Из Бездны

Вельвет

— Давай, Майк! — прибодрил Таргус друга. — Ещё три километра и ты на финише! Делай!

— Фух… Фух… Уф-ф-ф… — пытался контролировать дыхание Майк. — Это… фух… слишком…

— Будь мужиком! Всего три километра и я ставлю тебе ящик, целый ящик 50-летнего бурбона! — продолжил агитировать Таргус. — Спор есть спор, я тоже рискую, но готов поставить ещё ящик, чтобы ты добежал! Ты можешь, двадцать семь есть, осталось жалких три!

После одной из тренировок Таргуса, Майк как-то решил заняться своим физическим развитием. Пусть после Вьетнама его сложно было назвать бледной немочью, какой он был до этого, но он втайне мечтал получить такую же рельефную мускулатуру как у Таргуса. Он не знал, что за этой мощью стоят десятилетия тренировок и преодоления человеческих пределов, но четко осознавал возможность этого. Поэтому и попросил друга поспособствовать. Таргус решил, что просто так помогать не интересно, поэтому сказал, что поставит ящик неприлично дорогого напитка только в случае, если Майк сможет за раз пробежать тридцать километров. Через три месяца изнурительных тренировок, Майк, который до этого мог пробежать пятнадцать, достиг своего предела в виде двадцати пяти, который сейчас преодолевал. Сегодня был день «Х». Чем же рисковал Майк, в случае проигрыша? Таргус выставил в качестве своего вознаграждения возможность натренировать его легионерскому рукопашному бою, не жалея, не сюсюкаясь, без возможности отказаться. Это было бы больно, мучительно больно, но аналогов этой дисциплине в этом мире не существовало. Десятки миллионов легионеров республики, из действующих когорт и отставников, на протяжении сотен лет совершенствовали этот вид боевого искусства. Китайцы дали ответ в виде Кунг-Фу императорской армии, который приобрел совершенно радикальные черты, не уступая ЛРБ.

Майк споткнулся и чуть не упал, но продолжил бежать. Перед глазами помутнело, ног он не чувствовал уже километров пять, но продолжал переставлять их, не чувствуя земли.

— Стой! Ты победил. — остановил его Таргус у отмеченного участка дороги. — Ты в Аризоне. Твой ящик самого дорогого бурбона в городе лежит в багажнике вон той машины. Три штуки за бутылку, они серьезно?

— Ты был уверен, у-ф-ф… что я смогу? — удивленно спросил Майк, опираясь руками на колени, после того как отдышался.

— Иначе бы не затевал этот спор. — рассмеялся Таргус. — В тебе есть воля. Ты можешь достигнуть очень много, если научишься её проявлять, преодолевая трудности и преграды.

— И что мне делать с десятью бутылками 50-летнего бурбона? — спросил Майк.

— С двадцатью, ящик большой, ха-ха! — продолжил смеяться, глядя на офонаревшую физиономию друга, Таргус. — А не знаю, что ты там с ним делать будешь, можешь продать, можешь поделиться с друзьями. Но я бы продал десять, а остальное распил с самыми верными товарищами, которые у тебя когда-либо будут. Боевыми.

— Передам деньги родителям, а лучше куплю тачку папе. Мустанг 69 года, видел по ящику предзаказ! — начал что-то считать в голове Майк. — Должно хватить. Хотя нет! Они хотели себе RV, это будет лучшим подарком. Так и поступлю, куплю им здоровенный дом на колесах, чтобы была возможность поездить по штатам в отпуске. Спасибо, Таргус!

— Себе спасибо скажи. Провались ты сегодня, у тебя начался бы самый хреновый год в жизни, не считая Вьетнама. — покачал головой посерьезневший Таргус. — Я слово держу, и тебе советую, люди тянутся. Всё, поехали домой, нужно подготовиться к завтрашнему бою.

— Блин, это конечно понятно, что ты просто даешь нам не чувствовать себя бесполезными и все такое, я понимаю, на твоём месте поступил бы также, но телохранители? Тебе? — Майк уже заводил этот разговор, но так и не смог понять этого. — Да это нам пригодились бы телохранители, невзлюби ты нас!

