История жизни Лестера Самралла

17. Время по-филиппински

В Маниле нас ждал сюрприз. Наши знакомые дали нам в аренду заброшенный овощной рынок в Тондо, одной из наихудших трущоб в Маниле в восьми милях от центра города. Наша «церковь» представляла собой уродливое, открытое всем ветрам строение со стенами из железных решеток, обвитых сухими коричневыми банановыми листьями. Строение стояло рядом с открытым сточным каналом.

Во время первых собраний рядом на территории рынка в грязной яме лежали две вздувшиеся дохлые свиньи, облепленные мухами. Вонь была невыносимой даже после того, как мы убрали их. Нам всем приходилось дышать через платки.

На первое богослужение пришли сорок человек. Двадцать пять из них были студентами местной библейской школы, а остальные служили в близлежащих миссиях. Насколько я мог судить, ни одного неспасенного человека в собрании не было. Если мне не нравилась первая церковь в Саут-Бенде, то от этой немыслимой «церкви» я был в отчаянии. Я буквально не знал, что делать.

Мое сердце рвалось к деловой и пульсирующей активной жизни центра города, где можно было привлечь к себе внимание миллионов людей. Здесь же с наступлением темноты никто не выходил на улицу. Это было опасно.

Я стал молить Господа о том, чтобы Он дал нам участок в центре Манилы, где мы могли бы построить евангелический центр, о котором я мечтал все эти годы. Это будет не просто церковь. Мы хотели построить энергетический центр, из которого будут исходить потоки благословений в области евангелизации и обучения местных кадров, которые приведут эту страну к Иисусу.

Мы все начали молиться и просить Бога дать нам землю. И Он сделал это. Он дал нам чудесный участок земли в центре города, в двух кварталах от здания Национального конгресса. Это было великолепное место: мы располагались на деловой и оживленной магистрали города, недалеко от ҮМСА (Ассоциация молодых христиан), штаба Красного Креста и местного филиала Американского библейского общества. Более того, во время войны этот участок уже был очищен для нас бомбежкой.

С помощью друзей в Америке мы собрали двадцать тысяч долларов, необходимых для приобретения этого участка в собственность. Однако гордым филиппинцам иностранцы уже поднадоели, и им не хотелось иметь у себя под боком американцев, которых они считали очень богатыми. Пока у нас не было здания и паствы, а у меня было больше свободного времени, я решил узнать о филиппинцах как можно больше — об их культуре, истории и привычках. В конце концов Иисус пришел на землю для того, чтобы отождествиться с нами и со всеми нашими проблемами. Я не мог сделать ничего меньшего для этих милых людей, к которым послал меня Бог.

Среди всего прочего я узнал, что у филиппинцев исключительно сложная концепция времени. Если мы объявляли начало занятий в воскресной школе на половину того утра, то первые люди появлялись около одиннадцати часов, большая часть из них добиралась до нас лишь к полудню. Я был в отчаянии, но делал все, чтобы привык нуть к этому.

Однажды один из местных должен был отвезти моего друга на причал. Когда они приехали в порт, оказалось, что судно часом раньше уже покинуло город. Я выразил свое недоумение, и тогда этот человек попытался мне объяснить, что значит «время по — филиппински».

Он терпеливо сказал мне: «Брат Самралл, ты должен понять, что здесь, на Филиппинах, мы торопимся не спеша».

На самом деле многие филиппинцы считали, что американцы слишком большое значение придают времени и планированию времени, невольно становясь его рабами. Поэтому они выражали свой протест через пассивное сопротивление, постоянно и везде опаздывая.

Чиновники в этой стране тоже работали чрезвычайно медленно. Если вам нужно было получить разрешение, или резолюцию, или копию документа через десять дней, то вполне можно было ожидать, что через месяц какое-нибудь низкого ранга официальное лицо вернет вам ваш документ, сославшись на мелкую ошибку, которую можно было исправить сразу, когда вы только сдавали документ на рассмотрение.

