Люди медленно двинулись мимо мёртвых никталопов, беря на прицел каждую неподвижную фигуру. Иногда даже приходилось переступать через монстров — так много их было перед местом, где стоял щит. Одна тварь конвульсивно дёрнулась, когда через неё перебиралась Хашидо. Вскрикнув, женщина выстрелила ей в голову.
— Твою мать! — проговорила она дрожащим голосом. — Они ещё живы!
— Вряд ли. Скорее всего, это агония, — Макс хотел успокоить её и остальных, хотя понятия не имел о конституции никталопов.
Если бы некоторые из них выжили, он бы нисколько не удивился: монстры и так выдерживали больше выстрелов, чем некоторые скафандры.
Дальше шли молча, не спуская глаз с тварей. Но больше ни одна из них не шевельнулась. Когда отряд оказался у двери, пастор Винсенто набрал код, и она отъехала в сторону.
Макс сразу увидел Хэлен. Она сидела на стуле, сложив руки на коленях. В первый миг она дёрнулась, словно от испуга, а затем радостно вскрикнула и бросилась к священнику. Алан торопливо подошёл, что-то говоря. Все похлопывали спасённых по спинам, и голоса слились в неразборчивый гул.
Макс чувствовал смущение: ему было неприятно, что Хэлен не подошла к нему первому. Он понимал, что пастор Винсенто и остальные были её семьёй, а его она знала меньше месяца, но почему-то ему казалось, что его она заметит первым.
— Вот он! — кто-то подтолкнул его в спину.
— Джон?! — Хэлен протиснулась к нему, радостно улыбаясь. — Это ты?
Макс кивнул.
— Да, это твой скафандр, — женщина окинула его взглядом с ног до головы. — Пастор сказал, ты всех спас!
— Это… благодаря Гору, — Макс невольно улыбнулся.
— Потом расскажешь, — Хэлен обняла его, задержавшись чуть дольше, чем положено знакомым. — Нужно найти Сюзанну! — сказала она громко, обращаясь ко всем. — Она отделилась от нас.
Пастор Винсенто покачал головой.
— Бесполезно, Хэлен, — сказал он, и все разом замолчали. — Она, без сомнения, мертва. А мы не можем блуждать по тоннелям.
— Но у Джона есть… — она вопросительно взглянула на Макса. — Что там у тебя?
— Я использовал силовой щит, чтобы защититься от никталопов.
— Ну, вот!
— У нас почти не осталось зарядов, — голос священника слегка дрожал. — Мы должны возвращаться.
— Сюзанна мертва, — неожиданно вмешалась Хашидо. — Никто не уцелел бы!
Хэлен опустила голову.
— Ладно! — сказала она сдавленным голосом. — Должно быть, вы правы.
— Нужно уходить, — пастор Винсенто явно чувствовал облегчение. — Йен, Джон, Кирилл, пойдёте первыми, Хэлен и Хашидо в центре, остальные прикрывают.
Отряд вытроился и двинулся в обратный путь. Макс снял щит — в коридоре никталопов не было.
— Джон? — голос Хэлен прозвучал по личному каналу.
— Да?
— Спасибо!
— Не за что. Мы все постарались. Просто повезло, что Гор…
— Я всё понимаю, и всё же, — перебила Хэлен. Голос у неё был ласковый, так что Макс едва удержался, чтобы не обернуться. — Я знала, что ты тоже придёшь, Джон!
— Макс, — он выговорил это слово неожиданно для самого себя.
— Что?
— Называй меня Макс, — повторил он. — Так меня зовут.
— Хорошо. Спасибо.
Макс замолчал, не зная, что ещё сказать. Шагая по коридору, он невольно вспомнил трущобы Москваполиса и свою банду. Почему он связался с этим отребьем? Не раз он думал об этом и не находил ответа. Но теперь для него стало ясно: с самого детства ему не хватало семьи, а Джастин, Майк, Жан, Пабло и даже бедняга Хоакин стали для него ею. Конечно, это было её жалкое подобие, пародия, но именно Джастин впервые сказал ему: «Добро пожаловать в семью, брат». Должно быть, каждому из них не хватало родных и любящих людей, и они искали им замену на задворках мегаполиса.
Макс прогнал воспоминания. Всё это осталось в прошлом. Он сбежал от него и не хотел, чтобы оно возвращалось даже на мгновение.
Впереди раздалось знакомое пощёлкивание, и он потянулся к энергетической решётке: пора было ставить щит.