность подготовить почву для международного признания Антантой Украинской державы и установления дипломатических отношений с союзниками, гетман П.Скоропадский отправил в Румынию одного из самых опытных дипломатов И. Коростовца, который выехал из Киева 3.11.1918. В Румынии к нему присоединился председатель чрезвычайной миссии Украинской державы в этой стране В. Дашкевич-Горбацкий. И. Коростовец получил от украинского правительства вербальную ноту, в которой отмечалось, что Украина хочет сохранить строгий нейтралитет, но готова принять предложение сотрудничества со странами Антанты с целью охраны порядка и обеспечения спокойствия в Украинской державе. При этом И. Коростовец получил от П.Скоропадского инструкцию, в случае выставления союзниками требования его отставки как препятствия на пути признания Украинской державы, он готов отречься от власти. В Яссы в это время прибыла и российская делегация, отправленная правыми силами российского политического лагеря, который дислоцировался в то время в Киеве ( «Совет государственного объединения», «Национальный центр», «Союз возрождения России»: Н.Шебеко, В.Гурко В. Рябушинский, В. Демченко, Н. фон Дитман, П.Милюков, А.Кривошеин), которые добивались военной помощи Антанты в борьбе с ожидаемым наступлением большевиков, а также настаивали на том, чтобы союзники не признавали Украинскую Державу, как «государственное образование, созданное немцами для раскола России». Одновременно в Яссы прибыла и делегация Украинского национального союза.

391

Дашкевич-Горбацкий Владислав Владимирович (1879—1952)— украинский и российский военный деятель, педагог и дипломат. Генерал-майор Генерального штаба российской армии. Преподавал тактику в Пажеском корпусе. Во время Первой мировой войны командовал полком, затем 24-й пехотной дивизией. Активный участник гетманского переворота 29.04.1918 и его фактический руководитель. В апреле—июле 1918 — начальник личного штаба гетмана П.Скоропадского. В октябре 1918 назначен председателем чрезвычайной дипломатической миссии Украинской державы в Румынии. С 1922 в Германии. После вступления Советской армии на территорию Германии арестован. Умер в Интинском ИТЛ. Захоронен в пос. Абезь Интинского района Республики Коми

392

Коростовец Иван Яковлевич (1862–?) — украинский общественно-политический деятель и дипломат. Принадлежал к древнему шляхетскому роду Хоростовецких, которые во времена Гетманщины покинули Литву и связали свою судьбу с Украиной, потомок генерального писаря при Иване Мазепе Тимофея Хоростовецкого, родом с Черниговщины. Образование получил в Киевском и Петербургском университетах. Специалист по международному и экономическому праву. Посол Российской империи в Китае. С 1912 работал на высоких должностях в Министерстве иностранных дел России, был личным секретарем министров С.Сазонова и П.Милюкова. При гетмане П.Скоропадском назначен украинским дипломатическим представителем в США. С 1919 — в эмиграции: работал в американской миссии Красного Креста в Варшаве, затем — помощником военного атташе США. В 1925 поселился в Германии, был одним из основателей Украинского научного института в Берлине и членом его куратории. С 1930 представлял в Лондоне Гетманскую управу Украинского союза хлеборобов-державников, в 1932 основал в Англии англоязычный месячник «The Investigator». Умер в Париже.

393

Созыв Украинского национального конгресса планировался лидерами Украинского национального союза на 17.11.1918. Д.Дорошенко отмечал, что сначала П.Скоропадский «отнесся благосклонно к идее такого конгресса, надеясь, что он приведет к консолидации национальных течений среди украинского общества и тем скрепит также и положение государства, поэтому он хотел разрешить этот конгресс и собирался сам на нем появиться и приветствовать». Однако, узнав, что главными задачами этого собрания, по замыслу его организаторов, должно было стать решение вопроса внутреннего устройства в Украине и международной ориентации, что фактически означало государственный переворот, гетман запретил проведение конгресса.

394

Директория УНР была создана 13.11.1918 как чрезвычайный революционный орган для руководства антигетманским восстанием в составе В.Винниченко (председатель), С.Петлюры, А.Андриевского, А.Макаренко, Ф.Швеца. После победы восстания планировалось перейти к демократическим формам государственного управления. Но, учитывая обострение военно-политической ситуации в Украине, Трудовой конгресс признал Директорию временным высшим органом власти в УНР, а ее председателя — главой государства. После провозглашения объединения (Акт Злуки) в состав Директории в январе—июне 1919 входил Е. Петрушевич, который занимался исключительно делами ЗУНР. С февраля 1919 Директорию возглавлял С.Петлюра. В мае 1919 ее покинул А.Андриевский, 15.11.1919 были прекращены полномочия А.Макаренко и Ф.Швеца, которые выехали за границу. Директория УНР в дальнейшем существовала в составе одного человека, ее правовой статус был определен в законе «О временном верховном управлении и порядке законодательства в Украинской Народной Республике», принятом 12.11.1920 правительством УНР.

395

Бунд (на идиш — союз) — «Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России» — еврейская социалистическая организация. Создан в октябре 1897 в Вильно. В 1898 на I съезде РСДРП в Минске вошел в состав партии как автономная организация. Особенно активную деятельность проявлял в черте оседлости, прежде всего в Украине. После Февральской революции поддержал автономию Украины в составе федеративной России. Бунд был представлен в Украинской Центральной Раде. В конце 1918 в Украине начали создаваться левые группы Бунда, которые поддерживали большевиков. В начале 1919 левое крыло организации оформилось в отдельную партию — Коммунистический бунд, который в мае слился с Объединенной социалистической партией, образовав Еврейский коммунистический союз, отдельные члены которого были приняты в КП(б)У. В УССР, как и в РСФСР, Бунд самоликвидировался. В эмиграции продолжал существовать в Польше и США.

396

Келлер Фёдор Артурович (1857—1918) — русский военный деятель, генерал. Выходец из дворянского рода. Военное образование получил в Николаевском и Тверском конном училищах, Николаевской академии Генерального штаба. Участник русско-турецкой войны. В Первую мировую войну командовал 3-м конным корпусом на Юго-Западном фронте. В украинской армии с ноября 1917. При гетманате возглавлял инженерно-технический отряд, формировал новые воинские части. В ноябре 1918 назначен командующим Вооруженными силами Украинской державы, после чего сразу же совершил ряд антиукраинских акций: отменил действующие организационные уставы в армии и ввел старые — царские, приказал арестовать ряд известных деятелей, пытался установить связь с армией генерала А.Деникина и готовил покушение на П.Скоропадского. 27.11.1918 отстранен от должности, в декабре арестован петлюровцами и убит ими при переводе в Лукьяновскую тюрьму, якобы при попытке к бегству.

397

Украинский государственный университет в Киеве создан 1.07.1918 на базе Киевского украинского народного университета, основанного в октябре 1917. Университет состоял из четырех факультетов: историко-филологического, физико-математического, юридического и медицинского. Торжественное открытие, на котором присутствовал гетман П.Скоропадский, состоялось 06.10.1918 в помещении бывшей артиллерийской школы (в наст. время — Национальный университет обороны Украины, Воздухофлотский проспект, 28). Ректором был назначен известный украинский ученый-литературовед и историк литературы Т.Сушицкий. Министерство образования Украинской державы ассигновало около 1,5 млн. руб. на нужды университета.

398

Долгоруков Александр Николаевич, князь (1872—1948)— российский военный и политический деятель, генерал от кавалерии российской армии. Во время Первой мировой войны — командир Кавалергардского полка (1914—1915) с подчинением П.Скоропадскому как командиру бригады. В 1917 — командир 1-го кавалерийского корпуса. В 1918 возглавлял военную монархическую организацию в Киеве. 27.11.1918 назначен главнокомандующим войск Украинской державы в борьбе с Директорией. После отречения П.Скоропадского объявил о капитуляции своих войск перед армией Директории и выехал в Одессу. Эмигрировал во Францию, работал в Бельгийском Конго и Марокко. Умер в Рабате (Марокко).

399

Осмоловский Виктор Дмитриевич (1875—?) — украинский военный деятель, полковник Армии УНР. Родом из Бессарабии (Кишинев). Участник Первой мировой войны, офицер российской армии. В 1917 принимал активное участие в украинизации Одесского гарнизона. В декабре 1917 — январе 1918 — командир гайдамацкого куреня, оборонявшего Одессу во время наступления большевистских войск. В 1918—1919 командовал дивизией Запорожской группы, Волынской группой. В 1920 возглавлял Запорожскую запасную бригаду. В 1921 эмигрировал в Бессарабию, входившую в состав Румынии. Проживал под Кишиневом, занимался сельским хозяйством. После присоединения Бессарабии к СССР в 1940 арестован НКВД и в том же году осужден Особым совещанием при НКВД СССР к ссылке в Казахстан на 5 лет. Дальнейшая судьба неизвестна.

400

Назарук Осип Фаддеевич (1883—1940) — украинский общественно-политический и государственный деятель, публицист. Участник украинского студенческого движения в Галиции, член правления Украинской радикальной партии, руководитель пресс-службы Украинских сечевых стрельцов. С октября 1918 — член УНРады ЗУНР. В ноябре 1918 был командирован УНРадой ЗУНР к гетману П.Скоропадскому за военной помощью. Перешел на сторону Директории, участвовал в антигетманском восстании, Акте объединения (злуки) и Трудовом конгрессе. Был государственным секретарем в правительстве В.Чеховского, руководителем управления прессы в правительстве С.Остапенко. Свои впечатления изложил в воспоминаниях «Год на Большой Украине» (Вена, 1920). В 1920—1922 пребывал при правительстве ЗУНР в Вене, сотрудничал в правительственных органах «Український прапор» («Украинское знамя») и «Воля».

401

Энно Эмиль — французский дипломат. В 1918—1919 — французский консул в Одессе. Придерживался откровенно пророссийской ориентации, отрицал существование отдельной украинской нации, приписывая появление «украинского вопроса» только польским и немецким интригам. Поддерживал Добровольческую армию. Несмотря на то, что его дипломатические полномочия остаются до конца не выясненными, стал для украинских деятелей главным спикером союзных государств в Украине, взгляды которого представляли позицию Антанты.

402

Холодный Петр Иванович (1876—1930) — украинский политический и общественный деятель, выдающийся художник, ученый-химик. Профессор Киевского политехнического института. Член Украинского научного общества, ТУП, киевского общества «Просвіта» и Украинской радикально-демократической партии, в дальнейшем — Украинской партии социалистов-федералистов (УПСФ). В 1917 директор 1-й Киевской украинской гимназии, один из организаторов Общества школьного образования и Всеукраинского учительского союза. Член Украинской Центральной и Малой рад. С 12.09.1917 — товарищ генерального секретаря (министра) образования в правительствах УНР и Украинской державы (1917—1920). С его именем связана реформа школьного образования, издательское дело, развитие художественных учреждений в Украине. Член комиссии по организации Всеукраинской академии наук. В его доме в Киеве (Бибиковский бульвар [ныне — бульвар Т.Шевченко], 46, кв. 8) состоялись 30.04—1.05.1918 совещания членов Украинской социал-демократической рабочей партии, Украинской партии эсеров и УПСФ по поводу вхождения представителей этих партий в кабинет министров Украинской державы. С 1920 жил в эмиграции в Польше. Известен как художник-импрессионист, соучредитель кружка деятелей украинского искусства во Львове. Как химик, осуществлял поиски технических средств совершенствования художественной техники.

403

Пятаков Георгий (Юрий) Леонидович (1890—1937) — советский политический и государственный деятель, один из лидеров КП(б)У. В 1917 — председатель Киевского комитета РСДРП(б), с сентября — председатель Киевского совета рабочих депутатов. Член Украинской Центральной и Малой рад, в которых возглавлял большевистскую фракцию. В октябре 1917 — председатель Киевского большевистского военно-революционного комитета первого состава. В конце 1917 — помощник комиссара Государственного банка РСФСР, затем — главный комиссар. Один из организаторов КП(б)У и секретарь ЦК. В ноябре 1918 — январе 1919 председатель Временного рабоче-крестьянского правительства Украины. В дальнейшем на ответственных должностях в Красной армии и государственном управлении. Арестован 12.09.1936 и в качестве одного из главных обвиняемых привлечён к уголовной ответственности по делу «Параллельного антисоветского троцкистского центра» (Второй московский процесс). Приговорен к высшей мере наказания и расстрелян.