Чиновники не только ожидали взяток, они считали их обязательным элементом в рассмотрении любого дела. На Филиппинах существует особый вид профессиональных посредников, которые за неимоверно высокую плату помогут вам подкупить нужного человека для того, чтобы получить необходимые бумаги. Это раздражало меня, и в результате все наши ходатайства о получении разрешений и лицензий легли под сукно у бесконечной череды государственных бюрократов.

Другие привычки, однако, были прекрасными. Например, если вы принимали на работу местного жителя, а он вдруг передумывал работать на вас, то он обязательно присылал вместо себя брата или кузена.

Теперь, когда у нас был свой участок, нам нужно было построить здание. Бог повел меня к разобранному ангару для самолетов Б-52, который хранился в огромном гараже, принадлежавшем компании «Пепси-кола». И хотя материалов там было на пятьдесят тысяч долларов, нам все это продали всего за десять тысяч.

Когда мы привезли все части разобранного ангара на наш участок, они заняли всю территорию без остатка. Мы наняли отличного местного архитектора, который обещал спроектировать привлекательный фасад и интерьер. Я представлял себе кафедральный купол, венчающий здание из стекла и стали высотой в сорок футов. Над входом должна быть огромная вывеска: «Храм Вефиль — Христос есть ответ». В конце концов мы должны были соответствовать стандартам окружения, в которое попали.

Тем временем мы договорились провести общегородской крусейд на стадионе Сан-Лазаро. Американский евангелист А. Вальдес-младший согласился выступить на нем. Мы напечатали рекламу, раздали листовки, а в престижной газете «Manila Times», распространявшейся по всей стране, напечатали дорогостоящее объявление. На первом собрании было около тысячи двухсот человек. Каждый вечер народу становилось все больше, и, наконец, на каждом собрании количество присутствующих достигало пяти тысяч. В конце служения проходы заполнялись сотнями людей, отвечавших на призыв к спасению. Затем до полуночи мы молились за исцеление больных.

Когда мы объявили о водном крещении, которое решили провести в последнее воскресенье крусейда, на служение пришли тысячи человек. В тот день мы крестили триста пятьдесят девять человек. Эта группа стала ядром нашей церкви в Маниле.

После этого мы столкнулись с главными проблемами. Городские власти еще не решили, что с нами делать. Действительно, какой-то иностранец в самом центре города намерен возвести здание из бывшего ангара для самолетов Б-52. Он утверждает, что хочет построить самую большую протестантскую церковь в городе. Кроме того, я категорически отказывался давать взятки, и у меня не было связей в местных политических кругах.

Нас также не спасло то, что мы были независимой группой, поскольку большая часть чиновников принадлежала к методистской или традиционной католической церкви, или же это были мусульмане, спиритисты, анимисты, индуисты и буддисты.

В течение полугода я, казалось, просто пытался головой стену прошибить. Меня отсылали от одного чиновника к другому, но разрешение на строительство церкви я так и не мог получить.

Я стал сомневаться в том, что правильно понял Божью волю. Может быть, мне следовало остаться в Америке? Мое видение мощного филиппинского пробуждения никак не осуществлялось.

Когда я в отчаянии молился, Господь заговорил ко мне.

— Кто послал тебя? — спросил Он.

— Ты.

— Значит, — сказал Он, — Я Сам позабочусь обо всем. Затем Он сделал нечто невероятное.

Он послал нам Клариту Виллануэву, семнадцатилетнюю сироту, дочь проститутки и гадалки. Она находилась в заключении в городской тюрьме. Впервые мы услышали о ней по радио.

— Добрый вечер, леди и джентльмены, — раздался голос диктора. — Если у вас слабое сердце, пожалуйста, выключите радио.

У меня было крепкое сердце. Мое сердце должно быть крепким, если я собираюсь преодолеть официальную бюрократию, которая пытается взять меня измором.

