Жил на свете один богатый купец. Был он молодой и неженатый. Поехал он как-то в другой город и зашел в пивную. Сел купец за стол, смотрит: на стене висит фотография, а на ней – девушка, такая красивая, что глаз не оторвешь. Вот сидит этот парень и будто задумался. А там рядом сидел одни пьяница. Подошел он к купцу и спрашивает:
– Что это ты все смотришь и смотришь на портрет и никак глаз не оторвешь?
– Как же не смотреть, – говорит купец. – Я – человек холостой и никак не могу найти себе достойную девушку. А кто она, что на фотографии.
Говорит пьяница:
– Так это дочка хозяина пивной. Он раньше был здесь попом в церкви. Никуда он свою дочку не пускает. Сидит она у него за двенадцатью дверями, за двенадцатью замками. Сторожат ее слуги. Кроме слуг и отца, никто эту девушку не видал. Но я могу тебе помочь, сделать так, что ты увидишь ее.
– А что ты просишь за это?
– Заплатишь мне пятьдесят рублей, тогда помогу.
Ну, договорились они. Для купца пятьдесят рублей – не расход. Спрашивает купец:
– А что ты собираешься делать?
– Да вот, хочу прокопать подземный ход прямо до той комнаты, где живет эта девушка.
Долго ли, быстро ли – прокопал этот пьяница подземный ход прямо к двери, за которой находилась красавица. Отдал ему купец пятьдесят рублей и в тот же вечер пошел по подземному ходу к той девушке. А она как раз собиралась ложиться спать. Двери в комнате у нее стеклянные. Смотрит она: в дверях человек какой-то стоит. Закричала она во весь голос, и сразу же прибежала к ней стража.
– Что такое, что случилось?
Она говорит:
– Ой, я в дверях человека видела.
Стали проверять. А купец, как шум поднялся, сразу же убежал обратно. Никого слуги не нашли и начали над девушкой смеяться:
– Не может этого быть! Двенадцать дверей, двенадцать замков, мы стоим, тебя сторожим – никого здесь не было, показалось это тебе.
Не стала девушка спорить, а только сказала:
– Ну, ладно, пусть будет так.
Прошла эта ночь, а на следующий вечер купец снова отправился по подземному ходу к девушке. Опять как увидела поповская дочь купца, раскричалась, слуг позвала. Парень убежал, и слуги никого найти не смогли.
– Опять тебе все показалось, никого тут нет.
– Ну, нет – так нет. Не верите – не надо.
На третий день она задумалась: «Раз мне никто не верит, пусть этот человек ко мне зайдет, я сама узнаю, что ему от меня надо». И вот настал вечер. Притворилась девушка, будто спит, а сама тихонько подглядывает. Опять пришел купец и отворил дверь. Как только он зашел в комнату и прикрыл дверь, девушка села на кровати и сказала:
– А ну, стой! Говори, что тебе надо.
Говорит купец:
– Я случайно увидел твою фотографию. Ты мне так понравилась, что я ужо никуда отсюда не уйду…
Короче говоря, сказал он ей все слова, которые в таком случае говорят. И купец очень понравился девушке – он тоже был парень красивый, богатый. К тому же эта девушка никогда молодых парней не видала – только отца да стражу.
– А. ты смелый парень, – говорит девушка, – раз решился сюда прийти, стражи не побоялся.
– Так я через подземный ход пришел. Этот ход никто не откроет. Ты скажи мне, красавица, пойдешь ли за меня замуж?
Говорит девушка:
– Пойти-то я пойду. Но как нам это сделать? Ведь отец никуда меня не пускает. Он сам мне условие поставил: только тогда я замуж выйду, если он трижды проспорит моему жениху и если он сам меня венчать будет. Потому-то он из церкви ушел, чтобы я никогда замуж не вышла.
В общем, стали они думать, как им быть. И вот как-то девушка говорит купцу:
– Все! Придумала я! Вот я даю тебе кольцо моего отца, в котором он венчался. Надень это кольцо на палец и иди в пивную. Попроси у моего отца кружку пива, а руки нарочно положи на стол, чтобы отец видел.
Надел купец кольцо и побежал в пивную.
Кричит:
– Налейте мне кружку пива!
А руку с кольцом так держит, чтобы было видно. Этот поп как увидал свое кольцо, чуть пиво не расплескал.
– Извините, – говорит, – молодой человек, хочу я узнать, откуда у вас мое кольцо.
– Почему это ваше? Это мое кольцо.
В общем, заспорили они. Купец говорит:
– Можете пойти и посмотреть на свое кольцо.
Поп пошел домой. Пока он шел, пока все двенадцать замков открывал, купец по подземному ходу добежал до комнаты девушки и отдал кольцо. Поп пришел и говорит:
– Доченька, где мое венчальное кольцо?
Та отвечает:
– Папа, что с тобой? Вот твое кольцо!
Показывает она кольцо, а поп говорит:
– Ой, доченька моя! Тут пришел один купец, так у него кольцо точь-в-точь, как у меня, даже имя мое написано. Я еще с ним на сто рублей поспорил.
