Неуправляемая

Глава 27

Через пятнадцать минут Драм понял, что именно имела в виду его сестра, когда произнесла последнее слово перед тем, как потерять сознание в его объятиях. Уинн пришлось произнести последнее заклинание, прежде чем все стало ясно, но как только тупик туннеля взорвался очередным всплеском магической силы, все стало очевидным.

Оказалось, что он был прав, когда предположил, что проход ведет в сторону поля Финн мак Кумала. На самом деле он заканчивался прямо под заброшенным домиком, приютившимся в углу того самого загона, за которым, как утверждал хозяин Финна Билли Эверс, присматривал маленький народец.

Билли рассчитывал, что благодаря своим историям и вспыльчивому быку никто не узнает, что под коттеджем находится тайный подвал, в котором скрывается его очень хорошо спрятанное и очень незаконное предприятие по перегонке потина[17].

Учитывая его незаконную деятельность, Драм не испытывал особой вины за то, что проделал дыру в стене подвала, или за то, что угостил себя и остальную часть их потрепанной компании выпивкой. А точнее семерых.

Нокс позаботился о том, чтобы они не задерживались. Забрав потерявшую сознание Мэйв у раненого брата, старший из трех Стражей… по количеству времени, которое каждый из них провел в сознании на этой миссии… повел их через люк в коттедж и вывел в серый туман предрассветной Ирландии.

В этот момент они столкнулись лицом к лицу с самим великим героем.

Единственное, что удерживало Драма от падения — перекинутая рука через плечо Эш, но, увидев, кто им попался на пути, он со стоном закрыл глаза.

— Не двигайтесь. Никто из вас. Это чудовище столь же злобно, сколь и уродливо. Попытаетесь бежать — и получите рога в задницу, а затем уродливую смерть от того, что вас затопчут. Дайте мне минуту подумать.

— О чем? — спросила Уинн усталым, но необъяснимо веселым голосом.

— О том, как нам выбраться из этой передряги, — сказал Драм. — Я же сказал тебе, что…

Он открыл глаза и остолбенел. Американская ведьма стояла перед лохматым, печально известным быком, почесывая его голову, словно он был какой-то кошечкой. И будь проклят Драм, если зверь не выглядел готовым замурлыкать.

Он смотрел на Уинн с обожанием своими темными бычьими глазами, спокойно жуя траву. Все остальные просто стояли вокруг с измученным видом. И немного озадаченными.

Драм перевел взгляд на Хранителя и попытался закрыть рот, пока туда не залетела муха.

— Что? — спросила она, смущенно пожав плечами. — Я нравлюсь животным.

И спасибо за это самому Святому Патрику. Это сделало оставшуюся часть их побега менее опасной, хотя Драм все время оглядывался через плечо, ожидая увидеть армию демонов, преследующих их. В случае с Семерыми он мог поклясться, что двоих было более чем достаточно, чтобы назвать их армией.

— Что такое? — спросила Эш, помогая ему перелезть через забор и покинуть пастбище Финна. Как только они оказались на свободе, Уинн похлопала животное и побежала за ними. Бык с тоской посмотрел ей вслед.

Драм покачал головой.

— Мне кажется, что нам нужно еще убегать. Что, если эти твари придут за нами?

Он снова перекинул руку через ее плечо и тяжело оперся на любимую. Его мужская гордость должна была заставить его выпрямиться и выглядеть крутым перед своей женщиной, но он был слишком ранен, чтобы беспокоиться об этом.

Кроме того, когда Драм впервые отказался от ее помощи в подвале коттеджа, она слегка ударила его кулаком в живот. Он чуть было не упал. Поэтому будь проклята гордость.

Эш помогала ему передвигаться по неровной земле, но они все равно отстали от остальных, когда возвращались к сараю его матери.

— Даг был прав, что у Дульзека не хватит сил преследовать нас. Он едва пробился через адскую пасть после смерти Иерофанта. Назгахчул слишком долго занимал эту оболочку, чтобы в ней осталось много человеческого.

— Да, но он выглядел достаточно сильным, чтобы преследовать нас.

— Не из-под нескольких тонн упавшего камня. — усмехнулась Эш, когда он споткнулся, и прижалась к нему, поддерживая его. — Твоя сестра придумала хороший план. Она нашла нам путь к спасению и одновременно заманила демонов в ловушку. Мы все в долгу перед ней. Пещера должна была разрушить форму Назгахчула. Это не убило бы его, но нанесло бы достаточный ущерб, чтобы заставить его отказаться от этой формы, пока он не сможет собрать больше энергии. Это даст нам время придумать, как действовать дальше.

Драм помрачнел.

— Да, нам нужно придумать следующий ход против пяти Демонов из Семерых. Это моя вина, что пятый вырвался на свободу.

