Офисный роман, или Миссия невыполнима

Глава 42

Из-за обрушившегося на город осеннего тайфуна свободных такси нет, сколько ни проверяй заказ в приложении. Мы топчемся у стеклянных дверей под козырьком здания, наблюдая, как люди, закатав штанины или задрав полы одежды, бегут в ближайшее укрытие. Порывы ветра такие, что ливень иногда просто горизонтальный. Брр! Хорошо, что я как следует выпила, иначе бы продрогла от одного только взгляда на непогоду!

У Ючона уже третий отказ от водителя на подмену: просто не смогут сюда добраться. Но не ночевать же прямо здесь в крематории! И прогноз не утешает: ливень будет идти еще несколько часов. Бедолаги, живущие в подвалах и полуподвалах, представляю, какой там сейчас потоп!

- А твой дядюшка Ом? – вспоминаю я. – Он не может за тобой приехать?

И заодно меня увезти… Хотя нам в совершенно противоположных направлениях – Каннам на юге Сеула, а мой дом на севере. Представляю, как по колено в воде добираюсь до ближайшей станции метро, а потом еще до своего дома на холме. Да на мне ни одной сухой нитки не останется! Если вообще не унесет ветром или не придавит перевернувшейся остановкой, как в новостях уже писали… Господин Чхве Мансик специально выбрал такой день для кончины – чтобы мы гарантированно его запомнили!

- Так! – буквально с моей интонацией говорит Ючон. – Поедем на моей машине.

- С ума сошел! Ты же выпил!

- Нуна забыла, сколько я вообще пью? На корпоративе успел опрокинуть всего одну рюмку, она уже давно выветрилась, да здесь неполных две. Сейчас куплю в больничной аптеке «отрезвин» и поедем. Не торчать же здесь всю ночь!

- Представляешь, какой скандал поднимется, если наследника «Ильгруп» задержат за рулем пьяным? Ты же у нас известная личность! Как выяснилось.

- Какой «задержат»! Дорожной полиции сейчас не до моих смешных промилле – с пробками бы разобраться и людей эвакуировать! Я быстро!

Надо бы ему запретить, но я гляжу на стихию, и понимаю, что по большей части Ючон прав: и насчет того, сколько это продлится, и что сейчас не до штрафов – быть бы живу!

Хубэ уже незачем соблюдать конспирацию: со своей предыдущей развалюхой он расстался, сегодня на серебристом «дженезисе». Прыгаю прямо с крыльца в приоткрытую дверь машины, но все равно в салоне образуется лужа, хоть ноги поджимай!

- Наконец-то я нормально прокачу Минхва-нуну! – объявляет Ючон с неуместным воодушевлением.

«Нормально» превращается в двухчасовой кошмар. Мы то ползем в колонне бесконечных машин, то натурально плывем (я тихо повизгиваю, Ючон ругается под нос), причем всё полувслепую, «дворники» не справляются с потоками, льющими сверху – водопроводная авария, у них там, на Небесах, что ли? На одной из бесконечных остановок (впереди очередное столкновение или непрекращающийся «красный свет») у Ючона звонит телефон. «Хён Ханыль» - успеваю увидеть я, прежде чем парень нажимает громкую связь.

- Ты где?

- Отвожу нуну Минхву домой.

Короткая пауза.

- Ты же вроде должен быть на корпоративе?

- Уже нет, - лаконично отвечает Ючон.

- Понятно. Ким Минхва живет же на?..

В изумлении таращу глаза, услышав свой собственный адрес. Ючон, кинув на меня быстрый взгляд, издевательски протягивает:

- Подумайте, какая осведомленность! Хочешь по примеру нашей хальмони тоже в гости наведаться?

- Перезвони, как ее высадишь! – командует Ханыль. – Ты же не собираешься провести у нее ночь?

Ючон с ехидным вопросом заглядывает мне в лицо, я молча показываю ему кулак, и хубэ вздыхает с картинным разочарованием. Но брату говорит:

- Не твое дело! – и прерывает связь. Мы успеваем услышать «обязательно перезвони!»

- Какая милая братская беседа, - комментирую я. – Ты всегда так с родственниками разговариваешь? Тогда понимаю, почему они тебя… чуток недолюбливают.

Между прочим, у самого Ким Ханыля интонации сейчас совершенно другие, чем когда мы беседовали у него кабинете: говорит отрывисто, холодно. Командным тоном. Настоящим директорским.

