Мир - это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение – У. Теккерей
В это утро меня разбудил разговор в соседней комнате. Я услышала свое имя, и навострила ушки. Мне не надо было прижиматься головой к двери, достаточно было напрячь слух, нынешние способности позволяли мне свободно слушать беседу, которая проистекала за стеной. И то, что я услышала, мне сильно не понравилось. Да, простит меня мадам тавтология, но это неприятно слышать о себе неприятные вещи.
- И что ты собираешься с ней делать? – речь, по всей видимости, шла обо мне, голос принадлежал Робу Грубу, папиному другу, я его с легкостью узнала.
- Не знаю, ну, не бить же ее. Кошмар какой-то.
- Люди начали болтать. Она высокомерна, ни с кем не здоровается. Шляется одна по вечерам. По-моему связалась с дурной компанией. Выглядит, как черт знает что. Взгляд пустой, лицо холодное. Как звереныш, хоть и красивая. А одета … Совершенно плевать, что скажут другие. Я заметил, белья даже не носит. Будто она не в городе, а на необитаемом острове живет. Да, драть ее нужно.
- А за что? Жрать она готовит. Приходит во время. Трезвая и мрачная. Меня не это волнует. С моей дочерью что-то происходит. Она думает, я ничего не замечаю Ага, как же. Она плачет каждый вечер, и каждое утро. Будто ритуал исполняет. Молчит. За последнее время ни разу не улыбнулась. И слушает по ночам мобильный, совершенно дурацкая мелодия. Может она из этих, эму. Или в какой-то секте. Она несчастна, Роб. Я чувствую. Ну, разве от нее что-то добьешься. Я только начну, а она так посмотрит, у меня мурашки по коже. Я для нее всего лишь плохой отец. У меня вообще впечатление, что она себя сюда в ссылку заслала и теперь мучается.
- А Мари?
-А что Мари? Я с ней каждый вечер разговариваю, только толку в этом. Она эгоистка, твердит одно, Эшли ее смертельно обидела и теперь мучается угрызениями совести. Черта с два! У нее несчастная любовь! И не смотри на меня так, я не дурак, и кое в чем понимаю, похоже лучше, чем Мари.
- Ну, хоть кормит тебя и то хорошо
- Жрать стряпню Эшли практически невозможно. Меня изжога замучила.
- Вот-вот подумал бы о себе. Твоя дочка скоро укатит к мамаше, а ты с чем останешься? Один. Вот скажи зачем ты отшил Труди, такая хорошая баба, и душой к тебе прикипела.
- Не лезь, так надо было. У моей дочки беда и я ей нужен, и я не знаю как она воспримет Труди. У нас только отношения с Эшли стали налаживаться. Она меня хоть папой стала называть. А если появиться Труди, она может воспринять это как предательство. Нет, тут надо выбирать, и я выбираю дочь.
«Вот так - так. Сюрприз подкрался незаметно. Не ожидала, Бен»
-Ну, и дурак – буркнул Роб
- Да, какой есть! Пошли Роб, пока дочурка не успела приготовить мне смертельный завтрак.
Я стояла и глотала слезы. Бен, я так не права, во всем. Ну, что я за дрянь. Мать обидела, и отца практически отравила, при чем во всех смыслах, как морально, так и физически.
Я понимала, что нужно что-то менять. И в себе и в отношениях с отцом. Люди стали говорить….. Для меня это могло иметь самые ужасные последствия.
Прежде всего, я пошла в гостиную, и медленно с мучительным скрипом открыла дверцу шкафа. Там было зеркало. Я плотно закрыла глаза, будто боялась, что из него на меня выпрыгнет чудовище.
Можно сказать, что я не ошиблась. Из отражения на меня спокойно, насмешливо взирала чужая женщина.
«Этого не может быть, а где я?!!!!»
У нее были роскошные волосы до пояса, блестящие локоны плавно струились по спине, длина чуть ниже пояса. Ноги длинные, идеально розовые пятки. Тело, которое явно пользовалось услугами спортзала, было просто идеально. Обрезанные ножом джинсы и рубашка, смотрелись на нем вполне гармонично и даже элегантно. У нее была идеальная кожа, гладкая, бледная даже под загаром, мерцающая, без единого изъяна, ни пятнышка, ни прыщищчка. Грудь, большая, но изящная, ее форма четко вырисовалась под рубашкой, и выглядела на грани приличия.
Я невольно попятилась. При движении, упругое, стройной тело плавно перелилось из одной формы в другую. Как плазма. Где моя неуклюжесть?
