Глава 12. Got to be there

Перевод Сабины Бахишевой и Марии Добышевой

Пытаясь доказать, что Джексон одержим сексом, сторона обвинения показала присяжным "журналы для взрослых" и другие подобные материалы, конфискованные в Неверленде. Окружной прокурор обвинял Джексона, что последний показывал эти материалы братьям Арвизо, желая сексуально возбудить их. Шерифы Санта-Барбары свидетельствовали, что при обыске им пришлось изучить большое количество книг, посвящённых фотографии и искусству, разнообразные журналы, предметы кино-коллекционирования, проштудировать всё, что было разбросано в личных покоях, ванной комнате, служебных помещениях и кабинете. Некоторые журналы для взрослых, обнаруженные ими, находились в двух запертых портфелях, спрятанных под кроватью Майкла. Ещё кое-что подобного содержания было найдено в ванной комнате Майкла, рядом с джакузи, и так далее по списку. Всё говорило об одном: Майкл знал толк в порнографии.

Детектив Пол Зелис свидетельствовал, что находил журнал для взрослых в тумбочке Джексона. Он показал фотографию обнажённой девушки, которую обнаружил среди фотографий двух младенцев в памперсах, годовалого малыша в ванной и щенка. Подобная комбинация образов, и то, как она была представлена, делали из Майкла извращенца. Но вскоре последовала ещё партия "взрослых" журналов, и чем больше присяжные смотрели на сексуальные женские образы, тем "нормальнее" в их глазах становился Майкл. То, что певец любил смотреть на фотографии обнажённых девушек, стало настоящим откровением для присутствующих.

Что касается отпечатков пальцев, то обвинение заявило, что, по крайней мере, на одном журнале были обнаружены отпечатки пальцев, принадлежащие как Майклу, так и Гевину. Однако позже детектив Зелис признался, что партия журналов, конфискованных в Неверленде, была проверена на отпечатки только во время слушаний в большом жюри в марте 2004 года, когда Гевин давал показания.

Команда Джексона смогла доказать, что отпечатки Гевина с таким же успехом могли остаться на журнале во время рассмотрения дела в большом жюри, тем более Зелис сам не был уверен в том, прикасался или нет Гевин к этим журналам во время своего выступления перед присяжными.

Во время перекрёстного допроса адвокат ответчика Роберт Сэнджер вынудил Пола Зелиса признаться, что Гевин в разговоре с полицией называл разные даты предполагаемого акта растления. Изначально подросток заявил Зелису, что растление произошло до того, как он снял фильм-опровержение 20 февраля 2004 года. Некоторое время спустя, Гевин сказал полиции, что всё произошло позже.

Ещё одно значительное показание дал следователь из Санта-Барбары Стив Робел: он сообщил присяжным, что Гевин горько плакал, когда впервые говорил об актах растления. Робел был главным следователем в деле, и объяснил, что поведение мальчика менялось, когда тот рассказывал о случившемся, поясняя присяжным, что мальчик сначала "притих", а позже "как с цепи сорвался".

Тот разговор с полицией был записан на плёнку, которая в качестве доказательств была приобщена к делу. Предполагалось, что это полная драматизма исповедь станет главным козырем, который обеспечит Майклу путь на Голгофу. В разговоре Гевин поведал Зелису и Робелу, что "отдаёт себе отчёт в том, что такое хорошо и что такое плохо". И хотя, сначала он осторожничал, боясь озвучивать то, что считается плохим, он всё-таки выдал пару примеров.

Ослушаться мамы – вот это плохо. Убивать – тоже плохо.

Мальчик рассказал полиции, что, будучи ещё тяжёлым лежачим больным, он и Майкл вели долгие беседы. Они разговаривали в основном о видеоиграх, о любимых телевизионных шоу и знаменитостях. Он описал своё пребывание в Неверленде, рассказав, что они с братом частенько делали "ночные набеги на кухню" и предпочитали оставаться с Майклом в основном доме, а не в предназначенных для гостей апартаментах.

