Наляво (a gauche — фр.)
Надсяно (a droite — фр.)
Перифразирани редове из стихотворението на Я. П. Полонски „За албума на К.Ш.…“.
Цитат из стихотворението на А. С. Пушкин „На клеветниците на Русия“.
Нито една копейка (pas un kopek — фр.) — Б. пр.
Нали така? (Nest pas? — фр.) — Б. пр
Редовете за Наполеон са неточен цитат от стихотворението на Хайнрих Хайде „Гренадирите“. Тук — в превод на Димитър Статков.
Frere (фр.) — брат.