Ирландец 3

Глава 21

— Что опять не слава богу? — пробормотал я, поднимаясь с дивана.

— Тощий Пит… — протянул Крис. — В общем, он хочет видеть тебя, Джон.

— Почему ты его не застрелил? — спросил его Риган, лежащий на соседнем диване. Он убрал мокрое полотенце с головы и попытался встать на ноги.

— Я ему и так и этак, — начал оправдываться Крис. — Мол, тебя выбрали помощником мистер Берка и ты хочешь узнать о состоянии груза, а он в ответ, что все это знает и хочет видеть тебя. Я даже пригрозил ему револьвером, но он развалился в своем кресле и сказал, что я могу стрелять, но все равно он скажет о грузе только тебе.

— Ну, так почему ты не выстрелил? — спросил я и подошел к столу, наполнил стакан из кувшина с водой. После чего залпом выпил. Живительная влага мигом прокатилось до самых кишок.

— Я посчитал, что если его застрелю, то тебе это не понравится, ведь тебе он нужен живым и невредимым, — ответил Крис, уперев взгляд в пол.

— Вот, Риган, с кого нужно брать тебе пример, — тут же ответил я с ухмылкой. — Парень наперед думает, что и как. А будь ты на его месте, точно бы всадил пулю ему между глаз.

— Ага, — протянул Риган. — Нужно будет его навестить и показать, кто здесь кто. Совсем этот боров оборзел.

— Тогда собирайся, — сказал я Ригану. — Заодно пройдемся, может, полегчает. А ты, Крис, возьми с собой несколько ребят для подстраховки. Мало ли что, докеры народ отчаянный.

— Без проблем, парни ожидают внизу, — ответит Крис. — Давай я тебе помогу спуститься.

— Спасибо, но я постараюсь справиться сам, — ответил я. — Лучше помоги Ригану.

Держась за перила лестницы, я потихоньку спустился и подошел к барной стойке.

— Чем могу помочь, Джон? — спросил Нис.

— У тебя ведь есть пустая бутылка из-под виски? — Нис в ответ кивнул. — Набери, пожалуйста, в нее чистой воды, будь добр.

Нис тут же рванул в подсобку и спустя минуту вынес бутылку с водой.

— Кстати, а где Роб? — спросил я.

— Так он эта… — замялся Нис, — с Сарой на пару дней отлучился.

— Хм. — Я ухмыльнулся. — Обиделся, что ли, на меня или впрямь дела?

— Этого я знать не могу, — ответил Нис.

— Спасибо Нис, если кто из наших спросит, я в доках у Тощего Пита, — сказал я Нису и вышел на улицу.

Втянув полную грудь чистого воздуха, я закрыл глаза и поднял голову, на пару секунд задержал дыхание, а после выдохнул.

— Красота, — пробубнил я себе под нос.

— Что тут красивого ты увидел? — промямлил Риган, который только что вышел из бара.

— Это я так, к слову, — ответил я. — Ладно, идем.

Мы шли не торопясь, поскольку голова все еще болела, хоть мы и похмелились, и перекусили. Я то и дело потягивал воду из бутылки, поскольку плюсом к головной боли был дикий сушняк.

— Джон, я хочу тебя огорчить, — сказал Риган, когда мы уже подходили к порту. — Я не смогу сегодня ехать в Бостон в таком состоянии.

— Честно признаться, я про это уже и забыл, — ответил я. — Давай это дело отложим на пару дней.

Мы подошли к воротам порта, через которые я когда-то ходил сюда на работу. Охранники, не говоря ни слова, пропустили нас. Лишь вежливо кивнули, приветствуя.

— Крис, подожди нас с Риганом здесь, — сказал я. Крис кивнул и остался ждать у лестницы, ведущей на второй этаж здания, где сидел Тощий Пит.

— Если он не скажет чего важного, я точно разобью ему физиономию, — пробубнил Риган, тяжело дыша и с трудом поднимаясь по лестнице.

Поднявшись на второй этаж, мы вошли в кабинет Тощего Пита.

— Джон! — вскрикнул жирдяй и раскинул руки в стороны. — Рад тебя видеть. Извини за такой дерзкий поступок, но я хотел тебя лично поздравить с должностью. А поскольку я бы точно не дошел самостоятельно до твоего бара, пришлось пойти на такой шаг.

— Для тебя он мистер Браун, — рыкнул Риган.

— Да будет вам, ведь мы старые приятели, — тут же, улыбаясь, выдал Тощий Пит. — Ну, вы присаживайтесь, не стесняйтесь. Может, что выпьете? — Он достал бутылку виски и поставил на стол.

— Убери, — ответил я. — Видеть не могу, вчера хватило.

