К тебе

Глава 10

Дарби

Я поднялась с пола. Это стало уже привычным ритуалом: смыть воду в унитазе, открыть кран в раковине, намылить руки, сполоснуть, взять зубную щётку, зубную пасту, поскрести зубы, сплюнуть пасту, ополоснуть рот. Единственным отличием было то, что я снова проголодалась.

Вернувшись в прачечную, я достала мокрую одежду и полотенца из стиральной машины и сложила их в сушилку. Попятившись, я уселась на белый пластиковый стул, похожий на те, что были в начальной школе.

— Что-то ты неважно выглядишь, — заметила Сильвия. Остальные закивали головами, соглашаясь с ней.

— Эм… сегодня в лобби раздавали пиццу. Что-то мне нехорошо после неё.

— Пицца, — усомнилась она.

Сильвия мне не поверила, и у неё были на то основания. У меня на лбу выступила испарина, и моё лицо наверняка имело зеленоватый оттенок. Сушилка начала крутить мои брюки, рубашку и бельё в неторопливом режиме. Стирка была успокаивающим занятием, хоть меня и мутило от запахов детской присыпки, лаванды и грязного белья.

Сильвия не стала докапываться до истины. Вместе со своими коллегами она вернулась к глажке и складыванию белья, тихо переговариваясь по-испански.

— Сеньорита? — раздался тихий голос Розы. Она легонько тронула меня за плечо. — Сеньорита?

Я заморгала спросонья, заметив, что бельё в сушильной машине лежит на дне барабана. Выпрямившись, я осмотрелась. Кроме нас с Розой, в прачечной никого не было.

— Простите. Уже почти три часа дня. Мне понадобилась сушилка, так что я вытащила ваше бельё.

Я села прямо.

— Почти три?

Роза пожала плечами и показала на пустой стол. Моя одежда была выглажена и сложена идеально ровной стопкой.

— Это ты сделала? — спросила я, взяв стопку одежды со стола. Роза кивнула и я вздохнула. — Спасибо. Огромное тебе спасибо! Мне пора! Я опаздываю! Извини!

Не дожидаясь её ответа, я распахнула дверь и кинулась по коридору в свою комнату. Часы на ночном столике показывали без четверти три.

Собрав волосы наверх, я вскочила в душ, сполоснувшись за рекордное время и наспех вытершись полотенцем. Ещё две минуты ушло на то, чтобы почистить зубы и умыться. Затем я бросилась в спальню, чтобы одеться.

— Спасибо, Роза, — сказала я, надевая слегка накрахмаленные брюки и рубашку. Роза могла бы просто оставить моё бельё в сушилке, и мне пришлось бы отправиться на работу в мятой одежде. Расчесав волосы, надев чёрные балетки и удостоверившись, что захватила ключ от своего номера, я закрыла за собой дверь.

Ещё не дойдя до лобби, я услышала низкий гул голосов, который был ещё интенсивнее, чем вчера. Как и ожидалось, помещение было заполнено пожарными: кто-то только что вернулся со смены в горах, кто-то как раз собирался уезжать, а некоторые только приехали.

Майя обслуживала очередь из желающих заселиться, и я тут же поспешила на помощь. Мы не поздоровались и не представились друг другу, целиком сосредоточившись на выдаче ключей постояльцам, чтобы те могли поскорее заселиться и присоединиться к своим товарищам. Короткие тёмные волосы Майи спадали на лицо, касаясь его при каждом движении, а над её округлыми щеками, подчёркнутыми персиковыми румянами, виднелись очки. Её макияж больше подходил бьюти-блогеру, чем клерку на стойке регистрации, и я решила, что проверю свою догадку позже.

Проработав бок о бок целый час, мы наконец победили очередь и Майя устало вздохнула.

— Мать честная! Ну и денёк! Спасибо за помощь.

— Спасибо, что задержалась.

Она пожала плечами.

— Ставрос предупредил меня, что, возможно, придётся задержаться. Я Майя, — сказала она, протягивая руку. Я ответила на её рукопожатие, удивляясь её силе.

Повернувшись, Майя нагнулась, чтобы достать сумку и прозрачную косметичку, которая была доверху наполнена всякой косметикой — пудра, тени для век, тушь для ресниц, основания, кисти, консилеры, хайлайтеры, и всё, что можно найти в «Sephora[11]».

— Ничего себе, — восхитилась я.