Я увеличил громкость. И вдруг из радиоприемника раздались душераздирающие крики и вопли, а потом началось светопреставление.

— Помогите мне, помогите мне, — срывался на визг молодой женский голос, — они убивают меня.

На фоне этого хаоса звуков послышались мужские голоса: «Это можно объяснить так…», «Я думаю, это припадок эпилепсии», «В таких случаях часто можно наблюдать галлюцинации…», «Эта девушка страдает от крайней степени истерии».

Я услышал и другие голоса: «У нее посинело лицо!», «Смотрите, у нее на шее появились новые следы зубов». Послышались крики: «Смотрите!», и затем опять полные ужаса и мук вопли девушки. Это было действительно страшно — девушка, одержимая дьяволом. Я слышал эти крики множество раз и раньше.

Диктор вел передачу из тюрьмы Билибид. Он рассказал, что Кларита Виллануэва, молодая девушка из провинции, подвергается атакам невидимых демонов.

Ее могли признать невменяемой, если бы не двадцать пять свидетелей, включая начальника департамента полиции города Манилы, которые подтвердили, что прямо у них на глазах на теле девушки появились необъяснимые Следы укусов.

Я вскочил на ноги.

— Луиза, — крикнул я, — эта бедная девушка одержима демонами. Я рассказывал тебе о таких случаях на Яве, в Китае, Европе и даже в Америке. Это ужасно. Дорогая, постарайся уснуть. Я пойду в другую комнату.

Я лег на пол и стал плакать перед Господом за этого ребенка, который так сильно страдал. В моих ушах стояли ее леденящие кровь крики и мольбы о помощи. Я просил Господа изгнать из нее бесов и освободить ее.

Рано утром Бог положил мне на сердце отправиться в тюрьму, где Он использует меня для ее освобождения и принесет на Филиппины мощное пробуждение.

Сначала я воспротивился повелению идти в тюрьму. Но по радио сообщили, что врачи, ученые, профессора и другие специалисты и даже спиритисты пытались помочь девушке, но безуспешно.

Я снова включил радио. Диктор рассказывал о том, сколько несчастий пережила семнадцатилетняя Кларита. Своего отца она не помнила. Он умер, когда она была совсем малышкой.

Ее покойная мать была проституткой и профессиональной предсказательницей. Она проводила спиритические сеансы, вызывала духов умерших и использовала дар ясновидения, чтобы предсказывать своим клиентам, чего им ждать в будущем.

Мать умерла, когда Кларите было около двенадцати лет, и девочка оказалась на улице. Ее учителями были местные проститутки. К своим семнадцати годам Кларита стала завсегдатаем баров и злачных мест Манилы.

Однажды в два часа ночи на одной из центральных улиц города Кларита совершила ошибку. Она предложила свои услуги полицейскому офицеру, одетому в обычную одежду. Ее арестовали и доставили в тюрьму Билибид. Это трехэтажное старое здание было построено испанскими коло нистами, затем его использовали американцы, а после — японские оккупанты в качестве места допросов и пыток. Через два дня после заключения уличную проститутку стали кусать невидимые существа. Очевидно, их было двое: чудовище огромных размеров и монстр поменьше. Они вонзали клыки и зубы глубоко в ее плоть, после чего на девушке оставались кровавые отметины. Они кусали ее в шею, спину, ноги и руки одновременно. Кровоизлияния от укусов были в основном подкожного характера. Девушка медленно сходила с ума, а специалисты не могли объяснить, что с ней происходит.

Когда девушку положили в тюремную больницу для обследования и лечения, врачи заявили, что никогда ничего подобного они не видели. Необъяснимые атаки происходили ежедневно, приводя в ужас всех тех, кто видел это.

Я выключил радио и понял, что мне придется пойти в тюрьму.

На следующее утро все газеты сообщили сенсационную новость. Доктор Мариано Б. Лара разрешил всем заинтересованным в этом деле специалистам принять участие в исследовании феномена. Филиппинские, китайские и американские врачи, университетские профессора и другие эксперты пытались проанализировать ситуацию.