Это можно было пережить. Но лицо!!! Прекрасное и ужасное одновременно. Обжигающее, какой-то смертельной красотой, и слово смерть следует понимать буквально, это не напыщенный эпитет. Лицо, лицо!!! Скорее статуи, чем человека. Оно было овальным, с рельефно вылепленными скулами. И с подбородком! Небольшим, но круглым. Нос похож на изящную раковину. Рот, какой-то обожженный, ярко алый без помады, губы плотно сжаты в надменном оскале. А глаза, самые жуткие в мире. Две черные пустые дыры, глаза сфинкса, они ничего не выражают, а внутри бездна. Они вспыхивали зеленым огнем, когда на лицо набегала тень.
Тень. От меня настоящей осталась лишь тень. Только две кривые ламаровские брови напоминали мне, что это я. А так на меня смотрела надменная и холодная, роковая красотка, черт меня подери. И по-другому не скажешь. Не изменить и не исправить.
Я стала безжалостно тереть лицо, раздирать его ногтями, стараясь вернуть румянец на щеки. Терла глаза, в бессмысленной надежде вернуть им прежний цвет. Пыталась улыбнуться, но не получалось, выходила какая-то уродливая ухмылка. Вместо ямочек, на правой щеке выскакивала старческая морщинка. И она не стиралась руками. Ее не убрать!
тогда я запаниковала. И стала кричать, как раненное животное. Сколько это продолжалось, не помню.
Так, ладно. Надо собраться. Со мной случались вещи и похуже. Можно что-то сделать. Надо посмотреть на себя и подумать.
Я со страхом глянула на прозрачную гладь зеркала. Надменная и прекрасная женщина смотрела на меня с недоумением и насмешкой. Черт бы тебя подрал. Прекрати корчить рожи, ты – это я. Женщина нахмурилась и скривилась в презрительной насмешке. Я схожу с ума. Веду беседы с собственным отражением. Так, спокойно, это всего лишь я. Эшли, думай!
Ну, хорошо. Я изменилась. Стала выше. Ладно. Туфли без каблука, буду сутулиться. Стремительного скачка в росте, хвала Богу не произошло, сантиметров пять не больше. И насколько я понимаю, удлинились только ноги. Конечно, сильные, длинные ноги кошки, всегда готовые к смертельному прыжку. Похудела. Сильно похудела. Ну, это можно как-то объяснить. Стресс, диета, гормоны, то да се. И моя любимая мешковатая одежда мне поможет. Во всяком случаи, если я решусь вернуться к Мари, эти изменения можно объяснить, а главное по большей части скрыть.
Пока об этом можно не волноваться, в Старброке никто не знает, какая я была еще пару месяцев назад.
Волосы нужно обрезать и покороче, растут слишком быстро и постоянно лохматить, чтоб быть похожей на прежнюю, вечно всклокоченную Эшли.
Но, что делать с лицом? Что мне делать?!!!! На этом проклятом лице даже веснушки лежали не в хаотичном беспорядке, а элегантно, как подстриженный газон под нашим домом в Форднорте. Губы!, Мой вечно расквашенный лягушачий рот, невыразительный и огромный. Это не те губы. Нет, вроде такие же - слишком пухлые, но рот стал четко очерченным, губы будто резные, и этот жуткий кроваво-алый цвет. Он, всегда будет таким?
А глаза! Вот чего мне действительно жаль. У меня были живые, умные глаза. Как у собаки. Нет, вернее, я сама была похожа на веселого, толстого, немного пришибленного щенка. А стала породистой гончей, да еще и в летах. В глазах ничего нет, пустыня с черным песком. Болото со смертельной трясиной, на которой по ночам горят гибельные зеленые огоньки. Мне было страшно самой себе смотреть в глаза.
Конечно, факт, что я выгляжу гораздо старше явно, преувеличен, я не постарела и морщин у меня не добавилось. Просто эти пустые глаза, жуткие синяки под ними прибавляют мне сразу десяток лет. И эта мерзкая морщинка в уголке рта, никуда не девалась
все смотрела и смотрела на себя. Отражение притягивало и отталкивало одновременно. Я гипнотизировала сама себя. Мое отражение печально улыбалось. Я закрыла его рукой от себя. Я привыкну, а вот Мари, Кики, Грег. Реальность болючая штука, в самом деле, как ожог.
