Глава 27

Парк

Машина останавливается перед бензоколонкой.

— Жди здесь. — Я открываю свою дверь и вылезаю. — Я дам тебе знать, когда будет безопасно.

Следующие несколько минут я заливаю бензин, оглядываясь по сторонам. Когда я закончил, то постучал в окно со стороны Лэйси. Она посмотрела на меня в замешательстве.

— Ты можешь выйти, — говорю я.

Она качает головой, как будто всё ещё в замешательстве.

Я закатываю глаза, открывая её дверь. — Нам действительно нужно поработать над нашими сигналами.

— Я не знаю, что означает стук, — объясняет Лэйси.

— Как ты можешь не знать, что означает стук?

— Наверное, я пропустила это на всех уроках химии.

Я беру её за руку, прижимая её тело к своему. Электрическая искра пробегает по моей спине до самых пальцев ног. Я сказал себе, что притянул Лэйси к себе для её безопасности, но я не могу отрицать, как хорошо чувствовать, что она снова рядом со мной, даже если это всего лишь на мгновение.

Я держу ухо востро, пока мы идём к входу. Я не ожидаю, что кто-то найдёт нас здесь, но никогда не помешает лишняя осторожность. Когда мы открываем дверь, раздаётся звон. Я оглядываюсь. Здесь никого нет, кроме кассира.

— У них есть горячий шоколад! — Лэйси бежит к автомату через весь магазин.

— Что ты делаешь? — Я иду следом.

— Разве горячий шоколад запрещён? — Она не ждёт моего ответа. Вместо этого она достаёт картонный стаканчик и начинает его наполнять.

— Мне просто нравится, когда меня держат в курсе. Вот и всё.

— Ладно, хорошо. Я беру горячий шоколад. — Пар поднимается от жидкости в воздух. — Ух ты. Он такой горячий, что бурлит в стакане. — Она ставит стаканчик на стойку. — Я дам ему остыть секунду. — Она смотрит на кассира. — Где у вас туалет?

Женщина с разноцветными татуировками на руках указывает на дальний угол. — Вон там.

— Спасибо. — Лэйси улыбается.

Колокольчик на двери позади нас снова звенит, и мы оба оборачиваемся, когда лысый мужчина с козлиной бородкой проходит на станцию техобслуживания. Его взгляд скользит по нам, затем он сворачивает в первый ряд с закусками. Я провожаю Лэйси до единственного туалета и стучу в дверь, выжидая секунду, прежде чем открыть её. Громкий вентилятор включается вместе с флуоресцентными лампами. Я опираюсь на дверь, заглядывая в уборную.

— Что ты делаешь?

— Убеждаюсь, что здесь безопасно.

— Это крошечная ванная. Тут буквально только одно место, где кто-то может спрятаться. — Она сильно пинает дверь, отталкивая её к стене. — Видишь? За дверью никого нет. Всё чисто.

— Ты бы чувствовала себя очень глупо, если бы там кто-то прятался. — Я протягиваю ей свой защищенный мобильный телефон. — Вот. По нему ты можешь позвонить своей семье.

— Спасибо.

Я отступаю назад. — Если у тебя возникнут какие-нибудь проблемы в ванной, просто крикни мне, и я прибегу.

— Я уверена, что у тебя просто паранойя, — говорит она, захлопывая дверь перед моим носом.

Как только я поворачиваюсь, мужчина с козлиной бородкой не теряет времени. Он налетает на меня и бьёт в бок. Жаль, что Лэйси не видит меня сейчас. Я не думаю, что у меня паранойя.

Лэйси

Я, не торопясь иду в ванную и мою руки. Открываю сумочку и беру блеск для губ, наношу его. Затем я наклоняюсь вперёд и смотрю в зеркало. Я провожу пальцами по лицу, разглаживая мешки под глазами. Всё пережитое прибавило мне десять лет. Я выпрямляюсь, тяжело вздыхаю и достаю из кармана телефон Парка.

Я решаю немного покопаться в его телефоне, чтобы убедиться, говорит ли он мне правду. Это кажется справедливым.

Я открываю его текстовые сообщения, но всё, включая то, кому он их отправил, зашифровано вместе с его электронной почтой. Для открытия любого приложения, кроме калькулятора и приложения погоды, требуется идентификатор лица. Я нажимаю на значок галереи, ожидая, что она тоже будет зашифрована, но я вижу две фотографии, сохранённые на его телефоне: снимок моего почтового чека и снимок, который висит на моём холодильнике, где я в лабораторном халате и защитных очках. Я не шокирована тем, что Парк был в моей квартире. Я потрясена тем, что он сделал снимок моей фотографии до того, как мы снова встретились в самолёте, и до того, как я предложила целоваться на протяжении праздников.

