Page 9


anese basic values are different from those of the Western world, but this needs to be studied, not posited; and explanations of social behavior in terms of basic values should be reserved for the final analysis, that is, for the residue of behavior that cannot be explained in other more economical ways. Actually, the explanation of the Japanese economic miracle in terms of culture was more prevalent a few years ago, when the miracle had occurred only in Japan. Now that it is being duplicated or matched in the Republic of Korea, Taiwan, Hong Kong, and Singaporeand perhaps even in some non-East Asian nationsthe cultural explanation has lost much of its original interest.

13


Exemplars of the "no-miracle-occurred" school of analysis do not literally assert that nothing happened to Japan's economy, but they imply that what did happen was not miraculous but a normal out growth of market forces. They come from the realm of professional economic analyses of Japanese growth, and therefore in their own terms are generally impeccable, but they also regularly present extended conclusions that incorporate related matters that their authors have not studied but desperately want to exclude from their equations. Hugh Patrick argues, "I am of the school which interprets Japanese economic performance as due primarily to the actions and efforts of private individuals and enterprises responding to the opportunities provided in quite free markets for commodities and labor. While the government has been supportive and indeed has done much to create the environment for growth, its role has often been exaggerated."

14

But there is a problem, he concedes. "It is disturbing that the macro explanations of Japanese postwar economic performancein terms of increases in aggregate labor and capital inputs and in their more productive allocationleave 40 percent plus of out put growth and half of labor productivity growth unexplained."

15

If it can be shown that the government's industrial policy made the difference in the rate of investment in certain economically strategic industries (for instance, in developing the production and successful marketing of petrochemicals or automobiles), then perhaps we may say that its role has not been exaggerated. I believe this can be demonstrated and I shall attempt to do so later in this study.


Many Japanese would certainly dispute Patrick's conclusion that the government provided nothing more than the environment for economic growth. Sahashi Shigeru, former vice-minister of MITI (the Ministry of International Trade and Industry), asserts that the government is responsible for the economy as a whole and concludes, "It is an utterly self-centered [businessman's] point of view to think that the government should be concerned with providing only a favorable en-


Загрузка...