Примечания

1

Мальвазия — вино из специальных сортов винограда, произрастающего в средиземноморской части Европы

2

Фунт — примерно 0,45 кг

3

Акромегалия — болезнь, возникающая с нарушением функции гипофиза (передней доли). Сопровождается утолщением черепа (особенно лица), увеличением кистей и стоп. Во многих случаях больные отличаются гигантским ростом, превышающим два метра.

4

Гешефтмахер — (устар) деловой человек, везде ищущий свою выгоду, и активно «делающий деньги», в том числе и не совсем законными способами.

5

«Нет, не люблю я Вас» — русский романс. Слова Владимира Соллогуба, музыка Петра Булахова

6

Пуанты — туфли балерин, в которых можно стать на носок.

7

Спор на американку (в том времени) — спор на желание. Когда Лера сказала об «американке», она имела ввиду, что Андрей будет должен ей одно желание.

8

ГУИН — Главное Управление Исполнения Наказаний (СССР) сейчас ФСИН

Загрузка...