Это мило в полу-жутком сталкерском смысле.

Наверное, мне это нравится.

Я понравилась Парку настолько, что он перестал искать компьютерный чип в моей квартире и сделал снимок на память. Эта мысль заставляет меня улыбаться.

Я решаю, что лучше написать маме, пока Парк не постучался. Я набираю её номер в сообщениях и нажимаю на голосовую запись, поднося телефон ко рту.

— Привет, мам. Я просто хотела сообщить тебе и папе, что вчера у меня сел телефон. — За дверью раздаётся шум, и я делаю паузу, бросая взгляд на дверь. Я больше ничего не слышу из-за громкого вентилятора в ванной, поэтому продолжаю говорить. — Мы с Парком решили поехать в Стивенс-Пасс, чтобы покататься на лыжах несколько дней. — Это кажется вполне вероятным объяснением того, почему меня нет. Стивенс-Пасс — это горнолыжный курорт в тридцати пяти минутах езды от Ливенворта, и мои родители не должны быть слишком обеспокоены тем, что я туда поехала. Я расхаживаю по ванной комнате, размахивая руками во время разговора. — Я знаю, что должна была сказать вам перед отъездом, но у нас всё в порядке. — Мне кажется неправильным говорить им, что я буду дома на Рождество, поэтому я опускаю эту часть. — Я напишу тебе завтра и сообщу, как обстоят дела с лыжами. — Я слышу ещё один громкий звук, и дверь уборной сотрясается. Я нахмуриваю брови. — Люблю вас.

Я нажимаю кнопку «Отправить» и засовываю его телефон обратно в карман. Я открываю дверь как раз в тот момент, когда Парка швыряют в стойку с чипсами. Его тело падает на пол, но он тут же поднимается на ноги и улыбается мне усталой улыбкой.

— Привет, Лэйс. — Он тяжело дышит.

Мой взгляд мечется между ним и сердитым мужчиной, идущим к нему. Он говорит что-то на языке, которого я не понимаю.

— Что он говорит?

— Без понятия. — Парк делает резкий шаг вперёд, обхватывая руками талию мужчины. Мужчина ударяет кулаками в бока Парка, заставляя его произносить слова с небольшим ворчанием.

— Я думала, ты говоришь на пяти языках.

— Но не на этом, — простонал он, отпихивая мужчину назад.

Они отталкиваются друг от друга, и Парк одним быстрым поворотом тела бьёт его локтем в щёку. Мужчина на удивление хорошо принимает удар и в ответ бьёт Парка в челюсть. Они спаррингуют взад и вперёд, нанося и уклоняясь от ударов. Я пригибаюсь и вздрагиваю каждый раз, когда Парк получает удар. Наверное, я должна быть более полезной, а не просто смотреть. Я всегда ненавидела это в боевиках — беспомощная женщина, стоящая там, пока из парня выбивают всё дерьмо. Типа, иди подбери пистолет или что-то в этом роде.

Поскольку я не беспомощная женщина, я хватаю с полки пару банок запечённых бобов и бросаю их в парня. Одна из них попадает ему в затылок и отвлекает его настолько, что Парк хватает его за воротник и силой швыряет его в полки с конфетами. Когда мужчина поднимается, он достаёт нож из ботинка.

— У него нож! — кричу я, когда его запястье вздымается вверх, отправляя лезвие по воздуху.

Парк открывает стеклянную дверь холодильника, используя её как щит. Кончик лезвия ударяется о стекло, раскалывая его, прежде чем оно падает на землю.

Он улыбается мне сквозь разбитое стекло. — Спасибо за предупреждение.

— Я действительно помогла? — Мои губы изгибаются вверх от самоуверенности.

— Ты отлично справилась, — говорит Парк, поднимая нож. Он несколько раз взмахивает лезвием вперёд-назад, отрезая рукав рубашки мужчины и подрезая его козлиную бородку сбоку. Это серьёзная точность в обращении с ножом. Мужчина отбивает нож, и они борются между собой в проходах. Я следую позади, наблюдая, как они наносят удар за ударом. Но с того места, где я стою, кажется, что Парк проигрывает. Я ищу способ помочь. И тут я вижу на прилавке свой горячий шоколад. Я хватаю чашку и бросаю её в сторону мужчины. Горячая жидкость попадает ему на лицо и шею.

