Слишком неправильно

ГЛАВА 28

Кэссиди

На журнальном столике разложены несколько брошюр по воспитанию детей. Витамины и фолиевая кислота лежат в заварнике, готовые к приему каждое утро. Я приняла первую дозу вчера вечером и еще одну сегодня.

Я еще не решила, что, черт возьми, буду делать, но пока, пока я смиряюсь с этой катастрофой, я принимаю витамины, пью кофе без кофеина, который на вкус как картон, и стараюсь не напрягаться. Легче сказать, чем сделать.

Прошло двадцать четыре часа с тех пор, как доктор Джонс сбросил меня со скалы с новостями. Это все еще так ново. Так странно думать, что внутри меня растет человек.

Надеюсь, мальчик.

Маленькая копия своего папы с темными глазами, высокими скулами и сильной челюстью. Нос, конечно, мой. И форма лица.

У него будут темные волосы или светлые, как у меня?

Темные. Определенно темные. Гены Хейсов слишком сильны, чтобы моя жалкая блондинка могла победить в этой борьбе.

Среди счастливых, радующих сердце брошюр, заполненных вехами беременности, правилами и запретами, рисунками ребенка на разных этапах до рождения, есть еще две брошюры. Не очень счастливые. Белые обложки без картинок, рисунков и текста. Просто обычный лист бумаги, чтобы замаскировать то, что написано на страницах, скрывающихся под ним.

Я пролистала одну из них, но не стала заглядывать дальше двух вопросов, написанных жирными чернилами в верхней части первой страницы.

Вы беременны, но не уверены, хотите ли вы рожать? Вам нужна дополнительная информация об аборте?

Мысль о прерывании беременности леденит мне кровь, но этот выбор так же правомерен, как и то, чтобы пойти на него и родить ребенка. В обоих вариантах есть свои плюсы и минусы. Сам выбор — это благословение, которого больше нет у большинства женщин в Америке. Здесь, в Калифорнии, мы все еще можем принимать осознанные решения относительно своего тела. Нам разрешено не становиться матерями только потому, что мы напились и забыли презерватив.

Всякое случается, и тот факт, что нас не заставляют растить детей, которых мы не хотим, делает общество более здоровым.

Я хочу прочитать листовку и узнать о своих возможностях. Как скоро мне нужно будет принимать решение? Как скоро будет слишком поздно? Будет ли мне больно? Каков процесс?

Я знаю и другую сторону медали: листовки о беременности читались с легкостью. Я впитывала информацию, делала мысленные пометки, на время забыв, что этот ребенок — не запланированное чудо. Это сюрприз. Случайность.

С чашкой зеленого чая в руках я сижу на диване, глядя на все еще запечатанный конверт среди брошюр. Часть меня хочет разорвать его и уставиться на фотографии внутри: первые снимки моего ребенка. Другая часть меня знает, что я не должна прикасаться к этому, пока не приму решение.

Стук в дверь заставляет меня повернуть голову в ту сторону. Не раздумывая ни секунды, я пересекаю комнату и дергаю дверь. И тут же понимаю, что брошюры все еще лежат на журнальном столике на виду.

Кровь отливает от моего лица, когда я вижу Талию. Ее улыбка превращается в оскал за секунду до того, как я захлопываю дверь перед ее носом.

— Дай мне секунду! — кричу я, спеша спрятать листовки. Она не должна узнать. Пока я не решу, стоит ли говорить Логану. — Входи! — снова кричу я, запихивая доказательства моего нового благословенного состояния в ящик стола в спальне.

— Что происходит? — спросила она из кухни, ее тон был резким. — Почему ты чуть не сломала мне нос?

— Извини, мне нужно было кое-что убрать. — Я выхожу из спальни и останавливаюсь на полшага.

Талия стоит у кухонных шкафов, рядом с ней бутылка вина, два бокала в одной руке…

В другой — мои дородовые витамины.

Почему я об этом не подумала?!

— Я… это не…

— Не твои?! — огрызнулась она, широко раскрыв глаза и наморщив лоб. — Не смей врать мне в лицо! — она смотрит на бутылки и бросает короткий взгляд на ту, что наполнена фолиевой кислотой. — Ты беременна.

Никто не должен был узнать об этом именно так. Никто не должен был узнать! Я в ярости на себя за то, что не додумалась спрятать витамины, и в ярости на Талию за то, что она явилась сюда без предупреждения. Если бы она предупредила меня за десять минут, я бы не забыла спрятать таблетки.

Однако злость не так сильна, как облегчение. Я хочу поговорить, услышать непредвзятое мнение и просто рассказать кому-нибудь, потому что мысли в голове разбегаются, меняясь по десять раз в минуту.

— Я узнала только вчера, — тихо признаюсь я.

Она сокращает расстояние между нами и обнимает меня за плечи, притягивая к себе.

