Странная смерть Европы. Иммиграция, идентичность, ислам - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Дуглас Мюррей (ч. notes)

Примечания

1

Стефан Цвейг, Мир вчерашнего дня, Пушкин Пресс, 2014, с. 425.

2

«Merkel confronts Facebook's Zuckerberg over policing hate-posts», Bloomberg, 26 сентября 2015 г.

3

Папа Иоанн Павел II, Ecclesia in Europa, 28 июня 2003 г.

4

Канцлер Гельмут Коль, речь в Католическом университете Лувена, Бельгия, 5 февраля 1996 г.

5

Интересное обсуждение многих из этих вопросов см. в книге Samuel Moyn, The Last Utopia: Права человека в истории, Harvard University Press, 2012.

6

Хансард, 2 декабря 2002 года. Бланкетт говорил о журналисте «Таймс» Энтони Брауне.

7

Office for National Statistics (далее ONS), 2011 Census. Доступно по адресу: https://www.ons.gov.uk/census/2011census.

8

Гай Гудвин из ONS цитируется в статье «Перепись населения показывает рост числа родившихся за границей», BBC News, 11 декабря 2012 г.

9

Кен Ливингстон на конференции «Мировая цивилизация или столкновение цивилизаций?», Лондон, 20 января 2007 г.

10

См. David Miles, The Tribes of Britain, Weidenfeld & Nicolson, 2005, p. 236.

11

Simon Heffer, Like the Roman: The Life of Enoch Powell, Weidenfeld & Nicolson, 1998, pp. 467-8.

12

Полный текст в книге «Размышления государственного деятеля: The Writings and Speeches of Enoch Powell», Bellew Publishing, 1991, pp. 373-9.

13

Там же.

14

См. документальный фильм BBC 2008 года «Реки крови».

15

Например, в Законе об иммигрантах Содружества 1962 года.

16

По следам доклада Фрэнкса 1977 года.

17

См. «Рэй Ханифорд: Расист или правый?», BBC, 10 февраля 2012 г.

18

Эндрю Нейзер, «Не слушайте нытиков — Лондону нужны иммигранты», Evening Standard, 22 октября 2009 г.

19

Tom Bower, Broken Vows: Tony Blair and the Tragedy of Power, Faber & Faber, 2016, pp. 171-8.

20

Хью Мьюир, «Отвратительно разнообразная Британия: Иммиграционный „заговор“», The Guardian, 2 марта 2011 г.

21

Bower, Broken Vows, pp. 175-6.

22

Данные ONS.

23

Там же, Ежеквартальный отчет по миграционной статистике, ноябрь 2015 г.

24

Об этом разговоре, состоявшемся в марте 1959 года, вспоминает его коллега и доверенное лицо Ален Пейрефит в книге «C'était de Gaulle» (1994), и он вызывает некоторые споры.

25

Борис Джонсон, «Давайте не будем зацикливаться на иммиграции, а посеем семена интеграции», The Telegraph, 17 декабря 2012 г.

26

Сандер Катвала цитируется в «Перепись населения показывает рост числа родившихся за границей», BBC News, 11 декабря 2012 г.

27

Опрос YouGov для газеты The Sunday Times. Полевые работы 13–14 декабря 2012 года. Доступно на сайте http://cdn.yougov.com/cumulus_uploads/document/w0hvkihpjg/YG-Archive-Pol-Sunday-Times-results-14-161212.pdf.

28

BBC Newsnight, 11 декабря 2012 г.

29

Обзор Луизы Кейси в отношении совета района Ротерхэм, 4 февраля 2015 г.

30

Роберт Уиндер, Кровавые иностранцы: История иммиграции в Британию, Литтл Браун, 2004, стр. x и 2.

31

Выступление Барбары Рош на TEDxEastEnd, загруженное 3 октября 2011 г., «Британская история миграции» [https://www.youtube.com/watch?v=_fMpxkHJRtk].

32

BBC Question Time, 13 декабря 2012 г.

