ГЛАВА 14
Я дезориентирована, когда просыпаюсь ночью. Не потому, что не знаю, где нахожусь. Я не понимаю, почему проснулась, когда все еще чертовски устала. Хотя обычно не сплю, когда кто-то обвивается вокруг меня, как полоска на леденце, я слишком измотана, чтобы это было проблемой.
Когда моя сонливость проходит, понимаю, что мне так жарко, что начинаю потеть.
Нет, это не так. Я потею, но не потому, что мне жарко. Ренцо горит. Его тело превратилось в бушующий ад жара.
Я хватаю его вялую руку возле живота, чтобы выбраться из кровати, и замечаю, что она странно липкая. Отодвигаюсь от него и сажусь на край кровати. Лоб Ренцо покрыт каплями пота.
Черт, это плохо.
Внутри далеко не настолько тепло, чтобы ему было так жарко. У него сильный жар. Это, должно быть, из-за раны. Инфекция — самое логичное объяснение.
Я обильно намазала рану антибиотиком, но кто знает, какая гнилостная бактерия могла быть на тех медвежьих когтях, а набор для зашивания ран не был стерильным.
Черт. Ладно. Что мне теперь делать?
Во-первых, огонь. Я знаю, что ему нужно остыть, но мне нужно видеть, поэтому разжигаю огонь и добавляю оставшиеся ветки. Снег полностью растаял, наполняю нашу чашку, выпиваю половину, затем сажусь на кровать и пытаюсь разбудить Ренцо.
— Эй, здоровяк. Мне нужно, чтобы ты проснулся. — Я похлопываю его по щеке и наконец замечаю движение. Его глаза приоткрываются, и он оглядывается, но у меня ощущение, что не совсем в себе.
— Еще нет. Я все еще устал, — бормочет он и снова ложится.
— Нет, нет. Мне нужно, чтобы ты выпил немного воды. — Я помогаю ему приподняться на локте, затем уговариваю выпить. — У тебя жар, Ренцо. Мне нужно, чтобы ты выпил как можно больше, чтобы не стало хуже.
Он кивает и бормочет что-то невнятное. Как только чашка пуста, он снова падает, будто в кому.
Я делаю дрожащий вдох и начинаю вытаскивать его руку из толстовки. Оставляю майку под ней и поднимаю повязку, чтобы осмотреть рану. Она не выглядит ужасно, но определенно красная и опухшая.
И тут мое чертово воображение решает подшутить и шепнуть, что это может быть не инфекция. Это может быть бешенство. Может быть, поэтому медведь не впал в спячку.
Я не уверена, что хуже — мысль о том, что он медленно умирает от инфекции, или возможность того, что мне придется убить его, чтобы защитить себя.
Это не помогает, Шай. Перестань паниковать.
Я наношу еще один слой мази на царапины и заменяю повязку. Затем снимаю с него толстовку и решаю, что снять ее с руки, на которой он лежит, будет слишком сложно. Уменьшение слоев поможет, но ему также не помешает прохладная тряпка. Я вспоминаю, как моя мама делала это, когда у меня была температура в детстве. Наполняю нашу чашку еще раз, затем ищу другое полотенце. Я не хочу использовать окровавленное кухонное полотенце. Нахожу клетчатое полотенце для рук, окунаю его в оставшуюся воду в ведре и кладу ему на лоб, пока быстро иду наполнить ведро снегом для таяния.
Я беспомощно оглядываюсь, чтобы понять, есть ли что-то еще, что могу сделать, но ничего не приходит в голову. Я сделала все, что могла, на данный момент.
В хижине тихо, кроме потрескивания огня, но не могу снова заснуть. Беспокойство грызет меня изнутри, как злые термиты, выгрызающие бревно. Вместо этого сажусь рядом с ним, скрестив ноги, и осторожно протираю влажной тряпкой его лоб и щеки.
— Давай, здоровяк. Мне нужно, чтобы ты поправился. Ты не можешь… — Эмоции сжимают горло, задерживая слова за рыданием, которое я отказываюсь выпустить. — Ты не можешь оставить меня здесь одну.
Обычно жар не беспокоил бы меня, но ничего в наших обстоятельствах не является нормальным. Он не пил достаточно воды, чтобы его тело справилось с высокой температурой. У нас мало еды и нет лекарств. И наша удача настолько низка, что я боюсь ее испытывать. Соедините все это с моим собственным истощением, и я не могу сдержать слезы, которые текут по моим щекам.
Мне страшно.
Никакой оптимизм или упрямая решимость не могут стереть ужас этой ситуации.
— Знаешь, — говорю ночному воздуху, — думаю, мы встретились на складе два дня назад. Это было 12 февраля, а значит, сегодня 14-е. День святого Валентина. Ты не можешь оставить девушку одну в День святого Валентина. — Мои слова превращаются в сдавленный шепот.
Ренцо начинает бормотать во сне. Его брови сдвигаются, делая черты лица жестче. Он выглядит таким напряженным. Хотела бы знать, что ему снится, но его слова неразборчивы. Бред. Я думаю, что в них нет смысла, пока одно слово не становится ясным.
Хаос.
Я не знаю почему, но это заставляет меня улыбнуться.
— Все верно, здоровяк. Я здесь.
Промочив его лоб еще раз, ложусь спать. Я сплю короткими промежутками, просыпаясь каждый час, чтобы напоить его и убедиться, что ему не настолько жарко, чтобы нужна была влажная тряпка. К утру он спит достаточно спокойно, чтобы я могла съесть банку картошки, затем отрубиться до полудня.
Ренцо спокойно спит весь день, пока знакомлюсь с нашим окружением. К концу дня он сговорчив, но не полностью в себе, и его рука выглядит лучше, когда очищаю ее перед сном. На этот раз я сплю крепко и не просыпаюсь до утра, когда рука лениво обхватывает мою грудь.