Холодная война

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Сквозь проломленную стену вагона доносились выстрелы и крики. Жуткий грохот снегоуборочных машин, преследующих ее людей, царапал душу Молли. Бронированные стены вагона избавили их от той же участи,но и заперли внутри поезда.

"Застряла во внутренностях машины, которая пытается нас убить", - подумала она, борясь с отчаянием. Не очень хорошая ситуация, чтобы быть в ней.

Заставив себя не обращать внимания на резню на улице, она оглядела окрестности. Тревожный красный свет, характерный для установок Скайнета, заливал тесный вестибюль в одном конце вагона. Вторая дыра-на этот раз в потолке—позволяла увидеть мерцающее небо. Заклепанные стальные стены были лишены вывесок или украшений. Поезд был таким же уродливым и утилитарным внутри, как и снаружи.

Красота-это чисто человеческое понятие, по крайней мере, так всегда утверждал Эрни мудрый язык.

“Не совсем Восточный Экспресс, - сказал Док, прочитав ее мысли. - Он постучал себя по голове. - И все же я постараюсь задействовать все свои маленькие серые клеточки.”

"Спасибо Господу за маленькие милости", - подумала Молли. По крайней мере, Рэтбоун не волновался. Хотя сейчас, конечно, самое подходящее время....

Ситка, которая никогда не слышала об Агате Кристи—не говоря уже о том, чтобы читать ее романы, не поняла намека. - Как ориентироваться?- спросила она.

Она держалась поближе к Молли и Доку, явно потрясенная внезапной смертью Дженсена и остальных. Молли никогда не видела ее такой подавленной, но не удивилась ее реакции. Уродливая реальность войны могла ослабить даже самый неуемный дух.

- Ничего страшного, - сказала Молли. Она все объяснит позже, если это будет позже. А пока им еще предстояло выполнить свою миссию. Бойня снаружи только усилила ее решимость убедиться, что их друзья и товарищи погибли не напрасно. Скайнет ни за что не получит свой уран.

Она осмотрела все вокруг. Крошечное пространство, в которое они втиснулись, представляло собой лишь узкую полоску вагона. Усиленная стальная дверь отрезала их от остальных, которые, вероятно, были заполнены свежим добытым и обработанным желтым пирогом. У двери не было ручки; она догадалась, что она открывается и закрывается автоматически. Это означало, что их добыча была на другой стороне.

“Хорошо, Док.- Она постучала в дверь хранилища костяшками пальцев. “Ты на связи.”

“Да, конечно.- Похоже, он принял вызов-скорее всего, чтобы не думать о безнадежности их положения и кровавой бойне, свидетелем которой они только что стали. Он рассматривал барьер, щурясь поверх своих бифокальных очков. - Но сначала давайте убедимся, что это действительно стоит нашего времени.- Он повернулся к Ситке. “Пожалуйста, барышня, за стойку.”

Девушка порылась в сумке с книгами. Из его захламленных глубин вынырнул Ручной счетчик Гейгера. Устройство держалось вместе с помощью всевозможных импровизированных Микки-маусовых проводов и дополнений.

“Вот, держи, - сказала она и протянула его ему, как медсестра, помогающая хирургу во время деликатной операции.

Док включил прибор. Он зажужжал, оживая, а затем начал щелкать, как кастаньета. Ученый удовлетворенно кивнул.

- Обработанный Уран, все верно. Как я и ожидал, наши механические противники не позаботились о радиационной защите.- Он отставил прилавок в сторону. “А с какой стати им это делать? Проклятые автоматы не боятся ни рака, ни генетических мутаций.”

Молли такие вещи тоже не волновали. Детей в ее будущем не было, и она не надеялась прожить достаточно долго, чтобы рак стал проблемой.

- Лучше возьми мою красную повязку, - пробормотал Ситка. Проникновение в хранилище тоже помогло ей отвлечься. - На этот раз заслужил.”

- Вот что я тебе скажу” - пообещала Молли, - если мы выберемся отсюда, ты получишь мою.”