Даже карикатуристы в то утро со слов Клариты нарисовали портреты демонических существ. Международные средства массовой информации стали публиковать сообщения о деле Клариты во всех других странах. В частности, один журналист сообщил, что когда лечащий врач обвинил девушку в симуляции, она пристально посмотрела на него и сказала: «Ты умрешь».

По словам репортеров, доктор Мануэль Рамос выступил с заявлением о том, что он не верит в сверхъестественную природу этого феномена. Он заявил, что все происходящее было не чем иным, как фальсификацией.

По словам очевидцев, врач поспорил с Кларитой, и она предсказала ему, что он умрет. В этот же час на следующий день врач внезапно и, казалось, беспричинно умер. Вскрытие определило обширный инфаркт.

Пока я читал все эти сообщения, я подсчитал, что все это происходит уже в течение трех недель. Газеты также рассказали о тюремщике, который несколько ранее тоже пострадал от своего неверия. Капитан Антонио Ганиби, старший офицер тюрьмы Билибид, почувствовал раздражение, когда девушка заползла под его письменный стол. Она истерично хохотала, поскольку, по ее словам, демоны щекотали ее.

Он велел ей немедленно выйти из — под стола. Но она продолжала заходиться в смехе и извивалась так, словно невидимые пальцы действительно щекотали ее. Когда она наконец вылезла из-под стола, то попросила капитана вернуть ей маленькое металлическое распятие, которое обычно носила на шее.

— Капитан Ганиби, — сказала она, как рассказывают, низким умоляющим голосом, — где мое распятие?

— Не знаю, — ответил он.

Она заглянула под стол, где некоторое время назад хохотала от щекотки, а потом попросила офицера:

— Загляните в свои карманы. Может быть, оно у вас.

Капитан вывернул оба кармана, чтобы она убедилась, что в них ничего нет. Но одержимая демонами девушка странно посмотрела на него и ноющим голосом попросила опять:

— Капитан, загляните еще раз в свои карманы!

Он почувствовал, как по спине у него пробежал холодок, и когда он засунул руки в карманы, то в одном из них, как ни странно, обнаружил распятие девушки. Капитан вернул его, и девушка сказала, что вскоре ему предстоит умереть. Действительно, капитан Ганиби заболел и, как сообщала пресса, «скоро увял, как цветок под палящим солнцем». Вскрытие не обнаружило никаких органических патологий.

Кларита рассказывала, что большой демон был очень крупным монстром. Он был черным и очень волосатым. С обеих сторон из рта у него торчали клыки. Врачи подтвердили ее рассказ на основании следов, оставленных на ее теле зубами демонов.

Меньший своими размерами походил на карлика. Он взбирался по ее телу, чтобы кусать верхнюю часть тела. Оба духа любили кусать ее там, где было больше плоти, например, в икры ног, заднюю сторону шеи, верхнюю часть рук у плеч. Они глубоко вонзали зубы, оставляя уродливые и болезненные синяки.

Газеты сообщали, что доктор Лара и его помощники пригласили всякого рода наблюдателей, медиков, хирургов, психиатров и профессоров из Дальневосточного университета, а также из Университета Св. Фомы. Но никто не мог предложить решения этой проблемы. Напротив, многие боялись, что сами станут очередной жертвой ее проклятия.

Доктор Лара и его работники, по словам представителей прессы, обратились к коллегам за рубежом. В ответ на обращение к ним поступило три тысячи телеграмм, в основном из Японии и Индии. Иностранные специалисты советовали, что делать с невидимыми кусающимися монстрами. Но ни один христианин не взялся ответить на эту проблему.

Рассказывают, что группа спиритистов обследовала девушку и пришла к заключению, что ее кусает Иоанн Креститель.

В то утро Бог сказал мне:

— Если ты не пойдешь, Мне некого будет послать.