Было ясно, что Гевин чувствует себя не в своей тарелке рядом с полицейскими, которые называют его "стариной" и задают наводящие вопросы. Робел и Зелис пытались развязать Гевину язык, заводя разговор о празднованиях дней рождения, спорте и школьных оценках, и мальчик, которому на тот момент было 13 лет, в конце концов, расслабился: заговорил о свой дружбе с Майклом, сообщив полиции, что тот временами его расстраивал. Гевин казался огорчённым, когда поведал полиции, что певец подарил его семье белый грузовик GMC, но, когда тот сломался, отобрал его.

Гевин немного запинался, но подробно описал момент растления, хотя и заявил, что "не совсем уверен", что такое эякуляция. Он сказал, что никогда не видел интимных мест Майкла, но вспомнил, что как-то раз видел его обнажённым, когда последний проходил через свою комнату.

В интервью Гевин рассказал полиции, что было четыре или пять попыток растления, но в последствии защита выяснила, что это противоречит фактам. Позже под перекрёстным допросом Стив Робел признается, что мальчик "толком не смог сформулировать, что всё-таки произошло", уточнив, что Гевин был "конкретен в описании только двух событий".

Обстановка в суде стала более спокойной и ясной, когда к месту для дачи показаний неохотно вышла одна из бывших домработниц Майкла, Кики Фурнье, проработавшая в Неверленде с 1991 по 2003 год. Когда она взглянула на Майкла, он отказался признать её.

В зале суда Кики чувствовала себя явно неуютно, и при взгляде на неё можно было подумать, что она несёт всю тяжесть мира на своих плечах. На первые вопросы она отвечала быстро и коротко. По всей видимости, была напугана, её почти не было слышно, и её попросили подойти ближе к микрофону. Она, безусловно, нервничала в ситуации необходимости выступать в суде, и обсуждение личной жизни Майкла совсем не радовала её.

Мисс Фурнье рассказала суду, что с перерывами 12 лет она работала на Майкла, пояснив, что брала несколько лет декретного отпуска; осенью же 2003 года без каких-либо упрёков и получив согласие, уволилась совсем. В её обязанности входило заботиться о гостях Майкла, убирать специально для них отведённые апартаменты, успевать со стиркой, иногда подавать еду и делать самое необходимое по дому.

С самого начала, она заявила заместителю окружного прокурора Гордону Очинклосу, что не хочет быть замешенной в этом деле. Она ясно дала понять, что не в восторге от того, что её имя может быть связанно с обвинениями и ей не нравится находиться в центре внимания. Присяжные увидели перед собой честную женщину, любящую мать, которая очень дорожит своей частной жизнью.

Кики попросили рассказать о том, какие требования Майкл предъявлял ей, были ли у неё профессиональные гарантии, не грозился ли он когда-нибудь уволить её. Кики рассказала суду, что в большинстве случаев Майкл давал прямые указания, и она была счастлива служить ему. Она заявила, что её никогда не увольняли, а также поведала суду, что в Неверленде сложился определённая иерархия. Её непосредственными начальниками были управляющий ранчо Джо Маркус, управляющий домом Хесус Салас и начальник охраны Виолет Сильва. Женщина призналась, что никогда не видела, чтобы Майкл увольнял персонал. Она уточнила, что если что-то было не так, как ему хотелось, его пожелания "сообщались" тому или иному работнику.

Кики говорила про Фрэнка Кассио, давнего друга Майкла, который также работал на него в качестве некоего "помощника", Кики точно не знала название его должности. Но она знала, что на протяжении десяти лет он постоянно проживал в Неверленде, и она слышала, как он сам утверждал, что работает на Майкла. Кики практически ничего не знала о "партнёрах" Майкла, особенно тех людях, которые окружали его в период весны и лета 2003 года. Кроме Фрэнка, Майкла по её словам окружало немалое количество бизнесменов, но она точно не знала, как называются их должности.