— Слушай, Майк… — Таргус сел на переднее пассажирское сиденье. — Это больше статусная тема, телохранители. Ни один известный боксер без них не обходится, поверь, я их повидал уже. К тому же, кто-то должен с важным видом стоять за моим углом и зыркать на безумных фанаток. Уилл вон вовсю пользуется и в ус не дует. Ты же понимаешь, что в отношениях ничего не изменилось, вы все те же мои боевые братья, какими были и будете. Просто я делюсь с вами всем, что есть.

— Ну… как-то это… — Майк завел двигатель и начал держать его на холостом ходу, прогревая. — Выглядит, как будто мы у тебя на иждивении…

— Не думай так. Неужели, окажись на моем месте ты, ты бы вел себя как-то иначе? Поставь себя на моё место, представь будто начистил рожи пяти средней паршивости боксерам и одной восходящей звезде. — предложил ему Таргус, доставая из бардачка бутылку пива.

Майк задумался, так они просидели пару минут, под мерный гул машины.

— Ну, бляха-муха, да! — улыбнулся он. — Я бы сделал все в точности как ты! Не считая, что благодетельствую или пригреваю сирых и убогих. Реально, я тебя теперь понимаю!

— Раз мы достигли понимания, тогда поехали. Нужно положить ещё троих, чтобы накопить нужную сумму. — Таргус сделал глоток из бутылки.

Майк уже не в первый раз отметил, что Таргус пробежал все эти тридцать километров вместе с ним, но даже не особо вспотел.

*Окраина Лас-Вегаса, зал Джонни Такко*

— Кто это, мать его за ногу⁈ Неужели сам Таргус «Вспышка» Виридиан⁈ — вышел навстречу Таргусу и Майку сам Джонни Такко. — И его друган, которого в узких кругах знают как Майк «Неистребимая моль» Уилер! С чем пожаловал на этот раз, Тарги? Неужели хочешь ещё кому-то надрать задницу? Следующий только Али, но ему теперь запрещено выступать в боксе. Фрезер послал меня, кстати. Жаждет навалять Али. Есть Сонни Листон, но это мой птенец, я не хочу ломать ему карьеру. Пока я живой, вы не встретитесь на ринге.

— Мне нужно два боя с очень приличными гонорарами, или три с просто приличными. — сказал Таргус, крепко пожимая руку Такко.

— В течение двух месяцев могу организовать. А с чего такая спешка?

— Пора уходить, пока не зашло слишком далеко. Я не хочу пересекаться с Али, или Фрезером. Это их противостояние, не хочу занимать место одного из них.

— Ну, как знаешь, я заставлять тебя не буду, хотя условия контракта… да забей. — Джонни тепло улыбнулся. — Будешь тренироваться? Тебе нужно отработать джеб, в прошлом бою он у тебя какой-то туберкулезный выходил, а значит либо хреново размялся, либо твои поганые гиперэффективные методы убийства людей берут верх и ведут удар хрен пойми куда…

*Центр Лас-Вегаса. Дастин*

— Сейчас кайфану… — Дастин поднялся на крышу Цезарь Палас, чтобы покурить травы. Это очень удобно и красиво, когда ты лежишь на шезлонге, который притаранил аж с самого бассейна, куришь траву и смотришь на небо. Расслабляет, наводит на умные мысли о жизни, Вселенной, людях…

Но сегодня что-то пошло не так. В его «Цитадели Одиночества» кто-то был.

— Ты кто такая? — резко спросил он у девушки, которая стояла на краю крыши и смотрела вниз.

— А⁈ — развернулась она и начала падать.

Дастин резко бросился и схватил её за руку.

— Ты что творишь, дебилка⁈ — воскликнул он, выдергивая её с края. — Хочешь сдохнуть тут? Я видел чувака, который упал с вертолета, как будто шарик с говном уронили, я тебе говорю!

Тут он увидел пустую бутылку из-под виски, которая придавила лист бумаги.

— Ты чё, кончаться тут вздумала? — негодующе воскликнул он. — На МОЁМ месте⁈ Слушай, вали отсюда, я это место застолбил, уже три месяца тут кхм, отдыхаю, видишь шезлонг? На нем написано «ДАСТИН», а это неспроста! Вон, Казино-Париж стоит, оттуда прыгай смело, типа побывала и сдохла(1)!

— Простите меня, пожалуйста! Я порчу всем жизнь! — девушка скорчила горестную рожицу, на взгляд Дастина, довольно милую и разревелась. Реки слёз и звонкий скулёж. Искренне, видимо реально собиралась расстаться с жизнью здесь и сейчас.