33

Основные прогнозы (ОП) ONS, основанные на данных 2014 года.

34

См. Дэвид Коулман, «Неконтролируемая миграция означает Finis Britanniae», Standpoint, июнь 2016, выпуск 83.

35

«Миграция: экономический и социальный анализ», отдел экономики и анализа ресурсов Министерства внутренних дел и отдел эффективности и инноваций Министерства внутренних дел, ноябрь 2000 г. (https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/61131/migrationreportnov2000.pdf).

36

Питер Сазерленд и Сесилия Мальмстрем, «Миграционный вызов Европы», Project Syndicate, 20 июля 2012 г.

37

См. например, BBC News, «Недавние иммигранты в Великобритании „делают чистый вклад“», 5 ноября 2013 г.

38

Профессор Кристиан Дастманн и доктор Томмазо Фраттини, «Фискальные последствия иммиграции в Великобританию», Университетский колледж Лондона, Центр исследований и анализа миграции, 27 ноября 2013 г.

39

Dustmann and Frattini, «The fiscal effects of immigration to the UK», The Economic Journal, vol. 124, issue 580, November 2014. См. особенно таблицу 5.

40

Sutherland and Malmström, «Europe's migration challenge».

41

Эту и другую информацию об уровне рождаемости см. в Eurostat, «Total fertility rate, 1960–2014 (live births per woman)» [http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/File: Total_fertility_rate,_1960%E2%80%932014_(live_births_per_woman)_YB16.png].

42

Eurostat.

43

Population Trends, Summer 2002, ONS.

44

ONS, «Средний возраст выхода на пенсию увеличивается, поскольку люди работают дольше», 16 февраля 2012 г.

45

«Merkel warns on cost of welfare», The Financial Times, 16 December 2012.

46

Ричард Рид, дебаты в газете «Дейли Экспресс», 3 июня 2016 г.

47

Сара Спенсер (ред.), «Чужаки и граждане: Позитивный подход к мигрантам и беженцам», Paul and Company, 1994, p. 340.

48

Ibid., p. 109.

49

Sarah Spencer, Migrants, Refugees and the Boundaries of Citizenship, IPPR pamphlet, 1995.

50

Sarah Spencer (ed.), The Politics of Migration, Blackwell, 2003 p. 6.

51

«Мусульмане в Британии не терпят гомосексуальности, свидетельствует опрос», The Guardian, 7 мая 2009 г.

52

Результаты опроса ICM приведены в статье «Половина британских мусульман считает, что гомосексуальность должна быть незаконной, опрос показал», The Guardian, 11 апреля 2016 г.

53

Опрос YouGov, полевые работы, 23–24 февраля 2015 года.

54

Профессор Алексис Джей, Независимое расследование сексуальной эксплуатации детей в Ротерхэме (1997–2013 гг.).

55

Например, у здания Олд-Бейли в Лондоне после суда по делу об операции «Буллфинч».

56

Мохаммед Шафик из Фонда Рамадана.

57

«Innvandrere bak alle anmeldte overfallsvoldtekter i Oslo», Dagbladet, 15 апреля 2009 г.

58

«Норвегия предлагает мигрантам урок обращения с женщинами», The New York Times, 19 декабря 2015 г.

59

Tom Bower, Broken Vows: Tony Blair and the Tragedy of Power, Faber & Faber, 2016, p. 175.

60

IOM, «IOM приветствует спасательную операцию Италии Mare Nostrum: „Не фактор притяжения мигрантов“», пресс-релиз, 31 октября 2014 г.

61

The New York Times, «Инопланетяне нашли европейские ворота на побережье Испании», репортаж Алана Ридинга, 18 октября 1992 года.

62

Там же.

63

Это дело было рассмотрено в Испании два года спустя. См. «Капитану лодки с мусульманскими мигрантами грозит обвинение в убийстве за то, что он столкнул христиан за борт», Daily Telegraph, 19 сентября 2016 г.

64

Neujahrsansprache von Bundeskanzlerin Angela Merkel, Die Bundesregierung, 31 декабря 2014 г.

