Примечания
1
Без оценки деятельности Питта не может обойтись практически никакое исследование, посвященное Англии конца XVIII века. О нем, например, см.: Williams В. The Life of William Pitt, Earl of Chatham. 2 vols., London, 1913. Подробный рассказ о Семилетней войне в Америке см.: Gipson L Н. British Empire. Vol. VI–VIII. Неплохое краткое изложение: Peckham Н. Н. The Colonial Wars, 1689–1762. Chicago, 1964. Список сокращенных наименований, использованных в примечаниях, можно найти в конце настоящего издания.
2
Plumb J. H. Men and Centuries. Boston, 1963. См. также: Ibid. The Origins of Political Stability. Boston, 1967.
3
Plumb J. H. Men and Centuries. P. 4–7.
4
Читателям, интересующимся английской живописью и прозой, можно порекомендовать картины английских художников и произведения великих писателей столетия.
5
Цит. по: Marshall D. English People in the Eighteenth Century. London, 1956. P. 165.
6
Plumb J. H. Men and Centuries. P. 9–14.
7
Чтобы описать английское общество, я использовал несколько работ. Среди них: Mingay G. Е. English Landed Society in the Eighteenth Century. London, 1963; Watson J. S. The Reign of George III, 1760–1815. Oxford, 1960: Ashton T. S. An Economic History of England: The Eighteenth Century. New York, 1955. О «еврейском билле» см.: Репу Т. W. Public Opinion, Propaganda, and Politics in Eighteenth-Century England: A Study of the Jew Bill of 1753. Cambridge, Mass., 1962.
8
Marshall D. Eighteenth-Century England. New York, 1962. P. 222–223.
9
Ibid. P. 224–25.
10
Гоббс Т. Левиафан // Гоббс Т. Сочинения в 2-х т. Т. 2. М., 1991. С. 86.
11
Диккенс Ч. Холодный дом (гл. 12).
12
Correspondence of George the Third. IV. P. 220–221.
13
Содержательные оценки личности Георга III см.: Brooke J. King George III. New York, 1972; Namier L. Personalities and Powers: Selected Essays. New York, 1965; Pares R. King George III and the Politicians. Oxford, 1953; Letters from George III to Lord Bute, 1756–1766. London, 1939.
14
Цит. по: Brooke J. King George III. P. 41.
15
Webb Webb B. English Local Government from the Revolution to the Municipal Corporations Act. IV: Statutory Authorities for Special Purposes. London, 1922. P. 353.
16
Книга, с которой во многом началось изучение английского фискально-военного государства: Dickson P. G. М. The Financial Revolution in England: A Study in the Development of Public Credit, 1688–1756. New York, 1967. При объяснении истоков британской военной мощи Диксон придает большее значение займам и государственному долгу, чем налогам. В книге Брюера (Brewer J. The Sinews of Power: War, Money and the English State, 1688–1763. Cambridge, Mass., 1990) высказывается мысль о том, что акценты Диксона неверны, но одновременно признается оригинальность его работы. Обе эти книги чрезвычайно полезны для историков, изучающих английское фискально-военное государство XVIII века. Я почерпнул большую часть необходимой мне информации из замечательной книги Брюера и часто обращался к ней в этом разделе.
17
Brewer J. Op. cit. P. 95–114.
18
Ibid. P. 92–95 (и в других местах).
19
О банке Англии см.: Dickson P. G. М. Op. cit. P. 48–49, 51–57; Bowen Н. V. The Bank of England During the Long Eighteenth Century, 1694–1820 // The Bank of England. Oxford, 1995. P. 1–18.
20
О росте госаппарата см.: Brewer J. Op. cit. (особенно главу 3).
21
Brewer J. P. 29.
22
Мои размышления об этих военных и морских вопросах направляли несколько превосходных книг и статей: Rodger N. А. М. Sea Power and Empire, 1688–1793 // The Oxford History of the British Empire. Vol. II: The Eighteenth Century. Oxford, 1998. P. 1969–1983; Rodger N. A. M. The Wooden World: An Anatomy of the Georgian Navy. London, 1986; The British Navy and the Use of Naval Power in the Eighteenth Century. Leicester, 1988; Baugh D. A., Black J., Middleton R., Gwyn J., Kennedy P. M. The Rise and Fall of British Naval Mastery. London, 1976. P. 97–118.
23
Помимо работ, перечисленных в предыдущей сноске, см.: Baugh D. A. British Strategy During the First World War in the Context of Four Centuries: Blue-Water Versus Continental Commitment // Naval History: The Sixth Symposium of the U. S. Naval Academy. Wilmington, 1987. P. 85–110.
24
Беглый, но проницательный обзор вопросов, поднятых в этом параграфе, см.: Higginbotham D. The War of American Independence. Bloomington, 1971. P. 123–124. Немало интересного об офицерах и солдатах в книге: Frey R. The British Soldier in America: A Social History of Military Life in the Revolutionary Period. Austin, 1981.
25
Dickerson O. M. American Colonial Government, 1696–1765. Cleveland, 1912; Andrews Ch. M. Colonial Period. IV.
26
Andrews Ch. М. Colonial Period. IV (особенно гл. 10).
27
Эталонное исследование более ранних важных волнений: Lovejoy D. S. The Glorious Revolution in America. New York, 1972.
28
Bruchey S. The Roots of American Economic Growth, 1607–1861. New York, 1965. P. 1–73; Pares R. Yankees and Creoles: The Trade Between North America and the West Indies Before the American Revolution. Cambridge, Mass., 1956; Hedges J. B. The Browns of Providence Plantations: Colonial Years. Cambridge, Mass., 1952.
29
См.: BF Papers. V. P. 337–416 (и источники, упомянутые в сносках).
30
Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970. Washington, 1975. P. 1168 (по данным за 1770 год — 459 822.)
31
Leyburn J. G. The Scotch-Irish: A Social History. Chapel Hill, 1962. P. 157–325.
32
Andrews Ch. М. Colonial Period. III. P. 302–303.
33
Graham I. Ch. C. Colonists from Scotland: Emigration to North America, 1707–1783. Ithaca, 1956. P. 185–189.
34
Historical Statistics. P. 1168.
35
Bridenbaugh С. Cities in Revolt. 5. P. 216.
36
Historical Statistics. P. 1189–1191 (экспорт табака), 1192–1193 (рис).
37
Bruchey S. Roots of American Economic Growth. P. 22–23.
38
Warden G. B. Inequality and Instability in Eighteenth-Century Boston: A Reappraisal // JIH. 6. 1976. P. 593.
39
Berthoff R., Murrin J. M. Feudalism, Communalism and the Yeoman Freeholder // Essays on the American Revolution. Chapel Hill, New York, 1973. P. 267n, fn. 27.
40
Превосходное исследование производства железа в Пенсильвании: Bining A. G. Pennsylvania Iron Manufacture in the Eighteenth Century. Harrisburg, 1938.
41
Bridenbaugh C. Cities in Revolt. P. 346.
42
Nash G. B. Urban Wealth and Poverty in Pre-Revolutionary America // JIH. 6. 1976. P. 545–584.
43
Ibid.
44
Эти обобщения сделаны на основе социальных историй колониального периода и Historical Statistics.
45
Kim S. В. Landlord and Tenant in Colonial New York: Manorial Society, 1664–1775. Chapel Hill, 1978. P. 87–128.
46
Bonomi P. A Factious People: Politics and Society in Colonial New York. New York, 1971. P. 196–197.
47
Stiverson G. A. Poverty in a Land of Plenty: Tenancy in Eighteenth-Century Maryland. Baltimore, 1977. P. 137–142.
48
Williamson Ch. American Suffrage from Property to Democracy, 1760–1860. Princeton, 1960. P. 13, 17–28.
49
Syndor Ch. S. Gentlemen Freeholders: Political Practices in Washington’s Virginia. Chapel Hill, 1952; Daniell J. Politics in New Hampshire under Governor Benning Wentworth, 1741–1767 // WMQ. 3rd Ser. 23. 1966. P. 76–105.
50
Schutz J. A. William Shirley. Chapel Hill, 1961.
51
Hutson J. H. Pennsylvania Politics, 1746–1770: The Movement for Royal Government and Its Consequences. Princeton, 1972. О более раннем периоде в политике Пенсильвании см.: Tully A. William Penn's Legacy: Politics and Social Structure in Provincial Pennsylvania, 1726–1755. Baltimore, 1977 (но Талли преуменьшает размеры конфликта в пенсильванской политике в этой интересной и ценной книге).
52
Среди многих замечательных книг о Нью-Йорке особенно выделяется: Katz S. N. Newcastle’s New York: Anglo-American Politics, 1732–1753. Cambridge, Mass., 1968. О Род-Айленде см.: Lovejoy D. S. Rhode Island Politics; о Мэриленде: Barker Ch. The Background of the Revolution in Maryland. New Haven, 1940; Owings D. M. His Lordship’s Patronage: Offices of Profit in Colonial Maryland. Baltimore, 1953; о Северной Королине: Greene J. P. The Quest for Power: The Lower Houses of Assembly in the Southern Royal Colonies, 1689–1776. Chapel Hill, 1953. Отличный общий обзор: Bailyn В. The Origins of American Politics. New York, 1968.
53
О религиозной подоплеке в ранней Америке см.: Ahlstrom S. Е. A Religious History of the American People. New Haven, 1972.
54
Goen C. C. Revivalism and Separatism in New England, 1740–1800. New Haven, 1962.
55
Это обсуждение колониального пресвитерианства основано на: Trinterud L. J. The Forming of American Tradition: A Re-examination of Colonial Presbyterianism. Philadelphia, 1949.
56
Ahlstrom S. E. Religious History, 230–259; Illick J. E. Colonial Pennsylvania: A History. New York, 1976. P. 243–245.
57
Цит. по: Каттеп М. Colonial New York: A History. New York, 1975. P. 231.
58
Ibid. P. 235–237. Я многое узнал о религии в срединных колониях из следующих трудов: Lodge М. Е. The Great Awakening in the Middle Colonies (unpub. Ph.D. dissertation, University of California, Berkeley, 1964); Lodge M. E. The Crisis of the Churches in the Middle Colonies, 1720–1775 // PMHB. 95. 1971. P. 195–220.
59
Brydon G. М. Virginia’s Mother Church. 2 vols. Richmond, 1947 (об англиканстве); Isaac R. Evangelical Revolt: The Nature of the Baptists’ Challenge to the Traditional Order in Virginia, 1765–1775 // WMQ. 3rd Ser. 31. 1974. P. 345–368 (о баптистах).
60
Mather С. Ratio Disciplinae Fratrum Nov-Anglorum. Boston, 1726. P. 16.
61
Bailyn В. Origins of American Politics. P. 96.
62
Watson J. S. The Reign of George III, 1760–1815. Oxford, 1960. P. 67–75. О Ньюкасле см.: Browning R. The Duke of Newcastle. New Haven, 1975.
63
Letters from George III to Lord Bute, 1756–1766. London, 1939. P. 135. Тщательное обсуждение решения оставить войска в Америке см.: Shy J. Toward Lexington: The Role of the British Army in the Coming of the American Revolution. Princeton, 1965. P. 45–83.
64
Shy J. Toward Lexington. P. 68–69.
65
О западной границе колоний и министерстве торговли см.: Basye А. Н. The Lords Commissioners of Trade and Plantations, 1748–1782. New Haven, 1925.
66
Shy J. Toward Lexington, P. 72–80 (автор подчеркивает, как ловко правительство разобралось с этим вопросом в парламенте).
67
Rude G. Wilkes and Liberty. Oxford, 1962. P. 17–36; Gipson L. H. British Empire. X. P. 184–194..
68
Для понимания Запада и британской политики полезны следующие работы: Alden J. R. John Stuart and the Southern Colonial Frontier. Ann Arbor, 1944; Sosin J. M. Whitehall and the Wilderness: The Middle West in British Colonial Policy, 1760–1775. Lincoln, 1961.
69
Jensen M. Founding. P. 55–57.
70
Ibid. P. 56–58
71
Ibid. P. 56.
72
Clarence W. Alvord, The Mississippi Valley in British Politics. 2 vols. Cleveland, 1917.
73
Peckham Н. Pontiac and the Indian Uprising. Princeton, 1947.
74
Эту прокламацию см.: EHD. P. 640–643. См. также: Humphreys R. A. Lord Shelburne and the Proclamation of 1763 // EHR. 49. 1934. P. 241–264.
75
Clarence W. Alvord, Mississippi Valley. I, passim.
76
Gipson L. H. British Empire. X. P. 200.
77
Ibid. P. 182–184.
78
Ibid.
79
Morgan Е. S., Morgan H. М. Stamp Act Crisis. P. 22.
80
Johnson A. S. The Passage of the Sugar Act // WMQ. 3rd Ser. 16. 1959. P. 511.
81
О платежах контрабандистов см.: Morgan Е. S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 26.
82
Johnson V. L. Fair Traders and Smugglers in Philadelphia, 1754–1763 // PMHB. 83. 1959. P. 125–149.
83
Morgan E. S., Morgan H. M. Stamp Act Crisis. P. 23.
84
The Statutes at Large. 109 vols. Cambridge, 1762–1866. XXVI. P. 33–51.
85
Обсуждение этих вопросов см.: Dickerson О. М. The Navigation Acts and the American Revolution. Philadelphia, 1951. P. 172–189. См. также: Barrow T. C. Trade and Empire: The British Customs Service in Colonial America, 1660–1775. Cambridge, Mass., 1967.
86
Knollenberg В. Origin of the American Revolution, 1759–1766. New York, 1960. P. 181–184.
87
Цит. по: BF Papers. X. 371–372; XI. P. 19, 181.
88
Цит. по: Gipson L. H. British Empire. X. P. 208.
89
Morgan E. S., Morgan H. M. Stamp Act Crisis. P. 23.
90
Wiener F. B. The Rhode Island Merchants and the Sugar Act // NEQ. 3. 1930. P. 471.
91
Gipson L. H. British Empire. X. P. 209–210.
92
Newport Mercury, Dec. 10, 1764; Morgan E. S., Morgan H. M. Stamp Act Crisis.
93
Morgan Е. S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 43–44.
94
Ibid. P. 40–47 (о «Полли» и Джоне Робинсоне).
95
Dickerson O. M. Navigation Acts. P. 179–184.
96
Jensen M. Founding. P. 72–74.
97
Andrews Ch. M. The Boston Merchants and the Non-Importation Movement // CSM Pubs. 19. Boston, 1918. P. 159–259.
98
Andrews Ch. M. ‘State of the Trade’, 1763 // Ibid. P. 379–390.
99
An Essay on the Trade of the Northern Colonies было опубликовано в Providence Gazette в январе 1764 года.
100
См. гл. 2 этой книги, а также: Pares R. Yankees and Creoles: The Trade Between North America and the West Indies Before the American Revolution. Cambridge, Mass., 1956.
101
Активно действовали законодательные органы Массачусетса, Коннектикута, Род-Айленда, Нью-Йорка, Пенсильвании, Нью-Джерси, Виргинии, Северной Каролины и Южной Каролины. Я включил Нью-Джерси, хотя его легислатура, вероятно, не проводила заседание — за нее, по-видимому, действовал комитет. См.: Knollenberg В. Origin of the American Revolution. P. 214.
102
Цит. по: Prologue. P. 9–10.
103
Knollenberg В. Origin of the American Revolution. P. 218.
104
Commons Journals. London, 1764. XXIX. P. 935.
105
Morgan Е. S., Morgan H. М. Stamp Act Crisis. P. 55.
106
Отчеты представителей см.: Prologue. P. 27–28; Namier L. Charles Garth, Agent for South Carolina // EHR. 54. 1939. P. 632–652.
107
Mr. Ingersoll’s Letters Relating to the Stamp Act. New Haven, 1766. P. 2–3, 5.
108
Цит. по: The New Haven Colony Historical Society. Papers. 9. 1918. P. 299–300; подробное описание подготовки акта см.: Morgan Е. Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 53–70. Иную в некоторых аспектах интерпретацию см.: Thomas P. D. G. British Politics and the Stamp Act Crisis: The First Phase of the American Revolution, 1763–1767. Oxford, 1975. В целом выводы Морганов представляются убедительными.