— Оу… — Дастин не ожидал, что его слова вызовут такую реакцию, поэтому принял всё на свой счёт. — Ну, это… Я могу уйти, если ты хочешь побыть одна…

В голове его в этот момент зазвучал мысленный звук сирены «Неправильный ответ» из местной теле-викторины.

— Или могу побыть с тобой, выслушать, чем ты хочешь поделиться. Я не специалист, но тебе нужно выговориться, мама всегда говорила, не держать в себе. — сирена перестала гудеть, он мысленно погладил себя по голове, глядя на реакцию девушки. У неё на лице появилась… надежда?

Он приобнял её и повел к шезлонгу. Усадив девушку в него, он достал из холодильника, принесенного с собой, бутылку пива и один из сандвичей, которых взял с достатком, зная, какой голод его накроет после травы. Вручив элегантным движением пальцев открытое пиво и сэндвич ей в руки, он сел на корточки перед ней и взялся за приготовление бонга. А почему нельзя объединить всё вместе?

— Я слушаю тебя внимательно. — сказал он, обжигая отверстие в бонге.

Сегодня у него что-то особенное. Новый сорт, называемый «Гагарин». Говорят, выносит с одной затяжки, это стоит проверить. Приготовления были закончены, пламя поднесено, затяжка.

— Уф! Кха-кха! — закашлялся Дастин. — Мощь! Хошь?

Девушка, ошалело наблюдавшая за этой картиной осторожно покачала головой.

— Зря-зря… — Дастина начало накрывать. Приход был резким, мощным, как во второй раз. — Кря-кря… Зря-зря… Кха! Не, попробуй, я настаиваю! Это реально ракета какая-то!

Девушка неуверенно приняла бонг. Дастин посмолил отверстие бонга с марихуаной с помощью зажигалки Зиппо. Девушка сделала затяг, ожидаемо раскашлялась.

— Расслабься, в первый раз всегда так… — расслабленно и флегматично утешил её Дастин, выражение глаз у него было как у статуи Будды, его уже накрыло. — Моя очередь, хочу из этой Сансары в Нирвану…

Девушку практически сразу начало накрывать, хотя Дастина в первый раз вообще не взяло, он только на второй вечер ощутил всю палитру ощущений. Глаза Будды, мерные покачивания из стороны в сторону, глупая улыбка.

— Самая мощная вещь, которую я пробовал! Теперь я верю, СССР победил в космической гонке! — заявил Дастин, затягиваясь. — Теперь можно и поговорить. Тебя как… ммм… звать? Кха!

— Меня… зовут… Вайолет… Вайолет О’Риордан. — ответила девушка, с блаженной улыбкой тянущая руки к бонгу. — А тебя?

— Какое красивое имя… — улыбаясь самой счастливой из улыбок, сказал Дастин. — Меня зовут Дастин Хендерсон, я не так давно побывал во Вьетнаме, убивал вьетконгов, даже пару-тройку непонятных европейцев положил… но сейчас я чувствую, что Бог отпустил мне эти грехи… Я несу бред, как обычно под травой, не обращай внимания, лучше расскажи, почему такая красивая девушка пыталась превратиться в груду мяса и костей на пятнадцать этажей ниже, десять минут назад?

— Я…

Далее Дастин предельно внимательно слушал историю жизни девушки. Которая встречалась со школы с одним парнем, который обещал на ней жениться, он пригласил её в Вегас, она думала, что он сделает ей предложение, но он хотел лишь заняться с ней сексом, чего она позволить не могла, так как блюдет целомудрие для мужа. Тот пытался настаивать, ведь специально взял один номер для двоих, она отказала, начался скандал, он ушел, она стояла у двери и видела, как он постучал в дверь другого номера и ему открыла женщина лет сорока, с которой он мило беседовал, а затем вошел внутрь. Она не могла этого оставить, ведь любовь, поэтому собралась духом, и постучала в дверь того номера. Открыла женщина, на ней был только халат и больше ничего, кто-то был в душе, судя по шуму воды. Она всё поняла, но спросила, где её парень. Дама усмехнулась и ответила, что моется после жаркого секса и скоро пойдет на второй раунд. Вайолет не смогла этого стерпеть и ударила её пощечиной. Та обматерила её и закрыла дверь. Затем подъем наверх, проход через пожарную дверь и она наверху, набирается решимости шагнуть вниз.

