Дороги подсохли, и на Северном тракте царило привычное оживление — тянулись караваны из ближних и дальних земель, сопровождаемые конной стражей; катили крестьянские телеги, везущие провизию в Небодар и ближайшие крупные поселения; устало брели путники, идущие поодиночке и группой.
Однажды им встретился отряд наёмников, и на Клермона посыпались скабрёзные комплименты, вкупе с предложениями отдохнуть на травке в ближайших кустах. Когда молодой парень, облачённый в новенькие кожаные доспехи, попытался перейти от слов к делу и ущипнул мнимую Магду за грудь, то получил неожиданный отпор. Некоторое время он сидел на земле, беззвучно разевая рот, а затем разразился отборной руганью — под хохот товарищей.
Тем не менее Клермон порадовался, что наёмники отстали.
По старой памяти он знал, что им ничего не стоит затащить женщину в укромное местечко и там изнасиловать. Как правило, власти на такие происшествия не обращали внимания. Впрочем, если женщина была знатного происхождения, то виновным могли запросто отрубить голову. Правда, дворянки тем более не жаждали выносить свой позор на всеобщее обсуждение, поэтому и здесь наёмникам многое сходило с рук — разве что разгневанный муж или отец, если они обладали солидным кошельком, могли найти обидчиков и втихую их прирезать.
В бытность наёмником, Клермон в таких забавах не участвовал и предпочитал насилию добровольное согласие, тем более уговорить простолюдинку ничего не стоило, достаточно было заплатить немного денег. Впрочем, он был хорош собой и женщины, особенно замужние, зачастую сами искали его внимания. Когда он нанимался в охрану к какому-нибудь дворянину, то у него бывали женщины и знатного происхождения. Со временем он заметил, что чем длинней у дамы родословная, тем сложней от неё отделаться, и начал отказываться от выгодных, на первый взгляд, предложений.
Однажды, вопреки собственному правилу, он связался с незамужней дворянкой. И поскольку всё тайное со временем выплывает наружу — конкретно в их случае посредством растущего живота — то разразился жуткий скандал. Отец девушки был очень влиятелен и это чуть не стоило ему головы. Чтобы спастись, Клермону пришлось открыть своё происхождение. Жених княжеского рода, хоть и без гроша в кармане, был более или менее достойной партией, и родители девушки дали согласие на брак. Всё уже было готово к свадьбе, как вдруг невеста простудилась и заболела, а затем скоропостижно скончалась. В результате чего вместе с любовью ему пришлось похоронить надежду вновь обрести положение, достойное княжескому титулу. Убитый горем отец девушки не стал держать на него зла и даже снабдил приличной суммой денег при прощании. Именно на эти сре́дства Клермон купил постоялый двор, который в течение последних десяти лет был его постоянным пристанищем. И хотя поначалу ему претила роль трактирщика, со временем он свыкся со своим новым положением и перестал грезить о возврате родовых владений.
Вид Владычицы ночи прервал его воспоминания о прошлом, навеянные встречей с наёмниками. К тому же он понял, почему они ушли восвояси. Лицо мальчика, залитое слезами, отражало такой испуг, что даже ему стало совестно.
— Не бойтесь, они не вернутся, — сказал он успокаивающем тоном.
— Да я в порядке, — отозвался мальчишка и с хладнокровным видом смахнул слёзы. — Не обращайте внимания, это была игра.
— Ну вы и лицедейка, — усмехнулся Клермон и тепло добавил: — Спасибо, что выручили.
— Не стоит благодарности. Я старалась ради нас обоих. Случись что с вами и я останусь совсем одна… то есть без поводыря, — закончила она с лёгким смущением.
Клермон сделал вид, что не заметил оговорку, и снова подхватил мальчика на руки.
— Поспите ещё, у вас усталый вид.
— Нет-нет! Я пойду сама! Спасибо, что дали отдохнуть, теперь мне значительно лучше.