109
Morgan Е. S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 68–69.
110
Джаред Ингерсолл написал отчет о встрече для губернатора Коннектикута Фитча: Fitch Papers // Connecticut Historical Society Collections. 18. Hartford, 1920. II. P. 324–325.
111
Ibid.
112
Morgan E. S. The Postponement of the Stamp Act // WMQ. 3rd Ser. 7. 1950. P. 372. Я внимательно изучил эту статью, чтобы реконструировать раннюю историю закона о гербовом сборе.
113
Knollenberg В. Origin of the American Revolution, 1759–1766. New York, 1960. P. 223.
114
Prologue. P. 32.
115
Ibid.
116
Ibid.
117
Речь Конвея см.: Ibid. P. 34–35.
118
Jour. Va. Burgesses. X. P. 360. Эти резолюции, наряду со многими другими документами, важными для понимания Акта о гербовом сборе, см.: Prologue.
119
О деле Парсона см.: Morton R. L Colonial Virginia. 2 vols. Chapel Hill, 1960. II. P. 751–819; Beeman R. Patrick Henry: A Biography. New York, 1974. P. 13–22; Isaac R. Religion and Authority: Problems of the Anglican Establishment in Virginia in the Era of the Great Awakening and the Parson’s Cause // WMQ. 3rd Ser. 30. 1973. P. 3–36.
120
Gray L. C. History of Agriculture in the Southern United States to 1860. 2 vols. Washington, 1933 (тщательное исследование довоенного плантаторства).
121
Beeman R. Patrick Henry. P. 16.
122
Цит. по: Ibid. P. 19.
123
Историю резолюций см.: Morgan Е. S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 88–97. Важные источники, из которых Морганы брали информацию: Prologue. P. 46–48.
124
Jour. Va. Burgesses. X. P. 360.
125
Beeman R. Patrick Henry. P. 33–35 (автор убедительно объясняет, что Генри, не получивший столь же хорошего образования, как большинство членов палаты, и обладавший меньшим политическим опытом, не возглавлял демократического движения в палате — такового попросту не существовало).
126
Journal of a French Traveller in the Colonies, 1765 // AHR. 26. 1921. P. 726–747.
127
Prologue. P. 48.
128
24 июня 1765 года.
129
Maryland Gazette. July 4, 1765.
130
Этот вариант передан Maryland Gazette.
131
Рго1оёие. P. 62–63-
132
Следующие работы хорошо помогают проследить линии раскола в политике Массачусетса: Waters J. J., Schutz J. A. Patterns of Massachusetts Colonial Politics: The Writs of Assistance and the Rivalry Between the Otis and Hutchinson Families // WMQ. 3rd Ser. 24. 1967. P. 543–567; Schutz J. A. Thomas Pownall. Glendale, Calif, 1951; Schutz J. A. William Shirley. Chapel Hill, 1961; Brennan E. Plural Office-Holding in Massachusetts, 1760–1780. Chapel Hill, 1945; Waters J. J. The Otis Family in Provincial and Revolutionary Massachusetts. Chapel Hill, 1968; особенно ценный источник: Bailyn В. Ordeal of Hutchinson.
133
Bailyn B. Ordeal of Hutchinson. P. 47–50; Waters J. J. Otis Family. P. 104–105.
134
О Бернарде см.: Barrington-Bernard Correspondence.
135
Waters J. J. Otis Family. P. 118–119.
136
Brennan Е. Plural Office-Holding. P. 32.
137
Baityn В. Ordeal of Hutchinson. P. 47–50.
138
Waters J.J. Otis Family. P. 120–121.
139
Legal Papers of John Adams. 3 vols. Cambridge, Mass., 1965. II. P. 106–147.
140
Waters J. J. Otis Family. P. 148–149.
141
Эти трактаты назывались A Vindication of the British Colonies и Brief Remarks on the Defense of the Halifax Libel on the British-American-Colonies.
142
Boston Evening Post. May 13, 1765.
143
Boston Gazette. July 8, 1765.
144
Boston Gazette. July 8; Aug. 5, 12, 1765.
145
Цит. по: Jensen M. Founding. 108.
146
Morgan E. S., Morgan H. M. Stamp Act Crisis. P. 121–122.
147
Губернатор Бернард — лорду Галифаксу, 15 августа 1765 года (Prologue. P. 106–108).
148
Ibid. P. 107.
149
Ibid. P. 107–108; Morgan E. S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 123–1251. См. также: Hutchinson Th. The History of the Colony and Province of Massachusetts-Bay. 3 vols. Cambridge, Mass., 1936. IL P. 87.
150
Prologue. P. 108.
151
Morgan Е. S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 125.
152
Обстоятельный рассказ: Bailyn В. Ordeal of Hutchinson.
153
Бернард — Галифаксу, 31 августа 1765 года.
154
Томас Хатчинсон — Ричарду Джексону, 30 августа 1765 года (Prologue. P. 109); Hutchinson Th. History. III. P. 89–91. 27 августа город заявил о своей «крайней неприязни» к совершенному насилию. BRC, Reports. XVI. P. 152.
155
Morgan Е. S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 156–157 (и в других местах).
156
Макайверс — Кадволладеру Колдену, дата отсутствует (цит. по: Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. 15 vols. Albany, 1856–1887. VII. P. 761).
157
BF Papers. XII. P. 260–261; Pennsylvania Gazette. Aug. 29, 1765.
158
Цит. по: Belknap J. The History of New Hampshire. 3 vols. Philadelphia, 1784–1792. II. P. 333. О данном эпизоде в целом см.: Morgan Е. S., Morgan H. М. Stamp Act Crisis. P. 154.
159
Lovejoy D. S. Rhode Island Politics. P. 16–17.
160
Ibid.
161
Bridenbaugh С. Peter Harrison: First American Architect. Chapel Hill, 1949. P. 124–125.
162
Моффат — Бенджамину Франклину, 12 мая 1764 года (BF Papers. XI. 192); Говард — Франклину, 16 ноября 1764 года (Ibid. P. 4S9).
163
Lovejoy D. S. Rhode Island Politics. P. 49–50.
164
Newport Mercury, Aug. 20, Aug. 27, Sept. 3, 10, 17, 24, Oct. 1, 29, Nov. 12, 19, 26, 1764; Feb. 25, March 11, 18, 1765.
165
BF Papers. XI. P. 460.
166
Providence Gazette, Sept. 15, 1764.
167
Brief Remarks on the Defense of the Halifax Libel on the British-American Colonies. Boston, 1765.
168
Lovejoy D. S. Rhode Island Politics. P. 37–38.
169
Providence Gazette, Aug. 24, 1765.
170
EHD. P. 674.
171
Ibid.
172
Ibid.
173
Prologue. P. 112.
174
Об Уэббере см.: Morgan Е. S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 191–194.
175
Ibid. P. 221–237.
176
Gaustad Е. S. The Great Awakening in New England. New York, 1957; Morgan E. S. The Gentle Puritan: A Life of Ezra Stiles, 1727–1795. New Haven, 1963. P. 20–41.
177
Morgan E. S. Gentle Puritan. P. 103–107.
178
The Susquehannah Company Papers. 11 vols. Wilkes-Barre, 1930–1971.
179
Morgan E. S., Morgan H. M. Stamp Act Crisis. P. 228–230.
180
Gipson L. H. American Loyalist.
181
New Haven Colony Historical Society. Papers. 9. 1918. P. 327.
182
Connecticut Gazette, Aug. 9, 1765.
183
Gipson L. H. American Loyalist. P. 167–168, 168n, th. 1.
184
Ibid. P. 168–172. См. также рассказ Ингерсолла о своей отставке, к которой его принудили во время событий 18 и 19 сентября (Connecticut Gazette, Sept. 27, 1765; Mr. Ingersoll’s Letters Relating to the Stamp Act. New Haven, 1766. P. 62–68).
185
Gipson L. H. American Loyalist. P. 169.
186
Ibid. P. 171.
187
The Georgia Gazette. Oct. 10, 1765.
188
Brooke J. King George III. New York, 1972. P. 109–122; Watson J. S. The Reign of King George III, 1760–1815. Oxford, 1960. P. 109–112.
189
Langford P. The First Rockingham Administration, 1765–1766. Oxford, 1973.
190
Gipson L. H. British Empire. X. P. 373.
191
Correspondence of Edmund Burke. I. P. 223–224. Обращение короля см.: Parliamentary History of England from the Earliest Period to the Year 1803. 36 vols. London, 1806–1820. XVI. P. 83–84. Гренвиль говорил, что обращение короля звучит так, будто написано «главарем разбойников» (Correspondence of George the Third. I. 202).
192
Correspondence of Edmund Burke. I. P. 231–233; Prologue. P. 130–131; The American Correspondence of a Bristol Merchant, 1766–1776: Letters of Richard Champion. Berkeley and London, 1934. P. 9–12; Sutherland L. S. Edmund Burke and the First Rockingham Ministry // Essays in Eighteenth-Century History from the English Historical Review. London, 1966. P. 45–71.
193
ЕНО. P. 686–691; Prologue. P. 129–131.
194
Parliamentary History… XVI. P. 97–100.
195
Ibid.
196
Речь Гренвиля: Ibid. P. 101–103.
197
Ответ Питта: Ibid. P. 103–108.
198
Ibid.
199
Ibid.
200
Historical Manuscripts Commission, Report on the Manuscripts of Mrs. Stopford-Sackville. London, 1904. I. P. 104.
201
Prologue. P. 130–131; Correspondence of Edmund Burke. I. P. 231–233.
202
О резолюции Конвэя см.: Gipson L. H. The Great Debate in the Committee of the Whole House of Commons on the Stamp Act, 1766, as Reported by Nathanael Ryder // PMHB. 86. 1962. P. 11–14; Correspondence of George the Third. I. P. 254–255.
203
См.: Gipson L. Н. Great Debate // РМНВ. 86. 1962. P. 11–25.
204
Ibid. P. 25–31; Walpole Н. Memoirs. II. P. 285.
205
Thomas P. D. C. British Politics and the Stamp Act Crisis: The First Phase of the American Revolution, 1763–1767. Oxford, 1975. P. 194–210; Prologue. P. 131–334.
206
EHD. P. 686–691: Gipson L. H. Great Debate // PMHB. 86. 1962. P. 31–33; BF Papers. XIII. P. 159.
207
Цит. по: BF Papers. XIII. P. 156; Watson D. S. William Baker’s Account of the Debate on the Repeal of the Stamp Act // WMQ. 3rd Ser. 26. 1969. P. 261.
208
Gipson L. Н. Great Debate // РМНВ. 86. 1962. P. 39–41.
209
New London Gazette (Conn.), Nov. 1, 1765, цит. по: Bailyn B. Religion and Revolution: Three Biographical Studies // PAH. 4. 1970. Appendix В. P. 163.
210
Локк Д. Сочинения в 3-х т. Т. 3. М., 1988. С. 334.
211
Mayhew J. The Snare Broken. Boston, 1766. P. 13, 4.
212
Colbourn H. T. The Lamp of Experience: Whig History and the Intellectual Origins of the American Revolution. Chapel Hill, 1965. P. 30, 183–184, 194–198.
213
Вышел в Бостоне в 1764 году.
214
См.: Pamphlets. I. P. 409–417, 717–724.
215
См., в частности: Mayhew J. The Snare Broken; Bland R. The Colonel Dismounted. Williamsburg, 1764; Idem. An Inquiry into the Rights of the British Colonies. Williamsburg, 1766; Moore M. The Justice and Policy of Taxing the American Colonies. Wilmington, 1765; Not to be Governed or Taxed // VMHB. 76. 1968. P. 259–300; Dulany D. Considerations on the Propriety of Imposing Taxes in the British Colonies. Annapolis, 1765.
216
См., например: Bland R. Inquiry. P. 14–26.
217
Prologue. P. 9, 11.
218
О Виргинии: Ibid. P. 14–17; о Род-Айленде и Массачусетсе: Morgan E. S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 34–36.
219
Цит. по: Pamphlets. I. P. 385–407.
220
Цит. по: Ibid. P. 394, 405, 391.
221
Prologue. P. 62–69.
222
Ibid. P. 62.
223
Ibid. P. 53 (о «внутренней политике»).
224
Pamphlets. I. P. 507–522.
225
Bailyn В. Religion and Revolution. P. 146–149.
226
Diary of John Adams. I. P. 263; Bailyn B. Op. cit.; Letters from Andrew Eliot to Thomas Hollis // MHS, Colls. 4th Ser. 4. Boston, 1858. P. 400; Not to be Governed // VMHB. 76. 1968. P. 266–268.
227
Morgan E. S., Morgan H. M. Stamp Act Crisis. P. 290–291. Более подробно о конспирологических тенденциях в американской мысли до Войны за независимость см.: Bailyn В. The Ideological Origins of the American Revolution. Cambridge, 1967. P. 144–159.
228
Bridenbaugh С. Mitre and Sceptre: Transatlantic Faiths, Ideas, Personalities, and Politics, 1689–1775. New York, 1962. Типичное мнение об «офранцуженной партии» см.: Johnson S. Some Important Observations. Newport, 1766. P. 15.
229
Bailyn B. Ideological Origins. P. 99–102.
230
Морганы и Бейлин, работы которых процитированы здесь, одними из первых всерьез отнеслись к американским аргументам как принципиальным заявлениям.
231
Полное изложение взглядов Ингерсолла см.: Gipson L. Н. American Loyalist.
232
См.: Bailyn В. Ordeal of Hutchinson; Lovejoy D. S. Rhode Island Politics.
233
Bailyn В. The Origins of American Politics. New York, 1968.
234
Ibid. P. 66–83 (и в других местах).
235
Фундаментальное исследование идеологии радикальных вигов и ее предшественников XVII века: Robbins С. The Eighteenth-Century Commonwealthman. Cambridge, Mass., 1959.
236
Цитаты взяты 33-го и 25-го «Писем Катона».
237
Письмо 98.
238
Morgan E.S., Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 119–158, 180–204 (и в прочих местах).
239
Lemisch J. Jack Tar in the Streets: Merchant Seamen in the Politics of Revolutionary America // WMQ. 3d Ser. XXV. 1968. P. 371–407.
240
Об этой истории см.: Hutson J. H. An Investigation of the Inarticulate; Philadelphia’s White Oaks // WMQ. 3d Ser. XXVIII. 1971. P. 3–25 (в этой статье успешно оспариваются некоторые выводы Лемиша).
241
Ibid. Проблемы, поднимаемые народными восстаниями, чрезвычайно сложны и в моем изложении упрощены. Другие точки зрения см.: The American Revolution: Explorations in the History of American Radicalism. DeKalb, 1976; Maier P. Popular Uprisings and Civil Authority in Eighteenth-Century America // WMQ. 3d Ser. XXVII. 1970. P. 3–35; Gilje P. A. The Road to Mobocracy: Popular Disorder in New York City, 1763–1834. Chapel Hill, 1987; Withington A. F. Toward a More Perfect Union: Virtue and the Formation of American Republics. New York, 1991.
242
Cm.: Morgan E. S. The Puritan Ethic and the American Revolution // WMQ. 3d Ser. 24. 1967. P. 3–43.
243
Journals of Capt. John Montressor. New York, 1881. P. 368.
244
BG. May 26, 1766. Также см.: Diary of John Rowe. P. 62.
245
BF Papers. XIII. P. 282.
246
Gipson L. H. British Empire. XI. P. 9.
247
The Papers of George Mason, 1725–1792. 3 vols. Chapel Hill, 1970. I. P. 65–66; London Merchants on the Stamp Act Repeal // MHS, Procs. 55. Boston, 1923. P. 215–223.
248
BG. March 31, 1766, April 14, 1766.
249
BG. March 31, 1766.
250
Boston Evening Post, May 5, 1766.
251
Jensen M. The Founding. P. 193–197.
252
Morgan E. S., Morgan H. M. Stamp Act Crisis. P. 234–235.