— Вот это расклад… Нужно пыхнуть ещё по одной, чтобы перекурить драматический привкус этой истории… — глубокомысленно заявил Дастин.

В это время на фоне раздался шум работы лопастей, грохот, раскаты выстрелов из крупнокалиберного пулемета и взрывы, Дастин пришел в себя уже на полу, прижимая Вайолет к себе, прикрыв своим телом от направления, откуда раздавались звуки стрельбы.

— Кобра. — сказал он.

— Что?

— Вертолет Кобра, рабочая лошадка. — ответил Дастин, по-пластунский переползая к двери. — За мной, ползи, ракеты дают осколки, да и пуля на излете прикончит не хуже прямой. Не хочу знать даже, кто мог себе позволить применить боевой вертолет посреди Вегаса! Уау, ты заметила, как быстро отпустило, а? Адреналин! Давай пойдем вниз, на крышах опасно, когда летает неизвестный вертолет.

*Центр Вегаса. Квартира Таргуса*

— По телевизору одно дерьмо! — Таргус выключил телевизор и взял со столика учебное пособие по фортификации эпохи Нового Времени. — Проклятая реклама! Неужели кто-то вообще будет покупать что-то, не пощупав это руками?

Учебное пособие было по истории Европы, но содержало в себе подробные вычисления, объяснения что, зачем и почему, а также некоторые хитрости, которые применяли инженеры. Этот труд обошелся Таргусу в полтора доллара, но он считал, что за полтора бакса купил миллиард. В этом мире люди достигли потрясающих успехов в строительстве укреплений, ведь воевали они гораздо чаще, в основном все против всех.

Дневник полыхнул.

Задание: Вытащить из-под обстрела Хукка Сулоака.

Награда за выполнение: Металлификация костей черепа.

Наказание за провал: Задание Хукка Сулоака будет преждевременно провалено.

— Вообще не понял. — изрек Таргус, но стал собираться.

Обрез под накинутый плащ, Кольт 1911 в кобуру, штык-нож М7 в ножны, пояс с дополнительными магазинами надет и Таргус мчится к месту на карте, над которым увидел боевой вертолет Кобра в армейском коричневом камуфляже с серыми линиями.

Таргус вернулся обратно в дом, перевернул кровать в спальне, открыл люк и извлек из ниши противотанковый гранатомет М72 Law и пять гранат. Вот теперь он готов.

Пилот вертолета активно пытался кого-то выкурить из пятиэтажного дома, но у него пока не получалось, так как кто-то стрелял в ответ. Таргус приблизился на достаточное расстояние для рекогносцировки. По земле тоже наступали неизвестные. Люди в форме черного цвета, в черных шлемах, масках, вооруженные автоматическим оружием и явно управляемые кем-то разбирающимся в тактике штурма зданий.

Первым делом нужно было избавиться от вертолета. Поэтому Таргус скрытно сократил расстояние, добрался до пятиэтажного дома по соседству и забрался на его крышу по пожарной лестнице. «Лоу» был совсем не предназначен для стрельбы по вертолетам, даже по танку с дистанции двести метров было очень сложно попасть, а маневрирующий вертолет — это мишень не для каждого. Но Таргус был тем самым не каждым. Улучшение восприятия сказалось не только на слухе, но и на зрении. Сейчас он смотрел на кабину вертолета и видел человека, который любит свою работу. Капли пота на лбу, безумная улыбка на усатом лице и азарт, с которым пилот жал на кнопку выпуска неуправляемых ракет. Даже как-то неловко было отрывать его от любимого занятия, но непонятные наказания от Бездны могут быть хуже смерти, это несомненно.

— Сейчас у тебя будут незабываемые приключения, приятель… — глазомер помог установить, что между Таргусом и вертолетом пятьдесят метров, поправка на несколько градусов и небольшое упреждение, учитывающее движение вертолета. Щелчок тумблера и рёв сгорающего топлива за спиной.

Реакция пилота позволила чуть отвернуть, но от этого реактивная граната попала в хвостовую часть, частично перебив управление хвостовыми элеронами. Вертолет потерял способность наклонять корпус вперед и назад, но сохранил возможность совершать повороты. Безумец-пилот вместо того чтобы пытаться посадить вертолет, которому явно осталось не очень долго летать, развернул его на 90 градусов и принялся лихорадочно искать взглядом своего обидчика. На его разъяренном лице появилась торжествующая ухмылка, когда он увидел спешно бегущего к пожарной лестнице Таргуса.