Мальчик ужом соскользнул на землю.
— Не подумайте, что я читаю ваши мысли, это невозможно даже для нас, но я могу видеть ваши воспоминания. Что-то вроде немого кино, которое нуждается в пояснении. Например, в ваших воспоминаниях я видела девушку, но не знаю, кто она и что значит для вас.
— Это Катейя Цеша, моя умершая невеста, — неохотно проговорил Клермон, видя, что от него ждут ответа.
— Красивая девушка, — на мальчишеском лице появилось задумчивое выражение. — Если хотите, я могу принять её облик.
— Нет! — поспешно воскликнул Клермон и подумал, что ему только мёртвой невесты рядом не хватало.
Задумчивое выражение на лице мальчика сменилось хитрым прищуром.
— Может, вам милей облик вашей бывшей жены, что сбежала с любовником?
— Мать-земля! Вы-то откуда знаете?
— Ну так, на судебных заседаниях вытряхнули всю вашу подноготную, а я не пропустила ни одного из них. Ладно, я поняла, настаивать не буду, — Владычица ночи вздохнула. — Но мне неудобно в шкуре мальчика. Что скажете, если я приму облик Тессы?.. Ну, той девушки, которой повезло ещё немного пожить после того, как мачеха всадила в неё нож, — пояснила она в ответ на недоумённый взгляд Клермона. Имя было распространённое и он не сразу понял, о ком идёт речь.
— А, эта Тесса! Тэсса Таден, — догадался он и перед его внутренним взором возникло обручальное колечко, кажущееся детским на его ладони, а затем залитое дождём девичье личико, глядящее на него с тревогой и ожиданием.
— Неужели она тоже умерла? — огорчился он.
— Бедняжка потеряла слишком много крови. Возможно, будь она не столь сильно истощена, то ей удалось бы выжить. Она протянула лишь три дня, а затем уснула и больше не проснулась.
— Счастливой ей доли в новой жизни, — искренне пожелал Клермон и после некоторого раздумья добавил: — Конечно, жаль девчушку. Она дала показания в мою пользу, так что не её вина, что это не помогло мне избавиться от палача. Кроме этого, меня с ней ничего не связывает, поэтому если хотите, то превращайтесь. Только давайте свернём на подъездную аллею, чтобы этого никто не увидел, а то прицепятся охотники за нечистью.
— Хорошо, — кивнула Владычица ночи.
Хотя Клермон периодически поглядывал на неё, тем не менее он пропустил момент, когда вместо мальчика возникла Тесса Таден. Тогда он, уже не скрываясь, развернулся и внимательно её оглядел.
— Хорошая была девушка, — заключил он со вздохом.
— Да, и к тому же очень симпатичная, — подтвердила Владычица ночи и они, не сговариваясь, зашагали к постоялому двору.
Ещё издалека Клермон заметил, что входная дверь полуоткрыта, и невольно прибавил шаг. Встревоженный тем, что во время его отсутствия за постоялым двором никто не присматривал, он не сразу обнаружил, что к нему вернулся истинный облик.
Взбежав на крыльцо, он распахнул дверь. Вопреки его опасениям, постоялый двор не разграбили. Впрочем, этому было объяснение — за стойкой трактирного бара стоял Кат Ворон.
«Ишь, нацепил мой фартук и, судя по хозяйским ухваткам, чувствует себя здесь как дома», — ревниво подумал Клермон.
Охотник за нечистью бросил в их сторону беглый взгляд, но ничего не сказал и продолжал с сосредоточенным видом протирать стойку бара.
Подойдя к столу у окна, из которого была видна дорога, Клермон отодвинул стул для девушки, а затем сел сам.
— Хватит махать тряпкой! Взялся за дело, так исполняй свои обязанности, — сказал он, возвысив голос.
