EPILOGUE

Parlons net, camarade.

Ce qui suit fournirait la matière d'un bouquin ; mais comme t'en as déjà eu pour tes vingt balles, je vais pas m'éplucher la prostate à te le tartiner sur du pain de mie.

Faut que je vais résumer, sinon on sera encore là the next week. Apprends seulement ceci (je dis seulement ceci, mais c'est déjà beaucoup ; je connais des confrères sans scrupules qui te laisseraient carrément quimper et démonteraient le chapiteau avant la fin de la représentation !) : le char dans lequel nous sommes est un exemplaire unique, proposé par les Russes aux Syriens. Il s'agit du Raskolnikov 18, dit « l'Invincible », qui tant et tant fait chier les Américains car il est indestructible et peut tirer des missiles terre à terre d'une portée de quatre mille kilomètres cinq cent trente-quatre, virgule deux cent dix !

La manière que Double-Pattes et Patachon ont emparé ce bouzin, je la leur ferai raconter plus loin si ta femme me fait une pipe.

Mais sache que ce super-blindé roule à cent kilomètres heure, qu'il est amphibie et qu'il est doté d'une autonomie de carburant de six mois, ce qui revient à dire qu'il peut aller de Vladivostok au détroit de Béring sans se ravitailler, tu juges de la performance, Hermance ?

Nonobstant (comme disaient les gendarmes de jadis) ses dimensions, la Iogeabilité y est mesurée et la salle de bains, tout comme la kitchenette et la bibliothèque sont insuffisantes pour cinq personnes ; mais que fais-tu, toi, contre mauvaise fortune ?

Oui, mon pote : bon cœur ! Bravo ! Ça ne me surprend pas de toi ! Alors on roule à travers la campagne, droit sur le cap qu'il a établi le savant Mathias. Ça passe partout, ce pachyderme. On écrase les cultures, les maisons, les fortins… On roule, roule, ou plutôt chenille, chenille ! Par le mince hublot en verre petafiné triplex, je regarde défiler les champs, les bourgades.

D'autres chars se massent devant nous pour essayer de nous intercepter, mais on leur passe dessus comme sur des bouses de vaches. Au moment où il est clair que notre objectif est la frontière israélienne, on essuie le feu nourri. Fume ! qu'à peine ça nous ébrèche, qu'à peine ça nous secoue un brin. « L'invincible », je te répète !

En quelques plombes effrénées, nous atteignons Israël. Là, Mathias décapsule la coupole pour mettre à sécher sa chemise blanche, ce qui est l'emblème des pourparlers assermentés !

On arrive sans encombre au pays de la viande cashère, du pain azyme et des petites calottes noires. Hip, hip, hip, hurra ! Gagné !

Aussitôt, tout s'organise. L'armée israélienne nous prend en charge. On drive dare-dare Marie-Marie à l'hosto pour lui refaire une santé, cette pauvrette. Et c'est la salle de douches pour nous autres, les matous.

Tandis qu'on ablutionne en chœur, se fourbissant à mort la guiguite pour de nouvelles aventures, Béru qui, ennemi juré de l'eau, reste en deçà des jets impétueux, nous résume sa participation et celle de Mathias à l'affaire Sasser Akdal-Ditawu Monkhu.

— On s'est rabattus à Damas, moi et Mathias, suite à ton coup de turlu, mec ! explose l'Enflure.

J'hébète dès sa première réplique :

— Quel coup de turlu ?

— Cui qu' tu m'as virgulé d'puis Berlin, un' noye, mon pote, tu t'en souviens plus ?

— Non.

— J' m' disais aussi qu' t'avais une drôle de voix. Tu m'as félicité qu'on s'aye remis ensembe, moi et Berthe ; comme quoi fallait pas séparer c' que l' Seigneur a t'uni. N'ensute, tu m'as dit qu' j' devais voler au secours d' Marie-Marie, qu'elle était ent' les pattes d'un certain Ditawu Monkhu.

Comme je t'en croilliais pas mes oreilles, tu m'as expliqué qu' son toubib d'époux s'était fait piquer par les Syriens, à Biroute, et qui l'était prisonnier à la caserne Yapabézeif près de Damas !

— Je t'ai dit cela, moi !

— Testuel ! Comment t'est-ce j' l'eusse inventé ?

Quelle étonnante aventure viendé-je de vivre ! Ainsi, pendant plusieurs semaines, je me suis trouvé sous le contrôle absolu d'un homme, assujetti à sa force psychique ! Pendant des semaines, j'ai eu moi-même, telle une pile trop chargée, des « émissions ». J'ai fait de la télépathie avec ma mère.

J'ai, en état second, communiqué à Béru des vérités à la recherche desquelles j'allais partir peu après ! Non mais t'entends, Armand ? Je savais ce que je voulais découvrir ; prenant des risques inouis pour arriver ! Je partais à la conquête de ce que je possédais ! Oh, mais c' que c'est philosophique, ce polar !

— Et alors ? je chuchote à travers les trombes d'eau tiède qui se déversent sur moi, bienfaisantes !

Comment mieux formuler mon désarroi que par ce « Et alors ? » si cher à mon ami Henri Salvador ?

— Ben, alors, on est venus. On a fait une descente brusquée chez le gars Monkhu, en son absence. Mais on n'a pas trouvé Marie-Marie. Je m'ai payé un larbin à la castagne, manière d'avoir une converse sérieuse entre quat' z'yeux (au début, vu qu'à la fin de flot' babillage, y n' restait plus que les deux miens sur les quatre). Mais le gonzier n' savait rien. Et croyez-moi : rien ! On s'a dit alors qu'on allait voir du côté d' son petit époux, à la môme.