253
Цит. по: Gipson L. Н. American Loyalist. P. 221. Также см.: Morgan Е. S„Morgan Н. М. Stamp Act Crisis. P. 235–237.
254
См.: Jensen М. The Founding. P. 186–214.
255
О политике Пенсильвании и Акте о гербовом сборе см.: Hutson J. Н. Pennsylvania Politics, 1746–1770. Princeton, 1972. P. 192–215 (и в других местах).
256
Jensen M. The Founding. P. 196–197.
257
Ibid.. 209–211.
258
Ibid. 211.
259
Ibid. 211–214.
260
Gipson L. H. British Empire. XI. P. 39–66.
261
Langford P. The First Rockingham Administration, 1765–1766. Oxford, 1973. P. 236–263.
262
Brooke J. The Chatham Administration, 1766–1768. London, 1956 (ch. 1). O Tayншенде см.: Namier L., Brooke J. Charles Townshend. New York, 1964.
263
Correspondence of Edmund Burke. I. P. 224.
264
Brooke J. Chatham Administration. P. 11.
265
Ibid.
266
Ibid. P. 73–74 (и в других местах).
267
Humphreys R. A. Lord Shelburne and British Colonial Policy, 1766–1768 // HER. 50. 1935. P. 257–277.
268
Brooke J. Chatham Administration. P. 68–116.
269
Namier L., Brooke J. Charles Townshend; Brooke J. Chatham Administration.
270
Jensen M. The Founding. P. 224–227.
271
Ibid. 227–228.
272
«Исчерпывающая» история жизни Тауншенда еще не написана, хотя исследование Нэмира и Брука во многом очень полезно.
273
The Letters of Richard Henry Lee. 2 vols. New York, 1911–1914. I. P. 27. В июле он написал Дикинсону письмо, в котором хвалил его за то, что тот «справедливо предупредил» американцев об угрозе их свободам (Ibid. P. 29).
274
Boston Evening Post. Sept. 7, 16, 27, Oct. 12, 1767.
275
Ibid. Nov. 2, 1767.
276
«Письма фермера», как их сразу же назвали, появились в двенадцати частях в газетах Pennsylvania Chronicle и Universal Advertiser (Филадельфия). Впервые они были напечатаны 2 декабря 1767 года.
277
См.: Jacobson D. L. John Dickinson and the Revolution in Pennsylvania, 1764–1766. Berkeley; Los Angeles, 1965 (биографические подробности и проницательный анализ). Краткий обзор см.: McDonald F. Empire and Nation.
278
McDonald F. Empire and Nation. P. XIII.
279
Цитаты из третьего и одиннадцатого писем.
280
BRC, Reports. XVI. P. 227–229.
281
Letters of a Loyalist Lady… Cambridge, Mass., 1927. P. 8.
282
BRC, Reports. XVI. P. 229–30; Jensen М. The Founding. P. 270.
283
Barrington-Bernard Correspondence. P. 132; The Writings of Samuel Adams. 4 vols. New York, 1904–1908. I. P. 134–152, 156.
284
Jensen M. The Founding. P. 270–71.
285
О «частных кликах» см.: Barrington-Bernard Correspondence. P. 146. Хороший разбор того, как составлялось циркулярное письмо, см.: Jensen М. The Founding. P. 249–250.
286
EHD. P. 714–716
287
Jour. Va. Burgesses. XI. P. 143, 145, 149, 151, 157, 161, 165–171. В петициях от округов (Честерфилд, Энрико, Динвидди и Амелия) выражаются протесты против приостановки работы нью-йоркской легислатуры, что называется «фатальной тенденцией, столь пагубной для свободы народа» (Ibid. P. 145).
288
Jensen M. The Founding. P. 252; Pennsylvania Archives. 8th Ser. VII. Harrisburg, 1935. P. 6189–6192.
289
Ibid.
290
BG. Feb. 22, 28, March 7, 1768; Letters to the Ministry from Governor Bernard, General Gage, and Commodore Hood. Boston, 1769. P. 8–9.
291
Letters to the Ministry. P. II; BG. March 7, 1768; JensenM. The Founding. P. 254–255.
292
Letters to the Ministry. P. 13–17; Diary of John Rowe // P. 65–66; Wolkins G. G. The Seizure of John Hancock's Sloop Liberty // MHS, Procs. 55. Boston, 1923. P. 269–270.
293
Jensen M. The Founding. P. 281.
294
Ibid.
295
Таможенные комиссары — лордам министерства финансов, донесение от 28 марта 1768 года (Wolkins G. G. Seizure).
296
Brown W. An Englishman Views the American Revolution: The Letters of Henry Hulton, 1769–1776 // HLQ. 36. 1972. P.15, 24.
297
Wolkins G. G. Seizure. P. 264.
298
1Ы<1. P. 251, 262–263.
299
1ыа. P. 273–276.
300
Dickerson O. M. The Navigation Acts and the American Revolution. Philadelphia, 1951. P. 231–242.
301
Wolkins G. G. Seizure. P. 281. См. также: Diary of John Rowe. P. 67.
302
Wolkins G. G. Seizure. P. 281.
303
Letters to the Ministry. P. 24, 22.
304
BRC, Reports. XVI. P. 259; Letters to the Ministry. P. 25.
305
Wolkins G. G. Seizure. P. 270.
306
BG. July 4, 1768 (цитаты и ход голосования). См. также: Diary of John Rowe. P. 68; Letters to the Ministry. P. 32.
307
BG. July 11, 1768.
308
Ibid. Aug. 8, 1768.
309
Letters to the Ministry. P. 38; Diary of John Rowe. P. 68.
310
Barrington-Bernard Correspondence. P. 167–170.
311
BG. Aug. 22, 1768; Diary of John Rowe. P. 68–69.
312
Letters to the Ministry. P. 52. Бернард упоминается в статье в BG 5 сентября 1768 года.
313
BRC, Reports. XVI. P. 260, 261.
314
Ibid. 264.
315
Letters from Andrew Eliot to Thomas Hollis // MHS, Colls. 4th Ser. 4. Boston, 1858. P. 428.
316
BG. Sept. 26, 1768. BG напечатала «Итог» 3 октября 1768 года.
317
Вдумчивый обзор этих событий см.: Jensen М. Founding. P. 294–296.
318
Diary of John Rowe. P. 69.
319
Letters to the Ministry from Governor Bernard, General Gage, and Commodore Hood. Boston, 1769. P. 57–60, 67–68; Diary of John Rowe. P. 69.
320
ЕНО. P. 716–717.
321
О Мэриленде см.: Archives of Maryland. 65 vols. Baltomore, 1883–1952. XXXII. P. 243–245; LXI. P. 406–407, 420.
322
Jensen M. The Founding. P. 258–259 (Делавэр); Abbot W. W. The Royal Governors of Georgia. Chapel Hill, 1959. P. 148–149; Colonial Records of North Carolina. 10 vols. Releigh, 1886–1890. VII. P. 881.
323
Lovejoy D. S. Rhode Island Politics. P. 133.
324
Brown R. M. The South Carolina Regulators. Cambridge, Mass., 1963. P. 1–82.
325
Jensen M. The Founding. 260; McCrady E. The History of South Carolina Under the Royal Government, 1719–1776. New York, 1899. P. 603–613.
326
Pennsylvania Archives. 8th Ser. VII. Harrisburg, 1935. P. 6168–6169, 6271–6280.
327
Jensen M. The Founding. P. 262.
328
Ibid. P. 262–264.
329
Jour. Va. Burgesses. XI. P. 145–146.
330
BRC, Reports. XVI. P. 222–224. Выражения, цитируемые в следующем абзаце, взяты оттуда же (Р. 227–229).
331
Diary of John Rowe. P. 63.
332
Ibid. P. 65–66; Andrews Ch. М. The Boston Merchants and the Non-Importation Movement // CSM, Pubs. 19. Boston, 1918. P. 204–206.
333
Hutson J. H. Pennsylvania Politics, 1746–1770. Princeton, 1972. P. 2219–2224.
334
Diary of John Rowe. P. 68; Andrews Ch. M. Boston Merchants. P. 206–208.
335
Andrews Ch. М. Boston Merchants. P. 210–214. Также см.: Schlesinger А. М. The Colonial Merchants and the American Revolution, 1763–1776. New York, 1957.
336
Caulkins F. M. History of Norwich, from Its Possession by the Indians to 1873. New London, Conn., 1874. P. 369.
337
Andrews Ch. М. Boston Merchants. P. 215–221.
338
Schlesinger А. М. Colonial Merchants. P. 135–137. Виргинские резолюции см.: TJ Papers. I. P. 27–31.
339
Barker Ch. A. The Background of the Revolution in Maryland. New Haven, 1940. P. 320–323. Рональд Хоффман отмечает, что в мэрилендском соглашении содержалось немного серьезных ограничений (Hoffinan R. А Spirit of Dissension: Economics, Politics, and the Revolution in Maryland. Baltimore, 1973. P. 85–87).
340
Schlesinger A. M. Colonial Merchants. P. 148–149.
341
Ibid. P. 140–147.
342
Ibid. P. 147–148.
343
Newport Mercury, Oct. 16, 1769. См. также: Schlesinger А. М. Colonial Merchants, P. 152–154. Следующие два абзаца основаны на книге Шлезингера; цитата о Ллойде: Bridenbaugh С. Cities in Revolt. P. 282.
344
Schlesinger А. М. Colonial Merchants, P. 105–134 (и в других местах).
345
Olton Ch. S. Artisans for Independence: Philadelphia Mechanics and the American Revolution. Syracuse, 1975. P. 29–47 (и в других местах).
346
McCrady Е. The History of South Carolina, 1670–1783. 4 vols. New York, 1897–1902. P. 646–654.
347
См.: MdHM. 3. 1908. P. 141–157, 240–256, 342–363.
348
Schlesinger A. M. Colonial Merchants. P. 156–209.
349
Barrow Т. С. Trade and Empire: The British Customs Service in Colonial America, 1660–1775. Cambridge, Mass., 1967. P. 186–188.
350
Letters of Charles Paxton, 1768–1769 // MHS, Procs. 56. Boston, 1923. P. 348. Образцовое исследование работы комиссаров: Dickerson О. М. The Navigation Acts and the American Revolution. Philadelphia, 1951.
351
The Royal Customs Service in the Chesapeake, 1770: The Reports of John Williams, Inspector General // VMHB. 81. 1973. P. 280–318; Barrow T. C. Trade and Empire. P. 269.
352
Reports of John Williams // VMHB. 81. 1973. P. 292.
353
Brown W. An Englishman Views the American Revolution: The Letters of Henry Hulton, 1769–1776 // HLQ. 36. 1972. P. 1–26.
354
Jensen М. The Founding. P. 339.
355
О событиях, упоминаемых в этом и следующем абзаце, см.: Champagne R. J. Alexander McDougall and the American Révolution in New York. Schenectady, 1975. P. 23–26.
356
AldenJ. General Gage in America. Baton Rouge, 1948. P. 161–162.
357
Zobel H. B. Boston Massacre. New York, 1970. P. 97.
358
Ibid. P. 100–101.
359
Boston Under Military Rule as Revealed in a Journal of the Times. Boston, 1936. P. 8–9.
360
Zobel H. B. Boston Massacre. P. 104.
361
Ibid.
362
Letters from Andrew Eliot to Thomas Hollis (Jan. 29, 1769) // MHS, Colls. 4th Ser. 4. Boston, 1858. P. 437; Boston Under Military Rule. P. 29.
363
BG. Feb. 6, 1769.
364
Boston Under Military Rule.
365
Zobel H. B. Boston Massacre. P. 136.
366
Ibid. P. 137–138.
367
Ibid. P. 141–142.
368
Ibid. P. 133–134.
369
Diary of John Adams. I. P. 225.
370
В этом номере Отис нападал и на других комиссаров.
371
BG. Sept. 11, 1769.
372
Цит. поo: Zobel H. B. Boston Massacre. P. 156; Alden J. E. John Mein: Scourge of Patriots // CSM, Pubs. 34. Boston, 1943. P. 571–599.
373
Выпуск от 11 января 1770 года.
374
Legal Papers of John Adams. 3 vols. Cambridge, Mass., 1965. IL P. 396–398.
375
Ibid. P. 419. Также см.: Zobel Н. В. Boston Massacre (ch. 15).
376
Diary of John Adams. I. P. 349, 35on.
377
События, приведшие к резне, хорошо описаны здесь: Zobel Н. В. Boston Massacre (ch. 16).
378
Мой рассказ о бостонской резне реконструирован по: Legal Papers of John Adams. Ill (где есть записи с последовавшего суда), а также по: Zobel Н. В. Boston Massacre (ch. 16).
379
Legal Papers of John Adams. III. P. 50; Zobel Н. В. Boston Massacre. P. 185–186.
380
Legal Papers of John Adams. III. P. 52.
381
ZobeI H. B. Boston Massacre. P. 186–193.
382
Legal Papers of John Adams. III. P. 55.
383
Ibid. P. 312–314.
384
BF Papers. XVIII. P. 149.
385
BF Papers. XVIII. P. 3.
386
Emst J. A. Money and Politics in America, 1755–1775. Chapel Hill, 1973. P. 278.
387
BF Papers. XVIII. P. 4.
388
Greene J. P. The Quest for Power: The Lower Houses of Assembly in the Southern Royal Colonies, 1689–1776. Chapel Hill, 1953. P. 420–435 (и в других местах).
389
Ibid. P. 402–416.
390
О неприязни к англиканской церкови см.: Bridenbaugh С. Mitre and Sceptre: Transatlantic Faiths, Ideas, Personalities, and Politics, 1689–1775. New York, 1962.
391
Современное издание: The Independent Reflector, by William Livingston. Cambridge, Mass., 1963.
392
Bridenbaugh С. Mitre and Sceptre, P. 211–214.
393
Ibid. P. 226.
394
Цит по: Ibid. P. 231.
395
Christie I. R., Labaree B. W. Empire or Indepedence, 1760–1776: A British-American Dialogue on the Coming of the American Revolution. New York, 1976. P. 151.
396
Ibid. P. 154–155.
397
Цит. по: EHD. P. 760–761.
398
См.: Louejoy D. S. Rhode Island Politics, 158–159 (хороший рассказ об этом нападении).
399
Ibid. P. 159–166.
400
Jensen М. The Founding. P. 428–431-
401
Ibid. P. 430–431.
402
Dickerson O. M. Use Made of the Revenue from the Tax on Tea // NEQ. 31. 1958. P. 232–243; Christie I. R., Labaree B. W. Empire or Independence. P. 154.
403
EHD. P. 763.
404
BRC, Reports. XVIII. P. 95–108. Первые три части были перепечатаны в: Tracts of the American Revolution, 1763–1776. Indianapolis, 1967. P. 235–255.
405
Votes and Proceedings of the Freeholders and Other Inhabitants of the Town of Boston. Boston, 1772. P. 16–17, 21.
406
Ibid. P. 9–10.
407
Brown R. D. Revolutionary Politics in Massachusetts: The Boston Committee of Correspondence and the Towns, 1772–1774. Cambridge, Mass., 1970. P. 92–121.
408
Hut. no; Ibid. P. 80.
409
Письма, изданные под заголовком The Representation of Governor Hutchinson and Others (Boston, 1773), были перепечатаны с примечаниями в: BF Papers. XX. P. 539–580.
410
BF Papers. XX. P. 550.
411
Отличное обсуждение всей этой ситуации см.: Bailyn В. Ordeal of Hutchinson. P. 223–259.
412
Labaree B. W. The Boston Tea Party. P. New York, 1964. P. 88–89.
413
ЕНО. P. 774; Labaree B. W. The Boston Tea Party. P. P. 97–102.
414
ЕНО. P. 775.
415
Labaree B. W. The Boston Tea Party. P. 154–156.
416
Ibid. P. 248–249; Jensen M. Founding. P. 443–444.
417
Цит. по: Jensen М. Founding. P. 448.
418
Boston Evening Post, Oct. 25, 1773; Drake F. S. Tea Leaves. Boston, 1884. P. 281.
419
Labaree B. W. Boston Tea Party. P. 108–109.