— Что за чушь? — потребовала Эш, остановившись посреди поля за сараем, где были кровати, еда и душ. Он едва не застонал от боли. — Почему ты так говоришь, Майкл Драммонд?

Драм заставил себя собраться и посмотреть на своего Стража.

— Ты прекрасно знаешь, почему я это сказал, Эш. Если бы я не вонзил нож в Иерофанта, не было бы никакой жертвы. Адская пасть не открылась бы даже на секунду. Дульзек не пришел бы в наш мир, а Назгахчул не набрался бы сил, чтобы уничтожить свою оболочку и принять свой естественный облик. Это все моя вина.

Она отпустила его и ударила по лбу. Было больно. Сильно.

— Ай! Черт возьми, за что это?

— За твою глупость, — прошипела она, глядя на него. — Может ты винишь себя за существование Тьмы? За уничтожение Стража, которого я заменила? За жадность и жажду власти человечества, которые позволяют Обществу их развращать?

— Это не одно и то же. Я лишь пытаюсь взять на себя ответственность за свои действия. Я тот, кто…

— Кто спас жизнь своей сестре! Кто не позволил Демону принести жертву, более сильную, чем смерть его смертной оболочки. Если бы сегодня ночью вместо Иерофанта или того, что от него осталось, погибла твоя сестра, то сейчас бы адская пасть извергала бы из себя слуг Тьмы. Всю деревню заполонили бы существа из самых мрачных кошмаров человечества. Твои соседи умирали бы, и мы, немногие, могли бы остановить это. Дульзек был бы сильнее, чем раньше, и смог бы командовать легионами зла и превратить их в армию, которая в считанные дни захватила бы весь остров. Послушай меня, Майкл Стивен Драммонд, но твои действия сегодня ночью предотвратили катастрофу!

Закончив свою речь, она еще долго смотрела на него. Драм ничего не сказал. Он не мог этого сделать: был слишком ошеломлен. Драм не задумывался о том, какая альтернатива была или не была у него там, в пещере. Он действовал инстинктивно, и все же каким-то образом ему удалось поступить правильно.

Может быть, ему не стоит говорить, что это был несчастный случай. Возможно эта новость им не понравится.

Издав звук разочарования, Эш взяла его за руку и перекинула ее через плечо, а затем повернулась и потащила обратно. Она подошла ближе к сараю, а он старался не отставать и прикидывал, как ему ответить, чтобы не разозлить ее снова.

— Эш, я…

— Заткнись, — рыкнула она. — Иногда, Майкл Драммонд, нам обоим лучше, когда ты просто молчишь.

Что ж, с этим не поспоришь.

Драм молчал всю оставшуюся часть медленного и мучительного пути в сарай. К тому времени, когда Эш ввела его в дверь, Даг и Кайли растянулись на одной из коек, а Мэйв свернулась калачиком под огромным одеялом на другой. Тем временем Нокс помогал явно измученной Уинн расставить свечи и зеркало, которое они использовали для заклинания портала, приведшего их сюда.

— Уинн, ты меня просто убиваешь, — простонала Кайли, не поднимая головы. — У меня нет сил ни на упреки, ни тем более на еще одно заклинание, а если ты попытаешься сказать, что есть, я побью и назову тебя лгуньей. Умоляю тебя, просто поспи пару часов, и тогда мы отправим тебя домой быстрее, чем ты успеешь о чем-то подумать.

— Не беспокойся об этом, Койот, — сказал Уинн, подавляя зевок. — Тебе не нужно вставать. Дядя Гриффин сделает всю тяжелую работу. Я специально заставила тебя построить эту часть портала с кучей излишеств. Мне не нужно делать ничего, кроме как щелкнуть пальцами и позволить Гриффу вернуть нас обратно домой. Все в порядке.

Драм нахмурился, глядя на пару, зажигающую свечи в кругу.

— Вы уже уходите? Но у меня даже не было возможности поблагодарить вас, и я слишком устал, чтобы думать о том, как это сделать сейчас. Вы должны остаться, по крайней мере, до тех пор, пока я не смогу снова заставить свой мозг работать нормально.

Нокс выпрямился и посмотрел на него, уголок его рта дернулся в подобии улыбки.

— Не стоит, Хранитель. На самом деле, это нам нужно благодарить тебя. Твои действия предотвратили сегодня великое зло. Ты должен гордиться тем, что с честью выполнил свой долг.

Уинн устало улыбнулась.

— Он прав, Драм. Ты молодец. — она вышла из неполного круга, чтобы обнять его, затем обняла Эшш, которая, казалось, была удивлена, но затем обняла ее в ответ. — Я рада, что мы нашли вас двоих. Или, наверное, правильнее будет сказать, что я рада, что вы нашли нас. Я очень боюсь, что скоро нам снова понадобится ваша помощь.