— Понимаю, — с ехидцей протянул жирдяй. — Такое бывает не каждый день. Прими мои поздравления. — Тощий Пит протянул руку.

— Ты выдернул меня из бара с головной болью, только чтоб поздравить? — спросил я.

— Нет, не только, — тут же ответил он. — Я хотел с тобой поговорить о грузе, который тебя интересует.

— Так что с ним не так? — спросил я. — И что там за груз такой интересный?

— Понимаешь, раньше эти вопросы решали люди Лау Фейа, а теперь я даже не знал, к кому обратиться, но сегодня пришел один из твоих людей и как раз поинтересовался об этом судне, значит, теперь это твой груз.

— Возможно, — ответил я. — Так что там за груз?

— Товар, но не простой товар… — протянул Тощий Пит. — Это люди…

— В смысле, люди? — спросил Риган.

— Да, настоящие живые люди, китайцы, — ответил с усмешкой Тощий Пит. — Хотя вряд ли их можно называть людьми. Они, как и в прошлые разы, доехали не все, но большая их часть все еще живы и здоровы.

— Так они что, до сих пор на судне? — спросил я. Тощий Пит в ответ кивнул. — Но почему ты их не вывел оттуда?

— Куда бы я их вывел? Тем более это все-таки груз по всем документам, и я не вправе его разгружать без согласия грузополучателя, — ответил Тощий Пит.

— Отпусти их, — стиснув зубы, прорычал я. — Это живые люди, и неважно, кто они по национальности.

— Разумеется, Джон, только подпиши. — Он протянул мне товарную накладную. — Вот здесь, где указано «грузополучатель».

Я не раздумывая подписал бумагу, поскольку на кону были людские жизни. И в настоящий момент я должен был как можно скорей спасти бедолаг.

— Вот и замечательно, — ответил Тощий Пит, забрав обратно накладную, и выдал мне корешок. — Товар теперь твой, можешь забрать его. Пирс номер шесть.

Мы с Риганом вышли из кабинета Тощего Пита и спустились на улицу, где ждал нас Крис с бойцами.

— Ну, что там? — спросил Крис.

— Идем, нужно получить товар, — буркнул Риган.

Мы направились на шестой пирс, где было пришвартовано судно. У указанного пирса, к моему удивлению, докеров почти не было, что показалось мне странным, поскольку, когда я там работал, порт кишел докерами даже в выходные дни.

Тут раздался выстрел, один из наших бойцов, что шел рядом со мной, упал. Следом раздались еще выстрелы, пригнувшись, мы тут же бросились к ящикам, что стояли в паре шагов от нас, и использовали их как укрытия. Усталость, хмель и головную боль тут же как рукой сняло.

— Откуда стреляют? — спросил я Ригана.

— По-моему, первые выстрелы были из вот того ангара, — тут же ответил Крис, указывая на ангар, стоящий чуть правее от нас.

Мы оказались отрезанными, отходить было некуда. Нас закрывали от стрелков только несколько ящиков, от которых уже летели щепки при попадании в них пуль.

— Да, по всей видимости, Крис прав, — добавил Риган.

— Кто это может быть? — спросил я. Выстрелы не прекращались, и приходилось кричать друг другу, чтоб хоть как-то расслышать, что говорят.

— Тебе видней, — ответил Риган. — После вчерашнего у тебя врагов прибавилось изрядно.

— Я попробую обойти ангар слева, — сказал Крис и приготовился рвануть. — Прикройте.

Но тут позади нас справа раздались выстрелы. Я обернулся и увидел Ламонта с Доно. Они бежали к нам на помощь вместе со своими бойцами.

Я рукой указал им, чтоб те обходили правей к ангару. У Ламонта с Доно было немного бойцов, всего лишь восемь человек, но и этого оказалось достаточно в данной ситуации.

Высунув дуло револьвера чуть выше ящика, я начал стрелял в воздух, чтоб отвлечь внимание стрелков, скрывавшихся в ангаре, пока Ламонт с Доно обходили его. Глядя на меня, то же самое делали и Риган с бойцами. Мы стреляли, не давая противнику делать прицельные выстрелы.

Ламонт со своими бойцами укрылись за ящиками, что стояли неподалеку от ангара. В другой ситуации Ламонт первый бы бросился в бой, но сейчас остался прикрывать Доно, поскольку был очень заметен со своим ростом и тайно прошмыгнуть в ангар у него бы вряд ли получилось. Доно, ловко и быстро петляя между ящиками, пробрался к ангару, пока мы стреляли, отвлекая внимание противника на себя.

Я видел, как Доно со своими бойцами медленно крался вдоль стены ангара, подходя к открытым воротам, из которых, собственно, и раздавались выстрелы.