Нервы Таргуса вспыхнули как новогодняя ёлка, когда рядом с ним, буквально в полуметре, покрытие крыши вскипело щепой от попаданий крупнокалиберных пуль. Ненужный уже тубус гранатомета улетел в сторону, Таргус, прыгая рывками по два метра, рыбкой прыгнул с крыши.

Зацепившись за выступающий карниз, он, разрывая связки рук, удержался. Аккуратный спуск вниз, Кольт на изготовке, нужно готовиться к встрече с наземным противником, они теперь точно в курсе, что кто-то подбил вертолет.

Вертолет тоже дал о себе знать. Когда Таргус пробирался между машинами, мимо стриптиз-бара «Штучки Сюзанны», мертвого бомжа, который получил пулю в грудь, прячущихся в переулках людей, вертолет врезался в то самое здание, которое до этого уничтожал. Карма.

Первые противники появились ожидаемо, но все равно внезапно. Выучка у них была на порядок выше чем у лучших вьетконговцев, поэтому Таргусу сразу же пришлось нырнуть за стену здания «Пекарня Уилла, лучшие кукурузные лепешки в Вегасе!», угол которого был тут же исколот пулями.

— «Как же я скучаю по Каскаду миров… Однозарядные мушкеты и штуцеры, мечи и булавы, шлемы и доспехи, ты хозяин своей судьбы! Э-э-эх!» — думал Таргус, пережидая приступ активной стрельбы противника. — «Вернусь, буду ценить.»

Противники притихли, были розданы команды и к углу здания направились трое. На фоне все ещё шла стрельба, тот, кого следует спасти, ещё жив и оказывает сопротивление. Граната М26 лишилась предохранительной скобы, Таргус отсчитал три секунды и бросил её за угол. Взрыв раздался через полторы секунды, когда она ещё была в воздухе. Двадцать метров сплошного поражения осколками не оставили шансов двоим противникам, которые были слишком близко. Третий получил осколочные раны, но был жив и боеспособен, поэтому Таргус на долю секунды выглянул, чуть не получив пулю от этого неизвестного с молниеносной реакцией, хотя, как отметил Таргус в мыслях, не нужно двух высших образований, чтобы быстро среагировать на появление противника со стороны, на которую ты нацелил все свое внимание и винтовку. Это будет грязно, но они не на поединке за честь дамы.

Таргус высунул левую руку с гранатой и сымитировал бросок. Рывок наученного горьким опытом противника был закончен двумя пулями 45 калибра в груди. Пришлось снова выглянуть ненадолго, чтобы удостовериться, что никого поблизости нет. Выйдя из-за угла и бегом преодолев расстояние до третьего стрелка, Таргус подобрал его винтовку М-16 и сорвал подсумок с боеприпасами. Пришло время серьезного оружия, а то с пистолетом много не навоюешь.

Через считаные секунды после акта сбора трофеев, Таргусу пришлось залечь за колесом припаркованного рядом Понтиака ГТО 64 года производства. Машина была почти как новая, но теперь владелец точно не сможет её продать, так как целый взвод неизвестных превратил её в сыр Маасдам(2). Треск автоматных очередей, звон битого стекла, вопль какой-то женщины или девушки, которой скорее всего досталось, все это было так нереально в условиях процветающего на последних деньгах работяг Лас-Вегаса. Но это было, Таргус был в трезвом уме и твёрдой памяти, фантастическая в условиях США картина имела место наяву.

— «Трюк с гранатой? Сработало один раз, сработает…» — Таргуса прервала упавшая рядом граната.

Перекат и рывок вперед, сквозь огонь врага, подальше от гранаты. Парни в черном видимо не умеют играть со смертью в игру «придержи гранату», а Таргуса ей научил один опытный легионер, Сирмий Эдукатор, ещё на ранних этапах Аспиумской войны. Граната взорвалась через три секунды, через ЦЕЛЫХ три секунды.

— «Никогда нельзя забывать, что в эти игры можно играть вдвоем…» — прижавшийся к стене здания Таргус анализировал ситуацию. Их слишком много, их оружие слишком автоматическое, они слишком подготовлены, слишком хорошо экипированы, слишком много слишком. Нужно было что-то делать… Сделать что-то, чего не могли они…

В общий гвалт вмешались сирены. Полиция Лас-Вегаса, как всегда вовремя. Этим следовало воспользоваться. На улицу вышел отряд людей в бронежилетах, касках, со штурмовыми винтовками и серой формой с надписями LVPD(3).