— Я так потрясена, что не знаю, что сказать. Я хочу поздравить тебя, но у меня такое чувство, что ты сейчас заплачешь, так что, полагаю, ты еще не в том состоянии духа, чтобы это делать.

— Пока нет, — говорю я ей в волосы, которые щекочут мне лицо. — Я не знаю, что делать… Я так запуталась. — Я отхожу, чтобы налить ей бокал вина и спрятать витамины и фолиевую кислоту в шкаф на случай, если кто-то еще решит нанести мне визит.

— Какой срок? — спрашивает она, когда мы садимся на противоположные концы дивана. — А Логан знает?

— Нет. Я пыталась решить, сказать ему или… ну, знаешь. Не рожать.

Ее брови сошлись на переносице, а рот приоткрыт, как будто она хочет заговорить, но вместо этого решает сделать большой глоток вина. Я уверена, что ей хочется накричать на меня, схватить телефон и сказать Логану, чтобы он тащил сюда свою задницу прямо сейчас, но в том-то и дело, что Талия — моя лучшая подруга. Вместо того чтобы действовать в соответствии со своими убеждениями и обеспечить защиту своей семьи, она тратит секунду на то, чтобы подумать обо мне.

— Ладно. — Она стряхнула с себя всю скованность мышц. — Ты уже решила? Поговори со мной, детка. Я не смогу тебе помочь, если не буду знать, что у тебя сейчас на уме. Я знаю Логана, так что, возможно, смогу развеять твои сомнения.

Я подогнула ноги под себя, борясь с материнским инстинктом и желанием положить руку на живот. Я еще ни разу этого не делала, но это трудно. Тем более что, когда сегодня утром я внимательно осматривала свой живот, я все больше убеждалась, что слабый подъем в нижней части живота — это бугорок.

Он крошечный, и, наверное, никто не сочтет его за бугорок, но я знаю свое тело, и этот бугорок — новый.

В брошюрах говорится, что некоторые женщины начинают чувствовать симптомы беременности уже на восьмой неделе, в зависимости от их телосложения. Я худенькая, а значит, скорее всего, живот покажется раньше, чем, скажем, у Талии, когда она решит забеременеть.

Я прижимаю ободок чашки к нижней губе, держа ее обеими руками, чтобы не отвлекать их.

— Я боюсь.

— Что он скажет тебе избавиться от ребенка? — требует она, допивая остатки вина. — Похоже, сегодня я напьюсь за нас обоих.

— Я боюсь, что он сделает шаг вперед и возненавидит меня за то, что я разрушила его отношения с Нико, Тео и остальными. Я всегда была одноразовой. Всегда была неудобной для окружающих. Мои родители, приемные семьи, даже большинство моих друзей.

Талия прислушивается, пока я говорю, рассказывая ей о своем прошлом, о котором никто, кроме Логана, не знает. Я рисую яркую картину пренебрежения и жестокого обращения и того, как беспомощно я чувствовала себя в течение многих лет. Как трудно было раз за разом подниматься на ноги и смотреть на мир с мужественным лицом.

— Я не хочу чувствовать себя ненужной вечно, — тихо признаюсь я, и меня осеняет мысль о том, что ребенок внутри меня будет хотеть и нуждаться во мне вечно. Я буду важна для кого-то. Незаменимой. — Я люблю Логана, Талия. Всем, что у меня есть, но он предан своим братьям, а я для них — воздух. Если Логан сделает шаг вперед, а я уверена, что он сделает, они не поддержат его, и в какой-то момент он обвинит меня в том, что потерял их из-за меня.

— Что заставляет тебя…, — она остановилась, покачав головой. — Давай отмотаем назад. Почему Логан думает, что его братья не поддержат его?

Мои щеки пылают. Талия знает, что я спала с Тео задолго до ее переезда в Америку, но мы никогда не разглашали эту тему.

— Из-за ситуации с Тео, например, — говорю я как можно более туманно, но то, как она поджимает губы, говорит мне, что она поняла намек. — И Нико, конечно. Я дружу с Кайей.

— Ну и что? Не ты же изменяла Нико.

— Я знаю, но он готов убить меня всем, что попадется под руку, как только увидит, и…

— Он всегда выглядит так, будто хочет кого-то убить, Кэссиди. Он не твой поклонник, конечно, но не потому, что затаил злобу на тебя лично. Он просто старается держаться подальше от всех, кто напоминает ему о Кайе и Джареде, но он справится с собой. У него короткий запал, но как только ты прорываешься сквозь эту жесткую внешность, он становится хорошим парнем.

Нико Хейс — хороший парень?

Нет. Она так говорит только потому, что он Хейс, а семья для нее важнее всего.

Она садится обратно в кресло, поворачивая мой фикус в другую сторону, чтобы он не был у нее перед лицом.