65

Sommerpressekonferenz von Bundeskanzlerin Merkel, Die Bundesregierung, 31 августа 2015 г.

66

The Economist, 5 сентября 2015 г.

67

См. Paul Scheffer, Het Land van Aankomst, De Bezige Bij, 2007.

68

«Меркель говорит, что немецкое мультикультурное общество потерпело неудачу», BBC News, 17 октября 2010 г.

69

Исследование Фонда Фридриха Эберта, октябрь 2010 г.

70

Речь Дэвида Кэмерона на Мюнхенской конференции по безопасности, 5 февраля 2011 г.

71

Le Figaro, «Sarkozy: le multiculturalisme, „un chec“», 10 февраля 2011 г.

72

Одно из лучших обсуждений идеи мультикультурализма как идеологии см. в книге Rumy Hassan, Multiculturalism: Some Inconvenient Truths, Methuen, 2010.

73

BBC News, «Законы шариата в Великобритании неизбежны», 7 февраля 2007 г.

74

Сэмюэл П. Хантингтон, «Кто мы?», Свободная пресса, стр. 171.

75

В своем эссе 1996 года «Multikultureller Werte-Relativismus und Werte-Verlust».

76

Цитируется в статье Карен Йесперсен в газете Berlingske Tidende, 19 февраля 2005 г.

77

Hege Storhaug, But the Greatest of These is Freedom (первоначально опубликовано на норвежском языке издательством Kagge Forlag, 2006), 2011 pp. 282-3.

78

Эдвард Гиббон, Упадок и падение Римской империи, Джон Мюррей, 1855, т. 6, гл. 52, с. 387.

79

Например, Николас Саркози в своей книге Tout pour La France, Plon, 2016.

80

Бернар-Анри Леви в беседе с автором, 12 июля 2016 г.

81

Жан Распай, 1982 г. Послесловие к «Лагерю святых».

82

Там же, стр. 9-13.

83

Jean Raspail, The Camp of the Saints, trans Norman Shapiro, The Social Contract Press, 1995, p. 34.

84

Мэтью Коннелли и Пол Кеннеди, «Должен ли это быть Запад против остальных?», The Atlantic, декабрь 1994 г.

85

Журнал Le Figaro, 26 октября 1985 года.

86

«French article sets off furor on immigrants», The New York Times, 3 November 1985.

87

OFPRA (Французское управление по защите беглецов и апатридов).

88

INSEE (Национальный институт статистики и экономических исследований).

89

Raspail, The Camp of the Saints, 1995, «Авторское введение к французскому изданию 1985 года», стр. xiii.

90

«Le tabou des statistiques ethniques», Le Point, 18 февраля 2016 г.

91

Опрос Ipsos, проведенный для Национального центра научных исследований и Sciences Po Grenoble.

92

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Aktuelle Zahlen zu Asyl, December 2013.

93

ONS, Ежеквартальный отчет по миграционной статистике, ноябрь 2015 г.

94

«Избавиться от иммигрантов? Нет, нам их не хватает, говорит мэр Германии», The Guardian, 6 августа 2015 г.

95

Эудженио Амбрози, «Европа может справиться с наплывом мигрантов», The Wall Street Journal, 25 августа 2015 г.

96

Видеозапись этой конференции можно посмотреть здесь: https://www.youtube.com/watch?v=YNXECcltt9U.

97

Цитируется в Kenan Malik, From Fatwa to Jihad, Atlantic Books, 2009, p. 8.

98

Salman Rushdie, Joseph Anton: A Memoir, Jonathan Cape, 2012, p. 143.

99

Комментарии были сделаны в программе Би-би-си «Гипотезы», вышедшей в эфир в мае 1989 года, ведущим которой был Джеффри Робертсон (Geoffrey Robertson QC). Ролики из этой программы периодически появляются и исчезают из Интернета, но в настоящее время соответствующий ролик можно посмотреть на YouTube.

100

Хью Тревор-Ропер (лорд Дакр) цитируется в «The Independent», 10 июня 1989 г.

