Après ce premier succès, Jérémie ne se sent plus de joie. Pur à faire la pige à l'eau distillée, il a refusé d'accompagner Muguette dans sa chambre, et c'est tant mieux car, à peine qu'on prenait congé, un kroumir au bord de l'ankylose s'est pointé chez l'hôtesse. Genre minotier du Loir-et-Cher : de la couperose, une bedaine et mille autres raisons de boire Contrex, y compris des rhumatismes articulaires qui le contraignent à baiser à la duc d'Aumale. Sourcilleux d'entrée de jeu ; il s'est relaxé en apprenant que nous étions poulardins ; n'empêche que, rétrospectivement, ç'aurait pu cacater dans le bel apparte de Mamêzelle Bitougne. Ce qui te prouve que la vertu est parfois récompensée. Il aurait surpris M. Blanc en pleine escalade avec sa « protégée », on allait droit à la castagne, à la crise cardiaque ou, pour le moins, au bris de vaisselle.
Jérémie en est survolté de contentement, car la paix intérieure, mon vieux, crois-le, c'est chié ! Irremplaçable. L'homme dont l'âme est en repos se sent investi et fort.
— Bon, la suite à demain, fait-il. Pensons à te loger.
— Me loger ! Mais je rentre à la maison ! Objecté-je.
Il est péremptoire :
— Pas question ! Chez toi, tu te ramolliras encore plus, chouchouté par ta mère. En outre, ils iront tous te relancer : les toubibs, les perdreaux, les aminches et le reste. Comme il n'y a pas de place chez moi, je vais te confier à ma sœur ; Cadillac V 12 est gens de maison chez une vieille bonne femme qui passe tout le mois de janvier à Marrakech ; tu pourras loger dans l'hôtel particulier de la Villa Montmorency, ma frangine te fera des plats reconstituants. Ne sois pas inquiet pour ta maman, je la préviendrai.
Je suis tellement hypotendu de la coiffe que je n'objecte rien. Simplement, je demande comment il se fait que sa sœur se nomme Cadillac V 12. M. Blanc m'explique qu'au moment de la naissance de celle-ci, leur père avait découpé dans un magazine consacré aux automobiles anciennes une magnifique photo de la Cadillac V 12. Modèle 1930. Construite à 11000 exemplaires seulement et dont le moteur développait 135 CV.
— Une bagnole bougrement chiée, mon vieux ! Verte ! Sublime. Le père en était fou et passait des heures à la contempler, lui qui ne savait même pas conduire. Quand ma petite frangine est née, il l'a appelée Cadillac V 12, voilà !
— C'est original.
— Très, renchérit mon pote. Vous autres, les Blancs, vous ne seriez pas capables d'une telle fantaisie. quand vous avez appelé un marmot Anne-Aymone, vous croyez vous être singularisés à outrance ; jamais vous n'oseriez donner le nom d'une bagnole à un enfant. Nous, on est des poètes. J'ai un cousin qui s'appelle Général de Gaulle, et l'une de mes voisines se nommait Cachous Lajaunie. On assume nos élans, nous, mon vieux.
Et puis alors, tout en devisant, on se pointe Villa Montmorency, chez Mme la colonelle Curet-Trécy, heureusement absente. Une musique vociférentielle nous y accueille, ainsi qu'une petite bonne femme haute comme le porte-parapluies de l'entrée. Elle sourit si fort, si en grand, qu'elle ressemble à une maquette de baleine. Sauf qu'elle est beaucoup plus frisée qu'une baleine. Blouse bleue, tablier blanc. C'est Cadillac V 12 en fonction. Elle saute au cou de son grand frère. Les parents Blanc ont mal calculé leurs coups : au lieu d'enfanter un très grand et une très petite, ils auraient pu, en s'appliquant, fignoler deux moyens, mais quoi on copule comme on peut et le foutre a des caprices pas toujours contrôlables.
Jérémie explique ce que nous attendons de Cadillac V 12 ; elle bat des mains, ravie de ne plus être seule. C'est un oiseau des îles, cette gosse.
Elle ne parle pas : elle pépie, et quand elle pépie plus, elle gazouille.
— Il vient d'être très malade, conclut M. Blanc, occupe-toi bien de lui, je compte sur toi.