— Какие именно? — спросил Кат, продолжая вытирать столешницу, которая основательно потемнела за время своего существования и оттого приобрела цвет рудозы[1], благородного дерева, каким она никогда не являлась.
— А это уж тебе решать, — усмехнулся Клермон. — Можешь попытаться меня захватить и отправить в тюрьму, а можешь дать нам еды и налить вина. Сам выбирай.
Кат перестал елозить тряпкой по столешнице и поднял на него глаза.
— Ну а если я выберу последнее, ты отдашь мне постоялый двор?
— Сколько ты заплатишь?
— Деньгами — нисколько, зато укажу место, где ты можешь переждать, не опасаясь, что тебя схватят.
Клермон посмотрел на охотника, решая, насколько можно ему доверять. Конечно, они давно не виделись и чем дышит нынешний Кат Ворон он не знал, зато он знал, что от других ему пощады не будет. Видя в нём убийцу-маньяка, вдобавок обвинённого в колдовстве, стражники будут искать его со всем служебным рвением, особенно после его побега, который им самим грозил немалыми неприятностями. Он взвесил все «за» и «против» и решил рискнуть. К тому же чутьё говорило ему, что старый товарищ его не обманывает. Во всяком случае, в настоящий момент он был настроен ему помочь, что само по себе было уже немало. Да и в суде Кат за него заступился, что было рискованно с его стороны. За пособничество колдунам жрецы хоть не убивали, но наказывали строго.
— Ладно, считай, что трактир уже твой. Только учти, бумаги на владение ты получишь лишь после того, как проводишь нас к безопасному месту.
— Договорились, — кивнул Кат.
Когда охотник ушёл в кухню, готовить им еду, Клермон спросил у Владычицы ночи, о чём он думает.
В ответ на его просьбу она слегка склонила голову набок и на её лице появилось сосредоточенное выражение.
— Судя по картинам вашего с ним общего прошлого, он думает о вас, — она улыбнулась, — и о девушке, чей облик я позаимствовала. Похоже, Тесса Таден запала ему в душу.
— Хорошо. Значит, можно надеяться, что он нас не предаст. Впрочем, лучше не расслабляться и держать ухо востро. Кат Ворон из тех, кто себе на уме. Если выгода будет слишком велика, он не будет колебаться, чью сторону ему выбрать, а вы, насколько я понимаю, сейчас не в лучшей форме.
— Да, — подтвердила Владычица ночи и, поколебавшись, добавила: — Я потеряла слишком много сил, поэтому вынуждена находиться в смертной оболочке. Она наименее энергозатратная, в смысле…
— Не трудитесь, я понял, — перебил её Клермон и со значением глянул в сторону кухни. — Давайте после поговорим, хорошо?
— Хорошо, — согласилась Владычица ночи, поняв, что их разговор могут подслушивать.
— Вы посидите здесь, а я схожу наверх, — совсем тихо сказал Клермон и, получив согласный кивок, тут же встал и быстрым шагом направился к лестнице.
Он взбежал наверх и, стараясь бесшумно ступать, повернул к комнате жены. Увы, хотя вещи лежали на своих местах, всё же чувствовалась, что в них кто-то успел порыться. К его облегчению, золото и ценные бумаги, спрятанные в тайнике, по-прежнему лежали на месте.
Клермон сунул своё богатство за пазуху и бросился обратно.
Стоило ему сесть на прежнее место, как появился Кат Ворон. В руках он нёс две большие тарелки. Судя по пёстрому содержимому, он не слишком утруждал себя готовкой и воспользовался остатками, найденными в кухне. Подойдя к столу, он испытующе глянул на Клермона, а затем перевёл взгляд на девушку и тепло улыбнулся.
— Кушайте, барышня, — сказал он и поставил перед ней тарелку. — Не могу ручаться, что получилось вкусно, но зато съедобно. Клянусь двенадцатью сосцами Матери-земли.