— Нужно их отвлечь, чтоб Доно смог ворваться в ангар, — крикнул один их бойцов Ригана и рванул к ящикам, стоящим чуть левее от нас.

Но, как только он выбежал из укрытия, по нему открыли огонь. Он мчался что было сил и, не добежав всего лишь пару метров до ящика, упал.

— Вот же суки, — выкрикнул Крис и стиснул зубы от злости. — Я их самолично, голыми руками забью до смерти.

Спустя несколько секунд Крис выхватил второй револьвер из кобуры на груди, выскочил из укрытия с криками и начал стрелять с обеих рук.

Возможно, это послужило для Доно и его людей сигналом, поскольку в тот же момент они ворвались в ангар. Следом за Доно бежал Ламонт со своими бойцами. Видя такую картину, мы с Риганом и остальными парнями будто по команде выскочили из укрытия и рванули вперед.

Из ангара доносились выстрелы, но уже не по нам, я бежал со всех ног, но, так как еще не отошел от вчерашнего, у меня это плохо получалось.

Как только я вбежал в ангар, раздался последний выстрел. Я огляделся вокруг и увидел несколько человек, лежащих на полу за ящиками. Еще пара стрелков лежали на втором этаже на импровизированном балконе, сооруженном из досок. Они, по всей видимости, и стреляли из окна по нам.

— Что тут? — спросил я

— Моего одного зацепляло, но жить будет, — тут же ответил Доно слегка запыхавшимся голосом. — А с этими, по всей видимости, все…

— Дайте мне хотя бы одного из этих ублюдков, — кричал Крис, расталкивая парней, чтоб пробиться вперед и посмотреть, нет ли живых среди стрелков. Но его тут же схватил за плечо Риган и остановил.

— Кто они такие и почему стали стрелять? — спросил я

— Да кто же их знает, — ответил Доно и сплюнул через губу. — Нужно проверить, может, кто из них еще жив.

Ламонт с Доно шагнули веред и начали переворачивать тела лицами вверх.

— Твою мать, — выкрикнул Ламонт, хотя выражаться было не в его манере. — Это ирландцы.

Тут я с Риганом переглянулись и подошли к трупу, который только что перевернул Ламонт. В том, что это ирландец, ни у кого не было сомнений.

— Джон, что тут происходит? — с недоумением в глазах спорил Ламонт. — Они ведь не могли нас с кем-то перепутать?

— Если бы я сам это знал, — ответил я. — А насчет перепутать… — Я на пару секунд задумался. — Нет, перепутать не могли, они точно знали, в кого стреляют. Проверьте остальных, может, и вправду кто из них остался в живых.

Парни Ламонта и Доно тут же проверили лежащих на полу, переворачивая их на спины.

— Есть живой, — крикнул Доно. — Но, по всей видимости, ненадолго.

Я тут же рванул к Доно и присел на одно колено к парню, лежащему на полу рядом с ним.

— Кто послал? — спросил я. — Ну давай, облегчу душу перед смертью.

— Да пошел ты… — прохрипел парень и закатил глаза. Из его рта потекла кровавая пена.

— Сдох сука, — буркнул Доно.

Я встал на ноги и отряхнулся.

— Собирайтесь, нам нужно уходить, пока не подоспело подкрепление, — протянул я. — Наших погибших товарищей тоже нужно забрать с собой.

Мы вышли из ангара и огляделись. Было довольно тихо. Где-то вдалеке, на соседнем пирсе, раздавались звуки работающей техники и крики докеров.

— А вы-то как тут оказались? — спросил я Ламонта.

— Мы с Доно зашли в бар утром, чтоб поздравить тебя с должностью, но Крис сказал, что ты еще спишь. Вот мы и решили навестить тебя после обеда, а придя в бар, Нис сказал, что ты отправился в порт.

— Ага, будто какое-то предчувствие было, что нужно идти сюда, — добавил Доно.

— Вот тебе и первый день в должности, — произнес Риган.

— Спасибо вам, парни, — поблагодарил я Ламонта и Доно. — Без вас мы бы точно здесь и остались.

— Не за что, Джон, только теперь мы точно не узнаем, кто это такие, — сказал Доно и скривил уголок рта.

— Я думаю, узнаем, — ответил я. — Крис, ты идешь со мной. Остальные, идите с Риганом на пароход и заберите людей.

— Каких еще людей? — спросил Ламонт.

— Риган вам все расскажет, — ответил я.

Мы с Крисом и еще парой бойцов отправились в сторону административного здания, где сидел Тощий Пит.

Крис по пути подошел к лежащему на земле парю, который отвлек огонь на себя и благодаря которому мы ворвались в ангар.

— Он еще дышит, — с улыбкой произнес Крис. — Джон, Терло жив.