101

Rushdie, Joseph Anton, p. 252.

102

Ibid., p. 152.

103

Ibid., p. 186.

104

Переписка между Салманом Рушди, Джоном ле Карре и др. в газете «Гардиан», 18–22 ноября 1997 г.

105

Tony Benn, The Benn Diaries, ed. Рут Уинстоун, Arrow Books, 1996, запись за 15 февраля 1989 г., стр. 616-17.

106

Рушди, Джозеф Антон, с. 147.

107

Фэй Уэлдон, Священные коровы: A portrait of Britain, post-Rushdie, pre-Utopia, Chatto & Windus, CounterBlasts, no. 4, 1989, p. 7.

108

Ziauddin Sardar, Desperately Seeking Paradise: Journeys of a Sceptical Muslim, Granta Books, 2004, p. 285.

109

Цитируется по Кристоферу Хитченсу, Hitch-22: A Memoir, Atlantic Books, 2010, p. 271.

110

Malik, From Fatwa to Jihad, p. 197.

111

Интересное обсуждение этого эпизода есть в книге Malise Ruthven, A Satanic Affair: Salman Rushdie and the Rage of Islam, Chatto & Windus, 1990, esp. pp. 68ff and p. 107.

112

Шикха Далмия, «Иконоборец», интервью с Салманом Рушди, Reason, 1 августа 2005 г.

113

См. Фритс Болкештейн, «О распаде Советского Союза», речь на конференции Либерального интернационала в Люцерне, Швейцария, 6 октября 1991 г.; и Фритс Болкештейн, «Интеграция ума», De Volkskrant, 12 октября 1991 г.

114

См. Frits Bolkestein, Breakthrough: От инновации к воздействию, под ред. Хенка ван ден Бремена, Фонд «Совы», 2014, стр. 221.

115

Paul Scheffer, «Het multiculturele drama», NRC Handelsblad, 29 января 2000 г.

116

Исследование, проведенное в 1998 году Полом М. Снидерманом и Лоуком Хагендорном и включенное в их книгу «Когда сталкиваются пути жизни: Multiculturalism and its Discontents in the Netherlands», Princeton University Press, 2007, p. 22.

117

De Islamisering van onze cultuur: Nederlandse Identitieit als Fundament, Pim Fortuyn, Karakter Uitgevers BV, 2001 edn.

118

Эти знаменитые дебаты можно посмотреть на YouTube [https://www.youtube.com/watch?v=tMxS_xSKujU].

119

Услышано Йортом Келдером; опубликовано в книге Иэна Бурумы «Убийство в Амстердаме», Atlantic, 2006, p. 100.

120

Беседа автора с Хансом Тиувеном, Амстердам, 12 марта 2016 года.

121

Ayaan Hirsi Ali, The Caged Virgin, The Free Press, 2006, p. ix.

122

Ibid., p. 76.

123

Ayaan Hirsi Ali, Infidel, The Free Press, 2007, p. 32.

124

Ibid., p. 287.

125

Ibid., p. xii.

126

«Германия расследует дело имама, который призывал Бога „уничтожить сионистских евреев“», Гаарец, 23 июля 2014 г.

127

См. Oriana Fallaci, Interviews with History and Conversations with Power, Rizzoli, 2011.

128

См. например, Riccardo Nencini, Oriana Fallaci: I'll Die Standing On My Feet, Edizioni Polistampa, 2008, pp. 18 и 28.

129

Для обсуждения этой тенденции на более раннем этапе жизни Орианы Фаллачи полезно ознакомиться с содержанием книги «Ориана Фаллачи», написанной ее измученным потенциальным биографом Санто Л. Арико, Southern Illinois University Press, 1998.

130

Ориана Фаллачи, Ярость и гордость, Риццоли, 2002, стр. 22.

131

Там же, с. 57.

132

Ibid., p. 85.

133

См. например, ibid., p. 116.

134

Ibid., p. 129.

135

Ibid., p. 98.