420
Ibid. P. 112–118.
421
Ibid. P. 118–119.
422
Мой рассказ о «Бостонском чаепитии» опирается на: Labaree В. W. Boston Tea Party (ch. 7).
423
В письме к Мерси Уоррен Абигейль Адамс называет чай «сорняком рабства»: MHS, Colls. 72–73. Boston, 1917–1925. I. P. 19. Сэмюэль Адамс сообщает, что большинство бостонцев радовалось «чаепитию»: Ibid. P. 20. Адамс в этом прав.
424
Jensen М. Founding. P. 453–54; Labaree В. W. Boston Tea Party. P. 173–74.
425
Doren С. V. Benjamin Franklin. New York, 1938. P. 468–476.
426
Labaree В. W. Boston Tea Party (ch. 9). Заявление Норта цит. по: Donoughue В. British Politics and the American Revolution: The Path to War, 1773–1775. London, 1964. P. 77.
427
Donoughue В. British Politics. P. 37–63.
428
Labaree В. W. Boston Tea Party. P. 183–84.
429
Parliamentary History of England from the Earliest Period to the Year 1803. 36 vols. London, 1806–1820. XVII. P. 1169.
430
Jensen М. Founding. P. 465–57; Donoughue В. British Politics. P. 88–95.
431
Parliamentary History. XVII. P. 1163–1277.
432
Brown R. D. Revolutionary Politics in Massachusetts: The Boston Committee of Correspondence and the Towns, 1772–1774. Cambridge, Mass., 1970. P. 191–199; Jensen M. Founding. P. 466–470.
433
TJ Papers. I. P. 105–106.
434
EHD. P. 789 (циркулярное письмо бостонского корреспондентского комитета от 13 мая 1774 года).
435
Burnett E. С. Continental Соп£гез5. P. 20–22.
436
Hicks W. The Nature and Extent of Parliamentary Power Considered. Philadelphia, 1768. P. XVI; Wilson J. Considerations on the Nature and Extent of the Legislative Authority of the British Parliament. Philadelphia, 1774 // The Works of James Wilson. 2 vols. Cambridge, Mass., 1967. II. P. 721–746.
437
Американские просветители. Избр. произв. в 2 т. Т. 2. М., 1969. С. 23–24, 8.
438
A Letter from a Virginian to Members of Congress. New York, 1774. P. 20–23.
439
The American Querist: or, some Questions… New York, 1774. P. 4, 6.
440
A Serious Address to the Inhabitants of… New York, Containing a Full and Minute Survey of the Boston Port Act. New York, 1774. P. 9.
441
Drayton W. H. A Letter from Freeman of South Carolina, to the Deputies of North America… at Philadelphia. Charleston, 1774. P. 7–8.
442
Lathrop J. A Sermon Preached to the Ancient and Honorable Artillery-Company in Boston… June 6th, 1774. Boston, 1774. P. 6–15 (и в других местах).
443
Hancock J. An Oration; Delivered March 5, 1774. Boston, 1774; Quincy J. Observations on the Act of Parliament Commonly Called the Boston Port-Bill. (Boston, 1774). P. 33; Baldwin E. An Appendix // Sherwood S. A Sermon, Containing Scriptural Instructions to Civil Rulers, and all Free-born Subjects. New Haven, 1774. P. 56.
444
Diary of John Adams. II. P. 120; LMCC. I. P. 28, 27.
445
LMCC. I. P. 20. Высказывания Адамса о Ли и Генри см.: Diary of John Adams. II. P. 128. См. также превосходные работы о Континентальном конгрессе: Burnett Е. С. Continental Congress; Rakoue J. N. Beginnings of National Politics; Henderson H. J. Party Politics in the Continental Congress. New York, 1974.
446
LMCC. I. P. 60.
447
Ibid. P. 14–17; Diary of John Adams. II. P. 139, 147.
448
Diary of John Adams. II. P. 122–124.
449
Ibid. P. 129–130, 128; LMCC. I. P. 27 (цитаты, приведенные в следующем абзаце).
450
Мой рассказ опирается на заметки Джона Адамса (Diary of John Adams. II). Я также заимствовал много отсюда: Rakoue J. N. Beginnings of National Politics (ch. 3).
451
План Галлоуэя см.: JCC. 1. P. 43–48; EHD. P. 811–812. Его образцовое исследование: Boyd J. P. Anglo-American Union. Philadelphia, 1941.
452
Diary of John Adams. II. P. 143.
453
JCC. I. P. 55–56.
454
Ibid. P. 58.
455
EHD. P. 805–808 (Декларация прав и жалоб), JCC. I. P. 63–73.
456
Diary of John Adams. II. P. 137–140, 147–149.
457
ЕНР. P. 813–816 («Ассоциация»); JCC. I. P. 75–80.
458
Diary of John Adams. II. P. 156.
459
Diary of John Adams. II. P. 160.
460
Ibid. P. 124.
461
LMCC. I. P. 83.
462
Galloway J. A Candid Examination of the Mutual Claims of Great Britain and the Colonies. New York, 1775 // Tracts of the American Revolution, 1763–1776. Indianapolis, 1967. P. 351–399.
463
Массачусетсец публиковался в Massachusetts Gazette и Boston Post-Boy, Нованглус — в Boston Gazette.
464
Выступления Гамильтона в печати см.: Papers of Hamilton. I. P. 45–78, 81–165.
465
О ситуации в этом районе см.: Taylor R.J. Western Massachusetts in the Revolution. Providence, 1954.
466
Documents Relating to the Last Meetings of the Massachusetts Royal Council, 1774–1776 // CSM, Pubs. 32. Boston, 1937. P. 476.
467
Ibid. P. 482. Тимоти Пейн описывал пережитое в письме губернатору от 20 августа 1774 года (Ibid. P. 476–478).
468
Jensen M. Founding. P. 551–553.
469
Ibid. P. 557–560.
470
Ibid. P. 560–561.
471
Цит. по: Ibid. P. 562.
472
Обсуждение принятых в Виргинии мер см.: Euans Е. G. Planter Indebtedness and the Coming of the Revolution in Virginia // WMQ. 3rd Ser. 19. 1962. P. 511–533.
473
О действиях комитетов см.: VG. Nov. 4, 1774, Jan. 7, 1775; Mays D. J. Edmund Pendleton, 1721–1803: Biography. 2 vols. Cambridge, Mass., 1952. I. P. 351n, fn. 20.
474
Mays D. J. Pendleton. I. P. 351n, fn. 20.
475
JM Papers. I. P. 129.
476
Schlesinger A. M. The Colonial Merchants and the American Revolution. New York, 1957. P. 389–392; Abbot W. W. The Royal Governors of Georgia. Chapel Hill, 1959. P. 164–166; Coleman K. The American Revolution in Georgia. Athens, 1958. P. 39–55.
477
Correspondence of George the Third. III. P. 131; The Diary and Letters of His Excellency Thomas Hutchinson. 2 vols. Boston, 1884. I. P. 245.
478
Donoughue B. British Politics and the American Revolution: The Path to War, 1773–1775. London, 1964.
479
The Correspondence of General Thomas Gage… 2 vols. New Haven, 1931.1. P. 366–372; Alden J. General Gage in America. Baton Rouge, 1948. P. 212–221.
480
Diary… Thomas Hutchinson. I. P. 273–293, 297; Correspondence of George the Third. III. P. 153, 154.
481
Donoughue B. British Politics. P. 216–18.
482
Ibid. P. 223–24.
483
Jensen М. Founding. P. 577–578.
484
Ibid. P. 578–581; EHD. P. 839–840. О дебатах относительно рыболовства и торговли в Новой Англии см.: Parliamentary History of England from the Earliest Period to the Year 1803. 36 vols. London, 1806–1820. XVIII. P. 380–389.
485
Jensen M. Founding. P. 535–536.
486
Ibid. P. 563–567.
487
The history of the informers told in Allen French A. General Gage’s Informers. Ann Arbor, 1932.
488
Ibid. P. 24.
489
Письмо от 27 января 1775 года, цит. по: Gage Correspondence. II. P. 178–183.
490
Ward С. I. P. 33–35.
491
Ibid. P. 33–34.
492
Ibid. P. 34.
493
French A. The Day of Concord and Lexington. Boston, 1925. P. 68–70, 100–102.
494
Ward С. I. P. 36–37; French A. Day of Concord and Lexington.
495
Ward С. I. P. 37; A Narrative of the Excursion and Ravages of the King’s Troops… Worcester, 1775. P. 6–7 (показания непосредственных участников).
496
A Narrative. P. 7–14; Ward С. I. P. 38.
497
Ward C. I. P. 40–41.
498
Ibid. P. 42–44; A Narrative. P. 14–17.
499
French A. Day of Concord and Lexington. P. 220–239; Ward C. I. P. 44–46.
500
A Narrative. P. 211; Ward C. I. P. 50, for the number of casualties; Toll. P. 3.
501
American Archives. 4th Ser. 6 vols. Washington, 1837–1846. II. P. 363; Diary of Frederick Mackenzie. 2 vols. Cambridge, Mass., 1930. I. P. 23.
502
American Archives. 4th Ser. II. P. 363–370. Также см.: Merritt E. The Lexington Alarm, April 19, 1775 // MdHM. 41. 1946. P. 114.
503
TJ Papers. I. P. 16$.
504
Ward C. I. P. 63.
505
Современная биография Аллена: Jettison Ch. A. Ethan Allen: Frontier Rebel. Syracuse, 1969.
506
Ward С. I. P. 64–69. Об Арнольде: Wallace W. Traitorous Hero; The Life and Fortunes of Benedict Arnold. New York, 1954.
507
Adams Family Correspondence. 2 vols. Cambridge, Mass., 1963. I. P. 195.
508
Ibid. P. 207.
509
American Archives. 4th Ser. II. P. 444–445.
510
Adams Family Corr. I. P. 216.
511
JCC. II. P. 24–25.
512
Ibid. P. 52.
513
Ibid. P. 56.
514
Ibid. P. 68–70, 75, 109–110.
515
Ibid. P. 91–92, 93–94. Burnett Е. С. Continental Congress. P. 60–79.
516
Ward С. 1, 73; French A. The First Year of the American Revolution. Boston; New York, 1934. P. 212–213.
517
Ward С. I. P. 74–75; 76–78 (характеристики Патнэма и Прескотта).
518
Питер Браун — матери, 28 июня 1775 года (Sheer G. F., Rankin H. F. Rebels and Redcoats. P. 60).
519
The Correspondence of General Thomas Gage. 2 vols. New Haven, 1931. I. P. 401.
520
О британском плане см.: French A. First Year of the American Revolution. P. 221–222; Ward С. I. P. 82–84.
521
Ward С. I. P. 84.
522
Ibid. P. 86–87.
523
French A. First Year of the American Revolution. P. 235.
524
Ward C. I. P. 89.
525
Цит. по: Correspondence of George the Third. III. P. 220–224.
526
Sheer G. F., Rankin H. F. Rebels and Redcoats. P. 62–63; Ward C. I. P. 91.
527
Correspondence of George the Third. III. P. 222.
528
Ibid.
529
Sheer G. F., Rankin H. F. Rebels and Redcoats. P. 62. Френч и Уорд согласны с тем, что британцы произвели три атаки.
530
French A. First Year of the American Revolution. P. 247.
531
Ibid. P. 249–52.
532
Ibid. P. 253. Также см.: Knollenberg В. Bunker Hill Reviewed: A Study in the Conflict of Historical Evidence // MHS, Procs. 72. Boston, 1963. P. 84–100; Sheer G. F., Rankin H. F. Rebels and Redcoats. P. are especially valuable.
533
GW Writings. III. P. 292, 294.
534
Youth’s Behavior or Decencie in Conversation Amongst Men.
535
Вашингтон переписал этот пассаж в немного измененной форме, см.: Ibid. P. 1–3.
536
Цит. по: Morison S. Е. By Land and By Sea: Essays and Addresses. New York, 1954. P. 173. Мое представление о Вашингтоне сложилось в результате чтения его сочинений и двух превосходных биографий: Freeman D. S. GW; Flexner J. Th. George Washington: The Forge of Experience, 1732–1775. Boston, 1965; Idem. George Washington in the American Revolution, 1775–1783. Boston, 1968.
537
GW Writings. III. P. 294.
538
Данные на 17 июня 1775 года: Knollenberg В. Bunker Hill Re-viewed // MHS, Procs. 72. 1963. P. 85; данные на март 1776 года: Ward С. I. P. 125.
539
Palmer R. R. Frederick the Great, Guibert, Bulow: From Dynastic to National War // Makers of Modem Strategy: Military Thought from Machiavelli to Hitler. Princeton, 1943. P 49–74; Dom W. L. Competition for Empire, 1740–1763. New York, 1940 (ch. 3).
540
Bland H. An Abstract of Military Discipline… Boston, 1747; The Manual Exercise, As Ordered by His Majesty in 1764. Boston, 1774.
541
Ch. 1.
542
Сакс и Фридрих Великий широко цитировались как британскими, так и американскими авторами.
543
GW Papers. II. P. 114; III. P. 331
544
Ibid. III. P. 450.
545
Ibid. P. 450–451.
546
Freeman D. S. GW. III. P. 493–494.
547
Ibid. P. 490–491. Первый приказ по армии Вашингтон издал 3 июля 1775 года. Эти приказы многое сообщают нам об армии и том, в чем Вашингтон видел ее слабые места. См.: GW Writings. III. P 305–306, 314–316, 338–340; см. также его письма этого периода: Ibid. P. 320–331, 394–395, 450–451.
548
GW Writings, III, 315, 338, 309, 451.
549
Freeman D. S. GW. IV. P. 19–20; GW Writings. IV. P. 335.
550
Freeman D. S. GW. IV. P. 17, th. 94. О Ноксе см.: Callahan N. Henry Knox: George Washington’s General. New York, 1958.
551
Ward C. I. P. 126–127.
552
Ibid. P. 128.
553
Ibid. P. 128–129.
554
LMCC. I. Р. 406.
555
LMCC. I. P. 99–100.
556
Ibid. P. 118.
557
Ibid.
558
Rakove J. N. The Decision for American Independence: A Reconstruction // PAH. 10. 1975. P. 238–239.
559
См.: Peterson М. D. Thomas Jefferson and the New Nation: A Biography. New York, 1970. P. 79–81.
560
TJ Papers. I. P. 213–218.
561
LMCC. I. P. 152.
562
Christie I. R., Labaree В. W. Empire or Independence, 1760–1766: A British-American Dialogue on the Coming of the American Revolution. New York, 1976. P. 250–252.
563
EHD. P. 850–851.
564
Ibid. P. 853.
565
См.: Jensen М. Founding. P. 643–645.
566
JCC. III. P. 319, 325-27.
567
См. обсуждение этих событий: Jensen М. Founding. P. 641–643.
568
Впервые вышел в Филадельфии и много раз перепечатывался.
569
Использованные исследования: Foner Е. Thomas Paine and Revolutionary America. New York, 1976; Hawke D. F. Paine. New York, 1974.
570
BF Papers. XXI. P. 325–326.
571
Цит. по: Пейн Т. Избранные сочинения. М., 1959.
572
Там же.
573
Там же («Дополнение»).
574
См. особенно: Pennsylvania Gazette, March 26, April 24, May 1, 1776.
575
Ryerson R. A. The Revolution Is Now Begun: The Radical Committees of Philadelphia, 1765–1776. Philadelphia, 1978 (ch. 7).
576
JCC.. I. P. 471.
577
Diary of John Adams. II. P. 231.
578
JCC. IV. P. 134–146.
579
JCC. IV. P. 229–233.
580
LMCC. I. P. 405–440.
581
Jensen М. Founding. P. 677–679.
582
Ibid. P. 681.
583
Mays D. J. Edmund Pendleton, 1721–1803: A Biography. 2 vols. Cambridge, Mass., 1952. I. P. 106–110; TJ Papers. I. P. 291.
584
JCC. IV. P. 342.
585
Ibid. P. 357–358.
586
Diary of John Adams. II. P. 237–240.