- Может, что-то срочное? А ты тут из-за меня тащишься через весь город…

- Знаю я это срочное! – отмахивается Ючон. – Видимо, хальмони сообщила ему, что передает мне большой пакет акций.

- И что? – не врубаюсь я.

- «Что»? – Вновь эта удивленная снисходительность во взгляде, которую в исполнении моего хубэ я просто ненавижу. – Это значит, что теперь со мной придется считаться.

Вспоминаю лестничный разговор: «хотите, чтобы я боролся со своими братьями за главенство в «Ильгруп»?» Неужели?..

- Ты сам ее попросил?

- Нет! – сердито заявляет Ючон. – Это всё Минхва-нуна виновата!

- Совсем дурак? Я-то здесь при чем?

- Нуна меня так успешно воспитывала, что бабушка решила: я - уже достойный член семьи Ким. Теперь живи здесь, работай в семейной фирме и конкурируй со своими братьями! Как будто я всего этого хотел и добивался!

Меня разбирает нервный смех: выговаривает за то, что я хорошо выполнила поручение!

- Ну так не воспитывался бы! Зачем ты поддался?

- Я хотел… - Ючон сжимает руль и придвигается к лобовому стеклу, вглядываясь в водяной хаос. – …понравиться Минхва-нуне. Хотел о ней заботиться.

Это настолько близко к тому лестничному полупризнанию, что я опасливо молчу. Не уверена, хочется ли мне, чтобы он продолжил, или наоборот. Кажется, Ким Ючон тоже в этом не уверен, потому что дальше мы едем молча, лишь иногда ругаясь или нервно посмеиваясь из-за очередного фокуса погоды и движения.

Когда наконец добираемся до моей лестницы, ливень вопреки всем прогнозам стихает. Хотя по ступеням и непрерывно стекает водопад, здесь, на холме, гораздо суше. Ну правильно, всё уже внизу…

- Что ж… - собираюсь я прощаться и умолкаю, видя, что Ючон рассматривает свои заметно подрагивающие пальцы. Конечно, пара часов такого напряжения! Предлагаю то, чего вовсе не собиралась: - Может, ты не сразу поедешь? Зайдешь к нам, отдохнешь немного…

Заметив мой взгляд, хубэ поспешно зажимает ладони коленями и хитро улыбается:

- И поешь рамена? Конечно, зайду! Особенно, если Джиен-нуны нет дома!

- Мечтай! Только все-таки позвони директору, вдруг там и правда что-то срочное!

- Позвоню. Зонт на заднем сиденье, я сейчас…

Выныривает со смартфоном в сырой сумрак, я раскрываю зонтик и выхожу следом, когда Ючон произносит повысившимся голосом:

- Что, ты сказал, с хальмони?!

Замерев, смотрю на него поверх машины. Парень медленно поворачивается, глядя сквозь меня и роняя: «Да, довез. Да. Да… Сейчас буду!» Захлопывает смартфон.

- Что-то случилось с твоей бабушкой?

- Да. Мне надо срочно домой! – Ючон ныряет в машину, заводит мотор, и… глядит на меня растерянно: - Нуна, что?..

- Один ты никуда не поедешь! – заявляю я, деловито пристегиваясь, и бросаю зонтик обратно на заднее сиденье. Нельзя отпускать хубэ в таком состоянии, еще со психу в аварию попадет! – Что стоим, кого ждем?

Качнув головой и почти улыбнувшись, Ючон трогает с места.

- Что сказал директор? Сердце? Несчастный случай?

- Ничего толком. Сказал только, если я еще хочу ее увидеть, должен поторопиться.

Прикусываю щеку, представляя наш обратный путь через затопленный город: какой «поторопиться», тут бы вообще добраться невредимым! Почему же Ханыль не сказал сразу, мы бы уже были в Каннаме или где там кимовский дом находится… Или все было еще не так критично?

Посматриваю на младшего Кима: лицо напряженное, глаза неотрывно вглядываются во вновь припустивший дождь. Ючон коротко усмехается:

- Нуна, не надо на меня так глядеть! Не собираюсь я биться в рыданиях или терять голову от горя! Не в таких мы с бабушкой отношениях…

Может и так. Но почему-то кажется, что из всей семьи только с председателем хубэ и поддерживает какую-то связь – и не только потому, что зависит от ее денег. И лишь она, какие бы планы на незаконнорожденного внука ни строила, о нем заботится. Что будет, если порвется эта единственная ниточка с родственниками? Конечно, пропасть Ючон не пропадет, теперь я в этом уверена – только если сам захочет. Но останется совершенно один…

Будущий одиночка раздраженно вздыхает:

- Жалко, город еще плохо знаю! И навигатор почему-то накрылся…

Спохватываюсь: расстрадалась о том, чего, может, вообще не случится, а помогать надо сейчас, в реальности!