136

Ibid., pp. 137-8.

137

См. безапелляционное обсуждение этого вопроса самой Фаллачи в книге «Сила разума», Rizzoli, 2006, p. 53.

138

«Бриджит Бардо разразилась красочной диатрибой против мусульман и современной Франции», агентство Франс Пресс, 12 мая 2003 г.

139

«Calling Islam stupid lands author in court», The Guardian, 18 сентября 2002 г.

140

См. Fallaci, The Force of Reason, p. 287.

141

Ibid., p. 56.

142

Oriana Fallaci intervista Oriana Fallaci, Rizzoli, 2004.

143

Выступление Папы Бенедикта XVI в Регенсбургском университете, 12 сентября 2006 года.

144

См. особенно Брюс Бауэр, «Пока Европа спала», Doubleday, 2006, и «Капитуляция», Doubleday, 2009.

145

Джеффри Голдберг, «Пришло ли время евреям покинуть Европу?», The Atlantic, апрель 2015 г.

146

«Tories attack Islamic terrorism „rebranding“», The Daily Telegraph, 18 января 2008 г., http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1575925/Tories-attack-Islamic-terrorism-rebranding.html.

147

Дэвид Кэмерон, «Заявление по поводу инцидента в Вулвиче», 23 мая 2013 г., https://www.gov.uk/government/speeches/statement-on-woolwich-incident.

148

Дэвид Кэмерон, «Заявление по поводу убийства Дэвида Хейнса», 14 сентября 2014 г., http://www.bbc.co.uk/news/uk-29198128.

149

Фрейзер Нельсон, «Вулвич был примером банальности — и идиотизма — зла», The Daily Telegraph, 23 мая 2013 г.

150

Дэн Ходжес, «Нападение в Вулвиче: запутанное, ужасное, странное — ужас, который буквально не имел смысла», The Daily Telegraph, блоги, 23 мая 2013 г.

151

Саймон Дженкинс, «Нападение в Вулвиче: Эта эхо-камера массовой истерии только помогает террористам», The Guardian, 23 мая 2013 г.

152

Салман Рушди и Сэм Харрис, «Брошенный фанатикам», The Los Angeles Times, 9 октября 2007 г.

153

«Премьер-министр Турции говорит, что „ассимиляция — это преступление против человечества“», The Local, 11 февраля 2008 г.

154

France 24 Arabic TV, 17 марта 2015 г.

155

Anon., «Шведы будут сравнивать это с Холокостом», The Local, 20 апреля 2015 г.

156

«Кризис мигрантов: Британский студент везет сирийцев в Мюнхен», BBC News, 6 сентября 2015 г.

157

«Кризис беженцев: Датская яхтсменка перевозит беженцев на своей лодке из Копенгагена в Мальмё», The Independent, 8 сентября 2015 г.

158

Строгий контраргумент против преобладающего мнения об «украденном поколении» см. в Keith Windschuttle, The Fabrication of Aboriginal History, Volume 3: The Stolen Generations 1881–2008, Macleay Press, 2009.

159

См. например, «Извинения премьер-министра Кевина Радда перед коренными народами Австралии», Австралийский парламент, 13 февраля 2008 г.

160

Ashraf H. A. Rushdy, A Guilted Age: Apologies for the Past, Temple University Press, 2015, p. xi.

161

«Извинения от имени канадцев за систему индейских школ-интернатов» премьер-министра Стивена Харпера, 11 июня 2008 г.

162

Шанталь Дельсоль особенно интересна в этом вопросе. См. особенно «Историческое прощение под вопросом», Hungarian Review, vol. 3, no. 3, pp. 72–80.

163

Cм. в качестве примера книгу Роджера Сэндалла «Культы культуры», Westview Press, 2001.

164

Рассмотрите статую в центре Columbus Circle в Нью-Йорке.

165

Дэвид Стэннард, Американский холокост: Columbus and the Conquest of the New World, Oxford University Press, 1992, p. 246.