— Спасибо, — улыбнулась Владычица ночи. И она благодарно кивнула, когда новоявленный трактирщик вручил ей трезубую деревянную ложку, служащую столовым прибором для первых и вторых блюд. Причём вручил не просто так, а предварительно протёр её чистой тряпицей, висящей у него на сгибе локтя.
Клермон таких почестей не удостоился. Не утруждая себя, Кат пихнул к нему тарелку и следом отправил ложку.
— Когда поешь, принеси посуду в кухню, — заявил он.
— Наглая твоя рожа, — покачал Клермон головой. — Ты ещё скажи, чтобы я её помыл.
— Почему бы нет? — фыркнул Кат.
— Ну, конечно! Держи карман шире. Теперь это твой трактир, а я здесь гость. Так что изволь обслуживать меня, как положено, не то схлопочешь по уху.
— Слушаюсь, господин! — дурашливо воскликнул Кат и, сев к ним за стол, тяжко вздохнул. — Задал ты мне задачу, — проговорил он, печально глядя на товарища выпуклыми карими глазами.
— Чем это? — удивился Клермон.
— Не думал, что ты так легко откажешься от постоялого двора. Ведь я чего хотел? Всего лишь немного срубить с тебя деньжат. А ты мне такую подлянку подложил, взял да отдал его мне. Вот и как теперь быть? Я же ни в зуб ногой в этих ваших трактирных делах.
— Научишься, не велика наука, — сказал Клермон.
Опробовав еду, приготовленную Катом, он поморщился.
— М-да, готовишь ты отвратительно, — констатировал он и посоветовал: — Не увольняй Магду, иначе мигом разоришься.
— Само собой! — оживился Кат, припомнив прелести кухарки. — Кстати, сколько ты ей платил?
— Три серебряных.
— Так много? Не иначе ты приплачивал ей за другие услуги.
Спохватившись, Кат глянул на девушку и даже слегка покраснел, что стало полной неожиданностью для Клермона. «Неужели этот дурак действительно влюбился? — с удивлением подумал он. — Ведь он охотник и знает, что она нечисть. Не понимаю, как такое возможно. Он же пачками убивал таких, как она. Конечно, если верить россказням их братии. Нет, что-то здесь нечисто», — пришёл он к выводу и решил при случае порасспросить Ката Ворона, что представляют собой демоны, которые с незапамятных времён появлялись в их мире. «И вообще, откуда они знают их всех поимённо? Вряд ли демоны при своём появлении представляются жрецам, чтобы те открыли на них охоту», — подумал он и, обнаружив, что Владычица ночи с недоумением глядит на него, снова взялся за еду.
Пока они ждали Ката Ворона — он отправился к Магде, с просьбой присмотреть за постоялым двором на время его отсутствия — Клермон обиходил лошадей в конюшне, которых он держал для хозяйственных нужд, а Владычица ночи тем временем покормила и напоила прочую животину, орущую от голода и жажды.
Когда с делами было покончено, Клермон сел на ступеньку крыльца. Вскоре девушка плюхнулась рядом с ним и он, покосившись на неё, усмехнулся. Основательно перепачканная, с растрёпанными волосами и раскрасневшимися щеками она походила на кого угодно, но только не на могущественную демоницу. «Говорят, они легко могут расправиться с целым отрядом воинов. Конечно, если верить всё тем же охотникам за нечистью. Вот только меня берут сомнения в правдивости их слов», — подумал он, а вслух сказал:
— Извините, что вам пришлось заниматься чёрной работой.
— Не извиняйтесь! Я же сама вызвалась, — улыбнулась Владычица ночи и достала носовой платок.
— Давайте я помогу вам оттереть грязь с лица, — сказал Клермон и, забрав у неё платок, смочил его в бочке с дождевой водой. — Ну вот! Вы снова выглядите, как знатная госпожа, — заметил он по завершении своей миссии.
— Спасибо.
На щеках девушки проступил лёгкий румянец и он, ощутив запах здорового женского тела, поспешно встал.