— Я же говорила тебе, что эта штука горячая! — оправдываю я свои действия.

Мужчина вскрикивает от боли, и спотыкаясь, подходит к автомату со слаш33. Он нажимает на кнопки, и разноцветные брызги холодного слаш выплёскиваются ему на лицо.

Парк наклоняет голову. — Это один из способов использования автомата со слаш.

— Очень креативно.

Парк смотрит на меня. — И пахнет вкусно.

— Я тоже так думаю.

— Как бы ни было увлекательно наблюдать за этим, — пожимает он плечами, — не думаю, что это поможет нам победить.

— Вероятно, нет. — Я качаю головой.

— Но ты отлично справляешься. — Парк хватает мужчину за воротник и отталкивает его голову от автомата со слаш, подталкивая его к роликовому хот-дог грилю.

— О, обожжём ещё? — Я указываю на гриль.

— Я просто следую твоему примеру. Кроме того, слаш, вероятно, заморозил его лицо. Он ничего не почувствует. — Парк заставляет мужчину наклониться и прижимает его щеку к конфоркам.

Его глаза выпучиваются, он сопротивляется, но Парк опережает его, прижимая его лицо к раскалённому грилю. Он вскрикивает, когда запах горящей плоти смешивается с запахом хот-догов на заправке, и я решаю, что больше никогда не буду есть хот-доги.

Мужчина брыкается и извивается, бьёт Парка коленом в верхнюю часть бедра, ослабляя хватку. Он поднимается с красным, обугленным от гриля лицом, но это его не останавливает. Они дерутся, пока Парк не хватает лежащий на полу нож. С невероятной скоростью он проносит лезвие по воздуху, рассекая мужчине грудь. Его черная рубашка распахивается, и из неё вытекает багровая струя. Мужчина ударяет Парка по руке, отправляя нож в полёт через всю комнату… снова. Нельзя ли получше держать оружие в руках? Разве это не должно быть приоритетом?

Парк несколько раз крутанулся, схватив по пути упаковку с двенадцатью бутылками пива. Параллельно с вращением, он размахивает упаковкой, ударяя мужчину в висок и вырубая его. Его тело падает на землю, наконец-то, становясь неподвижным. По его лицу стекает кровь из того места, где крышки от бутылок порезали ему лоб.

— Не могу поверить, что это сработало, — говорю я, стоя над его телом.

Парк придвигается ко мне. — Он будет в отключке недолго.

— Разве ты не собираешься его убить?

— Ты хочешь, чтобы я его убил? Я пытался быть вежливым.

— Я не хочу, чтобы он снова пришёл за нами.

— Я позабочусь о том, чтобы он этого не сделал.

Парк наклоняется и второй раз бьёт его по голове упаковкой с двенадцатью бутылками пива. Затем он берет коробку с рождественскими гирляндами с соседней витрины и тащит мужчину к одному из холодильников. Парк связывает ему руки и продевает нить гирлянды через ручку двери.

— Теперь, — объясняет он, — даже если он очнётся, он не сможет никуда уйти. — Он достаёт из его карманов мобильный телефон и бумажник.

— О, умно. Мы должны узнать, на кого он работает.

Парк улыбается мне. — Ага. — Он указывает на пакет с чипсами на полу. — Ты голодна?

— Немного.

Он кивает в сторону чипсов. Тебе не нужно повторять дважды. Я наклоняюсь, хватаю несколько пакетиков «Доритос» и бутылку воды.

— Хорошо. — Он выпрямляется. — Ты готова идти?

Я протягиваю ему два пакетика «Доритос». — Со специями или сырные?

— Сырные, всегда.

Я улыбаюсь, отбрасывая пакет с чипсов со специями в сторону. — Не могу не согласиться.

Он провожает меня до двери.

— Куда делся кассир? — спрашиваю я, когда мы проходим мимо прилавка. — Разве мы не должны заплатить за чипсы?

— А, она ушла, когда началась драка. Не думаю, что ей доплачивают за то, что она разнимает драки. — Парк бросает пару долларов на прилавок. — Этого должно хватить.

Он открывает дверь и оглядывается по сторонам. Вдалеке слышны полицейские сирены.

— Это за нами?

— Наверное.

— Что будет, если они приедут? Нас арестуют?

Парк тянет меня к машине, ускоряя шаг. — Никого не арестуют.