Придя в себя, я снова куда-то ушла.. Абсурд. Но по-другому не скажешь. Мое состояние можно было описать близким к истерике, в сочетании с бурными порывами упасть в обморок.
«Боже, ну, я и попала. Самый худший сюрприз. С приветом от оборотней. Сбылась мечта идиотки. Девушки, если вы мечтаете о красоте – трижды подумайте о последствиях. А если вас мамаша с папашей не признают. Ну, и? Классический сюжет Голливуда. Красотка бомж. Моя жизнь подчиняется одному закону – закону подлости. Застрелите меня кто-нибудь. Убейте и закопайте! Надо что-то делать. Эш, соберись!»
По-моему со временем я тупею. И судя по всему процесс глобальный и необратимый. Во всяком случаи, именно, так считает Винс. И, наверно, он прав. И вот почему.
После получасовых мотаний по комнате, стенаний, бессмысленных терзаний, я наконец-то догадалась позвонить ему.
- Винс!!!!!
- Эш, ты хрюша
- Какая хрюша, мне сейчас не до твоих анималистических фантазий.
- Какая, какая, маленькая и лохматая – потешался Вини, вообще оборзел засранец. У меня горе, он обзывается!
- Кто лохматая? Винс, прекрати, Винс!!!
- Да, визжишь ты как свинья недорезанная. Что опять случилось? Продают любимые трусы твоей бабушки?
Эту грубость я пропустила мимо ушей. Ну, хрен с тобой, я тебе потом отомщу, а еще лучше укушу.
- Винс, меня надо срочно изуродовать. Отвези меня в Эль-Пассо. Мне нужно сделать тату на все лицо. – ну, я ж говорю я совсем отупела, подустала от «приколов» моего пушистого зверька. Генная ошибка, блин.
- Неужели, ты, наконец, это сделала? Украла любимого кота миссис Фишер. И теперь тебя разыскивает интерпол. Бони и Клайд грабили банки, а Эшли стащила кота у бабки. – не, вы посмотрите, юный Шекспир, революционер эпистолярного стиля недоделанный.
- Если человек идиот, то это всерьез и надолго. У мисси Фишер нет кота. Знаешь, как называют таких как ты - юморист – «не к месту и некстати». У меня беда, мне не до шуток. Случилось ужасное. Я посмотрела на себя в зеркало – проорала я.
- Боже мой, какое событие, а в новостях ничего не передавали, аж странно как-то. А раньше ты, что без него как-то обходилась. Знаешь хрюша, открою тебе страшную тайну, но нормальные люди делают это каждый день.
- А я не люди, и ненормальные. Блин, болят мои крылья, Винс. Я не смотрела на себя в зеркало с момента приезда в Техас.
- Так – это уже патология, тихо шифером шурша, крыша едет не спеша. Тебе не в салон тату надо, а к психиатру. Ты же девушка вроде, или ты все это время тщательно скрывала член под юбкой. Да нет, я ж видел тебя голой. – логические выкладки этого патологического придурка вполне логично привели меня в ярость, я зарычала в трубку.
- Винс прекрати паясничать, арлекин без штанов. Я серьезно. Я не смотрела на себя в зеркало потому, что чувствовала, что во мне что-то изменилось. И мои опасения оправдались
-Так, мои подозрения про член подтвердились, блин, а я когда-то мечтал о тебе по ночам. Фу, я теперь спать не буду, кошмары замучат.
Я расплакалась, ну, что за баран, я не знаю, что делать, вне себя от страха, а он сыплет пошлыми шуточками, перебор.
услышав всхлипы, сразу отбросил шутливый тон.
- Эш, детка, прости, я больше не буду. Милая, ну, давай говори, что тебя так напугало. Прости. Я не понял, я думал, ты шутишь. Прости. –
«Нет, ну, не гад, а? И за что я его люблю?»
- Вин, Вин, да меня мать родная не узнает. Я сама себя еле нашла в отражении. Это кошмар. Я была просто девочкой, а стала ….. – я уже не сдерживала рыдания.
- Красивой, дикой кошкой, только немного чокнутой и печальной. Я понял. Я сейчас. Приеду. Только не дури. Я знаю, как помочь. И не вздумай себя уродовать, во всяком случае, без меня не начинай, не отказывай мне в удовольствии на это посмотреть.
Винс приехал очень быстро. Я ничего не смогла сказать, просто кинулась к не нему на шею и окончательно, а главное бесповоротно разрыдалась. Чем немало испугала своего зяблика, что ж мелкая месть за всего его подколки осуществилась.