587
JCC. V. P. 425–426. Также см.: TJ Papers. I. P. 298–299.
588
TJ Papers. I. P. 299–308; замечания Джефферсона см.: Ibid. I. P. 309, 312.
589
Jensen M. Founding. P. 682–701.
590
Maier P. American Scripture: Making the Declaration of Independence. New York, 1997. P. 47–96. He факт, что нам известны все документы такого рода.
591
Ibid. P. 229–230.
592
Becker С. The Declaration of Independence. 1922. Ch. 1–3.
593
Черновик см.: TJ Papers. I. P. 315–319, 423–427.
594
См.: Ibid. P. 429–433. Своей интерпретацией я в основном обязан работе: Wills G. Inventing America: Jefferson’s Declaration of Independence. New York, 1978.
595
Wlls G. Inventing America. P. 219–228.
596
GW Writings. VI. Р. 28.
597
Письмо председателю конгресса от 8 сентября 1776 года ставит много подобных вопросов (Ibid. P. 27–32).
598
Цит. по: Ibid. P. 28–29.
599
Другие аспекты организации армии будут рассмотрены ниже, особенно в главе 20.
600
Высказывания Вашингтона об ополчении см.: GW Writings. VI. P. 4–5, 6, 32, 38.
601
О британской стратегии см.: Willcox W. В. Portrait of a General. P. 42–43, 94–97; Willcox W. В. Why Did the British Lose the American Revolution? // Michigan Alumnus Quarterly Review LXII. 1956. P. 317–324. Также см.: Mackesy P. The War for America 1775–1783. Cambridge, Mass., 1965. P. 32–40 (и в других местах).
602
Gruber I. D. The Howe Brothers and the American Revolution. New York, 1972. P. 45–53, 56–59, 72–80 (и в других местах).
603
Цит. по: Mackesy P. War for America. P. 85.
604
Ibid.
605
Ward С. I. P. 196–201; Freeman D. S. GW. IV. P. 121–122.
606
GW Writings. V. P. 198–199, 201, 205, 209, 230.
607
Freeman D. S. GW. IV. P. 132–134; Ward С. I. P. 211–212.
608
Ward С. I. 213–214. Письма Вашингтона см.: GW Writings. V.
609
GW Writings. V. P. 479.
610
Ibid. P. 480.
611
В своих обращениях к войскам он никогда не проявлял разочарования.
612
Diary of Frederick Mackenzie. 2 vols. Cambridge, Mass., 1930. I. P. 45.
613
Ward C. I. P. 216–230.
614
Ibid. P. 232.
615
Freeman D. S. GW. IV. P. 173–175.
616
GW Writings. VI. P. 6–7 (размышления Вашингтона об обороне Манхэттена).
617
Ibid. P. 22, 30.
618
Diary of Frederick Mackenzie. I. P. 45.
619
Цит. по: GW Writings. VI. P. 58. О высадке в Кипс-Бей см.: Ward С. I. P. 238–245; Freeman D.S. GW. IV. P. 189–195.
620
Diary of Frederick Mackenzie. I. P. 51; Ward С. I. 246–252; GW Writings. VI. P. 67–69.
621
Freeman D. S. GW. IV. P. 206–210.
622
Ward С. I. P. 254–256.
623
GW Writings. VI. P. 249; Ward С. I. P. 256–266.
624
GW Writings. VI. P. 255.
625
Ibid. P. 258.
626
Об ответственности Грина за сдачу форта см.: The Papers of Nathanael Greene. 2 vols. Chapel Hill, 1976. I. P. 352n-359. Также см.: Ward С. I. P. 269.
627
Цит. no: Thayer Th. Nathanael Greene: Strategist of the American Revolution. New York, 1960. P. 119.
628
Ward С. I. P. 267–274. О потерях: Toll. P. 26. Подсчеты Вашингтона представляют особый интерес: GW Writings. VI. P. 243–245.
629
Ward С. I. P. 276–277; GW Writings. VI. P. 298.
630
Ward С. I. P. 280–282; Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 90–93.
631
Ward С. I, P. 283–284; Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 93–94.
632
GW Writings. VI. P. 330–332, 345–346.
633
Ibid. P. 264–266, 299, 309.
634
Ibid. P. 299.
635
Freeman D. S. GW. IV. P. 306n, fn. 15; Ward С. I. P. 292.
636
GW Writings. VI. P. 346, 355, 393, 397.
637
Stryker W. S. The Battles of Trenton and Princeton. Boston, 1898. P. 328.
638
Ibid. P. 317.
639
Ibid. P. 329–332.
640
GW Writings. VI. P. 429, 434, 440–444; Freeman D. S. GW. IV. P. 306–310; Ward С. I. P. 292–293.
641
GW Writings. VI. P. 441–444; Freeman D. S. GW. IV. P. 310–324; Ward C. I. P. 294–305; Stryker W. S. Battles of Trenton and Princeton. P. 361–364, 371–372.
642
Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 95–96.
643
Freeman D. S. GW. IV. P. 338–359.
644
Ward С.. I. P. 319–320; Freeman D. S. GW. IV. P. 388–389.
645
Ward С. I. P. 321.
646
Ibid. P. 319–321; Freeman D. S. GW. IV. P. 380–402.
647
Шотландский офицер Джеймс Мюррей с горечью писал об армейской жизни в Нью-Джерси в феврале 1777 года: «…наше единственное развлечение — фуражирование, или, проще сказать, борьба за хлеб насущный» (Letters from America, 1773 to 1780. Manchester, 1951. P. 38). О маневрах Хау и Вашингтона в июне 1777 года см.: Ward С. I. P. 325–328.
648
Willcox W. В. Portrait of a General (ch. 4, особенно P. 147–152); Gruber I. D. The Howe Brothers and the American Revolution. New York, 1972.
649
Willcox W. B. Portrait of a General. P. 143–147.
650
Ibid. P. 133–141.
651
Ibid. P. 150–152; Gruber I. D. Howe Brothers. P. 199–200.
652
Willcox W. B. Portrait of a General. P. 149.
653
Gruber I. D. Howe Brothers. P. 222–223.
654
Этот и два предыдущих абзаца опираются на: Willcox W. В. Portrait of a General. P. 143–146; Brown G. S. The American Secretary: The Colonial Policy of Lord George Germain, 1775–1778. Ann Arbor, 1963. P. 93–114.
655
Ward С. I. P. 398–401.
656
Ibid. P. 401–404.
657
О Гейтсе см.: Nelson P. D. General Horatio Gates: A Biography. Baton Rouge, 1976.
658
Lord Francis Napier's Journal of the Burgoyne Campaign // MdHM. 57. 1962. P. 324.
659
Ibid. P. 324–325.
660
Ibid. P. 296–297.
661
Цит. по: Ward С. I. P. 405.
662
Hadden J. Hadden's Journal and Orderly Books. A Journal Kept in Canada and Upon Burgoyne’s Campaign in 1776 and 1777. Albany, 1884. P. 74.
663
Ward С. I. P. 408–409.
664
Ibid. P. 409–412.
665
Burgoyne J. A State of the Expedition from Canada. 2d ed. London, 1780. P. 39. Ценность данного труда Джона Бергойна отчасти заключается в приводимых в ней свидетельствах, звучавших на парламентских слушаниях.
666
Hadden’s Journal. P. 91–92; Napier’s Journal // MdHM. 57. 1962. P. 300–301; Ward C. I. P. 412–414.
667
Burgoyne J. State of the Expedition. P. 17.
668
Napier’s Journal // MdHM. 57. 1962. P. 303–304; Hadden’s Journal. P. 94–95.
669
Hadden’s Journal. P. 95; Ward C. I. P. 418–421.
670
Ward С. I. P. 421–422.
671
Ibid. P. 422–423.
672
Hadden’s Journal. P. 136; Napier’s Journal // MdHM. 57. 1962. P. 309–311.
673
Ward С. II. P. 501.
674
Ibid. P. 501–503.
675
Ibid. P. 504–505: Hadden's Journal. P. 144–148; Napier’s Journal // MdHM. 57. 1962. P. 310–311.
676
Ward С. II. P. 506–508.
677
О сражении при Фрименс-Фарм см.: Hadden's Journal. P. 164–66; Napier’s Journal // MdHM. 57. 1962. P. 315–318; Burgoyne State of the Expedition. P. 41, 57. Превосходное описание сражения: Ward С. II. P. 504–512.
678
См.: Willcox W.B. Portrait of a General. P. 177; Clinton’s Narrative. P. 70.
679
Willcox W. B. Portrait of a General. P. 180–181.
680
Ward С. II. P. 506.
681
Ibid. P. 526–531; Napier’s Journal // MdHM. 57. 1962. P. 321–322.
682
Ward С. II. P. 533–542.
683
GW Writings. IX. P. 1–6, 9, 21; Adams Family Correspondence. 2 vols. Cambridge, Mass., 1963. II. P. 321. Адамс о погоде: Ibid. P. 315.
684
Adams Family Corr. II. P. 328.
685
Revolution in America: Confidential Letters and Journals 1776–1784 of Adjutant General Major Baurmeister of the Hessian Forces. New Brunswick, 1957. P. 91–96; Ward С. I. P. 336–337.
686
GW Writings. IX. P. 140–142, 164, 198.
687
Freeman D. S. GW. IV. P. 469–472; Ward С. I. P. 342.
688
О сражении при Брендивайне см.: Ward С. I. P. 342–354; Freeman D. S. GW. IV. P. 473–489; GW Writings. IX. P. 206–208. Рассказ британского офицера: РМНВ. 29. 1905. P. 368.
689
Sheer G. F., Rankin Н. F. Rebels and Redcoats. P. 272.
690
Revolution in America. P. Ill; Sheer G. F., Rankin H. F. Rebels and Redcoats. P. 270.
691
Freeman D. S. GW. IV. P. 490. Оценка американских потерь в сражении при Брендивайне: 200 убитых, 500 раненых, 400 взятых в плен (Toll. P. 40); потери англичан: 90 убитых, 448 раненых и. 6 пропавших без вести.
692
Ward С. I. P. 355–359; Freeman D. S. GW. IV. P. 494–495.
693
Freeman D. S. GW. P. 498–499.
694
Ward С. I. P. 360–361.
695
GW Writings. IX. P. 305–306.
696
Ibid. IX. Р. 306.
697
Freeman D. S. GW. IV. P. 505.
698
Ibid. P. 502–503; Ward С. I. P. 362–365; GW Writings. IX. P. 308.
699
GW Writings. IX. P. 308.
700
Ward С. I. P. 365.
701
Описание Вашингтоном сражения при Джермантауне см.: GW Writings. IX. P. 308–312, 320, 327–331. Также см.: Ward С. I. P. 365–371; Freeman D.S. GW. IV. P. 504–519.
702
Потери американцев составили 152 человека убитыми, 500 ранеными, 438 взятыми в плен (Toll. P. 42). Общие потери англичан составили около 550 человек.
703
Bemis S. F. The Diplomacy of the American Revolution. Bloomington, 1957. P. 16–17.
704
Ibid. P. 17–22.
705
Doren С. van. Benjamin Franklin. New York, 1938. P. 529–540. См. также гл. 14.
706
The Revolutionary Diplomatic Correspondence of the United States. 6 vols. Washington, 1889. II. P. 61–64.
707
Bemis S. F. Diplomacy. P. 23–28.
708
Ibid. P. 34–37; Boyd J. P. Silas Deane: Death by a Kindly Teacher of Treason? // WMQ. 3rd Ser. 16. 1959. P. 165–187, 319–342.
709
О развитии идей Франклина см.: BF Papers. XVI. P. 276–326; XVII. P. 317–400. Ср.: «Самые мелкие государства могут иметь больших союзников. Взаимные зависть и подозрительность великих наций способствуют безопасности мелких» (P. 341).
710
Diary of John Adams. И. P 229–230; LMCC. I. 350–351.
711
Пейн Т. Здравый смысл.
712
Diary of John Adams. II. P. 236; Gilbert F. To the Farewell Address: Ideas of Early American Foreign Policy. Princeton, 1961. Ch. 3; Idem. The New Diplomacy of the Eighteenth Century // World Politics. 4. 1951. P. 1–38. См. также: Hutson J. H. Early American Diplomacy: A Reappraisal // The American Revolution and “A Candid World”. Kent, Ohio, 1977. P. 40–68. Хатсон доказывает, что Гилберт ошибается, утверждая, что философы оказали влияние на идеи американцев относительно внешней политики, и приписывая американцам идею свободной торговли. «Типовой договор (подчеркивает Хатсон) предполагал взаимные коммерческие обязательства, а не коммерческую свободу».
713
Revolutionary Diplomatic Correspondence. II. P. 226–231, 240–241; Bemis S. F. Diplomacy. P. 52–53.
714
Doren С. van. Franklin. P. 564–575.
715
Bemis S. F. Diplomacy. P. 47. Бемис обсуждает политику Франции в главах 2–4.
716
Ibid. P. 52–53.
717
Ibid. P. 58–61.
718
Ibid. P. 61–65.
719
The Private Papers of John, Earl of Sandwich, First Lord of the Admiralty 1771–1782. 4 vols. London, 1932–1938. I. P. 328–329.
720
Ibid. P. 334, 365. Письма, касающиеся войны с Францией, см.: Correspondence of George the Third. IV. P. 5, 6, 13, 15, 30–31.
721
Correspondence of George the Third. IV. P. 36.
722
Willcox W. B. Portrait of a General. P. 222–223.
723
Ibid. P. 223–223; Brown G. S. The Anglo-French Naval Crisis, 1778: A Study of Conflict in the North Cabinet // WMQ. 3rd Ser. 13. 1956. P. 1–86.
724
Mackesy P. The War for America 1775–1783. Cambridge, Mass., 1965. P. 181–186 (обсуждение значения Вест-Индии в британской стратегии).
725
Private Papers of Earl of Sandwich. II. P. 22.
726
Brown G. S. Anglo-French Naval Crisis // WMQ. 3d Ser. 13. 1956. P. 9–22; Willcox W. B. Portrait of a General. P. 214–18. Нерешительность британского правительства отчетливо видна в переписке, см.: Correspondence of George the Third. IV. P. 90, 98, 112–113, 119–122, 124, 132–134, 136, 137, 145.
727
Brown G. S. Anglo-French Naval Crisis // WMQ. 3d Ser. 13. 1956. P. 23–25.
728
Willcox W. В. Portrait of a General. P. 217.
729
Freeman D. S. GW. IV. P. 564–565; Ward С. II. P. 544.
730
GW Writings. X. P. 168.
731
Ward С. I. P. 379–383.
732
GW Writings. X. P. 195.
733
Ibid. X. P. 170–171, 180–181, 301.
734
Diary of Albigence Waldo // PMHB. 21. 1897. P. 309.
735
Ibid. P. 309–310.
736
GW Writings. X. P. 423, 469.
737
Ibid. P. 179, 201, 467, 474, 480-81; GW Papers. Series 4. Reel 47.
738
GW Writings. X. P. 412–413, 433–437.
739
Ibid. P. 201, 206–207.
740
Ibid. P. 207.
741
Подробно о снабжении армии см. в главе 20. Основным источником информации в этом вопросе послужила одна из докторских диссертаций Калифорнийского университета в Беркли: Carp Е. W. Supplying the Revolution: Continental Army Administration and American Political Culture, 1775–1783. Также см.: Johnson V. L. The Administration of the American Commissariat During the Revolutionary War. Philadelphia, 1941; Hatch L. C. The Administration of the American Revolutionary Army. New York, 1904; Risch E. Quartermaster Support of the Army: A History of the Corps, 1775–1939. Washington, 1962.
742
GW Papers. Ser. 4. Reel 47.
743
Ibid.
744
Ward С. II. P. 550–551; Palmer J.M. General von Steuben. New Haven, 1937. P. 3–14.
745
Palmer J.M. Steuben. P. 157.
746
Ward С. II. P. 562–567.
747
О подготовке к отходу см.: Ibid. P. 570–571.
748
Ward С. II. P. 570–573; GW Writings. XII. P. 82–88, 90–91; Freeman D. S. GW. V. P. 11–15.