404

Затонский Владимир Петрович (1888—1938) — советский партийный и государственный деятель, один из лидеров КП(б)У. В 1917 — член Украинской Центральной и Малой рад от большевистской фракции, с ноября — председатель Киевского комитета РСДРП(б), организатор борьбы против Украинской Центральной Рады (1917—1918). С декабря 1917 — член украинского советского правительства — Народного секретариата, народный секретарь образования. В январе 1918 — представитель украинского советского правительства при СНК РСФСР. В марте—апреле 1918 — председатель ЦИК Сов. Украины. В ноябре 1918 — июне 1919 — член Рабоче-крестьянского правительства Украины, нарком просвещения УССР. В дальнейшем — член Всеукрревкома (1919—1920), председатель Галревкома (1920), затем — секретарь ЦК КП(б)У, член Политбюро ЦК КП(б)У. Расстрелян в годы Большого террора.

405

Медведь (Медведев, также Ведмідів) Ефим Григорьевич (1886—1938) — советский государственный деятель. Принадлежал к Украинской социал-демократической рабочей партии, с 1917 — член левого крыла партии. Один из организаторов большевистского І Всеукраинского съезда Советов. В декабре 1917 — марте 1918 — председатель Президиума ЦИК Советов Украины. Член украинской советской делегации на мирной конференции в Брест-Литовске. С апреля 1918 — член заграничного бюро левых украинских социал-демократов в Москве. С июля 1918 — член КП(б)У. В 1919 присоединился к Украинской коммунистической партии (боротьбистов). В 1920-х отошел от политической деятельности. Расстрелян в годы Большого террора.

406

Сиверо-Одоевский Афанасий Семенович (1884—1938) — член Украинской Центральной Рады. Принадлежал к Украинской партии эсеров, член ЦК, представитель левого крыла партии, стремившегося к сотрудничеству с большевиками. Входил в группу членов Украинской Центральной Рады, которая поддержала украинское большевистское правительство — Народный секретариат и Совет народных комиссаров РСФСР в Петрограде. Участвовал в подготовке акции левых сил, направленной на роспуск Украинской Центральной Рады и передачу власти в Украине советам рабочих, солдатских и крестьянских депутатов. Депутат Всероссийского Учредительного собрания. При советской власти работал в наркомате тяжелой промышленности, разведотделе РККА, других учреждениях. В 1938 арестован и расстрелян как иностранный шпион.

407

Чижевский Павел Иванович (1860—1925) — украинский общественно-политический и земский деятель, дипломат. Потомок старинного украинского шляхетского рода. Родом с Полтавщины. Образование получил на физико-математическом факультете Киевского университета, продолжил обучение в университетах Швейцарии. Член Украинской радикально-демократической партии и ТУП, где сотрудничал с Е.Чикаленко. Депутат I и II Государственных Дум, один из основателей в составе II Думы Украинского парламентского клуба. В 1917 — член Украинской Центральной Рады от Полтавской губернии. Принадлежал к Украинской партии социалистов-федералистов (УПСФ) и входил в ЦК партии. В 1918 — председатель торговой делегации Украинской державы в Швейцарии. В январе 1919 назначен Полтавским губернским комиссаром. В эмиграции — председатель заграничного комитета УПСФ в Вене, член правительства УНР в изгнании (Тарнов).

408

Украинская федеративно-демократическая партия (УФДП) — украинская политическая организация, основанная в Киеве весной 1918 В. Науменко, И.Лучицким, Г.Квитковским, Е. Кивлицким. Стояла на позициях федерации Украины с Россией и выступала за приоритет общечеловеческих ценностей над национальными. Просуществовала непродолжительное время и не успела сыграть заметной роли в общественно-политической жизни Украины.

409

Дорошенко Владимир Викторович (1879—1963) украинский общественно-политический деятель, библиограф и литературовед. Соучредитель украинской студенческой общины в Москве. Член Революционной украинской партии, до 1911 — Украинской социал-демократической рабочей партии. Автор статей и библиографических обзоров в газетах, издававшихся Чикаленко — «Громадська думка» («Общественное мнение»), «Рада». В 1914—1918 — соучредитель и член президиума Союза освобождения Украины, главный редактор его изданий. С 1908 жил во Львове, где до 1944 работал в библиотеке Научного об-ва им. Шевченко (с 1937 — ее директор). С 1944 — в эмиграции, в 1949 поселился в США. Автор многочисленных литературоведческих статей.

410

Коновалец Евгений Михайлович (1891—1938) — один из лидеров украинского национально-освободительного движения, основателей Украинской войсковой организации (УВО) и ОУН. Учился во Львовском университете, активный деятель украинского студенческого движения, представитель студенческой молодежи в ЦК Украинской национал-демократической партии. Во время Первой мировой войны — лейтенант австро-венгерской армии, в конце апреля 1915 попал в русский плен. В 1917 тайно прибыл из Царицына в Киев. Соорганизатор Галицко-Буковинского куреня Сечевых стрельцов, с января 1918 — бессменный командир формирования Сечевых стрельцов. Во время антигетманского восстания — начальник Осадного корпуса. В Армии УНР — командир дивизии, корпуса, армейской группы, полковник. После самороспуска Сечевых стрельцов 6.12.1919 — в польском лагере для интернированных. В августе 1920 создал УВО. С 29.01.1929 — председатель Провода ОУН. Убит агентом НКВД СССР П.А.Судоплатовым в Роттердаме.

411

«Трибуна» — украинская ежедневная газета, издававшаяся в Киеве 18.12.1918—5.02.1919. Издатель — С.Бийский, редактор — А.Саликовский.

412

Чикаленко Иван Евгеньевич — младший сын Чикаленко. Родился 14.09.1902 в Киеве. После отъезда отца в 1919 остался в Украине. Окончил гимназию, несколько раз пытался поступить в высшие школы, но ни разу не был зачислен из-за социального происхождения. В начале 1920-х работал в книжном магазине «Книгоспилка», был женат на Евдокии Мариенко. В мае 1929 арестован, репрессирован. Работал на БАМе. В 1946 вернулся в Киев, работал в строительной отрасли. Умер 19.10.1974 в Киеве.

413

Суковкин Михаил Акинфиевич (1857—1938) — украинский общественный деятель, дипломат, крупный землевладелец. До 1917 — председатель Киевского губернского земства. В 1917 — киевский губернский комиссар Временного правительства. На переговорах представителей Украинской Центральной Рады с правительством А.Керенского об автономии Украины его кандидатура выдвигалась на пост украинского наместника. В октябре 1918 назначен послом Украинской державы в Турции. К его приезду на место назначения в Царьград (Стамбул) сын Чикаленко Петр, как чиновник посольства, совместно с М.Вовком-Вовченко вел текущие дела украинского представительства. После падения гетмана занял враждебную позицию к украинской державности. С 1921 жил в эмиграции во Франции, умер там же в г. Ментона.

414

Нахимсон Семен Михайлович (1885—1918) — советский политический деятель. Член РСДРП(б) с 1912. Представитель ЦК РСДРП(б) на Северном фронте. В ноябре 1917 — член ВЦИК. Организатор частей Красной армии. С 2.07.1918 — председатель Ярославского губисполкома. Расстрелян добровольцами во время Ярославского мятежа.

415

Люксембург Роза (1871—1919) — известная деятельница немецкого и международного марксистского движения. Убита во время революции в Германии.

416

Цеткин Клара (1857—1933) — немецкая политическая деятельница, социал-демократка, затем — коммунистка, основательница коммунистической группы «Спартак». Член немецкого рейхстага от Компартии Германии.

417

Либкнехт Карл (1871—1919) — известный немецкий политический деятель, социал-демократ, впоследствии — коммунист. С 1912 — депутат рейхстага. За организацию акций протеста против войны, которую вела Германия, был заключен. В 1918 возглавил коммунистическую группу «Спартак». Убит во время революционных событий.

418

Конгресс трудового народа Украины (Трудовой конгресс Украины) — высший временный законодательный орган УНР периода Директории. Собирался 23—28.01.1919 в Киеве. В нем приняло участие более 400 делегатов, в т.ч. делегация ЗУНР в составе 36 чел. На конгрессе состоялось торжественное провозглашение объединения ЗУНР с УНР, утвержден акт о создании единой Соборной Украины, обсуждался вопрос о форме власти в Украине, ее внутренней и внешней политике. В процессе дискуссий большинство делегатов высказалось против установления в Украине советской формы правления. Конгресс признал властные полномочия Директории, поручил ей верховную власть и оборону державы; ввел в состав УНР (Директории) представителя от ЗУНР Е. Петрушевича. Решения конгресса были изложены в Универсале «К трудовому народу Украины». Он также создал 6 комиссий с законодательными и контрольными функциями для разработки законопроектов к следующей сессии. После отъезда из Киева комиссии принимали участие в совместных совещаниях Директории и Совета министров, но постепенно утрачивали влияние на государственную жизнь УНР и с июля 1919 прекратили работу.

419

Мицюк Александр Корнеевич (1883—1943) — украинский общественно-политический и государственный деятель, экономист и социолог. Член Революционной украинской партии, затем — активный деятель Украинской партии эсеров. В июне 1917 назначен директором департамента современных земельных дел Генерального секретарства земельных дел, принимал непосредственное участие в подготовке земельного закона Украинской Центральной Рады. После гетманского переворота 29.04.1918 — член правления Центрального украинского сельскохозяйственного кооперативного союза, организатор кооперативных союзов. Министр внутренних дел УНР в правительстве В.Чеховского (декабрь 1918 — февраль 1919). В январе 1919 был делегатом Трудового конгресса. В эмиграции в Чехословакии занимался кооперативной и педагогической деятельностью.

420

Слабченко Михаил Елисеевич (1882—1952) — украинский общественный деятель, ученый-историк. Родом с Одесщины. Окончил историко-филологический факультет Новороссийского университета (Одесса) и юридический факультет Военно-юридической академии в Петербурге. Принимал активное участие в украинском национальном движении как член студенческих общин, Молодой громады (Одесса) и ТУП. Член Революционной украинской партии, с 1906 — Украинской социал-демократической рабочей партии. С 1918 преподавал в украинских государственных университетах в Киеве и Каменце-Подольском. В 1920—1929 — профессор высших школ в Одессе, председатель Социально-исторической секции Одесского научного общества и руководитель Одесского филиала научно-исследовательской кафедры истории Украины. С 1929 — академик Всеукраинской академии наук. В 1930 осужден по «Делу СВУ» (Союза освобождения Украины), повторно осужден в 1937. В 1947 вернулся из ссылки в Одессу.

421

Огиенко Иван Иванович (1882—1972) — украинский общественный, государственный и церковный деятель, ученый-языковед, историк церкви. Член Украинской партии социалистов-федералистов. Один из основателей украинского народного университета в Киеве, основатель и первый ректор Каменец-Подольского государственного университета. При Директории — министр образования УНР в правительствах В.Чеховского и С.Остапенко (1918—1919), министр вероисповеданий в правительствах Мазепы и В.Прокоповича (1919—1920). В октябре 1920, когда Директория оставила Каменец-Подольский, стал главным уполномоченным правительства УНР. До 1924 — министр вероисповедания правительства УНР в изгнании. В эмиграции в Польше занимался научной и педагогической деятельностью. С 1951 — глава Украинской греко-католической церкви в Канаде (митрополит Илларион).