В ответах Кики прозвучали имена четырёх партнёров Майкла: Дитера Вайзнера, Рональда Конитцера, Винсента Амена и Марка Шаффела. Все они были названы соучастниками в деле, не подпавшими под обвинение.

Кики вспомнила, что все четверо были в Неверленде летом 2003 года, один из которых, Марк Шаффел, координировал приготовления к грандиозному торжеству по случаю дня рождения Майкла. Кики особо ничего не помнила про то празднество, кроме, пожалуй, того, что по джексоновским стандартам праздник получился несколько скромным: не было ни представлений, ни особых гостей. Кики припомнила, что был ди-джей, огромный торт, выставка предметов искусства под навесами и около тысячи человек приглашённых.

Для Кики это праздник нёс дополнительную работу и уборку. С её точки зрения, в Неверленде было не так уж и весело. Всегда было много дел, не терпящих отлагательств. Кики рассказала, что работала, в основном в ночную смену, и персоналом заведовал Джо Маркус, администратор ранчо. Что касается работы по дому, то здесь она получала указания от Хесуса Саласа, который в свою очередь получал распоряжения напрямую от Майкла Джексона. Она описала Джексона, как добросовестного и ответственного человека, предпочитавшего, чтобы всё было сделано так, "как он хочет". Домработница рассказала, что все работали особенно усердно, когда Майкл был на ранчо.

Под перекрёстным допросом Гордона Очинклосса, который был на удивление учтив с Кики Фурнье, будучи высокомерен со всеми остальными свидетелями, женщина начала описывать гостей, побывавших на ранчо за годы её работы. Она рассказала присяжным, что во время пребывания её в должности, Неверленд посетило около тысячи детей, некоторые приезжали с родителями, другие без. Дети часто оставались на ночь в доме Майкла. Под нажимом помощника окружного прокурора, она охарактеризовала Неверленд как место с атмосферой вседозволенности, как место, где детям разрешалось шалить, особенно, если они приезжали без родителей.

Описывая происходящее на ранчо, Кики сказала, что дети ели много сладкого, катались на аттракционах, смотрели видео, играли в видеоигры и ложились спать, когда им заблагорассудится. Кики рассказала, что на самом деле, в Неверленде не было никаких правил и никакой дисциплины. У присутствующих в суде сложилось впечатление, что Майкл не хотел применять воспитательные меры.

Прокурор с помощью Кики пытался нарисовать портрет Майкла как человека деструктивного и беспечного. И некоторое время это работало – до тех пор, пока Кики не начала давать свои собственные комментарии. В частности, по её словам, Майкл расстраивался, если дети "хулиганили" за столом. Кики вспомнила несколько моментов, когда Майкл велел им вести себя прилично. Он не позволял им маленькие шалости вроде так называемых "боев едой" за обедом, и кидания конфетами в кинотеатре.

Но в основном, по признанию Кики, Майкл, похоже, давал детям свободу действий. Они делали, что им хотелось. Кики считала детей, проживающих в Неверленде, скорее буйными и непослушными, чем наоборот. Детям часто выделялись гостевые покои, но, имея в своём распоряжении весь дом, они обычно предпочитали спать в жилых помещениях Майкла.

Кики описывала свои отношения с детьми, которые были привилегированными гостями Майкла, однако женщина старалась не смотреть на Майкла, и это говорило о том, что свидетельствует она неохотно. Когда её спросили, замечала ли она "изменения" в детях после общения с Майклом, она ответила, что по её мнению, дети всегда преображались в присутствии Майкла.

– Чем больше власти они получали, – сказала она присяжным, – тем необузданнее и даже в какой то мере разрушительнее становилось их поведение.