749
GW Writings. XII. P. 115–117.
750
Willcox W. В. Portrait of a General. P. 232–233.
751
Ward С. II. P. 574.
752
Freeman D. S. GW. V. P. 18–23; Ward С. II. P. 574–75. Замечание Гамильтона о поведении Ли: Papers of Hamilton. I. P. 511.
753
GW Writings. XII. P. 127–128; Ward С. II. P. 576.
754
GW Writings. XII. P. 128–129; Ward С. II. P. 577.
755
Ward С. II. P. 577.
756
GW Writings. XII. P. 141–144; Freeman D. S. GW. V. P. 24–28; Ward С. II. P. 577–585.
757
Lee Papers. III. P. 2.
758
Freeman D. S. GW. V. P. 28; Ward C. II. P. 581; Lee Papers. II. P. 435–436.
759
Ward C. II. P. 582; Freeman D. S. GW. V. P. 29–32.
760
Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 111–112.
761
Ward С. II. P. 585.
762
Clinton’s Narrative. P. 98. Клинтон сообщает много интересных подробностей об эвакуации Филадельфии и сражении при Монмуте.
763
Ibid.
764
Lee Papers. II. P. 435–436; III. P. 2.
765
Freeman D. S. GW. V. P. 47–51.
766
Ward С. II. P. 587–588; Willcox W. В. Portrait of a General. P. 237–238.
767
Willcox W. В. Portrait of a General. P. 239–240.
768
Ward С. II. P. 588–591.
769
Ibid. P. 590–591; Ibid. P. 591–592; Willcox W. В. Portrait of a General. P. 245–251.
770
Mackesy P. War in America. P. 210–211.
771
Проницательное исследование лоялистов и выработки британской политики: Smith P. Н. Loyalists and Redcoats: A Study in British Revolutionary Policy. Chapel Hill, 1964.
772
Ward С. II. P. 679–681.
773
Ibid. P. 681.
774
Различные трактовки событий, обсуждаемых в этом и следующем абзацах, см.: Butterfield Н. George III, Lord North and the People, 1779–1780. London, 1949 (в разных местах); Watson J. S. The Reign of George III, 1760–1815. Oxford, 1960. P. 225; Mackesy P. The War for America 1775–1783. Cambridge, Mass., 1965. P. 246–248.
775
The Parliamentary Register. 17 vols., London, 1775–1780. XI. P. 241–242.
776
Ibid. P. XIII. P. 273.
777
Willcox W. B. Portrait of a General. P. 301.
778
Hinrichs J. Journal // The Siege of Charleston. Ann Arbor, 1938. P. 121, 127.
779
Willcox W. B. Portrait of a General. P. 284–285.
780
Sir Henry Clinton’s ‘Journal of the Siege of Charleston, 1780’ // SCHM. 66. 1965. P. 147–174.
781
Замечательное описание Чарлстона современником см.: Diary of Captain Ewald // The Siege of Charleston. P. 91.
782
Ward С. II. P. 696–697.
783
Diary of Captain Ewald // The Siege of Charleston. P. 91–93 (и примечания к указанным страницам).
784
Ward С. II. P. 697–698.
785
Хорошей биографии Линкольна нет.
786
Hinrichs J. Journal // The Siege of Charleston. P. 223–225.
787
Материал для своего описания осады я почерпнул из: Clinton’s ‘Journal’ // SCHM. 66. 1965. P. 147–174; Lieutenant John Wilson’s Journal of the Siege of Charleston // Ibid. P. 175–182; Diary of Captain Ewald // The Siege of Charleston; Hinrichs J. Journal // Ibid.; Clinton’s Narrative; Willcox W. B. Portrait of a General; Ward C. General; Ward C.
788
Цит. по: Clinton’s ‘Journal’ // SCHM. 66. 1965. P. 160, 169.
789
Diary of Captain Ewald // The Siege of Charleston. P. 45.
790
Ibid. P. 39; Hinrichs J. Journal // Ibid. P. 231, 235.
791
Hinrichs J. Journal // Ibid. P. 279.
792
Ibid. P. 257.
793
В этом и следующем абзацах использованы рассказы немецких офицеров.
794
Clinton’s ‘Journal’ SCHM. 66. 1965. P. 155.
795
Hinrichs J. Journal // The Siege of Charleston. P. 261; Diary of Captain Ewald // Ibid. P. 69–70. Cm.: Clinton’s ‘Journal’ // SCHM. 66. 1965. P. 166.
796
Clinton’s ‘Journal’ // SCHM. 66. 1965. P. 149.
797
Ibid. P. 151, 157, 165.
798
Ward С. II. P. 700–702.
799
Ibid. P. 703; Diary of Captain Ewald // The Siege of Charleston. P. 87. Потери указаны no: Toll. P. 70.
800
Diary of Captain Ewald // The Siege of Charleston. P. 89.
801
Этот рассказ о том, что происходило в ближайшие месяцы после Чарлстона, основан на Ward С.; Willcox W. В. Portrait of a General; Wickwire F. В., Wickwire M. Cornwallis; Rankin H. F. Francis Marion: The Swamp Fox. New York, 1973.
802
Ward С. II. P. 712–714.
803
Williams О. A Narrative of the Campaign of 1780 // Johnson W. Sketches of the Life and Correspondence of Nathanael Greene. 2 vols. Charleston, 1822. I. P. 486–487. Рассказ Уильямса см.: Ibid. I. P. 485–510.
804
Ward С. П. P. 718–721.
805
Ibid. P. 722–723; Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 151–154.
806
Williams О. Narrative // Johnson W. Greene. I. P. 494.
807
Описание битвы при Камдене основывается на: Williams О. Narrative // Johnson W. Greene. I. P. 494–497; Эдвард Стивенс — Томасу Джефферсону, письмо от 20 августа 1780 года (TJ Papers. III. Р. 558–559); Stedman Ch. History of the American War. II. P. 231–232; Ward C. II. P. 722–730; Wickwire F. B., Wickwire M. Cornwallis. P. 149–165.
808
Виргинцы шли в бой разреженным строем, согласно описанию в Virginia Gazette от 6 сентября 1780 года. В главе 20 я обсуждаю возможный психологический эффект больших промежутков между солдатами.
809
Clinton-Cornwallis Controversy. I. P. 258–259; Correspondence of Charles, First Marquis Cornwallis. 3 vols. London, 1859. I. P. 58.
810
Wickwire F. B., Wickwire M. Cornwallis. P. 194–195.
811
Ibid. P. 196–206; Ward С. II. P. 739–740.
812
Wickwire F. В., Wickivire М. Cornwallis. P. 206–208.
813
Обращение Фергюсона цит. по: Draper L. С. King’s Mountain and Its Heroes… Cincinnati, 1881. P. 169, Также см.: Wickwire F. В., Wickwire M. Cornwallis. P. 208–215: Lt. Anthony Allaire’s diary // Draper L. C. King’s Mountain. P. 507–510; Ward C. II. P. 741–744.
814
Draper L. С. King’s Mountain. P. 511.
815
Clinton-Cornwallis Controversy. 1. P. 274–279; Ward С. II. P. 745–747.
816
Freeman D. S. GW. V. P. 226–227.
817
Для понимания фигуры Грина по-прежнему представляет интерес его первое жизнеописание: Greene G. W. Life of Nathanael Greene. 3 vols. Boston and New York, 1867–1871; если говорить о более поздних исследованиях, то исключительно тонкий анализ характера Грина см.: Thayer Th. Nathanael Greene: Strategist of the Revolution. New York, 1960.
818
TJ Papers. IV. P. 616.
819
Эта характеристика Грина основана на его переписке осенью 1780 года (Nathanael Greene Papers. HL) и на его письмах Вашингтону (GW Papers. Ser. 4. Reel 72).
820
Greene Papers. HL (письмо Сэмюэлю Хантингтону от 27 октября 1780 года); Greene G. W. Life. III. P. 81; GW Papers. Ser. 4. Reel 75 (письмо Вашингтону от 15 февраля 1781 года).
821
Greene Papers. HL (письмо Хантингтону от 27 октября 1780 года); GW Papers. Ser. 4. Reel 72 (письмо Вашингтону от 31 октября 1780 года).
822
GW Papers. Ser. 4. Reel 72 (письмо Вашингтону от 31 октября 1780 года).
823
Greene Papers. HL (письма генералу Штойбену от 28 декабря 1780 года и генералу Самтеру от 15 января 1781 года); Greene G. W. Life. III. P. 541, 543.
824
Ward С. II. P. 749–750.
825
Greene Papers. HL (письмо Роберту Хау от 29 декабря 1780 года).
826
Ibid. (письмо Джозефу Риду от 9 января 1781 года).
827
Ibid.
828
Greene G. W. Life. III. P. 546 («война отступающих»).
829
Greene Papers. HL (письма Каррингтону от 4 декабря 1780 года, Александру Гамильтону от 10 января 1781 года и в военный департамент от 18 декабря 1780 года).
830
Ibid. (письмо Даниэлю Моргану от 16 декабря 1780 года); Ward С. II. P. 750–752.
831
Correspondence of Cornwallis. 1. P. 80; Clinton-Cornwallis Controversy. I. P. 265.
832
Willcox W. В. Portrait of a General. P. 340–350; Ward С. II. P. 753.
833
Ward С. II. P. 755.
834
Ibid. P. 756; Wickwire F. B., Wickwire M. Cornwallis. P. 259–260; Stedman Ch. History of the American War. II. 356–357.
835
Я реконструировал расположение войск и ход сражения на основе следующих источников: GW Papers. Ser. 4. Reel 74 (Морган — Грину, 19 января 1781 года, копия); Clinton-Cornwallis Controversy. I. P. 320–321; Tarleton B. History of the Campaigns of 1780 and 1781 in the Southern Provinces of North America. London, 1787. P. 217–221; Mackenzie R. Strictures on Lt. Col. Tarleton’s History of the Campaigns of 1780 and 1781… London, 1787. P. 91–115; Wickwire F. B., Wickwire M. Cornwallis. P. 259–264; Ward С. II. P. 757–762.
836
Tarleton B. History. P. 217, 221.
837
Stedman Ch. History of the American War. II. P. 360–361; Mackenzie R. Strictures. P. 109.
838
Ward C. II. P. 763–764.
839
Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 268–269, 274–275.
840
Ward C. II. P. 765–766.
841
A British Orderly Book, 1780–1781 // NCHR. 9. 1932. P. 289.
842
GW Papers. Ser. 4. Reel 75 (письмо Вашингтону от 9 февраля 1781 года); Ward С.II. P. 767–768; Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 278–280.
843
Letters of Charles O’Hara to the Duke of Grafton // SCHM. 65. 1964. P. 175.
844
О передвижениях Грина и его мыслях в конце января и начале февраля 1781 года см. в его письмах к Штойбену, Эндрю Пикенсу, Томасу Самтеру и др. лицам, написанных в начале февраля, а также доклад на военном совете 9 февраля 1781 года (Greene Papers. HL).
845
Letters of O’Hara // SCHM. 65. 1964. P. 176. О движениях Грина см. его письма Вашингтону от 9, 15, 28 февраля 1781 года (Greene Papers. HL).
846
Ward С. II. P. 782–783.
847
Wicktuire F. В., WickwireM. Cornwallis. P. 292–293; Ward С. II. P. 785.
848
Ward С. II. P. 786–787.
849
Clinton-Cornwallis Controversy. I. P. 364. Грин объяснил, почему он решил расположить свои войска именно таким образом, в своем письме к Континентальному конгрессу от 20 марта 1781 года (GW Papers, Ser. 4, Reel 75).
850
Ward С. II. P. 787; Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 297–298.
851
Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 398.
852
Lamb R. An Original and Authentic Jouma! of Occurrences During the Late American War… Dublin, 1809. P. 361.
853
Lee H. Memoirs. P. 279; Greene Papers. HL (письмо Самтеру от 16 марта 1781 года).
854
Lamb R. Journal. P. 361–362; Clinton-Cornwallis Controversy. I. P. 364–367.
855
Ward C. II. P. 788–790; Wickwire F. B., Wickwire M. Cornwallis. P. 300–302.
856
Lamb R. Journal. P. 362.
857
Clinton-Cornwallis Controversy. I. P. 367; Ward C. II. P. 792.
858
Ward С. II. P. 791–792; Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 303–308; также мною использованы описания боя, сделанные Корнуоллисом, Грином, Лэмом и Ли.
859
British Orderly Book // NCHR. 9. 1932. P. 388; Ward C. II. P. 796–797.
860
Letters of O’Hara // SCHM. 65. 1964. P. 177–178; Stedman Ch. History of the American War. II. P. 382.
861
Correspondence of Cornwallis. I. P. 87, 86, 87.
862
Greene Papers. HL (письма Джозефу Риду от 18 марта и Штойбену от 4 апреля 1781 года).
863
Ibid (письмо Штойбену от 14 мая 1781 года).
864
Ibid (письмо Риду от 4 мая 1781 года); Ward С. II. P. Р. 799–800.
865
Greene Papers. HL (письмо Штойбену от 27 апреля 1781 года).
866
Clinton-Cornwallis Controversy. I. P. 495.
867
Ward С. II. P. 812–822.
868
Ibid. P. 823–826.
869
Greene Papers. HL (донесение конгрессу от 11 сентября 1781 года); Ward С. II. P. 827–834.
870
Toll. P. 90, 132–133; сравнение Войны за независимость с Гражданской войной в США см.: Ibid.
871
GW Writings. V. P. 480.
872
Black J. D., Roelker W. G. A Rhode Island Chaplain in the Revolution: Letters of Ebenezer David to Nicholas Brown, 1775–1778. Providence, 1949. P 13.
873
GW Writings. V. P. 479–480; Ward C. II. P. 786.
874
Williams O. A Narrative of the Campaign of 1780 // Johnson W. Sketches of the Life and Correspondence of Nathanael Greene. 2 vols. Charleston, 1822. I. P. 494; A British Orderly Book, 1780–1781 // NCHR. 9. 1932. P. 289.
875
Wade H. T., Lively R. A. This Glorious Cause: The Adventures of Two Company Officers in Washington’s Army. Princeton, 1958.
876
Fishburne B. and others. Orderly Book, June 12 — July 13, 1778. BR96. HL.
877
Stedman Ch. History of the American War. II. P. 38.
878
Lamb R. An Original and Authentic Journal of Occurrences During the Late American War… Dublin, 1809. P. 362.
879
Powell W. S. A Connecticut Soldier Under Washington: Elisha Bostwick’s Memoirs of the First Years of the Revolution // WMQ. 3d Ser. 6. 1949. P. 102.
880
Толстой Л. Война и мир. XI. 2.
881
См.: MHS, Procs. 14. Boston, 1876. P. 83.
882
Marshall S. L. A. Men Against Fire. New York, 1947 (особенно гл. 10).
883
О тактике XVIII века: Palmer R.R. Frederick the Great, Guibert, Bulow: From Dynastic to National War // Makers of Modem Strategy: Military Thought from Machiavelli to Hitler. Princeton, 1943; Willcox W.B. Portrait of a General; Wickwire F. B., Wickwire M. Cornwallis. P. 49; Bland H. An Abstract of Military Discipline. Boston, 1747; The Manual Exercise As Ordered by His Majesty in 1764. Boston, 1774; Pickering T. An Easy Plan of Discipline for a Militia. Salem, 1775.
884
The Diary of Josiah Atkins. New York, 1975. P. 38.
885
VG, Sept. 6, 1780 (описание разреженного строя на левом фланге; подробный анализ сражения см.: Ward С. II. P. 722–730; Wickwire F. В., Wickwire М. Cornwallis. P. 149–165).
886
Memoir of Lieut. Col. Tench Tilghman. Albany, 1876. P. 139.
887
Hastings Papers. HL (Фрэнсис Роудон — графу Хантингтону, 20 июня 1775 года).
888
Peale Ch. W. Diary. Jan. 3, 1777 (HL).
889
О городах Массачусетса и их ополчениях см.: Gross R. A. The Minutemen and Their World. New York, 1976; блестящий общий обзор колониального ополчения см.: Shy J. A New Look at the Colonial Militia // WMQ. 3d Ser. 20. 1963. P. 175–185.