Так впервые я узнал, что Богу нужен именно я. Мне это было очень приятно.

Я сказал:

— Хорошо, если Тебе некого послать, кроме меня, я пойду ради Тебя, хотя мне совсем не хочется идти.

Я сел в машину, но поскольку я не знал, где находится тюрьма, то решил вначале навестить моего друга-архитектора. Он был миллионером, владельцем обувной фабрики и роскошного особняка и в то же время приятным человеком.

Я спросил его:

— Вы слышали что-нибудь о девушке, которую кусают демоны?

— О, да, я все время читаю о ней в газетах. Это просто удивительно.

— Я хочу помолиться за нее.

— Я поеду с вами.

— Он был католик и не знал, во что ввязывается. Он просто хотел посмотреть на сумасшед шую женщину.

— Вы знаете мэра города? — спросил я.

— Да, конечно, он часто плавает в моем бассейне, когда у меня бывают вечеринки. Мы с ним очень хорошие друзья.

Я спросил:

— Вы сможете провести меня в его офис без предварительной записи?

— Конечно. Из подвала городского муниципалитета на личном лифте мэра мы сможем попасть к нему прямо в кабинет.

В этом городе с многомиллионным населением четырехэтажное здание городского муниципалитета занимает п римерно два квартала.

Итак, мы заехали в подземный гараж муниципалитета. Оттуда мы попали в подвальное помещение, где сели в секретный лифт, который доставил нас в огромный кабинет. Мэр сидел за необъятным столом, окруженный примерно пятнадцатью служащими, и подписывал документы.

Кабинет мэра всегда представляет собой центр деловой активности, особенно в странах третьего мира, где каждый стремится подружиться с мэром.

Мы увидели, что перед мэром на столе лежала кипа бумаг, но он в то же время разговаривал с людьми. Это был очень крупный мужчина, ростом более шести футов. Во время войны он участвовал в Сопротивлении и воевал в партизанском отряде против японских оккупантов. Он знал, что такое переходить горы и вступать в схватки с автоматом на шее.

Мой друг позвал его: «Арсенио», но мэр не обратил на него никакого внимания. Он разговаривал с людьми и подписывал бумаги.

Архитектор повторил: «Арсенио!» Они были друзьями, но мэр даже глаз не поднял.

Наконец мой друг сказал:

— Арсенио, этот человек хочет изгнать дьявола из Клариты.

И вдруг ручка выскользнула из пальцев мэра и полетела в дальний конец стола. Мэр встал и переспросил:

— Что? Что? Что?

— Этот американец хочет пойти в тюрьму и молиться за ту девочку. Ты выдашь ему разрешение?

Мэр обошел вокруг стола и, возвышаясь надо мной на два фута, положил руки мне на плечи и сказал:

— Разве вы не знаете, что лечивший ее врач умер и надзиратель тюрьмы тоже умер? Я не хочу, чтобы следующим был американец.

Я сказал:

— Я не умру. Бог обратился ко мне и повелел изгнать из нее дьявола, чтобы она получила исцеление.

Мэр этого огромного города осмотрел меня с ног до головы и спросил:

— Вам не причинят вред? Я не могу допустить, чтобы пострадал американец. Это приведет к международному скандалу, вы же знаете.

Я сказал:

— Мистер Лаксон, мне ничто не повредит. Я не собирался приходить, но Иисус велел мне сделать это. — Я раскрыл Новый Завет и прочитал ему отрывок из Евангелия от Марка (16:17): «Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов».

Он никогда не видел этого стиха. Конечно, он вообще не читал Библию.

Он спросил:

— Это правда?

— Да, это сказал Иисус.

— Вы не умрете, если пойдете туда? — снова спросил он.

— Нет, — ответил я, — я не умру.

— Ну что ж, тогда идите.

— Я пойду, если вы согласны.

Он ответил:

— Я согласен, — и велел одному из своих помощников:

— Соедините меня с тюрьмой Билибид.