Кики заметила, что такие перемены в поведении не являлись чем-то необычным, и именно это произошло с Гевином и Старом Арвизо, которых она увидела в Неверленде весной 2003 года. Кики свидетельствовала, что когда семья Арвизо впервые приехали на ранчо, братья вели себя "очень вежливо", но спустя некоторое время их поведение изменилось в худшую сторону.

Когда у Кики спросили, выделял ли Майкл определённых гостей, она перечислила следующих мальчиков: Гевин Арвизо, Бретт Барнз, Альдо Кассио, Уэйд Робсон, Джимми Сейфчак, Джорди Чандлер и Маколей Калкин. Женщина рассказала, что все эти мальчики, с которыми Майкл дружил и с которыми его связывали "особые узы", были определённого возраста – от десяти до пятнадцати лет.

Кики Фурнье свидетельствовала, что видела, как Майкл употребляет алкоголь в период с 2002 по 2003, подчеркнув, что он предпочитал вино и иногда водку. Она рассказала присяжным, что в её присутствии Майкл никогда не предлагал алкоголь несовершеннолетнему, однако она видела Майкла с детьми, которые выглядели, словно пьяные. Кики вспомнила обед в сентябре 2003 года, во время которого Майкл находился за столом с четырьмя или пятью детьми, три из которых, по её мнению, были пьяны.

Разумеется, Кики не была уверена в том, что дети пили алкоголь. Она заверила наблюдателей в зале суда, что сама никогда не подавала алкоголь никому из этих детей. Она хотела, чтобы суд учёл, что в её компетенцию не входило следить за детьми, она не наблюдала за ними и никогда лично не видела, чтобы они употребляли алкогольные напитки. Когда Кики вела свой рассказ, Мезеро выдвинул протест на основании того, что она излагает домыслы, и судья протест принял.

Судья Мелвилл посоветовал присяжным не принимать во внимание свидетельские показания касательно опьянённых детей за обедом в доме Майкла, поскольку, прежде всего, изложенный Кики инцидент произошёл после того, как семья Арвизо на долгие месяцы покинула ранчо. Однако ещё более важным фактом являлось то, что когда Кики попросили вспомнить другие инциденты, связанные с распитием алкогольных напитков с Майклом Джексоном, она не смогла вспомнить ни одного конкретного случая, который доказывал бы, что дети, проводившие время с Майклом, находились под воздействием алкоголя.

Дети становились необузданными, дети становились гиперактивными. Возможно, временами они и казались нетрезвыми. Но Кики так и не смогла предоставить доказательства. Женщина НЕ СМОГЛА подкрепить обвинения представителей прокурора.

Во время перекрёстного допроса Мезеро спросил Кики о частой гостье Майкла, Мари-Николь Кассио, младшей сестре Френка Кассио, которая долгое время проживала в Неверленде. Присяжные узнали, что девочка проводила много времени в спальне Майкла. И практически всегда находилась она там со своими братьями – Френком и Альдо. Она жила в Неверленде в тот же период, что и братья Арвизо.

И, хотя истцы забыли упомянуть в деле имя Мари-Николь Кассио, Кики описала семью Кассио – Френка, Мари-Николь и Альдо – как постоянных гостей Майкла. Дети Кассио провели много времени в Неверленде, справляли Рождество с Майклом, и вообще, были "очень близки" с певцом на протяжении многих лет. Кики вспоминала, что во время пребывания Арвизо на ранчо, Майкл всё-таки больше времени проводил с детьми Кассио, и она это подметила ещё тогда.

Что касается других детей, то за 12 лет работы Кики видела тысячи детей, приезжающих на ранчо на автобусах из бедных районов гетто. Все они приезжали весело провести время, обычно в сопровождении нескольких взрослых. Кики подчеркнула, что в её обязанности не входило смотреть за этими детьми. Её работа заключалась в уборке дома и обслуживании. Кики призналась, что дети из неблагополучных районов также становились буйными и непослушными, как и все дети, впервые приезжающие на ранчо, особенно когда они видели слонов, прогуливавшихся по угодьям, или когда получали неограниченный доступ к парку аттракционов. Кики сказала, что большинство детей становились неуправляемыми именно на аттракционах, бросались конфетами и вообще вели себя так, как обычно ведут себя дети в подобных обстоятельствах.