— Я думаю, Тео такой скованный, потому что боится, что я буду ревновать, если он поговорит с тобой. — Она делает еще один глоток вина. — Кстати, я сказала ему, что это не так. У всех нас есть прошлое.

— Может, ты и права, а может, ты беспомощная оптимистка… Я все не решаюсь сказать Логану.

Талия поболтала бокалом, на мгновение погрузившись в раздумья, словно пытаясь облечь свои мысли в слова и не показаться дурной.

— Я не буду говорить тебе, что делать, детка. Это твоя жизнь, и ты должна принять это решение самостоятельно, но если тебе важно мое мнение, думаю, Логан заслуживает того, чтобы знать. Это не только твой ребенок.

Каждый раз, когда она говорит «ребенок», мое сердце трепещет. Услышав это слово, я обретаю реальность. Не то чтобы это было нереально, но… Я не знаю, это просто подтверждает факт.

Громкий стук в дверь раздается ближе к девяти вечера, вскоре после ухода Талии. На этот раз я точно знаю, кто стоит за дверью. Невозможно ошибиться в настоятельном стуке, но это самое неподходящее время для его появления, потому что мои щеки испачканы слезами.

Я набралась смелости и прочитала брошюру об аборте, и мое воображение заработало с новой силой, представляя себе процесс, боль и кровь. Ко мне подкрадывается чувство потери, и я обхватываю рукой свой крошечный животик.

Пока я читала, моя решимость не говорить Логану иссякла. Он должен знать. Он имеет право знать и помочь мне принять осознанное решение. Мы оба взрослые люди, черт возьми. Мы можем все уладить.

Только не сегодня. Я слишком расстроена. Слишком уязвима, чтобы бороться.

Я стою у двери и вытираю лицо. Пока замок не поворачивается, пока между нами нет расстояния, у меня нет сил противостоять ему.

— Не сегодня, Логан, — говорю я, прислоняясь головой к двери, и слезы возобновляют свой путь по моему лицу, словно маленькие реки. Мой голос срывается, звучит напряженно, но я не могу остановить рыдания, сжигающие мое горло. — Пожалуйста. Не сегодня, хорошо? Уходи.

— Ты плачешь? — спрашивает он, напряжение вибрирует в его голосе. — Что происходит? Тебе нехорошо? Впусти меня.

— Уходи.

— Открой дверь, Кэссиди. Впусти меня. Нам нужно поговорить.

Да, но не сегодня.

— Уходи, — задыхаюсь я, хныча и вздрагивая всем телом.

— К черту. Я ни за что не уйду. Отойди от двери. Я вхожу.

— Уходи.

Раму сотрясает тихий стук. Она недостаточно мощная для высокого, подтянутого тела Логана, поэтому я предполагаю, что он ударился об нее лбом.

— Впусти меня, детка. Ты расстроена. Поговори со мной. Скажи, что не так.

— Уходи.

Это все, что я могу сказать, беззвучно захлебываясь слезами. Он долго не отвечает, но я знаю, что он все еще здесь. Я чувствую его. Мое тело покалывает, когда он рядом, но сегодня эти покалывания неприятны.

Сегодня под моей кожей ползают маленькие насекомые, а беспокойство, словно живой, дышащий организм, поселяется в моем сердце и разуме. Я сползаю на пол, сжимая колени. В какой-то момент он сдастся и уйдет. Он не будет ночевать в коридоре.

Я сижу, изо всех сил пытаясь взять себя в руки, и мне кажется, что это длится очень долго. За дверью нет никакого движения, но я все равно чувствую его присутствие.

Скрип открываемой балконной двери заставляет меня повернуть голову в ту сторону, сердце замирает в горле на две долгие секунды, прежде чем Логан входит в квартиру в темноте ночи, как обычный грабитель.

Мой пульс учащается, отдаваясь в голове и кончиках пальцев, когда он захлопывает дверь, смотрит на меня и хмурится, сводя брови. Я вскакиваю на ноги и вытираю лицо тыльной стороной ладони.

— Что происходит? — спрашивает он, озабоченность окрашивает его черты, когда он подходит ближе. — Почему ты плачешь? Что случилось?

Я отталкиваю его обеими руками, прикусывая губу достаточно сильно, чтобы появились синяки, и достаточно сильно, чтобы перестать плакать.

— Уходи.

Паника в моем голосе звучит громко и отчетливо.

Это жалко. Я так устала от эмоциональных потрясений и слез, которые не хотят высыхать.

Мои глаза расширяются, а изо рта вырывается маленькая, тревожная усмешка, когда я понимаю, почему вела себя так несвойственно, выкрикивая слова, как маленькая испуганная девочка.

Я всегда держала себя в руках. Я пережила достаточно боли и пренебрежения, чтобы не зацикливаться на обидах, которые мне причиняли, но какое-то время я была эмоциональной катастрофой.