— Вы посидите здесь, а я приведу лошадей. Хорошо?
— Хорошо, — отозвалась Владычица ночи.
Сообразив, чем вызвано его смущение, она прикрыла рот ладонью и сдавленно хихикнула. «Тесса, да ты настоящая кокетка! Я всего ничего в твоём облике, а уже второй мужчина пал жертвой твоих чар».
Клермон, у которого от рождения был острый слух, тут же обернулся. Он смерил Владычицу ночи подозрительным взглядом, но не прочёл на её лице ничего, кроме вежливого удивления. «Надо же, какая искусная лицедейка. Прямо-таки сама монастырская простота, которая знать не знает откуда дети берутся. Ладно, обманщица, будем считать, что мне показалось, и это не ты только что смеялась надо мной», — он скептически хмыкнул и снова зашагал к конюшне.
Как только Клермон отвернулся, Владычица ночи приложила ладони к горящим щекам. «Тесса, прекрати! Не усложняй нам отношения. Впредь давай не будем так остро реагировать на его присутствие, хорошо?» — воззвала она к своей оболочке, а затем поморщилась и, пробормотав, что смертное существование — это сущее наказание, отправилась на поиски отхожего места. У неё мелькнула мысль, что нужно спросить Клермона, где оно находится, но ощутила сильнейший внутренний протест. Тесса Таден считала, что спрашивать мужчину о местонахождении отхожего места это верх неприличия. «Вот дурочка! В этом же нет ничего зазорного», — удивилась Владычица ночи, но ноги сами несли её прочь от хозяина постоялого двора, причём так быстро, что это было уже похоже на бегство.
Лошади были дорогим удовольствием, тем не менее у Клермона их было две. Правда, гнедая была уже слишком стара и для долгого путешествия не годилась. Жалея, что придётся оставить верную подругу, которая не раз выручала его, он погладил лошадь по морде, а затем направился туда, где в ожидании выгула приплясывал гнедой жеребец. «Ну что, дружок? — сказал он и похлопал его по гибкой лоснящейся шее. — Твоя мать была лучшей из вашего племени. Надеюсь, ты тоже хорош и не посрамишь её имени».
Клермон вывел коня из стойла и, оседлав его, выехал из конюшни. Не увидев девушку на крыльце, он в недоумении огляделся по сторонам. «Может, она ушла и больше не вернётся?» — понадеялся он.
— Эй!.. Вы где? — крикнул он для очистки совести.
— Я здесь! — откликнулась Владычица ночи.
Увидев, что она выходит из хозяйственной пристройки, где можно справить нужду и помыть руки, Клермон почувствовал себя отомщённым: «Ага! Выходит, и тебе ничто человеческое не чуждо».
Когда он подъехал, она подняла голову и бросила на него укоризненный взгляд.
— Не сдерживайтесь, смейтесь. Главное, не забывайте, что при этом вы смеётесь и над собой тоже. Ведь сейчас я такая же, как вы. У меня тоже есть мочевой пузырь и его периодически требуется опорожнять… Ой! Тесса, только не падай в обморок, хорошо? Я больше так не буду! — неожиданно воскликнула она и похлопала себя по щекам.
— Что случилось? — насторожился Клермон.
— Да ничего страшного, — ответила Владычица ночи и пояснила: — Я и Тесса слишком отличаемся друг от друга, отсюда некоторый диссонанс. Что привычно для меня, то для неё чуть ли не конец света. Думаю, со временем это пройдёт.
— Понятно. В облике Магды у меня было что-то похожее, — усмехнулся Клермон и протянул ей руку. — Садитесь! Нам лучше поспешить. Не ровен час, заявится настоящая Магда, тогда крику не оберёшься. К тому же она молчать не станет и растрезвонит о нас на всю округу, а мне чего-то расхотелось на плаху к палачу.