- Говори адрес, попробую маршрут построить. – Я тоже не в курсе всяческих водительских лайфхаков и секретных маршрутов - в основном езжу на метро и автобусах. Прокручиваю карту на смартфоне: - Айщ, да кругом всё красное! Весь город в пробках стоит!

Вернее, плывет. Листаю советы и сообщения пользователей: сплошные утонувшие машины, аварии, есть и человеческие жертвы…

- Хён сказал, скинет маршрут посвободнее и покороче. Ага, вот! – Ючон берет свой загудевший смартфон, рассматривает пару минут и передает мне. - Пусть Минхва-сонбэ поработает штурманом!

- Вот что бы ты делал без своей сонбэ, а? - ворчу я, Ючон охотно поддакивает:

- Да пропал бы совсем!

Знаю, что врет, но все равно приятно! Сброшенный Ханылем маршрут кажется наоборот длинным и запутанным, некоторые участки вообще цветом не помечены, значит, по ним никакой актуальной информации. Но опять же, я не специалист, может, как раз это оптимальный путь. Следующий час честно работаю навигатором, командуя: «на перекрестке направо… на светофоре (не работающем) налево… здесь сквозной проезд двести метров… нам под виадук…»

- И где это мы?

Мы заезжаем в какую-то беспросветную глушь: похоже, здесь район будущей реновации. Но зато никаких потоков – ни водных, ни автомобильных. Ючон останавливает машину – сам притомился, и я уже осипла – забирает у меня смартфон глянуть маршрут. В это время вновь звонит Ханыль.

- Где я сейчас? – переспрашивает Ючон и оглядывается в поисках ориентиров в темноте. Я молча тычу пальцем в очередной «бесцветный» участок на экране, и хубэ зачитывает ближайший адрес. – Ну да, почти доехал, забыл перезвонить… да тороплюсь я, тороплюсь! Как хальмони? Понял, скоро буду.

Хубэ устало поводит плечами и шеей. Эх, жаль, нет у меня прав, сейчас бы сменила его за рулем! Да и вообще смогу подрабатывать водителем на подмену, пойти поучиться, что ли… Ючон говорит бодро:

- Что ж, нуна, последний рывок и мы дома!

Он-то, понятно, дома, а вот я что там буду делать, впервые задумываюсь я. Сидеть в машине в ожидании хорошей погоды? Представляю, какими глазами посмотрят на меня Ючоновские родственники! Да еще неизвестно, как там дела, как бы мы не с одних похорон на другие – уже председателя!

Фары освещают длинную узкую улочку - по сторонам темные силуэты покинутых зданий, а то и натуральных развалин - но зато прямую, нежилую и не заставленную машинами. Поэтому я молчу, когда Ючон постепенно разгоняется: быстрей уже куда-нибудь доехать, в самом-то деле!

«Куда-нибудь» наступает слишком быстро.

- И что он, по его мнению, делает? – вежливо вопрошает Ючон, я бы на его месте уже беспрерывно сигналила и орала: «Куда прешь, собачий сын?!», а то и покрепче. Потому что вывернувшая из какого-то закоулка машина, даже не думая переключить дальний свет, несется навстречу, ослепляя и набирая скорость. Хотя по знакам здесь вообще одностороннее движение, и как раз мы едем правильно. Говорю же, натурально дикое место!

- Ючон!!

- Сейчас, нуна, сейчас... – сквозь зубы роняет парень. Но я понимаю, что ни затормозить, ни разминуться с идущим буквально на таран дорожным хулиганом – уже можно разглядеть, что это белый грузовик – на такой узкой и мокрой улице мы не успеваем. Заслонившись ладонью от слепящего света, я замечаю…

- Вправо! Сворачивай вправо!

В другое время зааплодировала бы моментально среагировавшему Ючону и его «дженезису» - такой большой автомобиль и на такой скорости отлично вписывается в узкий проулок, даже не задевая угол здания!..

Бы…

Потому что свернувший круто следом грузовик все равно бьет нашу машину – хоть теперь не в лобовую, но отбрасывая ее прямо на стену дома. Раз удар, два, треск металла и стекла…

Я кричу.

***