31 октября 1951 г.
Москва
Допрос начат в 10.45 — окончен в 14.40
Переводчик немецкого языка Макеев об ответственности за ложный перевод по ст. 95 УК РСФСР предупрежден.
МАКЕЕВ
Вопрос: Вы были на советско-германском фронте во время последней войны?
Ответ: Да, был.
Вопрос: На каких участках фронта?
Ответ: На советско-германском фронте я находился с первого дня войны и до середины апреля 1943 г. До ноября 1941 года я командовал 39-м танковым корпусом в районе Тихвина, затем был переведен на должность командующего 2-й германской армией, которая занимала оборону между Белгородом и Орлом.
В связи с разгромом 2-й танковой армии под Москвой ее командующий генерал-полковник Гудериан был отстранен от занимаемой должности, а на его место с середины декабря 1941 года был назначен я. До января 1942 года я совмещал командование 2-й армией и 2-й танковой армией, а затем под моим командованием осталась только 2-я танковая армия, занимавшая линию фронта Орел—Белев—Сухинич—Киров. В апреле 1943 года я был отозван в резерв главного командования и получил отставку.
Вопрос: Вы знаете бывшего генерала артиллерии Вейдлинг Гельмута?
Ответ: Да, генерала Вейдлинг я знаю.
Вопрос: В каких взаимоотношениях вы находились с ним?
Ответ: С Вейдлинг я познакомился еще в 1927 году, когда оба работали в Военном министерстве (рейхсверминистериум) в Берлине. Впоследствии я встречал Вейдлинг на советско-германском фронте. Взаимоотношения между нами были нормальные, личных счетов не было.
Вопрос: Что вам известно о деятельности Вейдлинг до войны Германии с Советским Союзом?
Ответ: Насколько я помню, Вейдлинг с 1927 года по 1930 год служил в Военном министерстве в отделе артиллерийской инспекции. Впоследствии он был назначен на должность командира артиллерийского полка, после чего вплоть до 1942 года я ничего о нем не слышал. В военных кругах Вейдлинг имел репутацию хорошего артиллерийского командира.
Вопрос: Какими соединениями германских войск командовал Вейдлинг на советско-германском фронте?
Ответ: Я не помню, какими соединениями командовал Вейдлинг на советско-германском фронте. Кажется, Вейдлинг был начальником артиллерии при одном из германских корпусов. В 1942 году Вейдлинг был на короткое время прикомандирован в качестве артиллерийского советника к одному из подчиненных мне танковых корпусов[277]. Это было как раз во время ожесточенных боев в районе Жиздры (севернее Брянска),
Находясь в плену, я слышал от разных лиц, что Вейдлинг в апреле 1945 года был назначен Гитлером командующим обороной Берлина, пользовался большим доверием «фюрера». Вместе с Гитлером Вейдлинг разрабатывал планы обороны города.
Вопрос: В каких преступлениях, совершенных гитлеровцами на территории Советского Союза, принимал участие Вейдлинг?
Ответ: Мне об этом ничего неизвестно.
Вопрос: Как появились приказы Гитлера о расстреле политработников Советской Армии и советских партизан?
Ответ: Приказ Гитлера о расстреле политработников Советской Армии был устно оглашен генерал-фельдмаршалом Браухич на совещании высшего командного состава германских войск за несколько дней до начала войны с Советским Союзом.
Второй приказ Гитлера о расстреле советских партизан был издан уже в ходе войны, примерно, в конце 1942 года.
Вопрос: Что вам известно о так называемом плане «Движение буйволов»[278], разработанном бывшим командующим 9-й немецкой армии Модель?
Ответ: План Моделя мне известен. 18 марта 1943 года в ставку армейской группировки «Центр», располагавшейся вблизи Смоленска, прилетел Гитлер со своими приближенными. Немедленно было созвано совещание, на которое были приглашены командующий 9-й армией генерал-полковник Модель, командующий 3-й танковой армией генерал-полковник Рейнгардт, командующий 4-й армией генерал-полковник Хейнрици и я, Шмидт. На этом совещании Модель доложил Гитлеру, что его армия, согласно разработанному плану вышла из так называемого «Ржевского мешка»[279], выровняла линию фронта и готова к переброске в район «Курской дуги». По плану Модель подчиненные ему части на пути отступления уничтожали все населенные пункты, а население угоняли на Запад.
Гитлер остался доволен «операцией», проведенной армией Модель, и при всех выразил ему свою благодарность. Даже тогда, когда армия Модель потерпела поражение в боях на «Курской дуге», Гитлер простил ему это присвоил очередное звание генерал-фельдмаршала.
Вопрос: Вейдлинг также участвовал в осуществлении плана Модель?
Ответ: Если Вейдлинг подчинялся Модель, то он должен был участвовать в осуществлении плана Модель. Но я не знаю, в какой армии был тогда Вейдлинг.
Показания с моих слов записаны верно и мне в переводе на немецкий язык зачитаны
ШМИДТ
Допросил: Пом[ощник] нач[альника] отделения Следотдела 2 Гл[авного] Упр[авления] МГБ СССР ст[арший] лейтенант ЛИСОВЕЦ
Переводил: Переводчик Следотдела 2 Гл[авного] Упр[авления] МГБ СССР лейтенант МАКЕЕВ
ЦА ФСБ России. Д. Н-21146. В 2-х тт. Т.2. Л.145—148. Заверенная копия. Машинопись.