— Ага, — хихикнула она, расстёгивая молнию. — Я и половины этого добра не использую. Всё никак не выкину лишнее. Эй… ты ведь пользуешься декоративной косметикой?

— Я… — я помотала головой. — Раньше пользовалась, но сейчас мне это не по карману. Но я внесла этот пункт в список желаний.

Майя разглядывала моё лицо.

— Боже, с такими скулами и глазами я могла бы столько всего сделать. А уж брови… — она протянула руку, но я попятилась от неё.

— Я занята. Знаю. Просто я собиралась сегодня на работу второпях.

— Ох, блин. Пожар, что ли? — она многозначительно посмотрела на свою косметичку. — Начнись пожар, это я схватила бы в первую очередь.

Я рассмеялась, но Майя не шутила. Покопавшись в косметичке, она достала кое-какую нераспакованную косметику и пару пробников.

— Держи. Нельзя же ходить без макияжа.

— Что? Я не могу забрать твою косметику.

— Я не пользовалась этим. У меня свой канал на YouTube с сорока тысячами подписчиков. Разные компании постоянно присылают мне бесплатную продукцию.

— Канал на YouTube?

— Ага, — ухмыльнулась она. — Я рассказываю разные истории и обсуждаю случайные темы. Иногда я устраиваю тюториалы по макияжу. Истории дурацкие, но людям нравится слышать о моих неудачах.

— Ой, мне так жаль.

Она рассмеялась.

— Большая часть историй — пустой трёп. Плевать, это же ради подписчиков. Поищи как-нибудь мой канал — Майя Бе.

— Майя…

— Бе, — уточнила она, продолжая копаться в косметичке. — Это сокращение от Берковиц. Никто не станет тратить силы на поиск канала Майи Берковитц на YouTube. Вот откуда берутся Миранда Сингс[12] и богиня всех ютюберов Дженна Марблс[13]. Ну вот. Теперь у тебя есть самое основное. И офигительный хайлайтер. Хайлайтер должен быть самым основным средством. И рассыпчатая пудра для техники бейкинга. Это моя фишечка.

— Я не…

— Они высветят кожу под твоими глазами. Милая… тебе это не помешает. Посмотри мой канал на YouTube. Я там выложила очень подробный обзор. Основа, может, на полтона и отличается от твоего оттенка кожи, но если будешь почаще выходить на улицу, то будет самое то.

— Спасибо, — сказала я, глядя на гору косметики на столе.

— Ладно, мне пора. Доброй ночи.

— И тебе, — озадаченно ответила я. Никто никогда не дарил мне ничего просто так. И уж точно этого не делали незнакомые мне люди. Я хотела сказать Майе, что появляюсь на улице, ведь я всюду хожу пешком, но тогда мне пришлось бы объяснять ей, почему я бледнее смерти, так что я не стала возражать.

Майя помахала Ставросу, который смешивал какой-то напиток для обесцвеченной блондинки, что завладела вниманием толпы пожарных. Посмотрев на меня, Ставрос кивком показал мне подойти к нему. Я послушно поплелась к нему, гадая, хочет ли он поздравить меня с победой над очередью или отругать за то, что едва не опоздала на работу. Судя по его виду, были возможны оба варианта развития ситуации.

— Держи, — сказал он, поставив передо мной на барную стойку бутылку воды.

Я взяла её в руки и посмотрела на этикетку.

— Хочешь, чтобы я отнесла это в чей-нибудь номер? — спросила я.

— Нет, я хочу, чтобы ты выпила это. Вид у тебя зеленоватый. И спёкшийся.

— О, — я открыла крышку и сделала сначала небольшой глоток, а затем пару больших. Я и не осознавала, насколько меня мучает жажда. — Спасибо.

Ставрос кивнул.

— Знаю, ты говорила, что чувствуешь себя прекрасно, но я своими глазами вижу, что это не так. Ребята тут обсуждали твой вид. Синяки под глазами, поникший взгляд. Ты выглядишь, как Тильда. Я бы отправил тебя домой, но ты и так живёшь здесь. Да и заменить тебя некем.

— Со мной правда всё в порядке.

— Я ценю твою стойкость, — суровое выражение его лица нарушила мягкая улыбка. — Без шуток. Не будь тут толпы пожарных-алкоголиков, я бы сам тебя заменил, чтобы дать тебе отдохнуть. Просто… не усердствуй слишком сильно.