Mathias qui cause couramment toutes les langues s'est tuyauté sur la caserne Yapabézeff. Il a appris qu' c'était une mortadelle inexpiable…

La voix du rouquin gorgé de flotte rectifie :

— Il veut dire une citadelle inexpugnable, commissaire !

— J'avais rectifié, assuré-je, depuis le temps, je parle le bérurier couramment.

— Pour y rentrer, c'était impossibe, poursuit l'impassible (à l'impassible nul n'est tenu). C't' alors qu'on tombe en rase campagne sur c'te démonstration du gros char dont av'c lequel j'ai eu l'honneur d' vous sauver la mise, mes cloches !

« Y avait toute la populace en rase campagne, plus l'armée et le tout chenil. Ce blindé, la merveille des merveilles ! Pour prouver l'à quel point il est fastoche à manœuvrer, les Ruskoffs avaient envoillé pour le driver une gonzesse : Natacha, belle blonde un peu plus mahousse que ma pomme. C'te gonzesse, d' la voir piloter c' monument de ferraille, comme si c' s'rait une R 5, ell' me fout l' tricotin. Sa démonstrance achevée, j'opère un mouvement tournant et j'arrive à la coincer cont' la triburne officielle.

J' cause pas russe, mais j'y ai montré mon bénoche qu'effervait. Su' I' coup, elle a cru qu' j' la chambrais av'c un pain d' quat' livres dans mon kangourou ; s'e'ment, lorsqu'elle a eu palpé le Seigneur des Chaglattes, alors elI' s'est plus sentie, la tankuleuse. On a juste eu l' temps de courir à son bolide où ce que je l'ai emplâtrée de première, tout debout dans la tournelle. N'ensute, j'y ai mis une mandale pour l'achever car mon coup de rapière y avait déjà filé du flou artistique plein les vasistas. On s' l'a évacuée av'c le gars Mathias qui m'avait filé l' dur, et on a décarré.

« Personne ne s'est formalisé, de voir s'en aller le char, tout' l' monde pensant qu' la soldate allait mett' son bolide coucouche panier. Alors, on fonce droit su' la caserne. Les murs étaient épais, mais en pizza. »

— En pisé ! corrige Mathias.

Le Gros ronchonne :

— Soye gentil, Rouquin : fais-moi pas chier à m'interrompe pour des bourdilles.

— Des broutilles ! rectifie l'inexorable blondinet.

Sa Majesté hausse les épaules.

Nous autres, on en est à se sécher l'étui à prostate. Je savoure le bonheur de la délivrance. Fini, cet inconnu hostile qui planait comme un immense oiseau noir sur mon destin ! Finie, l'angoisse d'être sans papiers dans un pays dont la bienveillance n'est pas évidente ! Finies, les mille questions qui me pilonnaient l'esprit !

Je soupire, une fois de plus :

— Et alors ?

— Alors, av'c c't' montagne de fer, les murs ont z'été voir par terre si on était passés. On a rentré dans la mortadelle comme dans du beurre.

Les troufions qui s'y trouvaient f'saient à gagla. Mathias leur a demandé après mon neveu par alliance.

Sa voix s'enroue.

— Tu sais quoi, grand ? Marie-Marie est veuve : son petit doc s'a pendu dans sa cellote. Ie ne pouvait plus supporter sa carcération.

Il soupire :

— Je sais pas comment t'est-ce elle va prende la chose, c'te pauve agnelle ; quoique, côté bistounette, y n'avait pas l'air téméraire, ce garçon. Le zob à crampons, y semblait ignorer. Quand je lu f'sais des astuces sur la chose du rada, y contournait la converse, ce qu'est mauvais signe.

Je suis contraint d'avouer que le veuvage blanc de Marie-Marie ne me consterne pas outre mesure. Libre ! Elle est de nouveau libre ! Libre et intacte ! Je crois avoir rêvé la chose ! N'est-ce pas encore quelque illusion maudite ? Non, tu me jures ?

Le roi Béru continue :

— Ayant fait chourave à la caserne Yapabézeff, on a décidé de s'éponger par Israël, l'Incendié et ma pomme. Pourtant, ça me taraudait d'en retourner les mains vides.

— Si maintenant qu'on dispose de ce bulldozer, on allait ratisser un peu la cabane à Monkhu. Je propose au Rouquemoute.

— Si tu voudras, rétroque Mathias.

— Non, je t'ai répondu : Si tu veux, précise le Flamboyant.

— Et où est la différence, grand marie ? Or, donc, on se pointe pile que la taule cramait. Une Range Rover en décarrait. La suite, tu connais ?

Pour conclure, je te le dis, Antoine, ce char, il nous aura sorti l'épine du pied et les pines du cul !

Il rit fort car il raffole de ses bons mots.

— C'est pas le tout, dit-il, faut qu'on va partager. Moi, vous savez mon honnêteté ? Pas question de tout garder pour moi.

— Partager quoi ?

— Ben, l'argent du blindé. Je viens de le vendre à l'armée israélienne. Mais les affaires, avec les trépanés du gland, c'est pis que le Tournoi des Cinq Nations ! Enfin y m'en ont tout de même donné un centime du kilo ; et comme y pèse cent tonnes !

Загрузка...