Также женщина рассказала, что чаще всего детям не удавалось повидаться с Майклом. Иногда Майкл выходил к ним, но, хотя ворота его дома и были открыты детям круглый год, отсутствие Майкла в городе или просто на ранчо не давало состояться личному общению.

Что касается взаимоотношений суперзвёзды с его партнёрами, то тут Кики призналась, что точно не знала, какие позиции занимали Рональд Конитцер и Дитер Вайзнер, также она не могла точно сказать и чем занимались Франк Кассио и Марк Шаффел. Кики была в неведении относительно партнёров Майкла. У неё сложилось впечатление, что они работают на Майкла, но она была не уверена.

Единственное слово, которое она смогла подобрать для их описания, было "бизнесмены".

Ей казалось, что они могли быть "промоутерами", но было ясно, что она достоверно не знает, какое отношение они имеют к работе Майкла.

Кики вспомнила, что у Дитера была фарфоровая кукла высотой в 3 фута[30], похожая на Майкла Джексона. Кукла была сломана, и она предложила починить её, но Дитер объяснил, что ничего клеить не надо, поскольку "осталось ещё много, много экземпляров там, откуда её доставили". Кики предположила, что Дитер занимается бизнесом по изготовлению кукол по образу и подобию Майкла Джексона, хотя она не знала, где находится это предприятие, и имел ли сам Майкл понятие о существовании этого бизнеса.

Помимо Френка Кассио, который, по мнению Кики, "пытался пробиться в музыкальном бизнесе", домработница охарактеризовала людей, окружавших Майкла: Дитера Вайзнера, Рональда Конитцера и Марка Шаффела – как людей не слишком словоохотливых, которые "то появлялись, то исчезали". Она не знала, имели ли эти люди коммерческие дела или какой-либо бизнес с Майклом. С её точки зрения, их самооценка повышалась от одного "нахождения рядом" с ним. В частности, она считала марка Шаффела приспособленцем.

– Он [Шаффел] был одним из тех авантюристов, с которыми Вы сталкивались, когда работали в Неверленде, так? – спросил Мезеро.

– Да, – ответила Кики.

– Если Дитер и говорил что-то Майклу, Вы не знали, что это было, так?

– Не знала.

Кики не знала, что эти люди говорили или, напротив, не говорили Майклу.

Мезеро ставил вопросы таким образом, чтобы создавалось впечатление, что эти люди в окружении Майкла – его "товарищи" – вовсе не обязательно действовали при его полном одобрении или участии. Кики сказала суду, что, за исключением Френка, эти люди могли появиться ненадолго и исчезнуть, и их визиты не были предсказуемы.

Не смотря на то, что Кики работала на ранчо долгие годы, было видно, что она не особо сведует в вопросах "ближнего круга" Майкла. Разумеется, это не входило в её обязанности, которые открывали ей лишь малые детали его жизни, вроде того, когда ему понадобится кинотеатр или натирка полов в доме. К Майклу она испытывала чувство благоговения, но, проведя столько лет рядом с ним, Кики не была способна вникнуть в его творческие дела. Он постоянно был в поле её зрения, однако она так и не смогла узнать Майкла по-настоящему. На вопрос о том, что заставляло его двигаться, она смогла ответить лишь, что знала, что он любил бывать один и наедине со своими мыслями. На протяжении долгих лет Кики видела, как Майкл отправляется в свою танцевальную студию и работает там над хореографией и музыкой. Бывало, она наблюдала, как Майкл бродит по территории ранчо в одиночестве, как частыми ночами гуляет один, в темноте, направляясь к своему особому дереву. Но при этом он всегда оставался для неё загадкой.