Après quoi il s'en va. Cadillac V 12 me drive jusqu'à la chambre d'aminches, meublée Directoire, ce qui ne m'a jamais fait bander ; mais comme disait ma grand-mère : A cheval donné on ne regarde pas les dents.
Cadillac V 12 me demande ce que je souhaite.
— Que vous baissiez un peu le niveau sonore de la hi-fi, réponds-je, j'ai les écoutilles qui commencent à se lézarder ; vous en profitez pendant que votre patronne n'est pas là ?
La gosse me répond en pouffant que la vieille est sourde à ne plus reconnaître sa main gauche de la droite et qu'elle ne sait même pas qu'il y a de la musique à chauffer sur l'électrophone. Pour ne pas l'alerter, Cadillac V 12 a collé une petite pastille en papier noir sur le voyant lumineux de l'appareil.
Elle n'est pas gênée, ni troublée le moindre de se trouver seule avec un matou. Trop innocente pour penser à mal. Y a pas d'erreur : (je le dis à dessein, sans dessin) les Blanc sont sains, voire des saints.
Elle me confectionne une ratatouille tellement forte que, pour la claper, j'use trois paquets de Kleenex tellement ça me fait chialer. N'ensuite on admire Columbo à la téloche, avec son tronçon de cigare et son imper moins fringant que la salopette d'un garagiste. Très bien fichu, Columbo, à cela près qu'il raconte toujours la même histoire. T'as le coupable dans le collimateur depuis le départ. Le jeu consiste à le confondre. Et c'est toujours avec une petite connerie tirée par les douilles qu'il y parvient, le lieutenant. Soit qu'on n'entend pas sonner la pendule du salon dans un enregistrement, soit que le suspect n'avait pas refermé sa braguette sur la photo de famille ; mais brèfle, c'est bien foutu, le personnage (avec son lampion qu'on ne sait jamais s'il est bidon ou quoi) pittoresque. Une heure qui se laisse vivre en attendant que ta mégère ait terminé la vaisselle avant de passer elle-même à la casserole.
Quand le film est terminé, je fais la bisouille franginière à Cadillac V 12 et me vas coucher.
Le sommeil me biche rapidos. quand t'as l'esprit vide, tu n'as pas de pensées horizontales tarabustantes. Un vrai cador, l'Antoine ! Le museau entre les pattounes, la queue entre les jambes, il glisse au fond de lui-même, là que le néant apprivoise les pires angoisses.
Voilà, je suis dans la Résidence.
La Résidence de qui ?
Où se trouve-t-elle ?
Mystère et moule de bonne ! Ou mystère et boule de gnome. Tout ce que je sais c'est qu'il s'agit de La Résidence. Le gligli de mon minuscule réveil magnétique m'arrache aux torpeurs confuses. Je me sens tout aiguisé, tout tranchant comme un poignard maltais.
Dans l'ombre de ma chambre, je m'habille. Je sais ce que j'ai à faire et je vais le faire. Pas besoin d'éclairer, je suis nyctalope quand il le faut.
Me voici saboulé. Je place mes mocassins dans chacune des poches de mon veston. Après quoi je prends dans ma mallette mon pote Tu-Tues. Dans ma trousse de toilette, il y a un silencieux dernier cri. quand tu balances le potage avec ce nouveau gadget, ça ne fait pas plus de bruit que lorsque tu retires ton médius d'une chatte, au ciné pendant la projection d'Apocalypse Now. Je les unis, mon flingue et le silencieux, pour le meilleur et pour le pire.
Je sors dans le couloir feutré d'épais tapis superposés. A la Résidence, on ne plaint pas la marchandise !
Je m'avance dans une semi-clarté provenant de la fenêtre en ogive percée au bout du couloir.
La chambre du général se trouve à l'autre extrémité.
Il se bouclarde à clé, le gueux ! Heureusement que mon sésame est toujours d'attaque. C'est pas une serrure domestique qui va lui flanquer des complexes !
Crrrc crrrc !
Terminé. J'entre.
Le général ronfle comme un porc parvenu au bout de son égorgement. Tu sais ? quand il n'a pratiquement plus de forces et que sa pauvre vie cochonne le quitte.