- Ну, что ты горемычная моя коровушка? – смешно промычал Винс, после того, как я закончила плакать
- Ты долго меня обзывать будешь, паразит. – я уже не злилась, а огрызалась скорее по привычке. Мне полегчало.
- Коровушка, потому, что глазки печальные и ресницы длинные. А ты меня по настоящему паразитом назвала, вот возьму и вызову тебя на дуэль. Выбирай оружие! – все шутит, дуэлянт с хвостом.
- Ага, я приду с дихлофосом – чувство юмора стало возвращаться, хороший признак.
- Чего это?
- Того это, дихлофос - лучшее средство от паразитов. – я злорадно улыбнулась, один – один, милый птенчик!
- Вот, злючка. Ну, что приступим к осмотру. Ручки, ножки на месте, глазки целы. Что тебя так испугало в зеркале, а? –
Ну, не хочешь шуточной дуэли и не надо. И, правда пора заняться делами, и очень неприятными
- Винс, я не похожа на саму себя, это не мое лицо. Вернее мое, но какое-то другое. Прожженное что ли. И фигура изменилась, я вытянулась, я ж не подросток акселерат, мне в обед лет и памяти нет.
- Ага, старушка, и как ты поршнями перебираешь?
- Винс, ты не понимаешь масштабов проблемы. Мне надо себя изуродовать. – отмахнулась я.
- Зачем? Не нравится быть красивой? И откуда у тебя этот садизм к себе, дурочка. Ты пойми твоя проблема не во внешности, а в том, как ты себя подаешь.
- Бред – я продолжала упорствовать на своем.
- Бред, это у тебя. Прекрати кудахтать, курочка моя. Ну, пойми, ну нельзя в затертых джинсах, рваной рубашке и с нечесаной гривой выглядеть так, будто из салона только вышла. Это раздражает. Тебе не уродовать себя надо, а как-то усреднить.
- То есть я должна стать мерсом косящим под пикап?
- Ну, примерно. Шикарные нечесаные волосы надо постричь и покрасить, чтоб понятно было че они у тебя такие шикарные. И лицо надо красить, чтоб подозрений не было от чего оно у тебя и зимой и летом, и в дождь и холод как после косметолога. И одеваться надо красиво, это дикость в дранных подштанниках выглядеть сексуально. И начни носить лифчик, это ж просто невыносимо, у нормальной женщины они так не стоят.
Я залилась краской, как вареный бурак. Ну, что ты понимаешь в дамских трудностях!
- Винс! А ты представляешь, как неудобно быть кошкой в лифчике. А в стрингах мне дырку сделать для хвоста? – сконфуженно пропищала я.
Винс ржал минут пять. Я обиделась, а потом передумала.
- Скажи, а ты тоже изменился, ну, с момента перекида? Отчего так?
- Не знаю. Но думаю… Я как-нибудь притащу на гору зеркало, чтоб ты на себя посмотрела. Ты такой красивый зверь. Я дранный кот, а ты кошка, ну, королевской крови что ли. Понимаешь. Вот, я думаю, может красота зверя, отразилась как-то на твоем человеческом теле. И Эшли, надо быть чуточку улыбчивой, а то ты и вправду похожа на подстреленную волчицу.
Я дернулась. Эту часть моей натуры я не собиралась доверять никому.
- Почему волчицу? – осторожно спросила я.
Винс пожал плечами.
- Не знаю, просто к слову пришлось.
Я расслабилась.
- Винс от тебя умереть можно за пять минут назвал меня курицей коровой и волчицей. У тебя в школе по зоологии наверно оценки не очень. Юный натуралист
- Так, хватит меня критиковать моя ящерка – прошипел Винс.
- Извращенец – захихикала я.
- Ага, но ты меня любишь. Поехали в Эль-Пассо будем тебя усреднять. Есть у меня одна зазноба. В салоне красоты работает, между прочим. А про тату забудь.
- Ну, это мы еще посмотрим. Есть у меня одна наметка. Кстати, что за зазноба. Я тебе ухо откушу. У тебя есть девушка. Я обещала Лесли за тобой следить – менторским тоном, сквозь зубы процедила я. Тоже мне ловелас, худющий скелет, а туда же.
- Вот, бабы, я тут для нее разрываюсь, она с Лесли договорилась. Нет справедливости в жизни.
Я хмыкнула. «Ничего, ничего. Потерпишь» - не давая Винсу «разгуляться», я все время надеялась, что может быть, Джулс так же следит за Келом. Я ее, конечно, об этом не просила, но могла же я просто надеяться. Вот дура, не Джулс - я, причем набитая, да видать мало.