166

Kirkpatrick Sale, The Conquest of Paradise: Christopher Columbus and the Columbian Legacy, Alfred A. Knopf, 1991, p. 369.

167

«Все больше городов отмечают „День коренных народов“ на фоне попыток отменить День Колумба», Washington Post, 12 октября 2015 г.

168

Та-Нехиси Коутс, «Дело о возмещении ущерба», The Atlantic, июнь 2014 г.

169

Посмотрите на дебаты Intelligence Squared в Лондоне, «Мы не должны отказываться от утверждения превосходства западных ценностей», 9 октября 2007 года, где это утверждение было сделано авторами Чарльзом Глассом и Уильямом Далримплом (видео доступно на YouTube).

170

См. ответ Дэвида Кэмерона на вопрос Кеннета Кларка, Хансард Палаты общин, 19 октября 2015 г.

171

«Да будет кровь Его на нас и на детях наших». Библия короля Якова, Матфея 27:25.

172

Папа Павел VI, «Nostra Aetate».

173

Cм. Pascal Bruckner, La Tyrannie de la penitence: essai sur le masochisme occidental, Grasset & Fasquelle, 2006.

174

Энди Бекетт, «Наследники рабовладельцев», The Guardian, 2 декабря 2006 г.

175

«Мой предок торговал человеческими страданиями», BBC News, 23 июня 2006 г.

176

Karsten Nordal Hauken, «Jeg ble voldtatt av en mann», NRK, 6 апреля 2016 г.

177

Иммануил Кант, Вечный мир: A Philosophical Essay (1795), George Allen & Unwin, 1903, pp. 155-6.

178

«Орбан обвиняет Сороса в разжигании волны беженцев, чтобы ослабить Европу», Bloomberg, 30 октября 2015 г.

179

The Atlantic, декабрь 1994 г.

180

«Поглощайте страхи и делайте покупки, говорят парижанам», The Times (Лондон), 21 ноября 2015 г.

181

«Норвегия предлагает мигрантам урок обращения с женщинами», The New York Times, 19 декабря 2015 г.

182

«Polizei fühlt sich bei Migranten-Kriminalität gegängelt», Die Welt, 24 января 2016 г.

183

https://linksjugendbhvcux.wordpress.com/2016/02/24/kein-pegida-shit-in-bremerhaven-2-0.

184

«Attivista stuprata da un migrante „Gli altri mi chiesero di tacere“», Corriere Della Sera, 25 сентября 2015 г.

185

https://www.facebook.com/ob.boris.palmer/posts/1223835707655959.

186

Опрос Ipsos Mori о миграции и беженцах, 11 августа 2016 г., https://www.ipsos-mori.com/researchpublications/researcharchive/3771/Global-study-shows-many-around-the-world-uncomfortable-with-levels-of-immigration.aspx.

187

«Инопланетяне нашли европейские ворота на побережье Испании», The New York Times, 18 октября 1992 г.

188

Tom Bower, Broken Vows: Tony Blair and the Tragedy of Power, Faber & Faber, 2016, p. 173.

189

«Terror suspect protected», The Sun, 8 августа 2016 г.

190

«Müssen wir Angst vor dem Islam haben, Frau Merkel?», Bild, 10 сентября 2015 г. Оригинальный телевизионный ролик на сайте швейцарского телевидения http://www.srf.ch/play/tv/news-clip/video/merkel-ueber-die-angst-vor-einer-islamisierung?id=18886c54-51e4-469b-8a98-45f1a817219b.

191

См. среди многих других работ «Müdigkeitsgesellschaft» Бён-Чуля Хана (2010).

192

Фридрих Ницше, Письма из поздних записных книжек, Кембриджские тексты по истории философии, изд. Rudiger Bittner, trans. Kate Sturge, Cambridge University Press, 2003, p. 267.

193

H. P. Liddon, The Life of Edward Bouverie Pusey, Longmans, 1893, vol. I, pp. 73-7.

194

Ричард Докинз, «Почему Дарвин имеет значение», The Guardian, 9 февраля 2008 г.