422

Остапенко Сергей Степанович (1881—1937) — украинский политический и государственный деятель, экономист. Профессор Киевского коммерческого института. Член Украинской Центральной Рады, входил в Украинскую партию эсеров, затем — беспартийный. Министр торговли и промышленности УНР (Директории) в правительстве В.Чеховского. Председатель Совета министров УНР (13.02.—9.04.1919). Профессор Каменец-Подольского университета (1919—1920). Перед установлением в середине ноября 1920 советской власти в Каменце-Подольском не поддержал коллег, эмигрировавших в Польшу. Как отмечает проф. А.Завальнюк, "неизвестно, что двигало им, ведь с точки зрения нового режима у него было "неблагонадежное" прошлое, хотя он и происходил из трудового крестьянства. Скорее всего, он не оценил опасности, которая ожидала его жизнь". К концу 1920 выехал из Каменца-Подольского в Киев. В мае 1921 в Киеве Верховный чрезвычайный трибунал начал слушания по делу над деятелями Украинской партии социалистов-революционеров. Проф. Остапенко на этот процесс пригласили в качестве свидетеля. Однако по предложению Д.Мануильского трибунал посадил его на скамью подсудимых. Остапенко не признал своей вины, но получил 5 лет лагерей. Неожиданно приговор изменили: вместо каторжного труда профессору предстояло выполнять принудительные работы по специальности - была принята во внимание "ценность Остапенко как научной силы". Как отмечает Г.Костюк, проф. Остапенко "после суда устроился работником по экономическим вопросам литературно-политического журнала "Красный путь" и профессором Института народного хозяйства в Киеве". В частности, в журнале "Красный путь" (1924, № 1-2) был опубликован труд Остапенко "Капитализм на Украине". Есть версия, что в 1931 Остапенко арестовали, после чего он погиб в сталинских лагерях. Впрочем, современные исследователи считают, что он погиб в 1937.

423

Супрун Григорий — украинский политический и государственный деятель. При Центральной Раде — директор кредитной канцелярии Генерального секретарства финансов. Член комиссии по товарообороту с Центральными державами при правительстве УНР (1918). При Директории УНР находился на дипломатической работе.

Примечание переводчика:

Украинский историк Павел Гай-Нижник (фрагмент из интервью "Радио Свобода", 2019):

- Во время гетманата у нас был заключены с Германией и Австро-Венгрией две финансовые сделки на огромные суммы. Украина дала 200 миллионов займа Германии и 200 миллионов займа Австро-Венгрии. Эти средства были переведены в их банки, где они были переведены в авуары - ценные бумаги, на которые украинскому государству должны были капать проценты. Эти средства были валютными запасами.

Петлюра основал такое учреждение, как финансовая агентура. Она была расположена в Берлине, ей передали контроль над этими крупными государственными средствами. Нюанс в том, что эта финансовая агентура была единственным учреждением, которое автономно распоряжалась средствами на выделение для украинских посольств, для военно-санитарных миссий, для возвращения беженцев и приобретение военного имущества.

Во главе поставили доверенное лицо Петлюры - Григория Супруна, который при Центральной Раде возглавлял кредитовую канцелярию Министерства финансов УНР. Эти люди получили власть над большими средствами и начали злоупотреблять этим. Самый большой скандал развернулся именно вокруг этой финансовой агентуры УНР.

В свое время гетманат заказал качественные денежные знаки в немецкой типографии - с водяными знаками, на специальной бумаге. Для того, чтобы их переправлять через фронт ...

- А какой был фронт на тот момент?

- Украинский-польский фронт. То есть, через Польшу надо было самолетами перевозить ящики с деньгами. И в Германии из крупных бомбардировщиков - это были такие огромные бипланы - создали авиационную компанию. Украинская финансовая агентура зафрахтовала в этой компании пять самолетов, которые должны были перевозить украинские деньги. И в фрахтовании этих самолетов были сделаны первые сделки.

Немецкой компанией была предложена одна цена, однако украинская финансовая агентура предложила большую цену. А по документам проходила та цена, которую предложили немцы.

- А как раскрылось, что были какие-то злоупотребления на фрахте самолетов, перевозивших деньги? И перевезли ли деньги?

- Всё не перевезли, но перевозили все-таки.

Кроме того, эта финансовая агентура должна была закупить радиостанции и белье для украинских солдат. На бумаге было закуплено три радиостанции, на самом деле - ни одной. Так же закупили белье, проходившее как новое белье со складов Германии. На самом деле, купили драное и гнилое тряпье.

Как это все раскрылось? Помешала немецкая пунктуальность. Германия первая это раскрыла, их специальная полиция, и начала делать претензии украинскому правительству. Правительство Директории в то время добивалось передать ему все средства, которые были в авуарах в немецких банках.

После этого Петлюра прислал ревизионную комиссию.

- Это когда происходило?

- Весна-лето 1919 года. То есть они успели провернуть все это за полгода. Когда финансовая комиссия приехала в Берлин это расследовать, деятели финансовой агентуры и Супрун просто не пустили их, сказав, что мы вас не знаем.

Поэтому прислали другой, более солидный состав ревизионной комиссии, во главе с премьер-министром Украины. Когда приехала эта комиссия, то председатель финансовой агентуры УНР Супрун сказал, что я не знаю, кто вы такой и что такое правительство УНР, сначала докажите, что вы правительство Украины.

Разгорелся крупный скандал, потому что правительство Украины больше ни до чего не додумалось, как подать в немецкий суд на свою же финансовую агентуру.

Причем этот Супрун за эти же государственные украинские деньги в немецких газетах начал пропаганду против правительства Директории, в свою защиту. В конце концов, украинское правительство сначала должно было доказывать, что оно вообще является правительством Украины.

- А как этот Григорий Супрун на обвинения в коррупции отвечал?

- Сначала не давал ни отчеты финансовые, ни подпускал к ящикам и документации. Это должен был решить немецкий суд. В суде украинское правительство начало доказывать, что оно вообще существует. Пришлось поднимать документы о признании его правительством, это правопреемник бывшего правительства Центральной Рады, которое в свое время признал немецкий кайзер.

Начались скандалы. Во время этих скандалов начали всплывать другие детали. Например, что член Директории Макаренко, которому Петлюра сказал, чтобы тот лучше выехал в Европу и не мешал ему, потребовал для себя средства из этой же финансовой агентуры.

- А этому Макаренко, в отличие от Винниченко, «подъемных» не дали?

- Да. Он выехал как в командировку. А поскольку Макаренко де-юре еще оставался членом Директории, то он издал приказ: если ему не выдадут столько-то денег, сколько ему нужно для нормальной жизни в Европе, то нужно прекратить финансировать украинские посольства и миссии.

Из дневников и записей украинских миссий, в частности в Вене и Праге, известно, что там украинские дипломаты сидели без зарплаты и без денег, когда на их счета должны быть переведены миллионы украинских денег, чтобы они могли проводить украинское дело в Европе. А тогда это было очень важно. Шла мирная конференция после Первой мировой, где определяли послевоенное устройство Европы и то, признает ли Антанта украинскую государственность.

В конце концов, этот скандал закончился ничем.

Когда сменилось правительство, то решили заключить мировую с этим Супруном. И когда он наконец пустил их к финансовым документам, то часть из них была уничтожена или исчезла. Этот скандал замяли, чтобы не ставить пятно на Украине.

- Украина что-то получила в итоге?

- Часть из тех денег, которые должны были идти от гетманского правительства. Это была мизерная часть, которая должна была идти только на финансирование дипломатических представительств.

Супрун открыл свой бизнес и спокойно жил в Германии. У него был свой магазин, он торговал, даже открыл издательство. Имел заказ из большевистской России для печати их книг. Спокойно жил в эмиграции и даже приезжал в советскую Украину, в “разведку”. Ведь тогда пропагандировалось возвращение в советскую Украину, туда вернулся Грушевский. Супрун нормально дожил до старости и умер в Германии достаточно обеспеченным человеком.

424

Матюшенко Борис Петрович (1883—1944) — украинский общественно-политический и государственный деятель, по профессии — врач. Член Революционной украинской партии и Украинской социал-демократической рабочей партии. Товарищ Льва Чикаленко, к которому, как вспоминал Е.Чикаленко, он не раз приезжал в Кононовку. В период украинского освободительного движения — организатор службы здравоохранения в Украине. Возглавлял медико-санитарную управу Генерального секретариата, департамент Министерства народного здоровья, занимал должность тов. министра народного здоровья и попечительства Украинской державы. При Директории — министр здоровья и попечительства УНР в правительстве В.Чеховского. С 1919 — член украинской делегации на мирной конференции в Париже и председатель Заграничного бюро Украинского Красного Креста (до 1921). С 1924 — профессор Украинского свободного университета в Праге.

425

Симонов (Симонив) Дмитрий Львович (1876—1938) — украинский политический деятель, финансист, один из ведущих деятелей Украинской партии социалистов-самостийников. С 1.12.1917 — директор первого контрольного департамента УНР. С 12.02.1918 — вр.и.о. государственного контролера правительства В.Голубовича. Директор департамента государственного контроля Украинской державы, в декабре 1918 — апреле 1919 — государственный контролер в правительствах В.Чеховского и С.Остапенко. В 1919—1938 занимался преподавательской деятельностью. В 1938 приговорен к расстрелу.

426

Мартынов (Пиккер) Александр Самойлович (1865—1935) — русский и советский политический деятель, журналист. Принадлежал к РСДРП, меньшевик. Член редакции «Южного рабочего», редактор «Рабочего дела». В 1920-х — член большевистской партии.

427

Косенко Иларион Федорович (1888—1950) — украинский общественно-политический деятель, по профессии — инженер. В конце 1918 — начальник Киевского почтово-телеграфного округа. В январе 1919 — делегат Украинского трудового конгресса. В 1920 — министр почт и телеграфа в правительстве В.Прокоповича. В эмиграции в Париже — администратор еженедельника «Тризуб» (1925—1940).

428

Гордиевский Михаил Иванович (1885—1938) — украинский общественно-политический деятель, педагог, ученый-философ. Родом с Киевщины. До 1917 — член одесской ячейки ТУП и общества «Украинский дом». С 1917 — член Украинской партии эсеров. Один из лидеров процесса украинизации в Одессе, председатель Одесского научного общества при Украинской академии наук (1926—1930). При советской власти преподавал в вузах Одессы. 27.03.1938 арестован как "участник и руководитель контрреволюционной эсеровской организации за проведение шпионской работы", расстрелян в октябре того же года.

429

Бош Евгения Богдановна (Готлибовна) (1879—1925) — советская политическая деятельница. Член РСДРП с 1900. В апреле 1917 — секретарь окружного комитета РСДРП(б) Юго-Западного фронта, в июле — председатель областного комитета Юго-Западного края. Известна как прекрасный агитатор, проводила энергичную деятельность в подготовке большевистских мятежей, в т.ч., и против Центральной Рады. С декабря 1917 — член Главного комитета РСДРП(б) — социал-демократии Украины. Член ЦИК советов Украины и первого советского правительства (народный секретарь внутренних дел). В 1923 поддержала Левую оппозицию в РКП(б). Страдала рядом хронических заболеваний (туберкулез, астма), и когда мучения в связи с их обострением стали невыносимыми, покончила жизнь самоубийством.

430

Бензя Петр Андреевич (1883 — после 1928) — украинский общественно-политический деятель, член Союза освобождения Украины (1914— 1918). Украинский социал-демократ. Один из фигурантов «Дела членов ЦК УПСР Голубовича, Петренко, Лызанивского и др.» (1921).

431

Каутский Карл (1854—1938) — один из лидеров и наиболее известных теоретиков социал-демократии в Германии и Европе, создатель II Интернационала, объединившего почти всю европейскую социал-демократию. Его идеологическая концепция предусматривала мировую революцию. Однако ІІІ Интернационал, созданный с целью реализации его теоретических разработок, вскоре после своего основания превратился в агентурную сеть российской коммунистической партии.

432

Морозовский Ной Самуилович (1892—1953) — украинский общественный деятель, ученый-фтизиатр. Родом из Александрии. Знакомый сыновей Чикаленко.

433

Шарий — земский голова, товарищ Чикаленко по Харьковскому университету.

434

Стэнли Генри (настоящая фамилия — Джеймс Ровленд, 1841—1904) — английский путешественник, исследователь Африканского континента. В 1875—1877 впервые перешел Африку с востока до устья реки Конго с целью исследования ее суши.

435

Евлогиевцы — последователи архиепископа Евлогия — монашеское имя Георгиевского Василия Семеновича (1868—1946) — русского церковного деятеля. До 1914 — архиепископ люблинско-холмский и волынский. Во время Первой мировой войны насаждал православие в Галиции. Под его влиянием Холмщина была выделена в отдельную губернию.