Pas duraille de se repérer avec un bruit de cette intensité.
Le plumard du général est large, pompeux, sommé d'un ciel de lit au lourd drapé.
Je m'approche, silencieux comme une ombre sur du velours noir. Ma main libre s'avance vers la tête du général. Pas besoin de la toucher, ses ondes viennent au-devant des miennes et les renseignent. Là est son oreille !
J'approche l'orifice du silencieux de l'orifice auditif du dormeur.
Ma présence doit confusément le troubler car son ronflement baisse d'intensité. Le moment est venu. Je presse la détente. Rien ne se passe.
Enrayé, le copain Tu-Tues ? Unique ! Une bestiole si bien dressée, entretenue, lubrifiée, choyée ! Et qui m'a coûté une petite fortune.
Je represse ! Toujours rien.
A cet instant, le général fait un saut de carpe et sa tête s'éloigne de moi. Je devrais m'emporter d'urgence ; au lieu de cela, je veux le frapper avec la crosse du pétard. Mon poignet qui tient l'arme ne rencontre que le moelleux de l'oreiller. Mon mouvement était si violent que me voilà désarçonné, ma tronche sonne contre la tête du lit. La lumière éclate. Le général éclate. Le général se met à hurler comme une clinique d'accouchement un jour de quintuplés. Il a une voix suraiguê de gonzesse, ce veau. Je me redresse. Merde ! C'est pas le général ! J'ai dû me gourer de piaule. Une gonzesse ! Une Noire, minuscule dans sa chaste chemise de nuit blanche. Me semble la connaître… Attends, me bouscule pas, ça va me reviendre. Oh ! oui : la frangine à M. Blanc ! Mais qu'est-ce qu'elle fiche à la Résidence, cette gosseline ?
Elle est terrorisée, ses yeux écarquillés sont gros comme des boules d'escadrin. Je lui fais peur ! Seigneur, je ne veux pas. Je regarde ma main droite et constate qu'elle ne tient pas Tu-Tues, mais un bougeoir d'argent.
Effaré, je m'assois sur le lit. Cadillac V 12 continue de bieurler, le dos collé au mur, près de sa table de nuit, kif dans les films d'épouvante où la jeune héroïne voit le vilain vampire s'avancer sur elle, tous crocs dehors.
— Non, non ! je tente de la calmer. N'ayez pas peur, petite. J'ai fait un cauchemar… On va appeler Jérémie ! Où est le téléphone ?
Elle me désigne l'appareil, calmée soudain par ma détresse.
Je dégoupille. C'est elle qui me donne le numéro (très récent) de son frelot. Je m'y prends à trois reprises avant de le composer convenablement.
Une petite voix gazouilleuse retentit.
— Qui c'est ? demande-t-elle.
— San-Antonio. Ton papa est là ?
— Il dort.
— Réveille-le.
— Mais non, puisqu'il dort !
— Obéis, mon chaton, tu n'es pas couchée, toi ?
Je louche sur ma Cartier et voilà qu'il est trois heures du matin !
— Non, on fait des frites, avec mon frère Évangéliste.
— C'est une très bonne idée à cette heure, mon ange ! Maintenant va me chercher papa, sinon tu seras punie !
Quelle idée de jouer les croquemitaines ? Un silence suit, coupé de musique.
Il est bon flic, l'inspecteur Blanc, mais côté pédagogue n'est pas très au point. Je me demande quand ses chiares roupillent, car c'est la grande bamboule, chaque nuit, chez lui ! J'aimerais bien les voir en classe, les moutards ! Ce régiment des yeux cernés ! Ils doivent pas s'instruire bézeif, à récupérer dans les torpeurs diurnes.
La gosse qui m'a répondu est-elle allée réveiller son dabe ? J'égosille des Allô ! frénétiques, m'interrompant pour murmurer à l'intention de Cadillac V 12 : N'ayez aucune crainte, petite, aucune… Enfin voilà le Grand Blond au bout du fil ; sa voix fait des grumeaux.
— Que se passe-t-il ? s'inquiète Jérémie.
— Viens tout de suite à la Villa Montmorency, gars j'ai failli tuer ta sœur !