Слушая её показания, присяжные поняли, что Майкл лично не занимался контролем деталей обычной, ежедневной жизни Неверленда. Он очень много путешествовал и мог долго, порой месяцами, отсутствовать дома. Стало понятно, что Майкл выстроил Неверленд, а заботу о нём он вверил множеству наёмных работников, которые обитали на ранчо уже много лет. Пятьдесят или шестьдесят человек работали в его доме в то или иное время, это были работники с чётко прописанными обязанностями – сторож зоопарка, патруль безопасности, пожарная охрана, домашняя прислуга, повара – список сотрудников был длинным. Каждый из них подчинялся администратору ранчо и контактировал с самим Майклом лишь самую малость.

Кики поведала суду, что служащие Неверленда не обращались к самому Майклу в случае какой-либо проблемы или инцидента. Лишь его многолетняя ассистентка Эвви, няня Грейс, которой он очень доверял, и менеджер ранчо Джо имели непосредственный доступ к нему. Остальные лишь давали отчёты о происходившем, что позволяло Майклу самому не вникать в подробности того, что случается в его доме.

Отвечая на массу вопросов Тома Мезеро, относящихся к её предыдущим показаниям, Кики Фурнье подтвердила, что у Майкла были "семейные отношения" со всеми Кассио – Френком, Мари-Николь, Альдо, а так же их родителями. Что же касательно других мальчиков, о которых упомянула Кики – Джимми Сейфчака, Джорди Чандлера, Уэйда Робсона – присяжные узнали, что все юные друзья Майкла приезжали в Неверленд вместе со своими семьями.

Мезеро подчеркнул вопрос о том, помнит ли Кики, что Джимми Сейфчак СПРАВИЛ СВАДЬБУ в Неверленде, но она, похоже, особо не была в курсе. Экономка, однако, знала, что семья Маколея Калкина в полном составе часто приезжала в гости, как и другие семьи знаменитостей, включая семью Марлона Брандо, Томми Хилфигера[31] и Криса Такера. Кики не могла припомнить всех звёздных друзей Майкла, но знала, что к нему приезжали многие знаменитые баскетболисты. Особо она упомянула Элизабет Тейлор и Криса Такера, которых видела на территории ранчо.

Кики рассказывала о разнообразных событиях, которые Майкл отмечал в Неверленде. Она частенько убиралась и готовилась к свадьбам, дням рождения и другим праздникам. Слушая Кики, присутствовавшие в зале суда узнали, что Майкл был гостеприимен и великодушен, он разрешал гостям свободно бродить по главной резиденции, рассматривать свои предметы искусства и антиквариата – давал людям полный доступ в свой личный мир. И даже если вечеринка проходила в другой части ранчо, когда бы гость ни пожелал осмотреть дом Майкла, его просьба всегда бывала удовлетворена. Кики отметила, что, по её мнению, Майкл был даже слишком благороден и добр к своим гостям.

Кики описывала Майкла, как "большого ребёнка", который любил прокатиться на аттракционах и полакомиться сладостями вместе с детьми, которые к нему приезжали. Она рассказала, что Майкл наслаждался играми с детьми, он наслаждался всей атмосферой Неверленда. Когда предмет интереса Тома Мезеро вернулся к алкогольному вопросу, Кики сказала, что за всё время на протяжении двенадцати лет, что она работала в доме, она ни разу не видела, чтобы Майкл Джексон давал ребёнку алкоголь в любом виде. При повторе вопроса экономка не смогла сказать и то, что видела детей Арвизо пьяными на ранчо.

Кики рассказывала о сборе крови, который Майкл организовал в поддержку Гэвина где-то в 2002 году, используя славу Неверленда чтобы помочь собрать деньги для семьи Арвизо.