Дурацкие гормоны.

— Пожалуйста, Логан. Уходи, я не могу сегодня, — произношу я, упираясь ногами в пол и пытаясь подтолкнуть его к двери. К выходу.

Мне бы больше удалось сдвинуть кирпичную стену.

Он сжимает мои запястья, притягивая меня к себе, и заключает в объятия, одной рукой обхватывая мою голову, прижимая мою щеку к своей груди, а другой обхватывая мою поясницу.

— Шшш, детка. Успокойся.

Меня трясет. Мое тело настолько оторвано от разума, что кажется, будто я стою посреди Арктического полюса, а мой мозг находится в Амазонии и перегревается. Желчь подступает к горлу, мерзкий, кислый вкус обжигает, как аккумуляторная кислота. Я пытаюсь отстраниться от Логана, но он только сильнее притягивает меня к себе.

— Я не отпущу тебя. Пока ты не успокоишься и не расскажешь мне, что, черт возьми, произошло, из-за чего ты так расстроилась.

Слезы наворачиваются сильнее, стекая по носу и подбородку, хотя я закрываю глаза, чтобы они не вырвались наружу. Я снова набрасываюсь на Логана, упираясь кулаками в его бока и извиваясь, как сумасшедшая.

Не самый лучший ход, учитывая, что мои сломанные ребра вопят в агонии, лишая меня дара речи через три удара. Я непроизвольно прикусываю руку Логана, хватаясь за заднюю часть его футболки и сжимая ее как можно сильнее, чтобы передать боль.

— Черт. — Он перекладывает руки на мои бедра и поднимает меня на руки. — Дыши, детка. Просто дыши это ради меня. — Он садится на диван, прижимая меня к своей груди. — Так нормально?

Я слегка корректирую свое положение, прижимаясь к его груди, и ослепляющая боль действует как успокоительное на мой обезумевший разум, заглушая крики и останавливая слезы.

— Нам нужно поговорить, — говорю я, втягивая медленный, осторожный воздух. — Я не хочу делать этого сегодня, но ты сейчас здесь, и я схожу с ума.

— Нам действительно нужно поговорить, но, — он отталкивает меня и загибает пальцы под мой подбородок, заставляя встретиться с его глазами. — Тебе придется смотреть на меня, пока я говорю.

— Сначала я, — умоляю я, соскальзывая с его коленей, чтобы занять место на другом конце дивана, как школьница перед кабинетом директора. Я впиваюсь ногтями в колени. Это не должно быть так сложно. Я совсем не так представляю себе, как женщина сообщает новость отцу своего ребенка, но вот я здесь, и я так нервничаю, что у меня сводит живот. — Мы не более чем случайные дружки по сексу и…

Логан наклоняется вперед, его челюсть напряжена.

— Будет лучше, если я скажу первым.

Я качаю головой, прикусывая губу, чтобы остановить новую волну слез. Боже, как долго продлится этот плаксивый, эмоциональный побочный эффект беременности?

— Тебе нужно заткнуться и слушать, потому что это так тяжело, как только может быть, и если ты будешь перебивать меня, я буду продолжать плакать, и все пойдет наперекосяк.

Он сужает глаза, но замолкает, снова устраивается в кресле, сосредоточившись, а в комнате становится так тихо и спокойно, что слышно, как падает булавка.

— Хорошо, но не называй меня своим дружком, Кэсс.

— Я не хочу быть причиной того, что ты перестал общаться со своей семьей, — начинаю я, взвешивая каждое слово. — Я не хочу разрушать твою жизнь и не хочу, чтобы ты меня ненавидел. — Я пока не понимаю смысла, но скоро он поймет. — Я люблю тебя, Логан, и хочу для тебя только лучшего, но я уже достаточно настрадалась. Мне нужно, чтобы ты принял во внимание мои чувства, хотя бы на каком-то уровне, хорошо?

— Кэсс, я…

— Я еще не закончила, — говорю я, поднимаясь на ноги, слишком нервничая, чтобы сидеть спокойно. — Просто знай, что я сделала это не нарочно. Я никогда не лгала тебе. И не строй из себя благородного ради этого. Никто не должен знать.

Я выхожу из комнаты, чтобы забрать снимки УЗИ. Я не хочу их видеть, но если он усомнится в моих словах, у меня будет доказательство, которое я смогу ему предъявить. Я бросаю конверт на кофейный столик перед ним, и он делает движение, чтобы взять его.

— Логан, — призываю я, стоя на месте, как сирота.

Он переводит взгляд на меня, и изменение моего тона с плаксивого на покорный шепот не дает ему сомкнуть пальцы на конверте.

— Просто скажи это. Это результаты анализов? Что, черт возьми, с тобой?

По моей щеке скатывается одна слезинка, когда я готовлюсь к неизвестности.

— Я беременна.