— Надо же, какое непостоянство! А кто совсем недавно хотел отправиться к праотцам? — сказала Владычица ночи, усевшись позади него.
— Вас бы в мою шкуру. На тот момент я был избит до полусмерти, у меня практически отвалилась рука и вдобавок ни проблеска надежды. Само собой, что я хотел умереть. Впрочем, откуда вам знать о человеческих страданиях? Ведь вы наверняка не имеете понятия, что такое боль: ни физическая, ни душевная. Держитесь крепче, — предупредил он и ударил гнедого по бокам.
Предупреждение оказалось не лишним. Гнедой скакнул и Владычица ночи, ойкнув, обеими руками ухватилась за него.
— Надо же, какая резвая скотина, — заметила она со смешком. — Я так понимаю, конь молодой и плохо выезженный?
— Увы! Как-то всё не хватало времени, и я откладывал на потом.
— Ясно. Кстати, о боли. Вы ошибаетесь. Душевную боль испытывают все, думаю, даже боги. А находясь в смертном теле, поневоле узнаешь, что такое физическая боль.
— С той небольшой разницей, что вы в любой момент можете от неё избавиться, не так ли?
— Да, можем. Но не всегда успеваем. Например, я только что могла свалиться с коня и что-нибудь себе сломать. Так что болевой синдром был бы мне обеспечен. Правда, я могу его отключить, но на это требуется время.
— Вот поэтому будьте осторожны. Насколько я понял, запас сил у вас не бесконечный.
— Верно, — подтвердила Владычица ночи и, поколебавшись, добавила: — Вы правы, я должна быть осторожной. Теперь, когда ведьма тянет мою жизненную силу, вряд ли я смогу починить смертное тело. Во всяком случае, быстро. Вы тоже старайтесь не попадать в неприятности. Боюсь, я больше ничем не смогу вам помочь.
— То есть сейчас вы обычная смертная девушка? — решил уточнить Клермон.
— Вы разочарованы? — в свою очередь вопросила Владычица ночи.
— Конечно! — последовал ответ. — Одно дело, когда в напарниках могущественная демоница и совсем другое, когда приходится заботиться об избалованной девчонке, которая ничего не умеет.
— Вот не надо! Не настолько я беспомощная. Кое-что всё же я умею делать.
— Как бы то ни было, ничего не говорите Кату Ворону. Если он прознает, что вы потеряли демоническую силу, он возьмёт вас в такой оборот, что замучаетесь отбиваться от его ухаживаний.
— Хорошо, буду иметь в виду, что у вас крайне любвеобильный товарищ. Но вы не беспокойтесь, в случае чего я как-нибудь отобьюсь.
— Очень на то надеюсь.
Видя, что они отъехали довольно далеко в лес и с дороги их не видно из-за деревьев, Клермон спрыгнул на землю и снял Владычицу ночи с коня.
— Побудьте здесь, а я схожу на разведку. В нашем деле осторожность превыше всего.
— Идите, — согласилась Владычица ночи.
Глядя ему вслед, она подумала, что после её признания он вполне может уйти и больше не вернуться. «Действительно, зачем ему обуза? Без меня ему легче будет скрыться и переждать облаву», — подумала она и, чтобы отвлечься от тревожных мыслей, перевела взгляд на окружающий её лес. «Кошмар! Да это же настоящие джунгли! Как пить дать, одна я здесь заблужусь и умру от голода, — её взгляд натолкнулся на гроздья мелких лаково-синих ягод на ближайшем кусте. — Или чем-нибудь отравлюсь! Ведь я не знаю ни одного местного растения. Вот за что мне всё это? Почему я не помню даже собственного имени? Не говоря уж о том, кто я, откуда и почему оказалась здесь».
___________________
[1] Рудоза — вымышленное дерево. По своим свойствам оно близко к красному дереву (свитения широколистая или гондурасское красное дерево), которое ценится за долговечность и высокую плотность древесины.