436

Шаповал Николай Ефимович (1886—1948) — украинский военный и политический деятель, брат Никиты Шаповала. Во время Первой мировой войны раненым попал в немецкий плен. В лагере Раштат основал национальное образовательное общество «Запорожская Сечь». Сотрудничал с Союзом освобождения Украины. Один из организаторов 1-й дивизии синежупанников. Принадлежал к Украинской партии эсеров (УПСР). В 1919 — командир 7-й пехотной дивизии и Подольской группы Армии УНР, затем — 16-гo отряда, переименованного в 3-ю Железную дивизию. В лагерях для интернированных — начальник Юношеской школы. В эмиграции во Франции — председатель Украинского общества (1929—1948) и председатель организации УПСР во Франции. Арестовывался немецкими оккупационными властями за отказ возглавить военное подразделение, освобожден из концлагеря в 1944. Редактор украинских периодических изданий в Париже.

437

Махно Нестор Иванович (1888—1934) — украинский военный и политический деятель, руководитель крупнейшего по масштабам крестьянско-повстанческого движения в Украине. Участвовал в анархистском движении, за участие в акциях отбывал наказание на каторге. В 1918—1920 собрал под своим командованием огромную крестьянскую армию (в отдельные моменты до 100 тыс. чел.), возглавлял борьбу крестьян против немецких и гетманских военных отрядов, действовал против Директории УНР и деникинцев на стороне большевиков. Не согласившись с политикой «военного коммунизма», воевал против советской власти. После разгрома П.Врангеля, при котором Н.Махно выступал на стороне Красной армии, его армия была коварно уничтожена советской властью.

438

Зеленый (Терпило) Даниил Илькович (1883—1919) — атаман, руководитель крестьянско-повстанческого движения. Во время антигетманского восстания возглавлял Днепровскую дивизию, сформированную в Триполье. В январе 1919 перешел на сторону советской власти, способствовал захвату Киева частями Красной армии. Отказался переформировать дивизию по образцу красноармейских частей, в апреле 1919 поддержал всеобщее восстание против советской власти, объявленное «незалежниками». Повстанческие отряды под его командованием (до 12 тыс. чел.) контролировали значительную часть Киевщины и Полтавщины. Погиб в бою с деникинцами.

439

Письмо венского журнала «Воля» от 23 апреля 1921 под названием «Где выход?», в котором Чикаленко выдвигает тезис об украинской монархии, вышло отдельной брошюрой в издательстве «Наша воля» В.Писнячевского. Скорее всего, наиболее вероятной кандидатурой на престол Е.Чикаленко считал эрцгерцога Вильгельма («варяг», проникнутый украинской идеей). Работой выдающегося украинского ученого и политика Вячеслава Липинского «Призвание "варягов" или организация хлеборобов? Несколько замечаний по поводу статьи Е. Х. Чикаленко: "Где выход?"» в печатном органе УСХД «Хлеборобская Украина» (1922/25 кн. 4—5) была начата дискуссия между ним и Е.Чикаленко. В.Липинский подчеркивал, что «под флагом собственно "варяжского монархизма", поднятого Е.Чикаленко, имело место повторение в карикатурных формах "восстания против гетмана и против господ" — только уже не в старых привычных костюмах демократически-республиканских, а в плохо сидящих и пошлых костюмах "демократически-монархических"». Бесспорно, В.Липинский был прав, когда подчеркивал, что концепция «"иностранного королевича", не связанного ни с землей, ни с традицией, ни с местным правящим или правившим Родом, ни с исторической наследственностью» не даст Украине «той постоянной твердой и непоколебимой точки опоры, без которой ни о консерватизме, ни о монархизме украинском помыслить собственно нельзя». Кроме того, справедливо замечал В.Липинский, «кандидатура именно этого Рода (Габсбургов. — Авт.) (обладающего историческими традициями и правами исторической преемственности только в Галиции) вызвала бы очень опасную для Украины религиозную и политическую реакцию». Таким образом, теория Чикаленко, по мнению В.Липинского, на практике открывала путь к появлению все новых и новых претендентов на власть в Украине. Отсутствие традиции и исторической преемственности, а также связанного с ними легитимизма делали такой монархизм, по выражению ученого, «обычной диктатурой, обычным законом и правом узурпатора удачника».

Не вдаваясь в анализ всего хода полемики между обеими группами украинского консервативного лагеря, отметим, что В.Липинский сохранял при всем том почтительное отношение как к автору концепции «варяжского монархизма» — Чикаленко, так и к «иностранного королевичу» — В.Габсбургу.

440

Стессель Александр Анатольевич (1876—1933) — офицер Российской императорской армии и участник Белого движения на Юге России, полковник. С декабря 1919 — начальник внутренней обороны и комендант Одессы. Участвовал в Бредовском походе (январь 1920). С сентября 1920 — в Армии Врангеля в Крыму. В 1921 эмигрировал во Францию. Умер в Париже. — Перев.

441

Микитка Осип (1871—1920) — галицийский австрийский и украинский военный деятель, участник Первой мировой войны (на стороне Австро-Венгрии), генерал Украинской Галицкой армии (УГА). С января 1918 — командир Легиона украинских сечевых стрельцов, с января 1919 — командир I корпуса УГА, с августа 1919 — командир Киевского гарнизона, с ноября 1919 по февраль 1920 — командир УГА в составе Вооружённых сил Юга России (ВСЮР). В январе—феврале 1920 выступил против перехода УГА на сторону большевиков и за эти действия был арестован «ревкомом УГА» и передан в Одессе командованию РККА (бригады Г.И.Котовского). После полугодичного пребывания в подмосковном Кожуховском концлагере и отказа сотрудничать с РККА 29.10.1920 был расстрелян. — Перев.

442

Краус Антон (укр. Антін Кравс, 1871—1945) — генерал-четарь (генерал-лейтенант) Украинской галицкой армии (УГА). Родился на Буковине в семье немецкого колониста, мать — украинка. Участник Первой мировой войны (подполковник Императорской и королевской армии Австро-Венгрии). С декабря 1918 — в Галицкой армии, в 1919 — командир 3-го корпуса УГА в Киевской наступательной операции. В 1920 — командир бригады Красной Украинской Галицкой армии, присоединился к Армии УНР, командовал группой, которая в августе 1920 пробилась в Чехословакию. С 1924 проживал в Вене, автор мемуаров. — Перев.

443

Мордалевич Юлиан Арсентьевич (1896—?) — атаман времён Гражданской войны, подполковник Армии УНР. Уроженец Радомышльского уезда Киевской губернии. С приходом большевиков — глава повстанческого комитета при отряде атамана Д.Соколовского. В июне 1919 сформировал и возглавил свой отряд, в ноябре того же года создал Радомышльский районный повстанческий комитет. Весной 1920 под его руководством были объединены все повстанческие группы и организации, действовавшие по линии железных дорог Киев—Коростень и Киев—Казатин. В марте 1921 получил от Всеукраинского центрального повстанческого комитета мандат на командование повстанческими силами Северного фронта. В июне того же года пошел на сотрудничество с большевиками, писал письма и обращения к повстанцам с призывом сдаваться советской власти. В ноябре 1921 нелегально перешел польскую границу. Сменил фамилию на Головацкий, вступил на филологический факультет Карлова университета в Праге. В 1927 получил отказ в выдаче визы для посещения СССР. Дальнейшая судьба неизвестна. — Перев.

444

Певный Аполлон Васильевич (1887—1937) — украинский военно-политический деятель. Участник Первой мировой войны (прапорщик). С лета по осень 1917 — член Центральной Рады. В ноябре 1917 — феврале 1918 — комиссар Центральной Рады на Юго-Западном фронте, с 1919 — на руководящих должностях в Государственном инспекторате УНР (созданном по образцу института комиссаров в Красной армии). В 1920 остался в советской Украине. В 1937 обвинен в националистической деятельности и расстрелян. — Перев.

445

Омельянович-Павленко Михаил Владимирович (1878—1952) — украинский военный деятель. Родился в Тифлисе в семье офицера императорской российской армии, дворянина, мать происходила из аристократической грузинской семьи. Участник Первой мировой войны (полковник). В период Центральной Рады и Украинской державы — на различных командных должностях в украинской армии. В декабре 1918 — июне 1919 — главнокомандующий Украинской Галицкой Армией (вооружёнными силами ЗУНР). С июня 1919 служил в штабе Действующей армии УНР (специальный атташе при Симоне Петлюре). Как бывшему полковнику Лейб-гвардии и Георгиевскому кавалеру, ему было поручено вести мирные переговоры с командованием Вооружённых сил Юга России, закончившиеся безрезультатно. В 1919—20 командовал Армией УНР во время Первого Зимнего похода и в ходе польско-советской войны 1920. До 1945 жил в эмиграции в Чехословакии, в послевоенное время переехал сначала в Германию, позже во Францию. В 1945—48 исполнял обязанности министра военных дел в правительстве УНР в изгнании. — Перев.

446

Петрушевич Евгений Емельянович (1863—1940) — западно-украинский общественно-политический деятель, глава Западно-Украинской Народной Республики (ЗУНР). Адвокат, депутат австрийского парламента (1907—1918) и Галицкого сейма (1910—1914). В октябре 1918 — председатель (президент) Украинского Национального Совета (УНРада) самопровозглашенной ЗУНР. В январе 1919 подписал с Петлюрой договор об объединении УНР и ЗУНР («Акт злуки»), после чего стал членом Директории УНР, однако в июне того же года был выведен из состава Директории в связи с намерением её остальных членов прийти к соглашению с Польшей за счёт уступки ей западноукраинских земель (Восточной Галиции). В июле 1919 вместе с правительством ЗУНР выехал в эмиграцию в Каменец-Подольский, а оттуда — в Вену (Австрия). После того как в 1923 Совет послов в Париже принял решение, согласно которому территория Галиции без всяких оговорок отошла к Польше, Е. Петрушевич вынужден был в мае того же года распустить правительство ЗУНР в изгнании и ликвидировать дипломатические представительства и миссии за рубежом. В дальнейшем проживал в Берлине. — Перев.

447

Ливицкий Андрей Николаевич (1879—1954) — украинский общественно-политический деятель, президент УНР в изгнании (1926—1954). Юрист. Родился в Золотоношском уезде (в наст. время Черкасская обл. Украины), происходил из старинного козацко-старшинского рода. До 1917 служил в судебных учреждениях Полтавщины и Харьковщины, одновременно активно участвовал в украинском освободительном движении. Временным правительством назначен Полтавским губернским комиссаром. С 1917 — член Украинской Центральной Рады и Крестьянского Союза. В период Украинской державы (1918) — член Украинского национального союза, находившегося в оппозиции к власти П.Скоропадского. В период Директории УНР — один из организаторов и руководителей Трудового конгресса Украины, министр юстиции и заместитель премьер-министра УНР Б. Мартоса (1919), министр иностранных дел в правительстве И. Мазепы (1919). В эмиграции проживал в Польше. После убийства в Париже С.Петлюры стал его преемником и возглавил Директорию УНР (1926). С 1926 и до самой смерти в 1954 — возглавлял т.н. Государственный центр УНР в изгнании. В конце 2-ой мировой войны переехал в Германию. Умер в Карлсруэ (Германия) — Перев.

448

Мазепа Исаак Прохорович (1884—1952) — государственный деятель УНР, агроном. Родился в Черниговской губернии. В период Украинской революции вел работу в Екатеринославе. Принадлежал к Украинской социал-демократической рабочей партии, редактировал ее печатный орган «Наше слово» и впоследствии стал одним из ее лидеров. Выдвинулся в руководящие круги УНР при Директории. С апреля 1919 — министр внутренних дел в правительстве Бориса Мартоса. С августа 1919 по май 1920 — премьер-министр УНР. В эмиграции проживал в Чехословакии, после Второй мировой войны — в Западной Германии. В 1948—1952 — глава правительства УНР в изгнании. — Перев.