— Спасибо, Ставрос, — сказала я, заметив виноватое выражение его лица, прежде чем вернуться на своё место, пройдя через лобби с бутылкой воды в руке.

— У меня в комнате есть таблетки Pepto.

Я повернулась к говорящему с вымученной улыбкой. Им оказался пожарный, которого звали Шугар. Мне хотелось прилечь.

— Спасибо, не нужно. Вода помогает.

— У тебя желудочный грипп или типа того? — поинтересовался он. Парень был огромным, чуть крупнее Мэддокса, но я не сомневалась, что в свободное от сезона пожаров время он был ещё массивнее. Из-за стрижки налысо он больше напоминал морпеха, чем пожарного. И не будь его глаза такими добрыми, он смотрелся бы пугающе.

— Нет, просто пытаюсь привыкнуть к высоте, наверное.

Он кивнул, обернувшись через плечо, пока я второй раз за день наводила порядок на стойке ресепшен с тех пор, как заступила на смену.

— Всё хорошо, Шугар?

— Да, мэм. Можно я тут постою?

— Разумеется. Парни подкалывают тебя?

Он помотал головой.

— Нет, мэм. Мне скоро предстоит отправиться в горы, я жду звонка от матери. Она паникёрша. Плачет по пустякам. Постоянно. Я не могу вернуться к себе в номер, потому что живу с Фишем. Он отличный парень, но не упускает возможности подколоть меня из-за мамы. Она живёт совсем одна. Кроме меня, у неё никого нет. Ей хочется, чтобы я наслаждался жизнью, но она…

— Переживает.

Он кивнул.

— Можешь стоять тут, сколько хочешь.

Раздалась тихая мелодия звонка на его телефоне.

— Спасибо. Привет, мам. Ага, всё ещё в гостинице. Нет, сегодня никуда не поеду. Поговаривают, что утром.

Я слышала её причитания, даже стоя на расстоянии от него. Не удивительно, что он предпочёл отойти подальше от приятелей. Она всего лишь говорила сыну, как она его любит, но её повизгивания нервировали меня не на шутку. Представить не могу, что чувствовал Шугар. Я уже собиралась отойти подальше, но вдруг осознала, что он не просто так тёрся у моей стойки. Стоит мне отойти, и его товарищи подойдут ближе, чтобы подслушивать.

Я сделала вид, что проверяю что-то на компьютере, стараясь не прислушиваться к тому, как очаровательно Шугар успокаивал свою маму, рассказывая ей о своём дежурстве в горах. Его глубокий голос действовал успокаивающе, прогоняя мучившую меня тошноту, помогая мне расслабить плечи и очистить голову. Я едва заметила, как к стойке подошёл Трекс.

— Ну, привет, — поздоровался он с надеждой в глазах.

— Привет, — ответила я, стараясь скрыть, как рада я была вновь его видеть. Я взглянула на часы. — Разве уже так поздно?

Теперь я испытывала неловкость в его присутствии. К чёрту бабочек, в моём животе кто-то вёл артиллерийский огонь. Я не сомневалась, что для горошинки это было вредно. «Хватит», — проворчала я мысленно.

— Этот парень тебе надоедает? — спросил Трекс. Он шутил, но я всё равно чувствовала необходимость защитить беднягу Шугара.

— Он говорит со своей… сестрой.

Шугар подмигнул мне.

— Ты не умеешь врать, — заметил Трекс с весёлой улыбкой.

Шугар прикрыл свободное ухо и повернулся спиной к Трексу, продолжая говорить тихо:

— Да, мам, непременно. Да, мэм, — он замолчал, пока она громко благословляла его, словно читая проповедь во время торжественной службы. — Аминь. Спасибо, мама. Я тоже тебя люблю. Пока. — Сунув телефон в карман, он смущённо кивнул мне. — Теперь видите, почему я отвечаю на звонки подальше от ребят.

— К чёрту их, если они не способны понять, что ты хороший сын, — заметил Трекс.

Шугар задумчиво кивнул.

— Ты прав. Мне нечего стыдиться. Мне стыдно, что мне стыдно.

Трекс похлопал Шугара по здоровенному плечу.

— Звучит утомительно. Не держи это в себе, мужик. Не стесняйся быть собой. Люби свою мать, будь хорошим сыном, пусть остальные слышат, как она находит покой в своих молитвах. Им это не помешает.