— "Что-то вроде ОВОН?'(4) — предположил Таргус, видя, как местные вигилы вступили в перестрелку с неизвестными.

Нужно было использовать заминку, и он её использовал, метнувшись к торцу интересующего его здания. Один из противников хотел его подстрелить, но пули лишь разбили асфальт и окна противоположных зданий. Таргус бросил взгляд за угол и решил туда не идти, ибо слишком много стрелков в укрытиях. Вообще, полиция выиграла для Таргуса время, так как неизвестные не могли начать штурм здания, отражая их атаку.

Оббежав здание, Таргус, преодолев боль в руках, забросил себя в окно первого этажа. Это оказалась чья-то довольно милая квартира, владельцев не было, поэтому Таргус просто вышел через закрытую входную дверь, выбив её ударом ноги. Подъезд был опрятен, свежевыкрашен, Таргус высоко оценил работу местных коммунальщиков, поднимаясь по ступеням на четвертый этаж, где должна быть его цель.

Как-то так неудачно получилось, что он вышел прямо на группу неприятелей, которые обходили цель с другой стороны. Они удивились, но Таргус сначала облил их цельнометаллической очередью на весь магазин, и только потом удивился. Рефлексы. Пять мертвецов и целых восемь магазинов к винтовке.

Стальная дверь, перезарядка и очередь в замок. Это был какой-то коридор с пятью дверями. Одним глазом глядя вдоль коридора, другим он смотрел на карту в дневнике, которая говорила, что цель за третьей по счету дверью. Он уже собирался подойти к ней, как взглядом зацепился за тонкую металлическую нить у ног, которая шла в темный угол и наверх. Подняв взгляд наверх, он увидел странную металлическую коробочку.

— Мхм… — задумчиво хмыкнув, он перешагнул через нить и подошел к двери. Дверь выглядела безобидно, но Таргус пошел другим путем. Разбежавшись, он вошел в стену. Гипсокартон, популярный в США, использовался для внутренних стен и перегородок повсеместно. Трудность составила обесшумка, покрытая жестью, но Таргус всё преодолел с третьего удара всем телом. Руки, к слову, уже почти не болели, регенерация от Бездны давала о себе знать.

На той стороне Таргус довольно усмехнулся, увидев аналогичную предыдущей коробочку с металлической нитью, и взял на прицел дверь в другой части комнаты. Следующая комната была основательно разбомблена, потолок зиял пробоинами от ракет. Медленно подойдя к ней и заглянув, он увидел освежеванное тело, лежащее на металлическом столе, а также обратил внимание на тускло светящуюся звезду Бездны в тёмном углу, в котором лежало какое-то существо.

— Парень… Ты должен меня вытащить… Блок на Разломы наложили… Быстрее… — услышал он хрип оттуда.

Таргус подошел к нему. Это оказался какой-то гуманоид в чужеродной броне, кажется из дерева, покрытого лианами. Но он явно не был человеком. Возле него лежала винтовка, металлическая, но ничего подобного Таргус ещё не видел.

— Хукк Сулоак? Как я могу тебе помочь? — спросил он, присаживаясь возле гуманоида.

— Мне прострелили одно из сердец, поэтому я не боеспособен. кха-кха! — гуманоид закашлялся. — Вытащи меня отсюда, на километр, а лучше дальше, только тогда откроется Разлом. Кха! Я видел, как пятерка этих ублюдков шла…

— Я о них уже позаботился. — усмехнулся Таргус, взваливая Хукка на плечо. — Интересные у тебя мины. Я сдохну, если активирую одну?

— Ещё как. Агрессивный грибок разъел бы тебя в считанные секунды. — ответил он.

На улице шла интенсивная стрельба. Один из полицейских орал в мегафон о бесполезности сопротивления и о том, что он-де, офицер полиции и имеет моральное право на их убийство и что им лучше его не доводить.

— У них боевой вертолет был, хорошо экипированные и подготовленные штурмовики, они развязали войну в центре города, а этот сказочный дегенерат требует, чтобы они его не доводили? — иронично спросил Таргус. — Кстати, кто это и чем ты им насолил?

— Я думал ты мне скажешь! Я здесь всего неделю, только язык выучил и снял кожу с местного! — удивленно ответил Хукк.