Веснушчатое лицо девушки слегка приподнялось.

Док подошел к тонкой металлической крышке, прикрепленной к стене рядом с хранилищем. Вероятно, какая-то панель технического обслуживания. Даже беспилотные, искусственно интеллектуальные поезда иногда нуждались в настройке.

- Отвертку, - потребовал док у своего помощника. Ситка достала один из поясной сумки, висевшей у нее на поясе, и внимательно посмотрела, как Док принялся за работу, пытаясь открыть крышку. - Не могу поверить, что до этого дошло. Мои уважаемые родители никогда не воспитывали меня как грабителя поездов или взломщика сейфов. Я был системным дизайнером, ради всего святого, белым воротничком. Только не Сандэнс Кид.”

Ситка испустил страдальческий вздох. - Опять говорение на языках.”

Кряхтя, он навалился на запертую панель. Щелкнула петля, и крышка открылась. Была открыта панель компьютерного интерфейса. Док отступил назад и поклонился, как фокусник, только что вытащивший кролика из шляпы.

- Эврика!”

- Осторожно!- Молли предупреждала. “Он может быть заминирован.”

- Чепуха!- воскликнул он. "Скайнет, конечно, никогда не ожидал, что кто-то получит это фа—”

С пульта управления выстрелил электрошокер, ударив Дока в горло. Тонкий изолированный провод соединял дротик со стеной. Старик забился в конвульсиях, когда мощный электрический разряд сотряс его организм. Он рухнул на твердый стальной пол, судорожно подергиваясь.

Черт! Молли выругалась. Почему он меня не послушал?

- Док! Ситка рванулся вперед.

Молли схватила ее за талию, удерживая на месте.

- Подожди!- Высоковольтный заряд все еще проходил через тело Дока. “Не трогай его, или тебя тоже убьет током!”

Выхватив из-за пояса охотничий нож, Молли перерезала тонкий кабель, разорвав цепь. Док перестал дергаться, но не встал. Она опустилась на колени рядом с ним и выдернула дротик из его шеи. На его остром кончике блестела капелька крови.

Молли отшвырнула ее прочь.

- Док! Ты в порядке?- Она сжала его руку, холодную и липкую на ощупь. Его пульс был слабым. В уголках его рта пузырилась пена. Запах паленых волос ударил ей в ноздри. - Это я, Молли. Поговори со мной!”

Он выглядел неважно—как будто у него был инсульт или что-то в этом роде. Его глаза были расфокусированы. Краска отхлынула от его и без того изможденного лица. Он смотрел мимо нее, трясущимся пальцем слабо указывая на открытую дыру в потолке.

“Я вижу это, - прошептал он. “Мир... так же, как это было раньше....”

Ситка поднял голову. Там не было ничего, кроме разорванной стали и мерцающего неба.

“Ты можешь это видеть?- Его голос дрожал в горле. Молли почувствовала, как участился его пульс. Возможно, толчок был слишком сильным для его хрупкого телосложения. Налитые кровью глаза смотрели назад во времени. - Такой славный мир... как и раньше....”

- Его голос затих.

Его рука безвольно упала на пол.

Молли отпустила его запястье. Она встала и отошла от тела.

Единственный всхлип сорвался с губ Ситки.

- Он...?”

- Ушел, - сказала Молли.

Девушка с трудом сдерживала слезы.

- Сумасшедший старик, - хрипло произнесла она, гневно отрицая свои чувства. - Надо было быть осторожнее.”

Вот оно, поняла Молли. Операция Крыло Ворона была закончена. Скайнет может прийти и забрать свой чертов Уран, если захочет. По крайней мере, мы сняли поезд и мост. Этого должно быть достаточно.

Ей не хотелось думать о том, во что обошлись им эти “победы”.

Отойдя от тела Дока, она приблизилась к расселине. Крики и выстрелы отодвинулись от них, хотя ей казалось, что она все еще слышит бой вдалеке. Она рискнула выглянуть в щель. Остальных снегоуборочных машин нигде не было видно. Может быть, они бросили людей в вагоне, чтобы найти более легкую добычу. Тела их прежних жертв были оставлены гнить. Молли надеялась, что у них будет возможность похоронить их позже.