– Зачем же ты споришь с хорошим человеком? Ну, раз проспорил, надо отдавать.
Пришел поп в пивную и говорит:
– Извините меня, вот ваши деньги.
На другой день приходит купец к поповской дочери и спрашивает:
– А теперь что делать будем?
– А теперь, – говорит девушка, – возьми отцовскую рясу.
И получилось так же, как в прошлый раз. Надел парень поповскую рясу и пришел в пивную.
Кричит:
– Дайте мне кружку пива!
Поп как увидел купца в своей рясе, так и затрясся.
– Что такое?! – кричит. – Почему, молодой человек, вы в моей рясе ходите? Когда я работал в церкви, я ее носил.
– Как это в вашей рясе? Это моя ряса.
И опять поспорили они на сто рублей. Поп побежал домой, а купец по подземному ходу пробрался к поповской дочери и отдал рясу.
Прибежал поп и кричит:
– Ой, доченька моя, я видел мою рясу на купце!
– Папа, что с тобой? О чем ты думаешь? Я сама на улицу не хожу, весь день в комнате сижу. Как же твои вещи могут попасть к постороннему человеку? Вот она, твоя ряса! Пойди и отдай тому человеку деньги, что ты проспорил. И не срамись больше перед людьми!
Пошел поп, отдал деньги.
В следующий раз пришел купец к девушке и спрашивает:
– Ну, что теперь делать будем?
– Теперь надо будет сделать такую куклу, чтобы на меня была похожа как две капли воды. И надо будет нарядить ее, как невесту, в белое платье и фату.
Пошел купец к этому пьянице, который подземный ход копал, и тот сделал такую куклу, что и с двух шагов не отличить – где кукла, а где девушка. И нарядил эту куклу, как невесту. Как увидела девушка куклу, обрадовалась.
– Ой! – кричит. – Точно – я. Молодец! Теперь мы будем вместе. Пойди к отцу и попроси, чтобы он тебя венчал.
Вот пошел купец в пивную и говорит попу:
– Зря мы все друг с другом спорим. Вы мне так понравились. Вы говорили мне, что были когда-то попом. Не могли бы вы в знак нашего примирения обвенчать меня с моей невестой?
А тому попу неудобно отказываться.
– Раз вы меня об этом просите, я согласен. Приводите невесту, и пойдем в церковь.
Прибежал купец к девушке. Та спрашивает:
– Ну, как?
– Согласился.
– Тогда идем.
Надела она подвенечное платье. Взял он ее под руку и пошел к попу. Тот, как увидел купца с дочерью, чуть ума не лишился: руки-ноги у него затряслись, не знает, куда голову деть. Говорит поп:
– Дорогой мой, что это такое? Ведь это же – моя дочь!
– Где ваша дочь? – удивился купец.
– Да вот, с вами.
– Нет, – засмеялся купец, – вы опять что-то придумали. Это не ваша дочь, а моя невеста. Мы собрались пожениться, а вы обещали нас обвенчать.
Короче говоря, опять они поспорили на сто рублей. Пока поп бегал да двери открывал, девушка быстренько вернулась в комнату, переоделась и ждет отца. Он пришел и говорит:
– Дочь моя, я только что видел тебя с купцом. И он просил, чтобы я его с тобой повенчал.
– Папа, что с тобой? Ты спроси у стражи, выходила ли я из дома. Как я могла быть вместе с каким-то парнем? Как тебе не стыдно? Уже в третий раз ты этого хорошего человека обижаешь. Иди и венчай его с этой девушкой.
Тогда поп говорит так:
– Хорошо, я пойду их венчать. Но мне хочется, чтобы и ты видела, как я пойду в церковь. Выйди на балкон и рукой мне маши: мол, иди, отец, иди. И стой на балконе, пока я не войду в церковь. Что-то сердце мне говорит, что это ты, доченька, идешь венчаться.
– Ну что ж, отец, как ты скажешь, так и будет.
Пошел поп обратно, а они быстро поставили на балконе куклу и вернулись в пивную. Повел их поп в церковь. Вышли они на улицу. Смотрит поп: его дочка стоит на балконе и глядит на него. Говорит поп купцу:
– Вот видите, разве она не похожа на вашу невесту?
– Да, – отвечает купец, – что-то есть общее.
Они в церковь идут, а кукла на балконе стоит.
Поп кричит:
– Ой, ты устала, доченька. Ну, ничего, я скоро управлюсь, уж я потороплюсь! Идемте скорее, а то меня дочка ждет.
Ну, зашли они в церковь. Повенчал их поп, а когда закончилось венчание, подошла к нему дочка и поцеловала:
– Ну, теперь, отец, я могу признаться, что я – твоя дочь. Я перехитрила тебя. Ты уж прости меня за мой обман. Но ведь ты сам поставил такое условие, что выдашь меня за того, кому проспоришь три раза, еще сказал, что разрешишь мне выйти замуж, если сам венчать будешь. Вот твои триста рублей. Благослови нас.
Благословил их поп. И жили они вместе до ста лет.