890
На выводы, содержащиеся в этом абзаце, меня навело ознакомление с кн.: Papenfuse E. С., Stiverson G. A. General Smallwood’s Recruits: The Peacetime Career of the Revolutionary War Private // WMQ. 3d Ser. 30. 1973. P. 117–132.
891
Greene Papers. HL (письмо губернатору Риду от 18 марта 1781 года). 3 февраля 1781 года Грин написал губернатору Нэшу, что 20 тысяч ополченцев не заменят 500 солдат регулярной армии.
892
Stedman Ch. History of the American War. II. P. 383, 360; Hastings Papers. HL (Фрэнсис Роудон — графу Хантингтону, письма от 3 августа 1775 года, 23 сентября 1776 года).
893
Hastings Papers. HL (Фрэнсис Роудон — графу Хантингтону, 20 июня 1775 года).
894
The Army Correspondence of Colonel John Laurens in the Years 1777–1778. New York, 1867. P. 136.
895
Sheer G. F, Rankin H. F. Rebels and Redcoats. P. 354.
896
Gleanings from the Harvestfield of American History. IV. Morrisania, 1865. P. 28; The Revolutionary War Journal of Sergeant Thomas McCarty // New Jersey Historical Society, Proceedings. 82. Newark, 1964. P. 45; Powell W. S. Bostwick’s Memoirs // WMQ. 3d Ser. 6. 1949. P. 101.
897
Army Correspondence. P. 108.
898
Bradford S. S. Hunger Menaces the Revolution, December 1779-January 1780 // MdHM. 61. 1966. P. 5–23; Correspondence and Journals of Samuel Blachley Webb. 3 vols. New York, 1893–1894. II. P. 231–232.
899
GW Writings. V. P. 479.
900
Higginbotham D. The War of American Independence: Military Attitudes, Policies, and Practice 1763–1789. Bloomington, 1971. P. 390–393.
901
Corr, of Webb. II. P. 232. Также см.: Letters of Ebenezer Huntington, 1774–1781 // AHR. 5. 1899–1900, P. 702–729.
902
JCC. II. P. 94. Также см.: Baker N. Government and Contractors: The British Treasury and War Supplies, 1775–1783. London, 1971; Syrett D. Shipping and the American War, 1775–1783. London, 1970; Bowler R. A. Logistics and the Failure of the British Army in America, 1775–1783. Princeton, 1975.
903
Bowler R. A. Logistics. P. 122–138.
904
О Джозефе Трамбалле и о снабжении Континентальной армии: Encyclopedia of the American Revolution. New York, 1976; Risch E. Quartermaster Support of the Army: A History of the Corps, 1775–1939. Washington, 1962.
905
Rossman К. Thomas Mifflin and the Politics of the American Revolution. Chapel Hill, 1952. P. 49–50, 56, 107 (и в других местах).
906
JCC. VIII. P. 435–436.
907
Много информации о работе интендантской службы можно найти в: Freeman D. S. GW. Vols. Ill — V; GW Papers.
908
GW Papers. Ser. 4. Reel 42 (письмо Трамбалла Вашингтону от 9 июля 1777 года).
909
JCC. VIII. P. 433–438.
910
Эти впечатления почерпнуты мной из чтения писем и докладов Вашингтону (GW Papers).
911
GW Papers (Грин — Вашингтону, 24 апреля 1779 года).
912
JCC. VIII. P. 487, 585–607.
913
GW Papers, Ser. 4, Reels 39, 41 (письма Миза от 6 января и 12 мая 1777 года).
914
The Papers of Robert Morris, 1781–1784. 5 vols. Pittsburgh, 1973- I. P. XIX–XX, 372–374.
915
Ibid. II. P. 198n, fh. 3.
916
Ibid. P. I, 293.
917
Две отличные книги о Моррисе: Ver Steeg С. L. Robert Morris: Revolutionary Financier. Philadelphia, 1954; Ferguson E. J. The Power of the Purse: A History of American Public Finance, 1776–1790. Chapel Hill, 1961. Много фактов, свидетельствующих о вкладе Морриса в Йорктаунскую кампанию, см.: Papers of Morris. II.
918
О Черче см.: Doren С. van. Secret History of the American Revolution. New York, 1941.
919
Freeman D. S. GW. III. P. 547–553. Мое описание организации медицинской службы в армии основано на следующих исследованиях: Applegate Н. L. The Medical Administrators of the American Revolutionary Army // Military Affairs. 25. 1961. P. 1–10; Bell W. J. John Morgan: Continental Doctor. Philadelphia, 1965; Morgan J. A Vindication of His Public Character… Boston, 1777; Saffron M. H. Surgeon to Washington: Dr. John Cochran, 1730–1807. New York, 1977.
920
Оценку численности врачей, практиковавших в Америке в 1775 году, см.: Cash Ph. Medical Men at the Siege of Boston, April 1775-April 1776: Problems of the Massachusetts and Continental Annies // American Philosophical Society, Memoirs. 98. Philadelphia, 1973. P. 1–5. О теориях болезней, бытовавших в XVIII веке, см.: Shyrock R. Н. Medicine and Society in America, 1600–1860. New York, 1960. Ch. 2.
921
Shyrock R. H. Medicine and Society. P. 50–51.
922
В приказе Вашингтона от 28 августа 1781 года сказано: «Умеренное купание в воде укрепляет здоровье, чрезмерное купание вредно, поэтому солдаты не должны находиться в воде слишком долго…»
923
Poivell W. S. Bostwick’s Memoirs // WMQ. 3d Ser. 6. 1949. P. 101; Peale Ch. W. Diary. Jan. 3, 10, 11, 16, 1777 (HL).
924
Thacher J. A Military Journal During the American Revolutionary War, From 1775 to 1783. Boston, 1823. P. 306–307. Этот источник содержит немало ценных сведений как об армейской жизни в целом, так и о медицинском обслуживании солдат и офицеров.
925
Jones J. Plain, Concise, Practical Remarks on the Treatment of Wounds and Fractures. New York, 1775.
926
Редакторы «Дневников Джорджа Вашингтона» Доналд Джексон и Дороти Твобиг считают «вероятным», что перед своим отъездом на Барбадос Вашингтон был привит от оспы.
927
Краткое описание волнений в Бостоне в 1721 году см.: Middlekauff R. The Mathers: Three Generations of Puritan Intellectuals. Oxford, 1971. P. 354–359.
928
Fenn Е. А. Рох Americana: The Great Smallpox Epidemic of 1775–1782. New York, 2001. P. 14–15, 28–35 (и в других местах).
929
Ibid. P. 47–51.
930
Цит. по: The Papers of George Washington: Revolutionary War Series. Charlottesville, 9 vols. 1985–1999. VI. P. 187.
931
Ibid. VIII. P. 174.
932
Ibid. VIII. P. 248–249, 253, 264, 296–297, 299–300, 306, 317, 323 (и в других местах). См. также: Fenn Е. А. Рох Americana. P. 98–103.
933
Fowler W. M. Rebels Under Sail: The American Navy During the Revolution. New York, 1976. P. 17–20.
934
Ibid. P. 21–27. Эти сведения я почерпнул большей частью из чудесной книги Фаулера, а также из серии книг Уильяма Белла Кларка: Clark W. В. Ben Franklin’s Privateers: A Naval Epic of the American Revolution. Baton Rouge, 1956; Idem. George Washington’s Navy. Baton Rouge, 1960; Idem. Naval Documents of the Revolution. 5 vols. Washington, 1964-.
935
Мой рассказ о Джоне Поле Джонсе основан на: Morison S. Е. John Paul Jones: A Sailor’s Biography. Boston, 1959; Fowler W. M. Rebels Under Sail. P. 145–170.
936
Diary of John Adams. II. P. 370–371.
937
Материальные разрушения, причиненные войной, требуют дальнейших исследований. См. об этом: Mitchell В. The Price of Independence: A Realistic View of the American Revolution. New York, 1974.
938
Ward С. II. P. 492–495, 626–628; Mitchell B. Price. P. 275.
939
О Саре и Джозефе Ходжкинсах см.: Wade H. Т., Lively R. A. This Glorious Cause: The Adventures of Two Company Officers in Washington’s Army. Princeton, 1958.
940
Wade H. T., Lively R. A. Glorious Cause. P. 185, 187.
941
Ibid. P. 191, 192.
942
Ibid. P. 239–240.
943
Ibid. P. 220.
944
О Мэри Фиш Силлиман см.: Buel J. D., Buel R. The Way of Duty: A Woman and Her Family in Revolutionary America. New York, 1984.
945
The Correspondence of Captain Nathan and Lois Peters, April 25, 1775-February 5, 1777. Hartford, 1980. P. 15.
946
Ibid. P. 34, 36, 37.
947
Ibid. P. 48.
948
См. выше, особенно главы 8 и 9.
949
Подробно обо всем этом см.: Women in the Age of the American Revolution. Charlottesville, 1989. P. 3–42.
950
Adams Family Correspondence. Cambridge, Mass., 1963-. II. P. 295.
951
См.: Cometti E. Women in the American Revolution // NEQ. 20. 1974. P. 339–340.
952
Thacher J. A Military Journal During the American Revolution, From 1775 to 1783. Boston, 1823. P. 156–157.
953
Letters of John Andrews, 1772–1776 // MHS, Procs. 8. Boston, 1866. P. 408.
954
Memorial History of Boston, 1630–1880. 4 vols. Boston, 1880–1881. III. P. 155–159.
955
Diary of Robert Morton // PMHB. 1. P. 8–10.
956
Для получения более полного представления об инфляции в годы Войны за независимость см.: Bezanson А. et al. Prices and Inflation During the American Revolution, Pennsylvania, 1770–1790. Philadelphia, 1951.
957
Diary of Robert Morton // PMHB. 1. P. 8, 10, 23.
958
См.: Journal of Elizabeth Drinker, 1759–1807. Philadelphia, 1889. P 63–79.
959
Coleman J. M. Joseph Galloway and the British Occupation of Philadelphia // Pennsylvania History. 30. 1963. P. 272–230.
960
Cooke J. Е. Tench Сохе: Tory Merchant // РМНВ. 96. 1952. P. 52.
961
Journal of Drinker. P. 103. Рассказ Андре о празднике см.: The Spirit of ‘Seventy Six. New York, 1975. P. 657–660.
962
Это описание оккупации Нью-Йорка основано на: Barck О. New York City During the War for Independence. New York, 1931.
963
Journal of Drinker. P. 113.
964
TJ Papers. II. P. 545–553; Malone D. Jefferson and His Time. 6 vols. Boston, 1948–1981. I. P. 275–280.
965
Об избирательном праве см.: Williamson Ch. American Suffrage: From Property to Democracy, 1760–1860. Princeton, 1960. P. 92–137.
966
О высокой культуре и революции см.: Silverman К. A Cultural History of the American Revolution. New York, 1976.
967
Наиболее точные статистические данные приведены в: Smith P. Н. The American Loyalists: Notes on Their Organization and Numerical Strength // WMQ. 3d Ser. 25. 1968. P. 258–277.
968
О национальной и религиозной принадлежности лоялистов и местах их наибольшего сосредоточения см.: Nelson W. Н. The American Tory. Boston, 1964; Calhoon R. M. The Loyalists in Revolutionary America, 1760–1781. New York, 1973; Brown W. The King’s Friends: The Composition and Motives of the American Loyalist Claimants. Providence, 1966.
969
Lieby А. С. The Revolutionary War in the Hackensack Valley: The Jersey Dutch and the Neutral Ground. New Brunswick, 1962. P. 19–41.
970
Calhoon R M. Loyalists. P. 397–414; Young H. J. Treason and Its Punishment in Revolutionary Pennsylvania // PMHB. 90. 1966. P. 294.
971
Young H. J. Treason // PMHB. 90. 1966. P. 294, 306.
972
Brown R. D. The Confiscation and Disposition of Loyalists’ Estates in Suffolk County, Massachusetts // WMQ. 3d Ser. 21. 1964. P. 534–550.
973
Ibid. P. 549.
974
Reubens В. G. Pre-emptive rights in the Disposition of a Confiscated Estate: Philipsburgh Manor, New York // WMQ. 3d Ser. 22. 1965. P. 435–456.
975
Lynd S. Who Should Rule at Home? Dutchess County, New York, in the American Revolution // WMQ. 3d Ser. 18. 1961. P. 330–359.
976
Lynd S. Class Conflict, Slavery, and the United States Constitution. New York, 1967. P. 63–77.
977
Цит. по: Norton М. В. The British-Americans: The Loyalist Exiles in England, 1774–1789. Boston, 1972. P. 124.
978
Maier P. The Charleston Mob and the Evolution of Popular Politics in Revolutionary South Carolina, 1765–1784 // PAH. 4. 1970. P. 176.
979
В этом и следующем абзаце я следую: Quarles В. The Negro in the American Revolution. Chapel Hill, 1961. P. 19–32.
980
Ibid. P. 80.
981
Jordan W. D. White Over Black: American Attitudes Toward the Negro, 1550–1812. Chapel Hill, 1968. P. 3–98. Интересные суждения о роли, которую сыграло отношение англичан к трудящимся беднякам в развитии расового рабства в Америке, см.: Morgan Е. S. American Slavery, American Freedom: The Ordeal of Colonial Virginia. New York, 1975.
982
Jordan W. D. White Over Black. P. 345–346.
983
Alden J. R. The South in the Revolution, 1763–1789. Baton Rouge, 1957. P. 346–348.
984
Самым убедительным из известных мне исследований, посвященных теме данного абзаца, является Frechling W. W. The Founding Fathers and Slavery // AHR. 77. 1972. P. 81–93.
985
См. обзор демографических исследований: Daniels J. D. The Indian Population of North America in 1492 // WMQ. 3d Ser. 49. 1992. P. 298–320.
986
Calloway C. G. The American Revolution in Indian Country. Cambridge, Eng., 1995. XVI. P. 1–25. Также см.: White R. В. The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650–1815. Cambridge, Eng., 1991.
987
Calloway С. G. American Revolution. Р. 85–107.
988
Об этих отношениях см.: Richter D. К. Native Peoples of North America and the Eighteenth-Century British Empire // The Oxford History of the British Empire: The Eighteenth Century. Oxford, 1998. P. 347–371.
989
Higginbotham D. The War of American Independence. Bloomington, 1971. P. 319–331. О чероки см.: Calloway C. G. American Revolution. P. 182–212.
990
О Гнаденхюттене см.: Higginbotham D. War of American Independence; P. 322.
991
Ibid. P. 322–325.
992
Об ирокезах см.: Richter D. К. The Ordeal of the Longhouse: The Peoples of the Iroquois League in the Era of European Colonization. Chapel Hill, 1992; Calloway C. G. American Revolution. P. 108–157.
993
Merrell J. H. The Indians New World: Catawbas and Their Neighbors from European Contact Through the Era of Removal. Chapel Hill, 1989.
994
Ibid. P. 215.
995
Цит. по: Willcox W. В. Portrait of a General. Р. 386.
996
Wickwire F. В., Wickuiire М. Cornwallis. P. 326–327.
997
Willcox W. В. Portrait of a General. P. 373–376.
998
Письма Корнуоллиса см.: Clinton-Cornwallis Controversy. II.
999
Willcox W. В. Portrait of a General. P. 392–404.
1000
Clinton-Cornwallis Controversy. II. П. 57–58.
1001
Ward С. II. P. 876–877.
1002
Wickwire F.B., Wickwire M. Cornwallis. P. 347–353
1003
Freeman D. S. GW. V. P. 284–296.
1004
Ibid. P. 287–288.
1005
Ibid. P. 309–321.
1006
GW Writing. XXIII. P. 101. Другие инструкции см.: Ibid. P. 38, 51–63, 98–103.
1007
Ibid. P. 123–125; Willcox W. В. Portrait of a General. P. 414–24.
1008
GW Writings. XXIII. P. 136–139, 160–165, 169; Freeman D. S. GW. V. P. 322–344.