Эль-пасо встретил нас радостно, погожей погодой и открытыми дверями салонов. Первым делом меня постригли. Не так, как я хотела. Винс и Доли, его знакомая парикмахерша, мало прислушивались к моим пожеланиям. Но результат превзошел все мои ожидания. Волосы выкрасили в цвет жженного сахара, пустив по ним редкие светлые пряди. Мою гриву выстригли таким образом, что на спине получился равнобедренный, перевернутый треугольник. Вершина треугольника заканчивалась у основания моего копчика. Выглядело это очень стильно и модно, а главное, мое любимое слово в этот день, усреднено. Я стала похожа на обычную расфуфыренную цыпу.
Мастер маникюра чуть ли не молилась на мои ногти. Боже, какие здоровые, красивые, крепкие, длинные. Я вяло улыбалась
«Знала бы ты, как я могу поцарапать этими когтями, уже б бежала дальше, чем видела» - хмуро подумалось мне.
Манипуляции, проводимые над моими ногтями, мне не нравились, и раздражали. Но вердикт Винса был неумолим, ногти усреднять обязательно. Я терпела, а Винс потешался над моими терзаниями. Гад, знает же, что ни одной кошке, а тем более волчице, не по нраву, когда подтачивают ее коготки.
С визажистом дело шло туго. Я, которая с некоторых пор, могла попасть белке в глаз с трех метрового расстояния, нацелить подводку на верхнее веко никак не могла. У меня получалась кривая линия, заходящая чуть ли не под брови. Тени осыпались с глаз на щеки. Румяна получались как пятна от свеклы. Ресницы, после моих манипуляций брасматиком, стояли торчком, как бревна частокола. Я была безнадежна. Стилист терял терпение, но я упорно пыхтела. Смиряло с жестокой действительностью корректора людских полотен, только солидный пакет косметики, которую я собиралась у него купить.
Далее, под бодрые выкрики Винса по поводу моих умственных способностей, а вернее их полному отсутствию, мы пошли в тату салон. А что? Безумствовать, так по полной программе. В результате - пять дырок в одном ухе и две в другом. Семь счастливое число. И тату я тоже сделала. Даже. Два. Я не стала обсуждать это с Винсом, просто послала его куда подальше. Я имела право на сумасшествие. И пускай, морда волка на одной лодыжке, и бабочка на второй не самое лучшее сочетание. Это мое сочетание.
Мой личный портрет Кела, навсегда вбитый в кожу, мой волк, пусть хоть так, но его частичка навсегда останется со мной. И крылья бабочки, тоже для Кела. Он говорил, что у меня есть крылья. Теперь есть, для него одного, даже если он никогда не увидит, все равно, я буду знать, откуда растут эти крылья: наш поцелуй, наш лесной грот.
Слезы брызнули из глаз
- Что так больно, малышка? Потерпи немного осталось – грубовато прохрипел татуировщик.
«Да, больно, а впереди целая вечность боли» - невесело подумалось мне.
Винс обиделся, поэтому оторвался на мне в магазине женского белья по полной программе. Он громко обсуждал особенности строения моей груди и прочих округлостей, прикладывал ко мне немыслимые кружевные штучки, которые я ни за что не надену.
На стрингах в виде веревочек мое терпение неожиданно закончилось, и я легонько пнула моего зяблика.
Ну, что вы думаете? Моя дружба с манекенами продолжилась. От моего «легонько пнула», Винс полетел вверх тормашками, и завалил все пять манекенов аккуратно стоящих рядком вдоль витрины. Во избежание скандала, пришлось купить, все неприличные вещицы, что выбрал мне Винс. Что характерно, этот засрацец, каким-то образом умудрился вынуть из пакета с покупками два удобных хлопчатобумажных набора белья, которые я для себя выбрала, и заменить их теми самыми веревками с кружевами. Я его чуть не убила, и пока только словесно. А этот белобрысый гаденыш, не подозревая о своей скорой кончине, смело и невинно хлопал ресницами и уверял, что он здесь не при чем.
Ну, что с ним делать? Съем.
Но, в общем и целом, не надо кривить душой, я была довольна этим днем, и собой. Эффект усреднения сработал. Слегка беспокоило, что я как-то стала похожа на Лин, ну, по общим параметрам. Однако, по сравнению с другими глобальными катастрофами в моей жизни, это неудобство можно было списать со счетов.