Page 20


reciprocal concessions (although perhaps influenced by some goals that are not industrially specific, goals such as price stability or full employment). Its trade policy will normally be subordinate to general foreign policy, being used more often to cement political relationships than to obtain strictly economic advantages.


These various distinctions are useful because they draw our attention to Japan's emergence, following the Meiji Restoration of 1868, as a developmental, plan-rational state whose economic orientation was keyed to industrial policy. By contrast, the United States from about the same period took the regulatory, market-rational path keyed to foreign policy. In modern times Japan has always put emphasis on an overarching, nationally supported goal for its economy rather than on the particular procedures that are to govern economic activity. The Meiji-era goal was the famous

fukokukyohei

* (rich country, strong military) of the late nineteenth and early twentieth centuries. This was followed during the 1930's and 1940's by the goals of depression recovery, war preparation, war production, and postwar recovery. From about 1955, and explicitly since the Income-doubling Plan of 1960, the goal has been high-speed growth, sometimes expressed as "overtake Europe and America" (

Obei*

ni oikose

). Amaya lists the goals of the past century in detail:

shokusan

kogyo

* (increase industrial production),

fukoku-kyohei

(rich country, strong military),

seisanryoku

kakuju

* (expand productive capacity),

yushutsu

shinko

* (promote exports),

kanzen

koyo

* (full employment), and

kodo

*

seicho

* (high-speed growth).

42

Only during the 1970's did Japan begin to shift to a somewhat regulatory, foreign-policy orientation, just as America began to show early signs of a new developmental, industrial-policy orientation. But the Japanese system remains plan rational, and the American system is still basically market rational.

43


This can be seen most clearly by looking at the differences between the two systems in terms of economic and political decision-making. In Japan the developmental, strategic quality of economic policy is reflected within the government in the high position of the so-called economic bureaucrats, that is, the officials of the ministries of Finance, International Trade and Industry, Agriculture and Forestry, Construction, and Transportation, plus the Economic Planning Agency. These official agencies attract the most talented graduates of the best universities in the country, and the positions of higher-level officials in these ministries have been and still are the most prestigious in the society. Although it is influenced by pressure groups and political claimants, the elite bureaucracy of Japan makes most major decisions, drafts virtually all legislation, controls the national budget, and is the source of


Загрузка...