Нокс мрачно кивнул.

Его пара отошла, чтобы зажечь последнюю свечу. Поднявшись, она нахмурилась.

— А пока что отправляйся к врачу, Драм. Тебе нужно наложить швы на руку, не говоря уже о обработке раны. А теперь кыш!

Затем они повернулись лицом к зеркалу и взялись за руки. Уинн пробормотала несколько слов, подняла руку, и в воздухе перед ними возникла мерцающая завеса. Она раздвинулась, позволяя им пройти, затем закрылась за ними и исчезла, оставив после себя лишь пустой круг мерцающих свечей.

Кайли громко вздохнула, вставая с кровати.

— Отлично, теперь кто-то должен задуть эти свечи, пока мы не сожгли это место дотла. Только этого еще не хватало.

— Это точно, — быстро отозвался Даг.

Эш бросила на них свирепый взгляд, но затем быстро усадила Драма на складной стул и занялась свечами. Вернувшись к нему, она взяла его за руки, чтобы подтянуть к себе.

— Пойдем. Ты слышал Уинн. Мы должны отвезти тебя к врачу и обработать твои раны. Ты скажешь мне, куда ехать, а я поведу твою машину. Признаюсь, мне очень любопытно узнать, как работает такая большая машина.

Драм позволил Эш схватить себя за руки, но вместо того, чтобы подняться, он притянул ее к себе. Он почти пожалел об этом, когда его израненное тело застонало, но боль быстро утихла (в конце концов, его ноги пострадали меньше всех остальных частей тела), позволив ощутить сильную, гибкую женщину, которая засела в его расшатанных нервах.

Это было лучше.

Он обхватил ее своей неповрежденной рукой и притянул ближе к себе, закатив глаза, когда с соседней кровати в нескольких метрах от него раздался долгий, громкий и явно фальшивый храп. Смех Кайли тоже не слишком способствовало тому настроению, которое он хотел создать.

Эш, казалось, не заметила этого. Она повернулась к нему лицом, стараясь не задеть его раны.

— Ты не слышал меня, Драм? Тебе нужно к врачу. Уинн сказала, что это очень важно.

— Я слышал тебя, mo chaomhnóir. - вздохнул он, сжав ее бедро. — И я слышал Уинн, но тут дело не в необходимости, а во времени. Думаю, мы можем подождать несколько минут, пока не решим кое-что более важное.

— Важнее, чем твое здоровье? — потребовала она, сузив глаза. — А как же твоя сестра? Как ее самочувствие? У нее тоже много ран. Неужели ты не хочешь, чтобы ее осмотрел врач?

Он сузил глаза.

— Хорошая попытка, но на меня этот трюк не подействует. Мэйв сейчас в безопасности и тепле, и ни один из ее порезов или царапин не был достаточно серьезным. Как только мы кое-что проясним, я позвоню доктору О'Фаллону. Он на пенсии, но живет на другом конце деревни и не прочь время от времени наведываться в экстренных случаях.

— Как скажешь. — Эш скрестила руки и упрямо подняла подбородок. — И что, по-твоему, важнее, чем твое здоровье?

— Ты.

Она встретила его откровение молчанием. Даг и Кайли продолжали издавать звуки. Драм просто старался их не замечать.

Но только не Эш.

— Я? — ее челюсть отвисла, она выглядела обиженной. — Что именно, по-твоему, со мной не так, человек?

Ему пришлось сдерживать свою улыбку.

— Абсолютно ничего.

— Что?

И все-таки улыбка победила. Она была очаровательна, когда находилась в замешательстве.

— О, он такой милый! Так и хочется потрепать его за щечки, — прошептала Кайли так громко, что ее, наверняка, услышали в Дублине.

— Лучше бы ты имела в виду его лицо, — хмыкнул в ответ Даг.

Драм стиснул зубы и попытался сосредоточиться.

— Я не отказываюсь от своих слов, Эш Страж Света. В тебе нет ничего плохого. Более того, я считаю, что ты идеальна. Просто охренительна. За исключением одной, крошечной, мизерной, микроскопической мелочи.

Она лишь моргнула.

— Ты никогда не говорила мне, что любишь меня.

Она прошипела.

— Говорила! Той ночью, в сарае мужа твоей сестры! Я тебе тогда сказала!

Кайли разразилась смехом, а затем закрыла рот рукой, чтобы его заглушить. Даг усмехнулся, даже не пытаясь скрыть звук.

Драм проигнорировал их.

— Неужели? Хм. Это считается, когда ты говоришь… — он прервался, бросив взгляд на пару на соседней койке, осмеливаясь их перебить. — Э-э, когда ты говоришь это в пылу страсти?

Смех Кайли стал громче. Даг снова усмехнулся, пытаясь скрыть его под кашель.