— Спасибо, Трекс, — кивнул Шугар.

Трекс кивнул в ответ и проводил взглядом Шугара, удалившегося с улыбкой на лице, а затем повернулся ко мне.

— Кстати, об утомлении. Прости, что вчера заставил тебя болтать со мной до поздней ночи.

— Сама виновата, — возразила я. — Я большая девочка. Мне известно, когда следует откланяться.

— Что ж, значит, находиться в моём обществе не так уж и плохо.

Я старалась подавить улыбку. Старалась изо всех сил, но потерпела поражение, и улыбка выдала все те чувства, которые я пыталась скрыть. Я была недовольна собой. Как я могла, сбежав от одного парня, забыть свой страх и гнев и влюбиться в другого? Вроде как. Что бы это ни было.

— Можно и так сказать, — сказала я, опустив голову.

— Всё нормально? — уверенная улыбка Трекса померкла.

Мои щёки покраснели, руки тряслись. Это напоминало противостояние, хоть мы и не ссорились. Во мне шла внутренняя борьба между моей натурой, требующей угождать другим и делать окружающих счастливыми, и стремлением вырастить ребёнка независимым от мужчин — независимым в целом.

— Да… Я просто… ты очень милый.

— Хм.

Я издала смешок.

— Нет, дело не в этом.

Он скривился.

— Это ведь не часть монолога «дело не в тебе, а во мне»? Мы ведь даже ни разу не сходили на свидание — хотя прошлый вечер был замечательным.

Эта чёртова улыбка снова озарила моё лицо.

— И правда. Вечер был замечательным.

Он задумчиво разглядывал меня, явно используя свои супер-способности, позволяющие ему видеть людей насквозь, чтобы понять, что на самом деле значили мои слова.

— Дарби… не знаю, от чего ты пытаешься убежать, но я не имею к этому отношения.

— Я больше не убегаю, — помотала я головой.

— Я уже говорил… ты не умеешь врать.

— Может, ты мне просто не нравишься.

Он задумался. Впервые он засомневался.

— Почему?

— Не знаю, — растерянно ответила я. Мне было больно видеть его реакцию и я запаниковала. — Во-первых, ты не веришь в бога.

— Я не нравлюсь тебе, потому что не верю в бога? Иисус якшался с отребьем в Библии. С иудейскими сборщиками податей. Тебе известно, насколько иудеи ненавидели людей вроде Закхея за то, что те собирали подати со своего народа в пользу римлян? Он был предателем и одним из двенадцати корешей Иисуса.

— А ты манипулятор, — огрызнулась я.

Трекс не разозлился и не нагрубил в ответ, как я ожидала. Вместо этого он улыбнулся мне и расслабил плечи. Он умел держаться достойно гораздо лучше меня, и он знал, что я вру.

— Прости, это было грубо.

— Не извиняйся! — я зажмурилась, чувствуя, что эту битву не выиграть.

— Почему? Тебе проще ненавидеть меня, когда я веду себя как сволочь? Я не идеален, но я не сволочь. И ты мне нравишься, хоть ты и злобная и врёшь напропалую.

— Я не вру напропалую, — возмутилась я. — Просто я не знаю тебя достаточно хорошо для того, чтобы сказать правду.

Его лицо стало серьёзным.

— Справедливо. Но ты можешь со мной поговорить. Всё, что ты скажешь, останется между нами. Я не желаю тебе зла.

— Тогда держись от меня подальше, — сказала я, схватив блокнот с ручкой и ретировавшись в направлении бара, за которым работал Ставрос. — Хей, — поприветствовала я его, задыхаясь, хотя я всего лишь пересекла помещение.

Ставрос повернулся спиной к сидящим за стойкой мужчинам, протирая стакан полотенцем.

— Трекс тебе докучает?

— Что? Нет. Он славный.

— О, — выдохнул Ставрос.

— Ты можешь рассказать мне, как закрыть смену? — спросила я, держа ручку наготове.

— Давненько мне не приходилось этого делать. Записи хранятся где-то в моём кабинете.

Я вздохнула.

— А ты не мог бы… притвориться, что даёшь мне указания?

Он придвинулся ближе ко мне.

— Так, что происходит? — тихо спросил он, так, чтобы сидящие за стойкой бара пожарные не услышали.

— Да ничего. Ничего такого. Трекс просто очень…

— Милый?

Я закрыла глаза.