449

Григорьев (Серветников) Никифор Александрович (1888—1919) — украинский и советский военный и общественно-политический деятель, один из ярких представителей явления «атаманщины», организатор повстанческой войны в Херсонской губернии в 1918—1919, самопровозглашенный Гетман Украины (1919). Уроженец Подольской губ. Участник Первой мировой войны (штабс-капитан). После Февральской революции 1917 вошел в солдатский комитет Юго-Западного фронта. Получил от Центральной Рады чин подполковника за участие в украинизации частей бывшей царской армии. В апреле 1918 принял участие в гетманском перевороте, за что П.Скоропадский присвоил ему звание полковника. В ноябре—декабре 1918 восстановил связи с С.Петлюрой и поддержал антигетманское восстание Директории УНР. В начале февраля 1919 перешёл на сторону Красной армии, командовал дивизией. В мае 1919, на фоне усиленного брожения в рядах дивизии как следствие недовольства крестьян большевистской политикой, возглавил вооружённое восстание против большевистской власти на Украине. Пытался договориться с Н.Махно относительно ведения совместных боевых действий, однако безуспешно, поскольку тот заподозрил его в сговоре с деникинцами. Во время митинга в селе Сентово (в настоящее время — Кировоградская обл.) был убит махновцами. — Перев.

450

Юнаков Николай Леонтьевич (1871—1931) — российский и украинский военный и общественный деятель, военный историк. Родился в г. Чугуев Харьковской губ., происходил из шляхетского рода. Участник Первой мировой войны (генерал-лейтенант). В 1917 поддержал Центральную Раду и в конце 1917 перешёл на службу в создаваемую украинскую армию. С апреля 1918 служил в вооружённых силах Украинской державы (начальник Главного военно-учебного управления при Гетмане, начальник Военной академии). С конца 1918 — на руководящих должностях в армии УНР (Директории), с августа 1919 — начальник штаба Главного атамана Симона Петлюры. В 1920 — военный советник дипломатической миссии УНР в Польше. В июле—сентябре 1920 — военный министр УНР. Был произведен в генерал-полковники армии УНР. С 1921 — в эмиграции в Польше. — Перев.

451

Ганицкий Иван Михайлович (1879—1921) — украинский общественно-политический деятель, профессор кафедры прикладной механики Киевского политехнического университета. Был товарищем министра торговли и промышленности правительства Центральной Рады, членом Государственной комиссии по товарообмену между Украиной и Центральными державами. — Перев.

452

Баккалинский Арсен Якимович (1880—1921) — украинский поэт, фольклорист, хормейстер. Пел в хоре Н.Лысенко, с которым в 1899 участвовал в концертном турне по Украине. В начале 1900-х преподавал пение в школах и училищах Киевской губернии и Киева. Одновременно руководил самодеятельными хорами в Киеве — хором рабочих завода «Цепи Галля», хором Лукьяновского народного дома, — с которыми исполнял преимущественно украинские народные песни. Поддерживал отношения с Николаем Лысенко, Кириллом Стеценко, Александром Кошицем. — Перев.

453

Яната Александр Алоизович (1888—1938) — украинский агроном и ботаник чешского происхождения. Действительный член Всеукраинской академии наук. В 1918—1928 был учёным секретарём Сельскохозяйственного научного комитета Украины, после ликвидации которого работал профессором Сельскохозяйственного института в Харькове, там организовал и возглавлял Институт прикладной ботаники и Институт растениеводства. В 1933 арестован, в 1938 — умер в ссылке на Колыме от «прекращения сердечно-двигательной деятельности». — Перев.

454

Заславский Давид Иосифович (1880—1965), советский публицист, один из наиболее популярных советских журналистов 1930—50-х гг. До 1917 печатался в периодических изданиях Бунда и в русской либеральной прессе («Киевские Вести», «Киевская мысль», «День») под псевдонимами Филипп Богров, А.Лютов, Д.Осипов и др. С 1917 — член ЦК Бунда, активно выступал в печати против большевиков. За сотрудничество в киевских газетах при Деникине был в 1919 исключен из Бунда. В 1924 поместил в газете «Правда» письмо о полной солидарности с большевистским курсом и стал сотрудничать в партийной печати. Член ВКП(б) с 1934. С 1926 — фельетонист газеты «Известия», с 1928 — газеты «Правда». Избежал ареста в 1937—38. Также не был арестован в 1948, хотя и входил в Еврейский антифашистский комитет, и не подвергался гонениям в пору борьбы с т.н. «космополитами» (1948—49). После смерти Сталина Заславский сохранил своё влияние в партийных кругах; был выразителем официальной линии партии при Хрущёве. В период «холодной войны» был рупором советского внешнеполитического ведомства. В статьях о зверствах нацистов Заславский не касался трагедии еврейского народа. С 1950-х выступал с жесткой критикой Государства Израиль. Умер в Москве, похоронен на Новодевичьем кладбище.

Израильский литературовед Михаил Вайскопф, автор статьи «Семья без урода. Образ еврея в литературе русского романтизма» следующим образом характеризует Д.И. Заславского: "Одиозный Заславский (1880—1965) — одна из омерзительнейших фигур в истории не только межэтнических отношений, но и в сфере советского цензурного террора. Достаточно напомнить о его деятельности в газете «Правда» с 1928 года — в роли костолома, о травле О.Э. Мандельштама, Б.Л.Пастернака, многих инакомыслящих, исправного и рьяного подписанта антиизраильских «писем советской общественности» и о других «подвигах»". — Перев.

455

Камионский Оскар Исаевич (1869—1917) — русский оперный и камерный певец (лирический баритон) и музыкальный педагог. Окончил Петербургскую консерваторию, совершенствовался в вокальном искусстве в Милане. С неизменным успехом выступал на оперных сценах разных итальянских городов и в Королевском театре в Афинах. С 1893, вернувшись в Россию, в течение 20 лет успешно выступал в основном на провинциальных оперных сценах. В 1905—1908 пел в Оперном театре С.Зимина (Москва). Гастролировал за рубежом — в Монте-Карло (1907), Японии (1909), Лондоне (1910), во Франции и Германии. Записал на грампластинки около 400 произведений. В 1904 преподавал в Киевском музыкально-драматическом училище. В 1915 оставил сцену. «Дом Камионского» (улица Саксаганского, 58) построен в 1913—1914 как доходный дом. — Перев.

456

Харламов Василий Акимович (1875—1957) — депутат Государственной Думы всех 4-х созывов от области Войска Донского. Монархист, член партии кадетов. С 1918 — председатель Донского Круга, активный участник Белого движения. С 1920 жил за границей (в Белграде и Праге). После Второй мировой войны эмигрировал в Аргентину, где участвовал в образовании Казачьего союза и Антикоммунистического центра. Умер в Буэнос-Айресе в результате несчастного случая. — Перев.

457

Конный рейд Мамонтова (правильно: Мамантова) — рейд 4-го Донского корпуса Донской армии Вооружённых сил Юга России 10.08— 19.09.1919 под руководством генерала К.К.Мамантова по тылам большевистского Южного фронта в период похода ВСЮР на Москву. Рейд Мамантова достиг определенных успехов, разрушил и дезорганизовал тылы красных, серьёзно подорвав боеспособность наступавших частей, но основной цели — сорвать готовящееся контрнаступление Красной армии — рейд не выполнил. Корпус Мамантова запомнился в этом рейде не хорошо проведенной тактической операцией, а крайней степенью грабежа, и рейд получил негативную оценку А.И. Деникина и П.Н. Врангеля. — Перев.

458

Олесиюк Тимиш (Тимофей Игнатьевич, псевд. — Т.Олесевич; 1895—1978) — общественно-политический деятель. Родился на Подляшье (Царство Польское Российской империи). Врач, образование получил в высших школах Варшавы и Праги. В 1917 избран членом Центральной Рады от украинцев Холмщины и Подляшья. В 1917—18 — секретарь Холмского губернского исполнительного комитета. В 1918—19 — заместитель Холмского губернского комиссара образования. В октябре 1919 — атташе украинской дипломатической миссии в Варшаве. В течение 1920—48 представлял украинцев Холмщины в Государственном центре УНР в эмиграции. С 1930-х до начала 1940-х работал врачом на Подляшье, после Второй мировой войны эмигрировал в Германию, в 1947 — в США. Умер в Лос-Анджелесе. — Перев.

459

Рябовол Николай Степанович (1883—1919) — казачий политик и общественный деятель, председатель Кубанской Законодательной Рады и председатель Краевой Рады Кубани. Украинофил, наиболее яркий представитель «украинской Кубани», украинскими историографами считается сторонником воссоединения Кубани с Украиной. До революции 1917 работал народным учителем на Кубани. В 1902 близко сошелся с рядом прибывших на Кубань украинских деятелей, в частности, с будущим головным атаманом УНР С.Петлюрой. Во главе кубанской делегации посещал занятый немцами Киев с целью установить добрососедские отношения с гетманом Скоропадским и тем способствовать снабжению казаков оружием из огромных российских запасов, собранных на складах Украины. После выступления 26.06.1919 на Южнорусской конференции в Ростове-на-Дону, той же ночью, при возвращении в «Палас-отель», был убит двумя выстрелами из револьвера. Дело об убийстве так и не было раскрыто. Поскольку преступление было совершено на территории, контролировавшейся властями Донской республики, в обществе появился слух, что убийцы Рябовола были подосланы штабом Деникина, хотя никаких весомых доказательств так и не было найдено. Наиболее правдоподобная версия предполагает, что Рябовол стал жертвой внутренней борьбы в верхушке Кубанской Рады между сторонниками независимости Кубани («черноморцы») и сторонниками единой федеративной России» («линейцы»). Украинские источники связывают убийство Рябовола с его воображаемым стремлением к соборности Украины, хотя он прямо таких мыслей не высказывал, так как идею объединения с Украиной поддерживало лишь меньшинство казаков. — Перев.

460

Агеев Павел Михайлович (1880—1939) — донской казачий деятель, член Всероссийского учредительного собрания. Окончил юридический и физико-математический факультеты Харьковского университета. Занимался преподавательской деятельностью на Дону, в 1917 - директор Новочеркасской гимназии. Избран во Всероссийское учредительное собрание в Донском избирательном округе. Член Донского войскового круга, министр землеустройства и земледелия Южно-Русского правительства. Один из лидеров демократической оппозиции атаману Краснову, был популярен среди казаков. В феврале 1919 был ранен в результате покушения (по одной из версий — организованного его соратниками с целью дискредитации атамана Краснова). В 1920 эмигрировал в Грузию, где опубликовал открытое письмо с призывом к казачеству прекратить борьбу с большевиками. Вел переговоры с Совнаркомом о возвращении казаков. Преподавал в учебных заведениях СССР. Расстрелян в ходе сталинских репрессий. — Перев.

461

Гнилорыбов Михаил Николаевич (1884—1922?) — деятель донского казачьего движения. Из дворян области Войска Донского. Участник Первой Мировой войны, подполковник (1917). Участник Белого движения, полковник (1919), генерал-майор (1921). С конца 1919 занимался работой по редактированию и изданию военной литературы в штабе Войска Донского. В марте 1920 попал в плен к большевикам, мобилизован в РККА. Дезертировал. Эмигрировал в Польшу. В 1922 был завлечен в СССР в ходе операции ГПУ «Синдикат-2» и арестован. Осужден и расстрелян. По другим данным — умер после 1941 во Франции. — Перев.

462

Кубанская Рада — политическая организация Кубанского казачьего войска. Была ареной борьбы между т.н. «черноморцами» (потомками украиноязычных запорожских казаков), выступавшими против курса Деникина на воссоздание «единой и неделимой России», и т.н. «линейцами» (потомками русскоязычных донских казаков), видевшими будущее Кубани в составе федеративной России. Поскольку «черноморцы» составляли в Раде большинство, 28.01.1918 она провозгласила независимую Кубанскую Народную Республику со столицей в Екатеринодаре и стала средоточием оппозиции Деникину. В течение всего 1918—1919 шла тайная борьба за влияние на Кубань между Украиной и Доном, которые в перспективе стремились присоединить Кубань к себе. В ноябре 1918 деникинцы разгромили посольство Украинской Державы в Екатеринодаре, а в феврале 1919 в Донбассе на пути на родину был убит посол Федор Боржинский. Кульминацией конфликта стал разгром Кубанской Рады (так называемое «кубанское действо») в ноябре 1919, осуществленный начальником тыла Кавказской армии генералом В.Л.Покровским. — Перев.