Сам он выглядел как настоящее растение. Пусть на груди у него висела кора с парой вмятин и одной пробоиной, но открытые участки тела были суть переплетением зеленых стеблей.

— Ты кто, мать твою, такой? — Таргус наконец-то связал освежеванное тело на столе и лоскуты кожи, которые лежали возле гуманоида.

— Я адепт Бездны, как и ты! — ответил висящий у него на плече Хукк. — А кожа нужна для адаптации в этом мире! Я так работаю! Знаю, мало кому нравится, что собрата по виду как какого-то примитива вскрыли, но я по-другому не умею! Выйди я на улицу так, меня сразу ваши спецслужбы загребут и на опыты пустят! Я видел ваш этот телевизор!

Они двигались по коридору в сторону выхода. Хукк следил за картой, отслеживая перемещение противника, у него в «лиственнике», странном пучке листьев, аналоге дневника Таргуса, карта модернизировалась уже три раза, на последней модернизации она получила функцию отслеживания всех живых существ, кроме замаскированных специальными артефактами и устройствами, в радиусе двадцати метров. Враги добрались до коридора, через который прошел Таргус. Хлопок и ужасающие многоголосые вопли боли и ужаса.

— Вообще, следовало бы запретить эти мины для применения против не растительных форм жизни… — отметил Хукк. — Я, например, безболезненно бы растворился, попади по действие этой мины. Да, следовало бы…

Таргус молча шел, наведя ствол М-16 на дверь впереди.

— Э-э-э… — начал что-то говорить Хукк.

— А ну стоять! — раздался окрик сзади.

Таргус медленно развернулся. На него смотрел израненный пилот вертолета, держащий Кольт 1911.

— Суки, думали уйти от меня? Я с вами ещё не закончил! — торжествующе провозгласил он. А затем упал, потеряв сознание от кровопотери.

— Хм. — произнес Таргус, поворачиваясь обратно. — Пойдем дальше.

— Прости, прохлопал его. Начинаю терять сознание… — слабым голосом извинился Хукк.

Нет, определенно, полиция своё дело знает. Время переговоров прошло, они начали полноценную войну. Кто-то выстрелил из гранатомета, кто-то вовсю применял пулемет, был слышен рёв мотора броневика или танка. Пугающие обороты.

— Они всерьез решили устроить тут маленький Вьетнам, нужно поторопиться. — сказал Таргус, быстро спускаясь по ступеням. Противники совсем отвлеклись от них, переключив внимание на полицию.

Таргус спустился вместе с ношей на первый этаж, увидел занявших оборону противников, которые контролировали входную дверь, не глядя на лестницу. Тихо пройдя дальше, он обогнул лифт и просто побежал сквозь прачечную. Выбив дверь ногой, он понял, что вышел из здания с другого торца. Здесь никого не было, поэтому скрываясь среди аттракционов детской площадки, он покинул двор и направился как можно подальше. Скоро о перестрелке напоминали только сирены скорой, пожарных и полиции.

*Стриптиз-клуб Софии, переулок у служебного выхода*

— Может поделишься какой-нибудь информацией? — спросил Таргус у Хукка.

— Да я сам ничего не знаю! Нужно было выполнить банальное задание, внедриться, разведать что происходит, ничего необычного! — развел руками Хукк. — А тут на меня вышли эти… агрессивные. Главное, это просто жители этого мира! Не Порядок, не Хаос, обычные аборигены! Может они меня за одного из популярных по телевизору инопланетян приняли?

— Чёрт, ни одного ответа, сплошные вопросы… — Таргус раздраженно плюнул на землю. — Тысяча к одному, твоё задание поручат мне!

— В этом даже не сомневайся… — в голосе гуманоида прозвучала смешинка. — Ладно, кажется начал появляться Разлом. Бывай, приятель-не-знаю-как-тебя-зовут!

— Таргус Силенций Виридиан. — помахал уходящему в Разлом гуманоиду Таргус. — Бывай.

Он бросил всё оружие в начавший закрываться Разлом и обошел здание «Клуб для джентльменов Софии». Дав двадцатку вышибале, он беспрепятственно прошел внутрь и сел за барную стойку.

— Налей мне выпить, водки, самой дорогой. — Таргус положил на стойку сотню.