— Да, только слепой бы не заметил, что он симпатичный. Но…

— Тогда скажи ему, что ты только что рассталась с кем-то и не стремишься вновь вступать в отношения.

Я взглянула на своего начальника, довольная тем, что могла с кем-то поговорить.

— Не могу. Он поймёт, что я что-то скрываю.

— Так ты ищешь новых отношений?

Я поморщилась.

— Разумеется, нет, но…

— Но ты явно не готова к отношениям, так что ему либо придётся подождать, пока ты не будешь готова, либо оставить тебя в покое.

— Я не могу сказать ему это, — скривилась я.

Ставрос подмигнул мне, а затем повернулся к клиентам.

— Конечно же, можешь.

Я сделала вид, что записываю указания Ставроса, поглядывая на Трекса через плечо. Он неотрывно смотрел на меня. Заметив мой взгляд, он улыбнулся и помахал мне.

— Ладно, — вздохнула я. — Деваться некуда. Придётся это сделать, — сказала я сама себе. Я направилась к стойке ресепшен, выпрямив спину и расправив плечи, стараясь изобразить хоть каплю уверенности королевы красоты, идя к Трексу. Я улыбнулась, приветливо и уверенно. — Ты прав. Я соврала и я прошу прощения. Ты милый. И забавный. И интересный…

— И привлекательный. Не забудь упомянуть, что я чертовски привлекательный.

— И самоуверенный.

— Это я самоуверенный? Я ещё даже не успел пригласить тебя на свидание, а ты уже расстаёшься со мной.

— Нет. Мы совершенно точно не расстаёмся, — сказала я.

Трекс снова улыбнулся. Он был прекрасен, очарователен и… Нет. Нет, Дарби. Прекрати.

— Ты понимаешь, о чём я. Мы не встречались, так что мы не можем расстаться. Ты мне нравишься, но давай начистоту. Я не готова к каким-либо отношениям, и не скоро ещё буду готова. И к тому времени, когда я снова захочу с кем-то встречаться, могу гарантировать, что ты утратишь ко мне интерес.

— Ты так думаешь? — спросил он, цепляясь к последнему предложению.

Я скривилась. Моей задачей было отделаться от вопросов, а я просто вязала и открыла ему душу.

Он обдумал мои слова.

— А как насчёт дружбы?

— Тебя устраивает дружба?

Ух. Опять эта улыбка. Хватит улыбаться, Трекс.

— Разумеется, нет. Я думаю, что ты потрясающая, даже когда кажется, будто тебя вот-вот стошнит.

Я вздохнула. Его мимолётная улыбка была очаровательной, подрывающей мою решимость. И тот факт, что не будь я беременна, я бы с радостью ухватилась за такую возможность — за него — здорово меня смущал.

— Не думаю, что это возможно.

— Потому что я тебе нравлюсь.

— Я тебя едва знаю.

— Но достаточно для того, чтобы я тебе нравился.

Мои плечи поникли и уверенность покинула меня под действием его улыбки.

— Может, просто дашь мне передышку?

— Могу попробовать. Мы оба живём в одном здании. И ты работаешь тут.

— Ты прав, — скривилась я. — Ничего не выйдет.

— А если я ненадолго сделаю вид, что ты мне не нравишься? Это поможет?

— Да, — воодушевлённо ответила я и ткнула в него пальцем. — Да, это поможет. Спасибо.

Трекс наклонился и поцеловал меня в щёку. Его губы были мягкими и тёплыми.

— Договорились, красотка.

Закрыв глаза, я слегка прижалась к нему, прежде чем он ушёл. Я стояла, прижав руку к тому месту, которое он только что поцеловал. Артиллерийский бой в моём животе возобновился, словно это не я только что проиграла очередную битву.

Ставрос посмотрел на меня, глянув на Зика, который встал, направившись ко мне. Выражение лица Ставроса соответствовало моему внутреннему монологу.

Мой разум и сердце вели войну, стремясь решить, что мне делать и чего мне хотелось. Впрочем, это не имело значения. Даже если я уступлю своим чувствам, случится одно из двух: либо Трекс изменится, ведь, судя по моему опыту, так и бывало, когда мужчина получал желаемое, либо я окончательно влюблюсь в Трекса и через четыре-шесть месяцев мой раздувшийся живот отпугнёт его, оставив нас обоих — или только меня — с разбитым сердцем.