195

Don Cupitt, The Meaning of the West: An Apologia for Secular Christianity, SCM, 2008, p. 67.

196

Там же.

197

Например, John Locke, «A Letter Concerning Toleration», in Two Treatises of Government and A Letter Concerning Toleration, ed. Ian Shapiro, Yale University Press, 2003, p. 219.

198

Стивен Спендер, 8 сентября 1939 года, в книге «Новые избранные дневники 1939–1995», изд. Лара Фейгель и Джон Сазерленд с Наташей Спендер, Faber & Faber, 2012, p. 13.

199

Припевы из «Скалы», VI.

200

Жан-Франсуа Ревель, Без Маркса и Иисуса, Макгиббон и Ки, 1972, с. 17.

201

Шанталь Дельсоль, перевод. Robin Dick, Icarus Fallen: The Search for Meaning in an Uncertain World, ISI Books, 2003, p. 46.

202

Интервью Джулио Меотти с Айаан Хирси Али, Il Foglio, 31 января 2016 г.

203

«Фико: Миграционная политика ЕС — это „ритуальное самоубийство“», EurActiv, 26 января 2016 г.

204

Шанталь Дельсоль, предисловие к английскому изданию книги «Дик, Икар падший», стр. xx.

205

«Fico sieht keinen Platz für Islam in der Slowakei», Der Standard, 27 мая 2016 г.

206

«Беженцы и мигранты, застрявшие в Италии, открывают новый маршрут», The Daily Telegraph, 22 июля 2016 г.

207

«В радикализации бельгийской молодежи виновата политика, а не ислам», The New York Times, 7 апреля 2016 г.

208

Опрос общественного мнения, проведенный по заказу Channel 4, август 2006 г.

209

Опрос ComRes для радиостанции BBC Radio 4 «Today», 25 февраля 2015 г.

210

ComRes, опрос BBC «Молодые люди и предрассудки», опубликованный 24 сентября 2013 г. http://comres.co.uk/wp-content/themes/comres/poll/BBC_Radio_1_Newsbeat_Discrimination_Poll_September_2013.pdf.

211

Оригинал письма доступен по адресу http://www.bbc.co.uk/news/uk-25298580.

212

«Мусульманский проект направлен на разрушение барьеров и обучение молодежи человеческой стороне ислама», Daily Record, 27 ноября 2013 г., http://www.dailyrecord.co.uk/news/real-life/muslim-project-aims-break-down-2856192.

213

Опрос был проведен по заказу партии PVV исследовательским бюро Мориса де Хонда в июне 2013 года, http://www.geertwilders.nl./images/Reactie_op_Islam_in_Nederland.pdf.

214

Harris Interactive, «Le Regard des Français sur la religion musulmane», апрель 2013 г., http://www.harrisinteractive.fr/news/2013/Results_HIFR_PAI_16042013.pdf.

215

«Les crispations alarmantes de la société française», Le Monde, 24 января 2013 г., http://www.lemonde.fr/politique/article/2013/01/24/lescrispations-alarmantes-de-la-societe-francaise_1821655_823448.html.

216

Harris Interactive, «Le Regard des Français».

217

Опрос Survation (проведен в апреле 2015 года), http://survation.com/british-muslims-is-the-divide-increasing.

218

Кембриджский опрос YouGov (проведен в марте 2015 года), http://cdn.yougov.com/cumulus_uploads/document/ogqzisd2xq/Islam%20and%20British%20values.pdf.

219

Institut fur Demoskopie Allensbach, ноябрь 2012 г., http://www.ifd-allensbach.de/uploads/tx_reportsndocs/November12_Islam_01.pdf.

220

«Für fast zwei Drittel der Bürger gehört der Islam nicht zu Deutschland», WDR, 12 мая 2016 г.

221

См. интервью с Томми Робинсоном, данное автором, The Spectator, 19 октября 2013 г.

222

Авторское интервью с Вилдерсом, март 2008 года.

223

Авторское интервью с Робинсоном, The Spectator, 19 октября 2013 года. Также см. Томми Робинсон, «Враг государства», The Press News, 2015.