Барменша не обращала внимания на его покрытый строительным мусором и пылью плащ. К слову, под ним всё ещё находились обрез на перевязи и кольт в кобуре.

— Трудный денёк? — спросила она, поставив перед ним стопку и бутылку.

— Не говори. — Таргус опрокинул стопку в себя. — Кха! Очень веселый денёк, ты узнаешь подробности в вечернем выпуске, там много кто под раздачу попал.

Барменша налила ещё стопку.

— Как тебя зовут? — спросил он, выпив и её.

— Валенсия. — ответила та, наливая ещё.

— Интересное имя. — Таргус выпил. Он старательно напивался, не ожидая ничего хорошего от завтрашнего дня.

Но у Бездны были другие планы. Дневник вспыхнул.

Задание: Выяснить, что происходит.

Награда за выполнение: Инфракрасное зрение

Наказание за провал: Неизвестно

Суб-задание: Разведать обстановку на ферме Пута Дьябла по координатам (**.** **.**)

Награда за выполнение: Ничего

Наказание за провал: Провал основного задания «Выяснить, что происходит.»

— Это что-то новенькое… — протянул Таргус, закрывая дневник и выпивая ещё одну рюмку. — Ты не слышала о ферме Пута Дьябла?

— Ха! Кто не слышал! — хмыкнула барменша. — Так ты не слышал? Она к северу от города, примерно в сотне километров. По легенде, в начале века какой-то ковбой перестрелял там свою семью, жену, старую мать, четверых маленьких детей и весь домашний скот. Шериф приехал брать его, но тот оказал сопротивление, поэтому шериф его пристрелил. Ферма досталась штату, её продали какому-то квакеру, но тот в один из дней чокнулся и твердил всем в городе, что там обитает призрак этого мужика, который убил семью, ещё он говорил про шлюху дьявола, отсюда и название фермы, которая уже лет шестьдесят как не ферма. Раньше туда водили экскурсии, но буквально три месяца назад бесследно исчез автобус с туристами, поиски ещё ведутся.

— Интересно… — протянул Таргус. — У тебя есть телефон?

— Очень странный способ подкатить, приятель… — барменша усмехнулась.

— У меня могут возникнуть вопросы, касающиеся этой фермы, а может ещё какие, а ты выглядишь человеком, который общается с разными людьми и много знает. — объяснил Таргус. — К слову, меня зовут Та…

— Знаю я, как тебя зовут. Весь Вегас знает, по крайней мере та часть, которая интересуется боксом. — улыбнулась Сабин. — Вот моя визитка, звони.

Она как-то хищно улыбнулась напоследок и пошла обслуживать другого клиента.

Таргус подошел к таксофону и вложил в него четвертак.

— Да, здравствуйте. На имя Таргуса Виридиана была оставлена машина. К клубу джентльменов Софии, да. Хорошо, жду.

Через десять минут прибыл Форд Мустанг 1969 года. Таргус заплатил водителю и сел за руль. Бак был полон, в багажнике лежала винтовка М1 Гаранд, купленная официально для охоты и пара французски пистолетов MAS, дерьмовых, но чистых и со спиленной маркировкой внутри ствола, как тот Кольт, который он бросил в разлом. По пулям из них не скажешь, из какого именно пистолета стреляли. К тому же, родина их Франция, у местных полицейских просто нет базы французских пистолетов.

Под песни группы Кинкс, он ехал по пыльной дороге на приличной скорости. Затем радиоприемник перестал ловить и он ехал в тишине.

Ферма была не особо впечатляющей. Руины да и только. Ничего примечательного, если не считать сильного беспокойства, которое охватило Таргуса. Всё нутро говорило ему, что нужно бежать. Дневник вспыхнул.

Суб-задание: Спуститься в колодец и убить всех.

Награда за выполнение: Усиление режущих свойств Кровососа.

Наказание за провал: Провал основного задания «Выяснить, что происходит.»

Таргус закрыл дневник и с настороженностью посмотрел на полуобваленный колодец из желтых камней посреди двора.

Примечания:

1 — Плоская, как грудь твоей бывшей, шутка про любимую присказку восторженных профурсеток «Побывать в Париже и умереть»

2 — Маасдам — голландский твёрдый сыр с большими дырочками.

3 — LVPD — Las-Vegas Police Departament. Если кто-то совсем не может в английский, то переводится это как полицейский департамент Лас-Вегаса.

4 — ОВОН — Отряд Вигилов Особого Назначения