Я подошел к парню и проверил пульс. Действительно, он был еще жив. Я аккуратно перевернул его и увидел пулевое ранение на левом плече. Тут же оторвав кусок рубахи и свернув его в несколько раз, я положил на рану, чтоб немного приостановить кровь.

— Срочно найдите повозку и везите его к Сальваторе, — приказал я.

— Сделаю, — ответил боец и рванул вперед.

Спустя несколько минут по территории порта неслась повозка. Подъехав к нам, я увидел, что наш боец держит возницу на прицеле.

— Извините нас за такое поведение, — сказал я вознице. — Но, полагаю, у моего парня другого варианта не было, чтоб вам предложить работу. — Возница лишь сухо сглотнул и слегка кивнул.

— Грузите его, парни, но только осторожно, — сказала я, глядя на лежащего на земле парня.

— Нужно тело Дрисколла тоже забрать, — сказал Крис. — Они с Терло были друзьями.

— Хорошо, Крис, — ответил я, и мы подошли к телу Дрисколла.

К моему удивлению, Дрисколл тоже был жив, пульс еле прощупывался, но он был. Бегло осмотрев тело, я увидел пулевое ранение в правом боку. Шансов, конечно, у него было мало, но почему бы и нет.

— Кто знает, где живет Сальваторе? — спросил я

— Я знаю, — ответил парень, что привез повозку. — Я был там пару раз, когда подменяли Криса, охраняя Ригана.

— Отлично, вот, возьми. — Я протянул парню пятьдесят долларов. — Скажи Сальваторе, что это аванс и вы от меня. Думаю, он не откажет в помощи. А это тебе, за неудобства. — Я протянул вознице двадцатку. Увидев деньги, тотсухо сглотнул и дрожащей рукой взял. Вряд ли он когда-либо получал такие деньги за один заказ.

Спустя пару секунд повозка умчалась прочь с территории порта.

Оставшись втроем, мы подошли к зданию Тощего Пита. Заглянув аккуратно за угол, я увидел, что охраны на входных водородах нет.

— Неудивительно, что так смело он заехал на территорию на повозке, — пробубнил я себе под нос. — Странно все это.

Поднявшись на второй этаж, я остановился в коридоре. На нас смотрели четверо охранников, что должны были быть на входных воротах.

В руках у каждого из них было ружье, но по какой-то причине они даже не целились в нас.

— В чем проблема? — спросил их Крис.

— Мистер Браун, — произнес один из мужчин. — Против вас мы ничего не имеем, но поймите нас правильно, у нас семьи, дети…

— Так если ваши дети хотят увидеть отцов сегодня, пошли прочь, — тут же рявкнул Крис и выхватил револьвер.

— Крис, спокойней, — произнес я. — А вы, если боитесь, что вас уволит эта жирная сволочь, поверьте моему слову, не уволит. А если даже и уволит, будете работать на меня. Приходите в мой бар, мы все решим.

— Вашему слову можно верить, — тут же сказал мужчина, что стоял ближе к нам, переглянувшись с остальными. — Идемте, парни. — Мужчины тут же опустили ружья и прошли мимо нас на улицу.

Мы вошли в кабинет Тощего Пита. Он сидел в своем кресле за столом и трясся от страха. Капли пота стекали по его лицу.

— Ты не хочешь мне ничего сказать? — спросил я.

Крис в момент вскочил на стол Тощего Пита и что было сил ударил его в лицо. После еще и еще раз.

Тощий Пит пытался отмахиваться и уклоняться от ударов толстыми руками, но Крис наносил удар за ударом прямиком по лицу.

— Крис, — одернул я его. — Погоди, он хочет что-то нам сказать. — Крис тут же слез со стола.

— Не надо, прошу, — бормотал Тощий Пит и плевался кровью. — Не убивайте.

— Я протянул тебе руку, а после этого ты попытался меня убить, — произнес я. — И теперь просишь сохранить тебе жизнь.

— Это не я, меня заставили это сделать, — продолжал оправдываться жирдяй.

— Джон, можно я ему перережу горло? — произнес Крис и достал свой нож. Блики, отражающиеся от лезвия ножа, попадали Тощему Питу в глаза, отчего он еще больше трясся и щурился.

— Это он, он все придумал и заставил меня это сделать, я бы никогда… — продолжал вопить Тощий Пит.

— Кто он? — спросил я

— Он пару дней назад поздно вечером пришел и сказал, что, возможно, ты придешь за грузом, и попросил, чтоб на шестом пирсе никого не было, а после отправил туда своих людей, — ответил тощий Пит.

— Ты не слышал вопроса? Джон спросил, кто это был, — рявкнул Крис, вновь вскочил на стол и приставил нож к горлу Тощего Пита.

— Это… Это был Лари, — пропищал он.