— И это единственный раз, когда ты это сказал! — огрызнулась Эш, несильно ударив кулаком его в грудь. Но все равно было больно.

Драм поморщился и потер место удара.

— Неправда. Я говорю это прямо сейчас. Я люблю тебя. Я люблю тебя, Эш. Ты — мое сердце, mo chaomhnóir.

Эш, женщина-воин, валькирия, самая сильная женщина, самый сильный человек, которого он когда-либо встречал, разрыдалась.

Кайли повторила фразу на гэльском языке, причем так коряво, что Драм вздрогнул, хотя изо всех сил старался не обращать на нее внимания и успокоить женщину в своих объятиях.

— Что это значит?

— То, что он сказал? — сухо спросил Даг. — Ничего. Это означает «мой ангел».

— Ах, это так очаровательно. Так почему же она плачет?

— Ты глупый человек! — закричала Эш, подняв голову от груди Драма, чтобы посмотреть на американку сквозь пелену слез. — Я плачу, потому что вынуждена стоять в стороне от своих собратьев. Наши легенды рассказывают о том, как наши сородичи находят суженых, пар, предназначенных им судьбой, а я остаюсь ни с чем.

Кайли села и, нахмурившись, посмотрела на Стража.

— Я знаю, bubbeleh. Семеро женщин, обладающих силой, освободили Стражей от их обязанности вернуться в камень и дали им возможность жить как смертным, а на их место призвали новых Стражей. Я думала, что эта история должна была сделать тебя счастливой.

— Возможно, так и было бы, если бы мне нравилась какая-нибудь властная женщина, глупая. — Эш провела рукой по щеке, смахивая слезы, которые снова полились из ее глаз. — Но, возможно, ты не заметила, что женщина-Страж никак не вписывается в эту историю о любви и свободе.

Оу.

Драма озарил свет, объясняющий замкнутость его пары, ее страсть и ее слезы — все в одном флаконе. Неудивительно, что ему казалось, будто она пыталась от него отгородиться. Она считала, что их отношения обречены, что, когда победят Семерых, ей больше не нужно будет сражаться, чтобы спасти человечество от угрозы, и ей придется стать статуей и погрузиться в магический сон. Черт возьми, от этой мысли и ему бы стало плохо.

Он открыл рот, чтобы сказать ей утешительные слова, но Даг его опередил.

— Глупая женщина, — хмыкнул второй Страж, его голос был мягче, чем когда Драм обращался к кому-либо, кроме своей пары. — Ты знаешь историю, но не понимаешь ее смысла.

Эш нахмурилась.

— Еще раз назовешь меня глупой, брат, и я проверю глупость моего топора на твоей голове.

Даг лишь усмехнулся.

— Я просто говорю то, что вижу, сестра. Скажи, ты считаешь, что Свету выгодно разделять друг от друга тех, кого свела любовь?

— Что ты имеешь в виду?

— Он хочет сказать, — мягко сказала Кайли, — что любовь — это величайшее оружие Света против Тьмы. Любовь — это источник счастья, радости, удовлетворения. Это источник жизни, потому что люди, которые любят друг друга, строят совместную жизнь. Они вместе создают семьи. Свету безразлично, кто мужчина, а кто женщина, и кто из них носит меч. Свет просто хочет, чтобы мы любили.

Драм слушал маленькую Хранительницу и соглашался с каждым ее словом. Да и как он мог не согласиться? Может быть, он и католик, и церковь за годы своего существования напутала чертовски много, но единственное, в чем он всегда был уверен, что они правы, так это в том, что Бог есть Любовь. Называть ее Богом или Светом, не имело значения.

Эш пошевелилась, склонив голову. Он попытался заглянуть под ее скрывающую лицо челку, чтобы понять, что она чувствует. Долго пытаться ему не пришлось. После нескольких глубоких вдохов она подняла голову, и улыбка на ее лице могла осветить ад.

— Клянусь Светом, — прошептала она, касаясь щеки Драма и улыбаясь ему. — Клянусь Светом, я люблю тебя, Майкл Драммонд. И буду рядом с тобой до тех пор, пока не померкнут звезды.

Эта улыбка осветила и его душу.

— Я буду любить тебя дольше, — прорычал он и впился в ее губы со всей страстью, какая только была в его сердце. Она ответила ему с такой же силой.

Жизнь вдруг стала казаться идеальной.

Приглушенный стук на заднем плане не заставил их отстраниться друг от друга, когда Кайли рухнула на надувной матрас.

— Наконец-то! Теперь мы все можем немного поспать?

Конец книги!!!

Данная электронная книга предназначена только для личного пользования. Любое копирование, выкладка на других ресурсах или передача книги третьим лицам — запрещены. Пожалуйста, после прочтения удалите книгу с вашего носителя