Юный Скрудж: очень страшная рождественская история

24

— Ещё одна школа? — воскликнул я. — Ты зашвырнёшь меня в ещё одну школу?

Я глядел на высокое чёрное здание. Оно выглядело как замок Дракулы, с двумя высокими круглыми башенками по бокам. Мы стояли на грунтовой тропе, ведущей в школу. Призрак-робот и я стояли возле широкого цветника. Все цветы были чёрными.

— Я не собираюсь здесь оставаться, — сказал я, скрестив руки на груди и стараясь казаться непреклонным. — Тот, первый, призрак привёл меня в странную школу, где все ребята плохо ко мне относились. Я был там, с меня довольно.

Призрак поглядел на меня своими стеклянными глазами.

— Два других призрака пытались помочь тебе, — сказал он, проговаривая каждое слово, будто компьютер. — Ты разрушил Рождество своим друзьям и своей семье. Призраки пытались помочь тебе понять, как следует относиться в другим людям, и что Рождество должно значить для тебя.

— Я понял многое! — закричал я. — Я могу измениться. Правда! Я понял, что должен делать.

— Скруджман, ты не понял ничего, — произнёс призрак. — Зеро. Зип. Нада. Ни шиша. Нил. Никс. Нихт. Зильх. Нуль без палочки.

— Нуль без палочки? — я сощурился.

Он кивнул.

— Мы, роботы, часто говорим так в будущем.

Я поглядел на высокие башни огромного школьного здания. Это что, стервятники кружатся вокруг них?

— И поэтому ты закидываешь меня в другую школу, чтобы помочь мне понять — что именно? — спросил я.

— Я здесь не для того, чтобы помочь тебе, Скруджман. Я сдаюсь. И директор твоей школы тоже сдаётся. Я не собираюсь помогать тебе. Я собираюсь оставить тебя здесь, потому что тут тебе и место. Это твоё будущее.

— Но ты даже не дал мне шанса, — произнёс я дрожащим голосом. — Вечеринка Люси изменила меня. Я увидел, что мои друзья думают обо мне, и… и…

Я поглядел на кружащих стервятников, и по моей спине пробежали мурашки. Чёрные цветы в большом цветнике тоже вздрогнули, потревоженные внезапным порывом холодного ветра.

Призрак-робот пропустил мои мольбы мимо ушей. Он довёл меня до грязного входа в школу. Двойные двери были чёрными, того же оттенка, что и всё здание.

— Как называется эта школа? — спросил я.

— Она называется Мертвяцкая средняя школа, — ответил он.

Я увидел чёрные черепа, лежащие рядком на подоконнике. До меня доносилось хлопанье крыльев стервятников над головой. Ветер дул мне в спину, будто заталкивая меня в эту школу.

— Мертвяцкая средняя школа? — сказал я. — Что это за название такое?

— Ты найдёшь эту школу интересной, Скруджман. У них очень хорошая программа для активной загробной жизни.

Я не понимал. Я просто знал, что мне здесь не место.

— Отправь меня домой. Пожалуйста, — взмолился я, повернувшись к призраку-роботу. — Я изменюсь. Я буду совсем другим.

Он исчез в облаке холодного воздуха.

Чёрные двойные двери заскрипели и начали медленно открываться. Я зашагал ко входу.

— Мертвяцкая средняя школа, — тихо пробормотал я про себя. — Броское название.

Сделав глубокий вдох, я вошёл внутрь.