224

Марк Стин, «Профессора-геи на марше», The Daily Telegraph, 11 мая 2002 г.

225

de Volkskrant, 4 июня 2016 г.

226

Ева Якобссон, «Боверкет: Bristen ännu värre än väntat», Hem & Hyra, 1 апреля 2015 г.

227

Исследование факультета журналистики, СМИ и коммуникаций Гетеборгского университета, 2011 г.

228

Данные Шведского национального совета по предупреждению преступности (Brottsförebyggande rådet — Brå).

229

Frederic Morenius, «Våldtäkt och förövarens nationella bakgrund», 12 August 2016, at https://fredricmorenius.wordpress.com/2016/08/12/valdtakt-och-forovarens-nationella-bakgrund.

230

Erico Matias Tavares, «Швеция на краю пропасти? — Интервью с доктором Тино Санандаджи», 21 февраля 2016 г., на https://www.linkedin.com/pulse/sweden-brink-interview-dr-tino-sanandaji-erico-matias-tavares.

231

«Thousands of migrants rescued off Libya», BBC News, 30 августа 2016 г.

232

«Bye bye, Willkommenskultur», Die Zeit, 7 июля 2016 г.

233

Опрос, проведенный для немецкой вещательной компании ARD.

234

Jurgen Habermas et al., An Awareness of what is Missing: Faith and Reason in a Post-Secular Age, trans. Ciaran Cronin, Polity Press, 2010, p. 15.

235

E.W. Böckenförde, «Die Entstehung des Staates als Vorgang der Sakularisation» (1967), in Recht, Staat, Freiheit, Frankfurt am Main, 1991, p. 112.

236

Эрик Кауфман, Shall the Religious Inherit the Earth? Profile Books, 2010, p. 182.

237

Мортен Сторм с Полом Круикшенком и Тимом Листером, «Агент Сторм: My Life inside al-Qaeda», Viking, 2014, pp. 117-19.

238

Benedetto Croce, «Why we cannot help calling ourselves Christians», in My Philosophy, George Allen & Unwin, 1949; Marcello Pera, Why We Should Call Ourselves Christians, Encounter Books, 2011.

239

См. Dietmar Eger, Gerhard Richter, Catalogue Raisonné, Vol. I, 1962–1968, Hatje Cantz, 2011: Onkel Rudi, p. 208; Herr Heyde, p. 233; Familie Liechti, p. 249.

240

См. Ричард Дэйви, Кэтлин Сориано и Кристиан Вайкоп, Ансельм Кифер, Королевская академия, 2014: «Interior», p. 144; «Ages of the World», pp. 172-3.

241

«Tödliche Schüsse in Berliner Flüchtlingsheim», Die Welt, 29 сентября 2016 г.

242

«Европейские евреи слишком боятся ходить в синагогу в религиозные праздники из-за опасений антисемитских нападений», The Daily Mail, 20 сентября 2016 г.

243

«Меркель признает, что повернула бы время вспять в политике в отношении беженцев», The Financial Times, 19 сентября 2016 г.

244

«Трамп хочет пограничную стену, но Британия строит ее во Франции», NBC News, 12 сентября 2016 г.

245

Paul Collier, Exodus: Immigration and Multiculturalism in the 21st Century, Allen Lane, 2013; David Goodhart, The British Dream: Successes and Failures of Post-war Migration, Atlantic Books, 2013.

246

Эрико Матиас Таварес, «Швеция на краю пропасти? — Интервью с доктором Тино Санандаджи», 21 февраля 2016 г., на https://www.linkedin.com/pulse/sweden-brink-interview-dr-tino-sanandaji-erico-matias-tavares.

247

См. в частности: Joseph Ratzinger and Marcello Pera, Without Roots: The West, Relativism, Christianity and Islam, Basic Books, 2006; Jürgen Habermas and Joseph Ratzinger, The Dialectics of Secularization: О разуме и религии, Игнатиус Пресс, 2006.