463

Правильно: Кулабухов Алексей Иванович (1880—1919) — священник, казачий политик и общественный деятель, член Кубанского правительства, Кубанской Рады, входил в состав кубанской делегации на Парижской мирной конференции. Встретив в Париже представителей кавказских горцев, кубанская делегация обсудила и подписала с ними проект договора о дружбе между Кубанской Народной Республикой и Горской Республикой. В сентябре 1919 делегация командировала его для доклада Раде о своей деятельности и с предложением утвердить проект договора. Однако сторонники Деникина нашли в соглашении Кубани с Горской Республикой опасное нарушение полномочий правителя Юга России. Члены парижской делегации были обвинены в измене, в передаче командования казачьими войсками в руки горского Меджлиса и в других преступлениях. 25.10.1919 Деникин отдал приказ об аресте и предании военно-полевому суду всех, кто подписал этот договор, и, поскольку на подконтрольной ВСЮР территории в тот момент находился только А.И. Кулабухов, то он и был арестован, а военно-полевой суд в Екатеринодаре приговорил его к казни через повешение. Приговор был немедленно приведен в исполнение 7 ноября 1919. — Перев.

464

Врангель Петр Николаевич, барон (1878—1928) — белый генерал, последний лидер Белого движения на юге России. Получил прозвище «чёрный барон» за свою традиционную (с сентября 1918) повседневную форму одежды — чёрную казачью черкеску с газырями. Происходил из старинного прибалтийского немецкого рода, известного с XIII в. Учился на горного инженера, затем поступил на военную службу, участник русско-японской и первой мировой войн. Был противником Февральской революции, активно участвовал в корниловском выступлении. После Октябрьской революции ушел в отставку, приехал в Крым, где находилось имение его жены. На своей даче в Ялте был арестован большевиками, но вскоре освобожден. После прихода на Украину немецких войск, узнав о стремлении гетмана Скоропадского восстановить государственную власть, отправился в Киев, однако, разочарованный окружавшими Скоропадского украинскими националистами и его зависимостью от немцев, отправился на Кубань, где в сентябре 1918 присоединился к генералу Деникину. Впоследствии конфликтовал с Деникиным на почве разногласий по поводу дальнейших действий. В апреле 1920 стал преемником Деникина, когда тот, отступив в Крым, оставил командование Белой армией. Воспользовавшись начавшейся войной с Польшей для перегруппировки своих войск, перешел в наступление на Украине и сформировал правительство, которое признала Франция. Осенью того же года, теснимый Красной Армией (у которой стали развязаны руки после перемирия с Польшей), отступил в Крым и в ноябре 1920 организовал эвакуацию в Константинополь 140 тыс. военных и гражданских лиц. Обосновавшись со своим штабом и частью войск сначала в Турции, затем в Югославии, он к 1925 отказался от продолжения вооруженной войны и переехал в Бельгию, где работал инженером в одной из брюссельских фирм. 25.04.1928 скончался в Брюсселе после внезапного заражения туберкулёзом. По одной из версий, предложенной его родными, он был отравлен братом своего слуги, большевистским агентом. — Перев.

465

Колиух Дмитрий Викторович (1880 — предп. ок. 1937) — украинский экономист, кооперативный, общественно-политический деятель, социал-демократ. В 1917—20 возглавлял правление Днепровского союза потребительских обществ (Днепросоюза). С начала ноября 1917 — товарищ генерального секретаря (зам. министра) по продовольственным делам, с января 1918 — генеральный секретарь продовольственных дел УНР в правительстве В.Голубовича. В марте 1918 подал в отставку и вернулся к работе в Днепросоюзе. С 1920 — зам. председателя Вукоопсоюза, некоторое время был председателем Укрвнешторга, работал экономистом-референтом в Киевгорплане. В 1930 арестован, в 1931 приговорен к 3 годам ссылки по делу «Украинского национального центра». Отбывал ссылку в Казахстане. Дальнейшая судьба неизвестна. По одной из версий, погиб в пик репрессий 1937—38. — Перев.

466

Полоз Михаил Николаевич (наст. фамилия Полозов, 1891—1938) — украинский советский политический и государственный деятель, революционер. В 1917 — член Центральной Рады от партии эсеров. В 1918, во время наступления советских войск Муравьева, был арестован за сотрудничество с большевиками и приговорен к расстрелу, но был спасен казаками. После раскола эсеровской партии был одним из лидеров боротьбистов. В 1920 вступил в КП(б)У. С установлением советской власти работал в президиуме Украинского Совета народного хозяйства и возглавлял административно-финансовую комиссию при Совнаркоме УССР. В 1921—23 был полпредом Украинской ССР в Москве. В 1923—25 возглавлял Госплан Украины и в 1925—30 — Народный комиссариат финансов. В 1930—34 — заместитель председателя Бюджетной комиссии ЦИК СССР. Как авиационный специалист, заложил основы развития гражданской авиации в Украине. В январе 1934 арестован в Москве, признан виновным в связях с Украинской военной организацией (УВО) и приговорен к 10 годам исправительно-трудовых лагерей. В 1937 решением особой тройки приговорен к расстрелу и расстрелян в Сандармохском лесу в Карельской АССР. Жена Полоза, как участница оппозиции Сталину, была арестована на год раньше мужа и осуждена с группой И. Н.Смирнова. Расстреляна в Магадане в 1937. — Перев.

467

Феденко Афанасий Васильевич (1893—1981) — украинский политический деятель, историк, публицист. Член Украинской социал-демократической рабочей партии (УСДРП), член Украинской Центральной Рады (УЦР) и Трудового конгресса Украины. С 1921 в эмиграции в Польше, Праге и Мюнхене. Работал профессором в Украинском Свободном Университете (УСУ).. — Перев.

468

Любченко Панас Петрович (1897—1937) советский и украинский политический деятель. С 1917 активно участвовал в украинском эсеровском движении. Член Украинской Центральной и Малой рад. Принадлежал к левому крылу эсеров, поддерживая установление советской власти на Украине. В 1919 был одним из основателей Украинской революционной социалистической партии (коммунистов), позже — активным членом Украинской коммунистической партии боротьбистов (УКП-б). В 1920 вступил в КП(б)У, с 1920 по 1927 возглавлял Киевский областной комитет партии. С 1927 по 1934 — секретарь ЦК КП(б)У. В 1933—1934 — первый заместитель председателя Совнаркома УССР, в 1934—1937 — председатель Совнаркома УССР и член Политбюро ЦК КП(б)У. В 1930 выступал в качестве государственного обвинителя на показательном процессе т.н. «Союза освобождения Украины». На августовском 1937 пленуме ЦК КП(б)У был необоснованно обвинён в руководстве контрреволюционной националистической организацией на Украине. Отверг все обвинения. Во время перерыва в работе пленума 30.08.1937, вернувшись домой, застрелил свою жену, после чего покончил с собой. По неофициальной версии оба были застрелены работниками НКВД. По поводу гибели Любченко тогдашний первый секретарь ЦК КП(б)У Косиор сказал: «Пока мы с вами принимали решение, Любченко застрелился, подтвердив тем самым, что мы правильно это дело разобрали». — Перев.

469

Рафес Моше (Моисей Григорьевич; 1883—1942), видный деятель Бунда и Еврейской секции. С 1917 возглавлял украинскую организацию Бунда в Киеве. В 1917 — член Украинской Центральной и Малой рад. В период 1917—1918 призывал к активной борьбе с большевиками. После революции в Германии (ноябрь 1918) изменил свои позиции и провозгласил создание Еврейского коммунистического союза (впоследствии влился в КП(б)У), от имени которого в июне 1919 подал в Народный комиссариат внутренних дел меморандум о необходимости срочной ликвидации всех еврейских буржуазных общественных организаций и партий, «так как они представляют опасность для советской власти и являются агентами Антанты и империализма». Фактически возглавил Ликвидационную комиссию по делам еврейских общин и общественных организаций и с особой жестокостью и цинизмом преследовал своих вчерашних соратников. В конце Гражданской войны был комиссаром Красной армии. Впоследствии занимал руководящие посты в Моссовете, Народном комиссариате иностранных дел СССР, Коминтерне, ТАСС, Совкино. Арестован в мае 1938, в июне 1940 Военной коллегией Верховного суда приговорен к десяти годам лишения свободы. Погиб в лагере в Коми АССР. — Перев.

470

Носов (Носив) Анатолий Зиновьевич (1883—1941) — украинский антрополог, этнолог и археолог. Ученик Федора Волкова, активно способствовал становлению Кабинета (музея) антропологии Всеукраинской академии наук. Вместе с Александром Алешо и Львом Чикаленко составил словарь украинских антропологических терминов. В 1923—1924 руководил Комиссией по организации Каневского природного заповедника, с 1924 — его директор. Арестован в 1929 по делу «Союза освобождения Украины», затем, в 1933 — по делу «Украинской военной организации», приговорен к 5 годам заключения в исправительно-трудовых лагерях. После ссылки работал в Ялте, в Краеведческом музее. — Перев.

471

Козловская Валерия Евгеньевна (1889—1956) — украинский археолог и музейный работник, член Археологической секции Украинского Научного Общества им. Т.Г.Шевченко. Одна из первых женщин-археологов Украины. До Второй мировой войны проживала и работала в Киеве, осенью 1943 вместе с отступающими германскими войсками эмигрировала на Запад. С 1950 жила в Нью-Йорке. — Перев.

472

Клингер Витольд (1875—1962) — украинский и польский филолог-классик, этнолог. Родился в Немирове. Окончил историко-филологический факультет Киевского университета им. Св. Владимира. Преподавал в учебных заведениях Нежина и Киева. Руководитель Фольклорной комиссии историко-филологического отделения Всеукраинской академии наук. В 1920 переехал из Киева в Польшу, где возглавил кафедру классической филологии в Познаньском университете. Профессор Киевского университета и Университета Адама Мицкевича в Познани, член Польской академии знаний. — Перев.

473

Андрей (Шептицкий) (1865—1944) — украинский религиозный деятель, граф, епископ Украинской грекокатолической церкви, доктор права. Принадлежал к знатному западноукраинскому роду Шептицких. С 1901 и до смерти — митрополит Галицкий и архиепископ Львовский — предстоятель Украинской грекокатолической церкви. После начала Первой мировой войны и оккупации Львова войсками Российской империи был арестован, заключен в тюрьму в Киеве, а затем сослан в Новгород в России. После падения царского режима в марте 1918 был освобожден и вернулся во Львов. Деятельность митрополита во время Второй мировой войны получила неоднозначную оценку. Умер в 1944, похоронен в Соборе святого Юра во Львове. — Перев.

474

Широцкий (Шероцкий) Константин Витальевич (1886—1919) — российский и украинский искусствовед, этнограф, фольклорист, краевед; профессор (с 1917). С 1906 жил в Петербурге, где окончил Археологический институт (1911) и университет (1912), с 1911 — действительный член Российского археологического товарищества. Автор работ о художественном наследии Т.Шевченко, очерков по истории украинского декоративного искусства (1914), путеводителя «Киев» (1917). Принимал активное участие в жизни украинского сообщества в Петербурге. В дни Октябрьского переворота был комиссаром Городенковского повета в Галиции, в 1918 — организатором секретариата образования в правительстве УНР. Умер на Винничине в возрасте 33 лет от абдоминального туберкулеза.

475

Кордуба Мирон Михайлович (1876—1947) — украинский историк. Родился в с. Остров в Галиции (в наст. время Тернопольский р-н). В 1918—1919 — консул ЗУНР в Вене, редактор «Республики» — официального правительственного печатного органа ЗУНР. В 1922—1939 преподавал в университетах Польши. Профессор истории Украины на гуманитарном факультете Варшавского университета; автор биографий известных украинцев в Польском биографическом словаре (ПБС). С 1944 — заведующий кафедрой истории южных и западных славян, ст.н.с. Львовского отделения Института истории АН УССР. — Перев.