Я бросаю взгляд на грузовик, припаркованный рядом с нами у бензоколонки. Крупный мужчина наблюдает за нами, наполняя бензином свой побитый грузовик. Он одет в синий комбинезон механика. У него тёмная борода длиной до груди, а изо рта свисает зубочистка. У него один из тех "я собираюсь тебя убить" взглядов. Он противоположен тлеющему — скорее здоровяк со злобным взглядом.

— Э, Парк?

— Я вижу его. — Он распахивает пассажирскую дверь, практически заталкивая меня внутрь. — Оставайся в машине.

— Ты уверен? Может, я смогу помочь. — Но дверь захлопывается у меня перед носом.

Я думала, что была довольно полезной.

Я поворачиваюсь на своём сиденье, наблюдая, как разворачивается драка позади машины. Этот парень с тем парнем, которого мы оставили на заправке, или это новая угроза? Чувак-механик огромный и, похоже, одерживает верх. Машина трясётся, когда он швыряет Парка в заднее стекло. Его щека бьётся о стекло.

— Всё в порядке! — говорит он, пытаясь растянуть губы в улыбку. — Всё под контролем.

Здоровяк оттаскивает его от машины и несколько раз ударяет по лицу.

Всё выглядит не очень хорошо. Если Парк проиграет, мы с этим здоровяком останемся одни. Я выскакиваю из машины и оглядываюсь в поисках оружия. Я хватаю щётку для чистки лобового стекла и бросаю её в него. Он даже не вздрагивает. Видимо, щётки безвредны.

Я хватаюсь за заправочный шланг и раскручиваю его вокруг головы, как лассо, а затем отпускаю. Металлическая ручка ударяет Парка по затылку, выбивая его из равновесия посреди драки.

— Боже мой! Мне так жаль! — Мои руки подлетаю ко рту. — Я пыталась ударить другого парня.

— Я так и понял. — Парк ударил мужчину ногой в живот. Затем он берет заправочный шланг и обматывает его вокруг шеи мужчины. Он пытается вырваться, но Парк обматывает шланг ещё несколько раз, затягивая петлю. Я бегу вперёд и берусь за болтающийся край. Не так уж и легко, но достаточно, чтобы направить его к голове парня, как пистолет. Я нажимаю на курок, брызгая бензином ему в глаза и лицо. Я никогда раньше не использовала шланг для заправки в качестве оружия.

Парк наблюдает за всем происходящим, все крепче и крепче сжимая шланг на шее мужчины. — Тебе очень нравится использовать жидкость во время драк, не так ли?

Я пожимаю плечами, всё ещё выливая бензин. — Ну, это выглядит как пистолет. Так что… — Мои слова обрываются, когда глаза мужчины закатываются, а его тело замирает и падает на землю.

Полицейские сирены становятся громче, а на горизонте появляются мигающие огни.

— Заводи машину! — кричит Парк, копаясь в одежде мужчины, в поисках зацепок, на кого он работает.

Я бегу к водительской стороне и соединяю провода, запуская двигатель. Я переключаю машину на задний ход как раз в тот момент, когда Парк ныряет на переднее сиденье. Моя нога нажимает на педаль газа, и мы летим назад. Заднее правое колесо на что-то наезжает, и я жму на тормоза.

Моя голова поворачивается к Парку, и мой рот открывается. — Я только что…

— Ага.

Я перевожу машину в режим «Драйв» и снова нажимаю на педаль газа. Шины проносятся по телу во второй раз.

— Боже мой! Я снова его убила!

— Я думаю, он был мёртв и в первый раз. — Парк смотрит через плечо в заднее окно. — Вообще-то, возможно, он уже был мёртв из-за бензинового шланга.

— Ты этого не знаешь. — Я выезжаю с заправки и направляюсь к трассе. — Я убийца! — мой голос звучит панически.

— Ты не убийца.

— Я убийца! Я убиваю людей. Я сжигаю их горячим шоколадом и переезжаю их на своей угнанной машине. Я убийца. И угонщица.

— В такой последовательности? — спрашивает Парк с игривой ухмылкой.

— Это не смешно. — Я сдерживаю улыбку, глядя на спидометр. — Сейчас слишком рано шутить о чём-либо. — Мы мчимся со скоростью сто шестьдесят километров в час. Это уже второй раз, когда мы совершаем впечатляющий побег. Можно подумать, что я уже привыкла ко всему этому бегству с места преступления, но, думаю, ещё есть куда стремиться.

Загрузка...