Кики сказала, как была приятно удивлена "увидеть Гэвина, вернувшегося к жизни" весной 2003 года, после того, как при первом знакомстве он был "слабым и больным" мальчиком. Кики подтвердила, что в период между февралём и мартом 2003 года, когда семья Арвизо гостила в Неверленде несколько недель, преобразования здоровья Гэвина оказались ещё более полными. Судя по выражению лица экономки, её мнение было таковым, что возврат Гэвина к здоровой жизни, его сильный дух были ничем иным, как чудом.

– Хорошо. Вы когда-нибудь видели семью Арвизо, разъезжающую по округе на лимузине? – спросил Мезеро.

– Я знаю, что они порой пользовались транспортом мистера Джексона, – ответила Кики.

– Ясно. Дайте описание этому транспорту, если можете.

– Роллс-Ройсы. Я знаю, что у него есть синий "Navigator"[32]. Ну и, всякие разные машины.

– Не казалось ли вам, что эти дети [Арвизо] требовали свои места в этих транспортных средствах?

– Я ничего не знаю об этом.

– Хорошо. Бывало ли, что вы часто видели мать [Арвизо]?

– Нет. Я не видела её часто, она много времени проводила в своём гостевом домике.

– Вы видели её когда-нибудь в кинотеатре?

– Не могу вспомнить, видела ли я её там вообще, или нет.

– А в основном доме? – разведывал Мезеро.

– Да.

Кики припомнила, что Джанет Арвизо проводила много времени в основной резиденции. Она часто видела Джанет, ужинающую вечером на кухне, и завтракающую там же по утрам.

– Хорошо. Вы рассказали, что, бывало, готовили для семьи Арвизо, верно? интересовался Мезеро.

– Готовила ли я им? Не помню.

– Вы помните, как Стар запустил в вас ножом на кухне?

– Да.

– Когда Стар бросил в вас нож на кухне, вы готовили еду?

– Я подготавливала тарелки.

– Ясно. А он пытался что-то приготовить на кухне?

– Да.

– И это было не по правилам?

– Ну, по-моему это просто не разумно, когда ребёнок крутится там со всеми во время готовки. Ну, вы понимаете. Прибавляется столько забот, помимо того, что тебе нужно работать.

По мере того, как вопросы становились более предметными, Кики запиналась и мямлила, стараясь не сказать что-то такое, что выставило бы её в глупом виде. Кики не была рада вопросам о Старе Арвизо, играющего с ножом. Она не хотела ни сотрудничать с обвинением, ни разглашать какие-то личные моменты о самой себе. Кики Фурнье не хотела рассказывать Мезеро больше, чем ей уже пришлось.

В своих показаниях Кики поведала, что "думала", что мальчики Арвизо бывали в состоянии алкогольного опьянения на ранчо, но на перекрёстном допросе ей пришлось признать, что она видела несколько раз, что дверь в винном погребе была открыта. Добившись от неё наглядного описания открытой двери винного погреба – двери, которая была расположена в здании аркады, вдали от большинства прислуги, – Мезеро посеял определённые мысли в головах присяжных. Это были мысли о том, что вполне возможно, что мальчики Арвизо сами вскрыли секретный тайник Майкла.

Кики объяснила, что в её заботы не входило следить за винным погребом. Она хотела, чтобы присяжные поняли, что её собственная занятость и весьма длинный список обязанностей не позволяли ей особо вникать в то, чем занимаются мальчики Арвизо. Тем не менее, чем больше Кики отнекивалась, тем очевиднее становился факт, что мальчики Арвизо были предоставлены сами себе, болтались по Неверленду и с успехом пользовались этой ситуацией. Кики извинялась за то, что не уделяла строгого внимания Арвизо. Она сказала, что весной 2003 года она была студенткой-заочницей, к тому же у неё было много работы в Неверленде, масса особых дел, которые нужно было сделать, и она была слишком занята, чтобы внимать каждому шагу этих детей.