476

Студинский Кирилл Иосифович (1868—1941) — украинский филолог-славист, литературовед, общественный деятель. Член Всеукраинской академии наук (ВУАН) (с 1929, исключен в 1933 «за контрреволюционную деятельность», в 1939 восстановлен). Учился во Львовском и Венском университетах. В 1923—1932 — председатель Научного об-ва им. Шевченко во Львове, установил тесные связи с ВУАН в Киеве. Считался в Галиции ярым советофилом, за что даже подвергся нападению ОУН-овцев. Совместно с наркомом просвещения УССР Н.А.Скрыпником и академиком М.С.Грушевским участвовал в травле академика С.А.Ефремова, закончившейся арестом последнего. После присоединения Западной Украины к СССР был в октябре 1939 избран председателем Народного Собрания Западной Украины, в 1940 — депутатом Верховного Совета УССР и Львовского облсовета. При отступлении советских войск в июне 1941 был вывезен из Львова, дальнейшая судьба неизвестна. По некоторым воспоминаниям, его встречали в Киеве на бульваре Шевченко «в последних числах июня или в первых июля» рядом с забитым чемоданами автомобилем, и он говорил, что его должны везти в Уфу, куда он потом так и не добрался. По официальному уведомлению властей, Студинский погиб во время бомбёжки эшелона немцами на пути из Киева в Харьков. — Перев.

477

Щурат Василий Григорьевич (1871—1948) — украинский литературовед, поэт, переводчик, академик Украинской академии наук (1929). Образование по специальности «славянская филология» получил во Львовском и Венском университетах. В 1898—1934 служил учителем и директором в гимназиях. В 1914—1923 на руководящей работе в Научном об-ве им. Шевченко во Львове. С 1939 — профессор Львовского университета, директор Библиотеки АН УССР во Львове. В. Щурату принадлежит лучший из дореволюционных украинский перевод «Слова о полку Игореве», опубликованный в 1907. — Перев.

478

«Треугольник смерти» — военно-политическая ситуация, сложившаяся во время Польско-украинской войны 1 июня 1919 года, когда Украинская Галицкая Армия (УГА) оказалась в окружении польской армии, Красной Армии и белых частей с трёх сторон. Географически треугольник ограничивался с трёх сторон реками Збруч и Днестр, а также железной дорогой Гусятин — Чортков. Также иногда используют название «Четырехугольник смерти», с учетом враждебно настроенного Королевства Румыния. — Перев.

479

Литвиненко Иван Данилович (1891— предположительно 1947) — военный деятель, полковник Армии УНР. Во время Первой мировой войны — офицер царской армии. Во времена Центральной Рады командовал куренем Киев. охранного полка, в 1919 — в Действующей армии УНР — руководил 1-м Запорожским полком им. Дорошенко. В 1920 — полномочный представитель Главного атамана С.Петлюры на переговорах с П.Врангелем по объединению сил в борьбе с большевистскими войсками. С 1920 — в эмиграции в Польше, служил в охране Главного атамана, затем — в разведке Государственного центра УНР в эмиграции. В период оккупации Украины, с октября 1941 проживал в Ровенской области. С сентября 1943 — начальник разведывательного отдела штаба Полесской Сечи атамана Т.Бульбы (Т.Боровца); в ноябре 1944 по заданию Украинской повстанческой армии переправлен во Львов, работал художником-оформителем Львовского дома архитектора, продолжал поддерживать связи с самостоятельным подпольем ОУН-УПА. В 1946 арестован и приговорен к смерти, в 1947 расстрелян в Киеве. — Перев.

480

Крат Михаил Николаевич (1892—1979) — военный деятель УНР. Родился в г. Гадяч на Полтавщине. Участник Первой мировой войны (подполковник царской армии). В укр. армии — с лета 1917: служил в штабе Киевского военного округа, участвовал в обороне Киева зимой 1918. Впоследствии — командир полка, пом. командира, нач. штаба Запорожской дивизии Армии УНР на большевистском и деникинском фронтах. Участник Первого Зимнего похода Армии УНР 1919—1920. Стал влиятельным деятелем укр. воен. эмиграции, написал воспоминания по истории освободительной борьбы. В годы Второй мировой войны — член Украинского национального комитета в Варшаве (общественно-политическая организация, представлявшая в 1939—1945 интересы украинцев на территории Генерал-губернаторства), в нач. 1945 — нач. штаба 1-й Укр. дивизии Укр. нац. армии ген. П.Шандрука (дивизия СС «Галичина»), сдавшейся в плен англичанам. С 1945 по 1948 содержался в лагере для военнопленных в Италии, в 1950 эмигрировал в США. Умер в Детройте. — Перев.

481

Блудимко Иван Космич (Кузьмич) (1897—1967) — украинский военный и общественный деятель, повстанец. Родился в г. Глухов Черниговской губ. Окончил Оренбургскую военную школу, прапорщик российской армии (до 1918). Старшина партизанского отряда им. Центральной Рады (весна 1918) и Запорожской дивизии (6.12.1918 — 1922), сотник пехоты Армии УНР. В 1927 окончил агро-лесной ф-т Украинской хозяйственной академии в Подебрадах (Чехословакия). Председатель Брестского отдела Украинского Центрального Комитета (общественно-политическая организация, представлявшая в 1939—1945 интересы украинцев на территории Генерал-губернаторства). Умер в Нью-Йорке (США). — Перев.

482

Бредов Николай Эмильевич (1873—после 1945) — российский военный деятель, генерал-лейтенант. С апреля 1918 служил в Генеральном штабе армии Украинской Державы. В ноябре—декабре 1918 участвовал в создании пророссийских добровольческих отрядов, с конца 1918 — в Доброармии. В 1919 участвовал в оккупации ВСЮР Полтавы, Киева и Чернигова. После перехода через Западную Украину был интернирован со всем отрядом в Польше. С частью солдат вернулся в армию Врангеля в Крыму, где находился в резерве. В ноябре 1920 эвакуировался в Турцию, оттуда переехал в Болгарию. В октябре 1944 в Болгарии был арестован НКВД. После допросов передан югославской контрразведке (ОЗН — Отдел защиты народа) в г. Вршац и, видимо, погиб в югославском лагере. — Перев.

483

Горянский Павел Ерофеевич (1878—1935) — педагог, общественный деятель, публицист, основатель и председатель Ялтинской общины украинцев, председатель Малой Рады украинцев Крыма. До революции 1917 преподавал русский язык, историю и географию в коммерческих школах Екатеринослава и Умани, параллельно занимался журналистикой, был секретарем журнала «Киевская Старина». В 1914, в связи с заболеванием туберкулезом, выехал в Ялту. В 1919 возглавил движение крымских украинцев. В августе того же года в Севастополе на съезде украинских общественных организаций Крыма было принято решение предоставить Малой Раде (исполнительному комитету) Краевой Украинской Рады Крыма права Украинского консульства, а председателя Рады П.Горянского признать консулом УНР в Крыму. После занятия Крыма большевиками в 1920 учительствовал в Ялте на курсах в татарской школе, работал в библиотеке. С 1926 жил в Киеве, где умер. — Перев.

484

Руданский Степан Васильевич (1834—1873) — украинский поэт, переводчик и драматург, автор текстов песен; по профессии — врач. Родился на Винничине. После окончания Санкт-Петербургской медико-хирургической академии по состоянию здоровья (туберкулёз) не смог служить в военном ведомстве и в 1861 был назначен в Ялту на должность городского врача. Автор романтических баллад, исторических поэм и лирических стихов на мотивы бурлацких песен, а также юморесок в стиле коломыйки («Спивомовки»). Также переводил стихотворения греческих, римских, русских и славянских поэтов. Умер в Ялте, похоронен на каменистом холме Массандровского кладбища (ныне — Поликуровский мемориал Ялты). — Перев.

485

Слащёв Яков Александрович (1885—1929) — русский и советский военачальник и военный педагог, генерал-лейтенант, в Гражданскую войну — активный участник Белого движения на юге России. Из семьи потомственных военных. Герой Первой мировой войны (к 1917 полковник). С 1919 командир корпуса в армиях А.И. Деникина и П.Н.Врангеля, генерал-лейтенант (1920). Эмигрировал в Турцию, жил в Константинополе, занимаясь огородничеством и прозябая в нищете. В 1921 вернулся в Советскую Россию, был амнистирован, преподавал на курсах комсостава «Выстрел». 11.01.1929 был убит в Москве в своей комнате при школе тремя выстрелами в упор из револьвера. Убийца — курсант Московской пехотной школы им. Уншлихта Лазарь Коленберг, — заявил, что убийство им совершено из мести за своего брата, казнённого по приказу Слащёва в годы гражданской войны. Стал прообразом генерала Романа Хлудова в пьесе М.А.Булгакова «Бег», советском фильме «Бег» (1970). — Перев.

486

Кирей Василий Фадеевич (1879—1942) — украинский и русский военный деятель, генерал-майор. Участник Первой мировой войны. В украинской армии с сентября 1917. В период Украинской Державы служил в Генеральном штабе. Власти Директории не признал и перешел в Добровольческую армию генерала Деникина. В Русской армии генерала Врангеля — начальник Военно-технического управления и референт Врангеля по «украинским делам». С сентября 1920 — в эмиграции. После недолгого пребывания в Югославии поступил на службу в Чехословацкую армию, 01.09.1938 вышел в отставку. Умер в Праге. — Перев.

487

Кривошеин Александр Васильевич (1858—1923) — русский государственный деятель. Один из столпов дворянско-крепостнического аграрного курса, ближайший сотрудник П.А.Столыпина по проведению аграрной реформы. Член Государственного совета (с 1907), крайний правый. После Октябрьской революции — один из руководителей контрреволюционного «Правого центра» в Москве. В 1918 бежал в Киев, где организовал контрреволюционный монархический «Совет государственного объединения России». После поражения Врангеля эмигрировал во Францию. — Перев.

488

Вернадский Владимир Иванович (1863—1945) — русский и советский учёный-естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель, основоположник геохимии, биогеохимии, радиогеологии и учения о биосфере. Родился в Харькове, окончил физико-математический ф-т Петербургского университета. С 1890 — приват-доцент минералогии Московского университета, с 1898 по 1911 — проф. того же университета. С 1912 — академик Российской академии наук, один из организаторов Комиссии по изучению естественных производительных сил России. Один из основателей и первый президент Украинской академии наук (1918—1921). С 1922 по 1923 — директор организованного им Государственного радиевого института. В 1927 организовал в АН СССР отдел живого вещества, преобразованный в 1929 в Биогеохимическую лабораторию, являлся ее директором со дня основания и до конца своей жизни. — Перев.

489

Лащенко Вячеслав Митрофанович (1875—1953) — украинский писатель, педагог, общественный деятель. После окончания Варшавского университета преподавал в гимназиях Киева, Одессы, Севастополя и Петрограда. В 1900 основал в Севастополе украинское просветительское общество «Кобзарь». В марте 1917 основал и возглавил Украинскую Черноморскую громаду, среди прочего занимавшуюся украинизацией состава Черноморского флота. В период УНР — директор украинской гимназии в Одессе. В конце 1920 эмигрировал в Чехословакию. Умер, предположительно, в Нью-Йорке (США). — Перев.

490

Черныш Иван Григорьевич (1880—1920) — украинский общественный деятель, гласный городской думы, экономист. До революции 1917 — начальник Киево-Подольского управления госимущества и земледелия, авторитетный гласный Киевской городской думы. В 1917 его кандидатура предлагалась В.Винниченко на утверждение Центральной Радой на должность генерального секретаря торга и промышленности. В правительстве Украинской Державы — заместитель министра продовольственных дел. Входил в комиссию по разработке проекта аграрной реформы. В Крыму занимал должность ученого секретаря Ялтинского уездного экономического управления. Был одним из лидеров группы украинских деятелей в окружении Врангеля, выступавшей за примирение с УНР и установление тесных отношений с ее правительством, инициировал переговоры с представителями УНР. В декабре 1920, в период «красного террора», расстрелян большевиками «в составе группы из 203 человек как явный враг трудового народа и контрреволюционер».

491

Леонтович Иван Николаевич (1860—1926) — украинский политический и общественный деятель, меценат и филантроп, член Государственного совета Российской империи. Брат В.Н.Леонтовича. Во время Первой мировой войны — уполномоченный Российского Красного Креста по Полтавской губернии. Когда осенью 1920 возник проект создания отдельных украинских частей в армии Врангеля, был назначен «Советником по делам Украины при Главнокомандующем Русской Армией». В эмиграции проживал в Югославии, где и умер. — Перев.