Алые пятна покрывали снег и слякоть.

- Хорошо, - сказала она Ситке. Вполне возможно, что снегоуборочная машина пряталась где-то вне поля зрения, но они должны были рискнуть. Если им повезет, возможно, они смогут ускользнуть незамеченными. - Пошли отсюда.”

“Нет. Ситка вызывающе покачала головой. “Еще не закончили. Она подошла к выключенной панели управления с решительным выражением лица. “Я все еще могу это сделать. Док научил меня этому.”

Молли не была в этом уверена. Конечно, старик потратил несколько часов, заполняя голову не по годам развитого подростка тайной технической информацией, но Молли сомневалась, что ученик уже достиг уровня мастера. Рисковать не стоило—любой шанс, который у них был, мог ускользнуть.

“Забудь об этом. Мы уже достаточно сделали.- Крикнула она девушке с выхода. “Ты слышала меня. Пошли.”

Ситка не сдвинулся с места.

Вместо этого она открыла рюкзак и достала тяжелый боевой ноутбук-единственный, который у них был—и пачку электрических зажимов и кабелей. Она прищурилась, глядя на открытую панель. Никакие новые электрошокеры не встряхнули ее—машины уже расстреляли свой груз. Она отодрала экран интерфейса, чтобы показать путаницу проводов и зажимов. Занятые пальцы прикладывали зажимы и провода к нервным узлам автомобиля.

Знала ли она на самом деле, что делает? Молли подумала, не приказать ли Ситке выйти под дулом пистолета, но не была уверена, что даже это остановит девушку, которая казалась связанной и решительной закончить то, что начал Док. Поэтому она подошла к ней сзади, заглядывая через плечо подростка на непонятные—для нее—звенья и реле.

- Ты можешь это сделать?”

“Думаю да. Сосредоточенность скривила лицо Ситки, уже отброшенное в тень странными красными огнями. Кончик ее языка высунулся из уголка рта. Подключив панель управления к ноутбуку, она нажала на клавиши. Двоичный код заполнил его экран, прокручиваясь быстрее, чем Молли могла уследить. Однако Ситке это показалось вполне разумным. Может быть, старик действительно научил ее всему, что знал сам. Подросток застыл на экране с каким-то кодом. Ее глаза загорелись.

- Попался!”

Она нажала на кнопку. За внутренними стенами вагона громко засвистела гидравлика. Тяжеловесная дверь хранилища скользнула в сторону. Лавина порошкообразного урана рассыпалась по полу вестибюля.

Выброшенный счетчик Гейгера сошел с ума.

Ситка торжествующе улыбнулся.

“Способ зверский!”

Несмотря на свое название, “желтый кекс” на самом деле был коричневато-черного цвета. По словам Дока, это прозвище осталось с первых дней добычи урана, когда химикаты, используемые для обработки сырой руды, превратили результаты в желтый цвет. Крупнозернистый порошок заполнил длинный цилиндрический отсек для хранения,который тянулся в полумрак за дверью. В одной этой машине было достаточно урана, чтобы привести в действие десятки ядерных реакторов-или Терминаторов.

Ситка вывалила сумку с книгами и голыми руками принялась запихивать в нее желтую лепешку. Радиоактивный порошок оказался на удивление легким. Молли тоже зачерпнула несколько пригоршней, но потом передумала. С их разбросанной командой и снегоуборочными машинами на охоте, они не смогут унести достаточно руды, чтобы сделать реальную разницу. Лучше просто взорвать весь груз на царство небесное вместо этого. Она вспомнила, сколько нефти они стоили Скайнет на нефтепроводе. Это была та же самая ситуация.

- Довольно, пакрат, - сказала она. - Достань взрывчатку.”

Если мы не можем получить уран, поклялась она, то и Скайнет тоже его не получит.