Отвечая на список предметных вопросов Мезеро, слова Кики обрисовывали семью Арвизо, не просто как неблагодарную. Посредством её ответов они постепенно становились весьма конфликтными людьми. Для примера Кики рассказала, что часто видела как дети Арвизо ужинают за одним столом с детьми Кассио, и Джанет иногда к ним присоединялась. Кики так же подчеркнула, что Майкла часто НЕ БЫЛО за столом, и вообще, он не был с детьми Арвизо так часто, как они на это намекали.

Кики описала зал с мягкими сиденьями, расположенный позади кухни, где можно было заказать пищу в любое время дня. Там было меню, написанное на грифельной доске, включавшее в себя "блюда дня", и персонал был готов удовлетворить любой каприз. Кухня Майкла была открыта для гостей круглосуточно.

Кики рассказала, что можно было сделать заказ из меню, включавшего в себя три блюда каждый день, или пожелать чего-нибудь особенного. Гости свободно могли отведать домашние пончики и кексики. Так же у Майкла стоял огромный холодильник, полный свежих соков, разнообразных напитков, бутылок с водой и вином. Кики вспоминала, что дети Арвизо быстро освоились и брали сами всё, что им захотелось.

– Приблизительно за две недели до того, как Арвизо покинули ранчо на совсем, вы заметили, что в комнате Стара и Гэвина капитальный беспорядок? – спросил Мезеро.

– Да.

– И это являлось признаком того, что они были в этой комнате, верно?

– Я так думаю, но не знаю точно, были ли они там, или нет.

– Но ведь был период, когда вы частенько видели бардак в их комнате, верно?

– Да. Они были неряшливы. И до самого конца в их комнате было так же – вещи были раскиданы, некоторые предметы валялись разбитые.

Кики заявила, что в комнате мальчиков Арвизо был такой бардак, что она и другая экономка Мария решили сообщить об этом менеджеру. Она сказала присяжным, что мальчики Арвизо всё "загадили" и их комната "вся раскурочена".

– Пожалуйста, расскажите суду, как они всё загадили, если можно? – попросил Мезеро.

– Я не знаю, что там случилось, но там всё [было] залито. Стаканы [были] разбиты. В холодильнике тоже полный бардак. В каждой комнате есть холодильник, и там он был – всё выглядело так, словно там прошёлся торнадо, смерч.

Кики сказала, что она не говорила с мальчиками Арвизо об этом, так как это было "не её дело". Она отправилась к менеджеру Хесусу Саласу и высказала недовольство тем, что мальчики Арвизо оставили после себя объедки и мусор по всей комнате, разбили много вещей. Они передвинули всю мебель, пролили напитки, и разбили несколько бокалов.

Прежде чем её показания были закончены, окружной прокурор задал Кики Фурнье вопрос: думает ли она, что Стар Арвизо в шутку бросил в неё ножом на кухне.

Кики ответила, что это выглядело как шутка, но пояснила, что Стар "пытался показать ей свою власть". Она заявила, что мальчики Арвизо были несносны и наносили ущерб.

Присутствовавшие в зале суда были потрясены, услышав как Стар Арвизо помыкал экономкой. Людям открывались новые стороны Арвизо, и, с каждым новым свидетелем, Мезеро выуживал всё больше любопытных доказательств возмутительного поведения гостей Майкла.

Хотя об этом и не сообщили в новостях, стало понятно, что Майкл Джексон в самую последнюю очередь узнал о том, что вытворяли дети Арвизо в Неверленде. Словно в ответ на заявления Арвизо о том, что их держали в плену в Неверленде, показания Кики Фурнье открыли людям, что ни в одном месте вокруг ранчо не было высокого забора. Экономка рассмеялась, услышав теорию о заговоре[33], сказав на это, что покинуть Неверленд свободно может любой человек и в любое время. Вокруг ранчо фактически не было ни забора, ни ворот. По её мнению, идея о том, что Арвизо чувствовали себя пленниками, была совершенно нелепа.


Загрузка...