492

Волошин Александр Александрович (псевдоним: Негритос, 1892 — 1960) — писатель, актер, журналист. Участник Белого движения, поручик Добровольческой армии. В эмиграции с 1920. Жил и работал и в Голливуде. Автор статей в газете «Русские новости». Редактор литературного отдела журнала «Согласие». Публиковал статьи в журнале «Родные дали» (Лос-Анджелес). Умер в США, в Лос-Анджелесе, по другим сведениям — в Нью-Йорке. — Перев.

493

Аверченко Аркадий Тимофеевич (1881—1925) — русский писатель-сатирик, театральный критик, драматург. Родился в Севастополе в купеческой семье. В юмористических рассказах и фельетонах высмеивал пошлость буржуазного быта (сборник «Весёлые устрицы», 1910, и др.). В 1918 отрицательно отнесся к советской власти, вернулся в родной город. С июля 1919 работал в газете «Юг» (впоследствии «Юг России»), агитируя за помощь Добрармии. В начале декабря 1920 эвакуировался из Севастополя в Стамбул, затем через Софию и Белград переехал в Прагу. Книгу рассказов «Дюжина ножей в спину революции» (Париж, 1921) В.И.Ленин охарактеризовал как талантливую книжку, написанную с позиций «…озлобленного почти до умопомрачения белогвардейца…». Умер в Праге. — Перев.

494

Козырь-Зирка Олесь (Алексей) (1886— после 1923) — повстанческий атаман времен Гражданской войны. До 1914 был сельским учителем. Участник Первой мировой войны (прапорщик). Как и многие другие украинцы в царской армии, принял активное участие в создании отдельных украинских полков. Благодаря своему ораторскому искусству, отработанному в годы учительства, осенью 1917 был избран на солдатском собрании командиром украинского конного полка, который уже в декабре 1917 разбили под Екатеринославом большевистские войска. Из остатков полка создал банду, атаманом которой стал. Участвовал в обороне Киева от войск Муравьева (январь 1918), получил звание полковника армии УНР. Осенью 1918 присоединился к антигетманскому восстанию Директории. «Отличился» многочисленными еврейскими погромами на Житомирщине и Киевщине, за что его полк был расформирован, а сам он отдан под военно-полевой суд. Был приговорен к расстрелу, но бежал из-под стражи. В 1919 с небольшим отрядом занимался грабежом в тылах армии УНР. Впоследствии перешел на сторону большевиков. По некоторым данным, в 1920-х работал в ЧК, но дальнейшая судьба атамана неизвестна. Упоминается в романе М.Булгакова «Белая гвардия». — Перев.

495

Савенко Анатолий Иванович (1874—1922) — русский общественный и политический деятель, юрист, писатель, публицист и журналист. Автор многочисленных публикаций политического и экономического характера в ряде газет: «Киевлянин», «Киевское слово», в журнале «Жизнь и искусство» (как штатный сотрудник), в газетах «Московские Ведомости», «Новое Время и др. Один из основателей и товарищ председателя (с 1912 — председатель) Киевского клуба русских националистов (1908—1918). После Февральской революции — комиссар Временного комитета Государственной думы и Временного правительства, выполнял ряд поручений на Украине. Один из главных идеологов русского национализма и малороссийской идентичности на Украине в начале XX века и в период Октябрьской революции и Гражданской войны. Критик и непримиримый политический оппонент украинства и украинского национализма. Участник Белого движения на Юге России, начальник Киевского отделения ОСВАГа и фактический глава Киева осенью после взятия Киева Добровольческой армией. Эмигрировал в 1920, но уже на следующий год тайно возвратился в Советскую Россию, где скрывался под чужой фамилией. Умер в Керчи в 1922.

496

Драгомиров Абрам Михайлович (1868—1955) — генерал от кавалерии. С октября 1918 по сентябрь 1919 — председатель Особого совещания при Главкоме ВСЮР. С сентября по декабрь 1919 — командующий войсками Киевской области и командующий группой войск киевского направления. В 1920—1924 — генерал для поручений при Врангеле. В эмиграции проживал сначала в Сербии, затем в Париже. — Перев.

497

Глинка Григорий Вячеславович (1862—1934) — российский государственный деятель, тайный советник, сенатор. Юрист. Во время Гражданской войны — заведующий Государственными имуществами Крыма и управляющий земледелием в правительстве Юга России. К 1921 — председатель Российского общества Красного Креста. Эмигрировал во Францию. Умер в госпитале в Вильжюифе. — Перев.

498

Геруа Александр Владимирович (1870—не ранее 1944) — российский военный деятель, генерал-лейтенант (1917). С октября 1919 — начальник миссии Вооружённых сил Юга России в Бухаресте, с апреля 1920 — военный представитель Главного командования и великого князя Николая Николаевича в Румынии. После поражения Белой гвардии остался в Румынии. После вступления советских войск в Бухарест в 1944 был арестован органами СМЕРШ и вывезен в СССР, дальнейшая судьба неизвестна. — Перев.

499

Савицкий Пётр Николаевич (1895—1968) — русский философ и культуролог, один из вождей евразийства. Ученик П.Б.Струве, его помощник во время работы в правительстве барона Врангеля. С 1921 — в эмиграции в Чехословакии; преподавал в русских высших учебных заведениях Праги, с 1935 — также в Пражском немецком университете. В 1940—1944 заведовал русской гимназией в Праге. В 1945 после занятия Праги советскими войсками арестован и отправлен в концлагерь. В 1956 реабилитирован и вернулся в Прагу, где умер в 1968. — Перев.

500

Струве Пётр Бернгардович (1870—1944) — российский политический деятель, экономист, философ, историк. Сын пермского губернатора. В 1895 окончил юридический факультет Петербургского университета. Публиковал статьи по экономике, социологии, философии, истории, редактировал марксистские журналы «Новое слово» и «Начало». В 1898 участвовал в составлении Манифеста РСДРП, с 1903 — один из лидеров «Союза освобождения». Вскоре разошёлся с социал-демократами и в 1905 стал членом ЦК конституционно-демократической партии (кадетов). Причиной разногласий было то, что он отвергал революцию и диктатуру пролетариата, выступал как сторонник постепенных реформ, проводимых по инициативе государства, приветствовал мирный переход от капитализма к социализму. Струве утверждал, что Россия должна развиваться по тому же пути, что и Европа. С 1906 по 1917 преподавал политэкономию в Петербургском университете, в 1917 был избран академиком (оставался им до 1928). К Октябрьскому перевороту отнёсся отрицательно, сотрудничал с представителями Белого движения. При генерале П.Н.Врангеле — член Особого совещания, член правительства (начальник управления иностранных дел). С конца 1920 — в эмиграции. Преподавал в Пражском и Белградском университетах, писал очерки о русской культуре, о А.С.Пушкине, Ф.М.Достоевском, Л.Н.Толстом. Умер в Париже. — Перев.

501

Церетели Ираклий Георгиевич (1881—1959) — российский политический деятель, один из лидеров меньшевиков. Депутат 2-й Государственной думы (лидер социал-демократической фракции). В 1917 министр почт и телеграфов Временного правительства. Один из создателей и руководителей Грузинской Демократической Республики, член меньшевистского правительства Грузии (май 1918). С 1921 в эмиграции. На протяжении многих лет представлял грузинскую социал-демократию в Социнтерне. Умер в Нью-Йорке. — Перев.

502

Терещенко Михаил Иванович (1886—1956) — российский предприниматель, сахарозаводчик. Личное состояние оценивалось примерно в 70 млн руб. В 1917 министр финансов, затем — министр иностранных дел Временного правительства. После Октябрьского переворота вместе с другими министрами Временного правительства арестован большевиками в Зимнем дворце, содержался в заключении в Петропавловской крепости. Весной 1918 был освобождён, эмигрировал в Финляндию, оттуда в Норвегию, затем жил во Франции и Англии. Поддерживал Белое движение и иностранную интервенцию против Советской России. Потеряв своё состояние в России, успешно занимался бизнесом за границей, был совладельцем нескольких финансовых компаний и банков во Франции и на Мадагаскаре. — Перев.

503

02.07.1917 Киев посетила делегация Временного правительства в составе министра иностранных дел М.И.Терещенко и министра почт и телеграфов И.Г.Церетели для переговоров о разграничении полномочий Центральной Рады и Исполнительного комитета киевской городской Думы (выполнявшего функцию представительства Временного правительства в Киеве). Делегация признала законодательные полномочия Центральной Рады и, без согласования с Временным правительством, согласилась с предложениями Центральной рады и очертила географические рамки юрисдикции Рады, включив в них все юго-западные губернии России. Эти события вызвали правительственный кризис в Петрограде: 15.07.1917 в знак протеста против действий киевской делегации все министры-кадеты ушли в отставку. — Перев.

504

Дельвиг, Сергей Николаевич (1866—1944) — русский и украинский военачальник, артиллерист, военный историк, генерал-лейтенант. С ноября 1917 служил в украинских военных формированиях (армии Центральной Рады, Украинской Державы, Директории). В 1919—1921 — начальник военной миссии УНР и полномочный представитель УНР в Румынии. С июля 1919 — военный атташе при представительстве УНР в Румынии, где и остался в эмиграции после 1921. Работал инженером на фабрике братьев Шиль в Бухаресте, затем на заводах «Конкордия» в Кодле. В 1944 переехал в Египет, где и умер. — Перев.

505

Панейко Василий Лукич (1883—1956) — галицийский украинский писатель и журналист. С 1918 — госсекретарь иностранных дел ЗУНР. Работал парижским корреспондентом газеты «Діло», в 1925—1926 во Львове редактировал газету «Политика». В 1945 эмигрировал в Нью-Йорк, а в 1955 переехал в Каракас. — Перев.

506

Тарнавский Мирон Емельянович (1869—1938) — галицийский австрийский и украинский военный деятель, участник Первой мировой войны (на стороне Австро-Венгрии), сотник формирований Украинских сечевых стрельцов (1918), генерал-лейтенант (генерал-четарь) Галицкой армии (1919), инициатор заключения Зятковских соглашений и военного союза между Галицкой армией и Вооружёнными силами Юга России (ноябрь 1919), за что диктатором Е. Петрушевичем был отстранен от командования. После заключения союза Галицкой армии с Красной армией и формирования Красной Украинской Галицкой армии в начале 1920 скрывался в Балте и в пригородах Киева. При вступлении поляков в Киев в середине 1920 выехал домой в Восточную Галицию, однако был арестован поляками и отправлен в лагерь для военнопленных Тухоля, где содержались бывшие участники формирований Галицкой армии. После освобождения в конце 1920 вернулся в Галицию и жил в с. Черницы вблизи Бродов. — Перев.

507

Стецько Ярослав Семёнович (1912—1986) — украинский политический деятель, активный деятель ОУН(б). В 1929—1934 изучал философию и право в университетах Львова и Кракова. В 1930-х стал одним из лидеров ОУН. После вступления частей вермахта во Львов 30.06.1941 и провозглашения активистами ОУН(б) т.н. «Акта провозглашения Украинского Государства» приступил к формированию украинского правительства, которое существовало всего двенадцать дней. В начале июля 1941 арестован гестапо. С января 1942 по сентябрь 1944 находился в корпусе Целленбау, построенном на территории концлагеря Заксенхаузен для содержания политиков европейских стран. После Второй мировой войны проживал в Мюнхене. В апреле 1946 возглавил Антибольшевистский блок народов, с 1968 возглавлял Провод ОУН(б). — Перев.

508

Лебедь Николай (Мыкола) Кириллович (1909—1998) — деятель ОУН, соратник Степана Бандеры, соучастник убийства министра внутренних дел Польши Перацкого в 1934, за что был приговорен к смертной казни, а затем к пожизненному заключению. Бежал из тюрьмы во время немецкого вторжения в Польшу в 1939. Основатель и первый шеф разведки Службы Безопасности ОУН. Второй заместитель Бандеры (после Я. Стецко). После ареста в 1941 Бандеры и Стецько ушел в подполье и стал руководителем ОУН(б) на Украине. Организатор массовых убийств евреев и поляков на Волыни и в Галиции. Несмотря на то, что в отчете Корпуса контрразведки армии США Лебедь характеризуется как «хорошо известный садист и немецкий пособник», под эгидой Корпуса эмигрировал в США и жил в штате Нью-Йорк, где сотрудничал с ЦРУ. — Перев.