1009
О городе и его окрестностях см.: Freeman D. S. GW. V. P. 345–350; Ward С. II. P. 887–888. Лучшее описание, данное современником, см.: The Revolutionary Journal of Baron von Closen, 1780–1783. Chapel Hill, 1958. P. 139–141.
1010
Wickwire F. B., Wickwire M. Cornwallis. P. 366. Авторы указывают на существование множества мелких редутов, сооруженных Корнуоллисом, однако важно то, что оборонительные сооружения Корнуоллиса не были полностью готовы.
1011
Замечание Вашингтона см.: GW Writings. XXIII. Р. 210.
1012
Diary of Captain James Duncan… in the Yorktown Campaign, 1781 // Pennsylvania Archives. 2d Ser. 15. Harrisburg, 1890. P. 748.
1013
Ibid. P. 749; о приказе Рошамбо см.: Journal of von Closen. P. 146.
1014
Journal of von Closen. P. 143–146; Diary of General David Cobb // MHS, Procs. 19. Boston, 1882. P. 68–69; Denny E. Military Journal. Philadelphia, 1859. P. 41; Memoir of Lieut. Col. Tench Tilghman. Albany, 1876. P. 104; GW Writings. XXIII. P. 210; St. George Tucker’s Journal of the Siege of Yorktown, 1781 // WMQ. 3d Ser. 5. 1948. P. 384.
1015
Popp's Journal, 1777–1983 // РМНВ. 26. 1902. P. 41 («наспех сооруженные убежища»); The Doehla Journal // WMQ. 2d Ser. 222. 1942. P. 251, 245.
1016
Об атаке французов см.: Journal of Jean-Baptiste-Antoine de Verger // The American Campaigns of Rochambeau’s Army, 1780, 1781, 1783. 2 vols. Princeton, 1972. I. P. 142; об американской атаке см. письмо Гамильтона Лафайету от 15 октября 1781 года (Papers of Hamilton. II. P. 679–681).
1017
Wickwire F. B„Wickwire M. Cornwallis. P. 382–384; Doehla Journal // WMQ. 2d Ser. 22. 1942. P. 253.
1018
Wickwire F. B., Wickwire M. Cornwallis. P. 384–385; Freeman D. S. GW. V. P. 378–391.
1019
Brooke J. King George III. New York, 1972. P. 219–220.
1020
О мирных переговорах см.: Bemis S. F. The Diplomacy of the American Revolution. Bloomington, 1957; Morris R. B. The Peacemakers: The Great Powers and American Independence. New York, 1965.
1021
Bemis S. F. Diplomacy. P. 194–195.
1022
Ibid. P. 203: Morris R. В. Peacemakers. P. 376–377.
1023
Текст «Предварительных и условных статей о мире» см.: Bemis S. F. Diplomacy. P. 259–264.
1024
Mackesy P. The War for America, 1775–1783. Cambridge, Mass., 1965. P. 4–7.
1025
The Papers of George Washington: Revolutionary War Series. Charlottesville, 1985. P. 159–162.
1026
Подробнее о мятежах в армии см.: Doren С. van. Mutiny in January: The Story of a Crisis in the Continental Army. New York, 1943.
1027
Многое, связанное с событиями в Ньюбурге, окутано тайной. Среди лучших исследований «заговора» можно назвать: Kohn R. Н. The Inside History of the Newburgh Conspiracy: America and the Coup d’Etat // WMQ. 3d Ser. 27. 1970. P. 187–220 (хотя автор, пожалуй, преувеличивает роль Гейтса). О Гейтсе см.: Nelson P. D. Horatio Gates at Newburgh, 1783: A Misunderstood Role // Ibid. P. 29. 1972. P. 143–158.
1028
GW Writings. XXVI. P. 226–227.
1029
Freeman D. S. GW. V. Р. 428–437; TJ Papers. VI. P. 402–414.
1030
GW Writings. XXVII. P. 284.
1031
TJ Papers. VI. P. 413; Freeman D. S. GW. V. P. 472.-77.
1032
Burnett Е. С. Continental Congress. P. 568.
1033
JM Papers. VI. P. XVI–XVII.
1034
Ferguson E. J. The Power of the Purse: A History of American Public Finance, 1776–1790. Chapel Hill, 1961. P. 239–240.
1035
Bemis S. F. Pinckney’s Treaty: America’s Advantage from Europe’s Distress, 1783–1800. New Haven, 1960. P. 44.
1036
JM Papers. IX. Р. 71n, fh. 5; 70; 73n, fn. 13.
1037
Относительно голосования по инструкциям Джея и многих других аспектов переговоров см.: Bemis S. F. Pinckney’s Treaty (особенно гл. 3).
1038
TJ Papers. VI. P. 571.
1039
См.: TJ Papers. VI. P. 571–617; Jensen M. The Creation of the National Domain, 1781–1784 // Mississippi Valley Historical Review. 26. 1939. P. 323–342.
1040
TJ Papers. VII. P. 145.
1041
Jensen M. The New Nation: A History of the United States During the Confederation, 1781–1789. New York, 1950. P. 354–355.
1042
Ibid. P. 355–356.
1043
Ibid. P. 358–359.
1044
Bjork G. G. The Weaning of the American Economy: Independence, Market Changes, and Economic Development // Journal of Economic History. 24. 1964. P. 541–560.
1045
Ibid. (в разных местах).
1046
Ibid. (в разных местах).
1047
Ibid. P. 559; Shepherd J. F., Walton G. M. Economie Change After the American Revolution: Pre- and Post-War Comparisons of Maritime Shipping and Trade // Explorations in Economic History. 13. 1976. P. 397–422.
1048
Rakove J. N. Beginnings of National Politics. P. 354–355 (автор подчеркивает, что конгресс редко становился предметом обсуждения в прессе).
1049
Ferguson Е. J. Power of the Purse. P. 3–24.
1050
Ibid. P. 29–31.
1051
Ibid. P. 31–45.
1052
Ibid. P. 46–47.
1053
Ibid. P. 48–56.
1054
Ibid. P. 65–66.
1055
Ibid. P. 220–245.
1056
Ibid. P. 223–229.
1057
Ibid. P. 226.
1058
Первое убедительное обоснование этой точки зрения см.: Jensen М. New Nation.
1059
Ferguson Е. J. Power of the Purse. P. 70–81, 172–174.
1060
Ibid. P. 116–168.
1061
Ibid. P. 171–179.
1062
Brant I. James Madison: The Nationalist, 1780–1787. Indianapolis, 1948. P. 376–378. Самая авторитетная биография Мэдисона: Brant I. James Madison. 6 vols. Indianapolis, 1941–1961. В своих ссылках на эту работу я привожу полное название соответствующего тома.
1063
Brant I. Madison: The Nationalist. P. 375–376.
1064
TJ Papers. IX. P. 206.
1065
Papers of Hamilton. III. P. 689.
1066
О политике в Массачусетсе в 1780-х годах см.: Hall V. В. Politics Without Parties: Massachusetts, 1780–1791. Pittsburgh, 1972; о восстании Шейса см.: Taylor R. J. Western Massachusetts in the Revolution. Providence, 1954. P. 128–167.
1067
Rakoue J. N. Beginnings of National Politics. P. 3–62.
1068
Ibid. I. P. 164–165.
1069
Greene J. P. Society, Ideology, and Politics: An Analysis of the Political Culture of Mid-Eighteenth-Century Virginia // Society, Freedom, and Conscience: The Coming of the Revolution in Virginia, Massachusetts, and New York. New York, 1976. P. 14–76.
1070
Morgan E S. American Slavery, American Freedom: The Ordeal of Colonial Virginia. New York, 1975. P. 295–387.
1071
Sources and Documents Illustrating the American Revolution. 2d ed. Oxford, 1929. P. 149–151.
1072
TJ Papers. I. P. 377–383.
1073
Ibid. P. 292. Peterson М. D. Thomas Jefferson and the New Nation. New York, 1970. P. 97–100.
1074
Варианты конституции, составленные Джефферсоном, и соображения, которые он высказывал Пендлтону, см.: TJ Papers. I. P. 337–364, 503, 504. Идеи Пендлтона можно проследить в его письмах к Джефферсону: Ibid. P. 296–297, 484–485, 488–491
1075
Ibid. I. P. 503.
1076
Джефферсон Т. Автобиография. Заметки о штате Виргиния. Ленинград, 1990. С. 196.
1077
TJ Papers. I. P. 560–564.
1078
Ibid. II. P. 305–324.
1079
Перечень и тексты законов см.: Ibid. P. 329–657.
1080
Джефферсон Т. Указ. соч. С. 211.
1081
TJ Papers. II. P. 470–473.
1082
Ibid. P. 492–507.
1083
Ibid. XI. P. 152.
1084
Ibid. II. P. 526–535.
1085
Ibid. XI. P. 152.
1086
Ibid. P. 527.
1087
Peterson М. D. Jefferson. P. 133–134.
1088
Ibid. P. 134.
1089
«Заметки и возражение против религиозных податей» Мэдисона см.: JM Papers. VIII. 295–306. Пожалуй, еще более важной, чем петиция Мэдисона, была петиция, обвинявшая Билль об общем податном обложении в нарушении духа Евангелия. Эта петиция собрала 4899 подписей, большая часть которых, вероятно, принадлежала диссентерам.
1090
TJ Papers. II. P. 546.
1091
Джефферсон Т. Указ. соч. С. 229–230.
1092
Об упомянутых лицах см.: Foner E. Tom Paine and Revolutionary America. New York, 1976; Hawke D. p. Paine. New York, 1974; Ryerson R. A. The Revolution Is Now Begun: The Radical Committees of Philadelphia, 1765–1776. Philadelphia, 1978; Hindle B. David Rittenhouse. Princeton, 1964.
1093
Об американских идеях, касающихся сената и смешанного правительства, я узнал главным образом из: Wood G. S. The Creation of the American Republic, 1776–1787. Chapel Hill, 1969. P. 206–222 (и в других местах). Информацию об изменениях в составе верхних палат легислатур штатов в 1780-х годах см.: Main J. Т. The Upper House in Revolutionary America, 1763–1788. Madison, 1967.
1094
Sources and Documents. P. 167.
1095
Brant I. James Madison. 6 vols. Indianapolis, 1941–1961.
1096
GW Writings. XXIX. P. 171, 193–195, 208–210.
1097
Перечень делегатов см.: Documents Illustrative of the Formation of the Union of American States. Washington, 1927. P. 85–86. Меткие словесные портреты делегатов, сделанные Уильямом Пирсом, см.: Ibid. P. 96–108.
1098
McDonald F. We The People: The Economic Origins of the Constitution. Chicago, 1958. Ch. 2–3.
1099
Я даю такую оценку Моррису, основываясь на своем ознакомлении с материалами конвента.
1100
Smith Ch: P. James Wilson. Chapel Hill, 1956.
1101
Mintz M. M. Gouverneur Morris and the American Revolution. Norman, 1970.
1102
О других видах разногласий см.: McDonald F. We The People; Brant I. James Madison: Father of the Constitution, 1787–1800. Indianapolis, 1950. P. 55–70.
1103
Brant I. James Madison: Father. P. 62, 65; McCormick R. P. Experiment in Independence: New Jersey in the Critical Period, 1781–1789. New Brunswick, 1950. Ch. 9 (и в других местах).
1104
The Records of the Federal Convention of 1787. 4 vols. New Haven, 1966. I. P. 2–13.
1105
Ibid. P. 18–23; Ibid. III. P. 593–594.
1106
Ibid. P. 33–38.
1107
Ход обсуждения «Плана Виргинии» см.: Ibid. P. 45–239.
1108
Ibid. P. 235–237.
1109
Ibid. P. 156, 235.
1110
Ibid. P. 133, 48.
1111
Ibid. P. 48.
1112
Ibid. P. 242–245; Ibid. III. P. 611–616.
1113
Ibid. I. P. 250.
1114
Ibid. P. 254–255.
1115
Ibid. P. 255, 314–322.
1116
Ibid. P. 322.
1117
Ibid. P. 335–344.
1118
Ibid. P. 358–360.
1119
Ibid. P. 383–443.
1120
Ibid. P. 446–449.
1121
Ibid. Р. 448, 463–465, 467.
1122
См., напр.: Ibid. P. 450, 468–469.
1123
Ibid. P. 490–492, 500–502, 484–485.
1124
Ibid. P. 468.
1125
Ibid. P. 447, 482–484.
1126
Ibid. P. 471–472.
1127
Мнение, которое Мэдисон впоследствии высказал об этой речи, см.: Brant I. James Madison: Father. P. 85–87.
1128
The Records of the Federal Convention of 1787. I. P. 490–493, 510, 511–516.
1129
Ibid. P. 516.
1130
Ibid. P. 524–526.
1131
Ibid. P. 527–532.
1132
Ibid. P. 550.
1133
Ibid. P. 548–606; Ibid. II. P. 203.
1134
Ibid. P. 15–16.
1135
Ibid. P. 25–27.
1136
Ibid. P. 29–32, 33–128.
1137
Ibid. P. 74.
1138
Ibid. P. 85, 95–97.
1139
Ibid. P. 177–189.
1140
Ibid. P. 202–203.
1141
Ibid. P.. 203–220.
1142
Ibid. P. 183.
1143
Ibid. P. 370, 372–373; Ibid. III. P. 254.
1144
Ibid. II. P. 415; Ibid. III. P. 211–212, 325.
1145
Ibid. II. P. 367.
1146
Ibid. P. 497.
1147
Ibid. P. 515, 527.
1148
Ibid. P. 547, 553.
1149
Ibid. P. 644–645; Billias G. A. Elbridge Gerry: Founding Father and Republican Statesman. New York, 1975. P. 200–205.
1150
Эта интерпретация основана на моем внимательном ознакомлении с многочисленными источниками и исследованиями. Пожалуй, наибольшее влияние оказала работа: Beard Ch. An Economic Interpretation of the Constitution of the United States. New York, 1913
1151
The Antifederalists. Indianapolis. 1966. 8. P. 17, 43, 86.
1152
Documents Illustrative of the Formation of the Union of American States. Washington, 1927. P. 1003–1004.
1153
Documentary History of the Ratification of the Constitution. 3 vols. Madison, 1976-. II. P. 159.
1154
См. особенно: Ibid. II. P. 128–640.
1155
Ibid. P. 182–185.
1156
Ibid. P. 168.
1157
Ibid. P. 164, 165. См. также: Kenyon С. М. Men of Little Faith; The AntiFederalists on the Nature of Representative Government // WMQ. 3d Ser. 12. 1955. P. 3–46.
1158
Federalist. No. 10.
1159
Интересные замечания но поводу взглядов на человеческую природу, развиваемых авторами «Записок федералиста», см.: Wright В. F. The Federalist on the Nature of Political Man // Ethics. 59. 1949. P. 1–31; Scanlon J. P. The Federalist and Human Nature // Review of Politics. 21. 1959. P. 657–677.
1160
Федералист. Политические эссе А. Гамильтона, Дж. Мэдисона и Дж. Джея. М., 1994. С. 85. О десятом выпуске «Федералиста» см.: Fame and the Founding Fathers; Essays by Douglass Adair. New York, 1974. P. 75–106.
1161
Documents Illustrative of the Formation of the Union of American States. P. 1005.
1162
Doc. Hist. of Ratification. I. P. 345–346.
1163
Большую часть информации об истории ратификации я взял из двух книг современного американского историка: McDonald F. We The People: The Economic Origins of the Constitution. Chicago, 1958; Idem. E Pluribus Unum: The Formation of the Federal Republic, 1776–1790. Boston, 1965. Среди исследований, посвященных ратификации в отдельных штатах, особую ценность представляют: Crowl Ph. А. Maryland During and After the Revolution. Baltimore, 1943; McCormick R. P. Experiment in Independence: New Jersey in the Critical Period, 1781–1789. New Brunswick, 1950; Polishook I. H. Rhode Island and the Union, 1774–1795. Evanston, 1969. Я также пользовался изданием: The Debates of the Several State Conventions on the Adoption of the Federal Constitution. 5 vols. Philadelphia, 1836–1845.
1164
Федералист. С. 29.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги