ЖЕСТОКИЙ ДИКАРЬ

ГЛАВА 30

КИЛЛИАН

Я не мог оставаться в больнице. Насколько я знаю, Кара может пробыть там какое-то время, а я очень, очень ненавижу больницы. Там слишком чисто и холодно, и там всегда царит гнетущая атмосфера. Как только Кара исчезает в лифте, я ухожу. Я предпочитаю ждать в более комфортной обстановке, например у неё дома.

— С её отцом всё в порядке? — Спрашивает Никколо, как только я сталкиваюсь с ним у дверей больницы. Он поворачивается вместе со мной и направляется обратно к машине.

— Полагаю, что так. Кара сообщит мне позже.

Никколо открывает дверь машины и садится на водительское сиденье, а я занимаю место пассажира.

— Куда?

— К Каллаханам. Я подожду её там.

Никколо хмыкает, но не произносит ни слова. Он выезжает с парковки и направляется на улицу. Как бы я ни надеялся, что с отцом Кары всё в порядке и у него всё хорошо, я не могу отделаться от ощущения, что в этой истории, которую он нам рассказал, есть нечто большее. И это делает меня не таким щедрым, когда дело доходит до проявления сочувствия.

Я предупредил Кару, чтобы она узнала правду. Тем не менее, я не совсем уверен, что она расскажет мне что-нибудь, особенно если это будет означать защиту её семьи. Я не могу винить её, но и не могу позволить ей и её ублюдку-отцу лгать нам. Между ирландцами и русскими что-то происходит, и у меня такое чувство, что это нечто большее, чем то, что показывает Каллахан.

Он оправдывает своё желание заключить союз тем, что его бизнес терпит крах, и это действительно так. Мы проверили его. Теперь, когда я знаю, что Каллахан должен русским деньги, это может быть как-то связано. Всего несколько месяцев назад его бизнес процветал, пока внезапно не наступил кризис. Если Каллахан не смог выплатить свои долги, русские могли подорвать его бизнес, чтобы заставить его заплатить. Но…если бы его бизнес терпел убытки, он бы всё равно никогда не смог этого сделать.

Это просто не имело смысла.

Если только русские не хотели, чтобы Каллахан обанкротился, чтобы они могли захватить его. Доить дойную корову, пока они не заберут всё себе. Это казалось более вероятным. Но меня беспокоят не плохие методы ведения бизнеса Каллахана, а причина, по которой он их использовал. Что он пытался купить у русских, из-за чего оказался у них в долгу?

Вот что мне нужно выяснить.

Я подумываю о том, чтобы позвонить Данте и сообщить ему новости, но у меня пока недостаточно доказательств. Хотя Каллахан мог бы просто вручить мне билет, который избавил бы меня от всех этих испытаний, на что я и надеялся. Если он предал итальянцев или солгал нам, это повод разорвать союз. А значит, никакого брака.

Я не могу сказать, радуюсь ли я перспективе выбраться отсюда или нет. Сначала я, наверное, был бы первым, кто предложил покончить со всем этим, но теперь, когда я лучше узнал Кару…Я не могу отрицать, что хочу её. Она сильная и способная, создана для жизни в качестве жены мафиози и невероятно умна. В ней есть всё, что мужчина может пожелать в партнёрше. Если бы только она не была чёртовой ирландкой…

Никколо подъезжает к поместью Каллаханов и ждёт у главных ворот, пока охранник не пропустит нас. Он бросает на меня один взгляд и машет рукой, пропуская нас. Никколо подъезжает к парадному входу и паркуется на верхней площадке круговой подъездной дороги.

— Оставайся здесь, — говорю я ему. — Напиши мне, когда приедет Кара. — Никколо кивает и устраивается поудобнее, готовясь к долгому ожиданию, пока я иду к парадной двери.

Их дворецкий открывает её, не успев я подняться на последнюю ступеньку. Он придерживает дверь, пропуская меня внутрь. Я был здесь всего несколько дней назад, но теперь я смотрю на всё по-новому. Дом богато украшен в классическом стиле, но я вижу, что его давно не меняли и не обновляли. Дом пуст, и это почти удручает.

Я прохожу в гостиную, замечая, что там почти нет личных вещей. Он выглядит слишком безукоризненно, чтобы в нём можно было жить, как будто сюда никто не заходит. Ни Кара, ни её отец, должно быть, не проводят здесь много времени, если вообще проводят. Я возвращаюсь в холл. Дворецкий исчез, оставив меня наедине с самим собой. Глядя на лестницу, я в последнюю минуту принимаю решение...

Зайти в кабинет Каллахана, а я уверен, что он где-то здесь, значит напрашиваться на неприятности. Но комната его дочери? Женщины, которая станет моей будущей женой? Это не вызовет подозрений. Я не знаю, что я там найду, но я не могу просто сидеть без дела, пока она не вернётся домой. Кроме того, было бы забавно узнать, какая Кара на самом деле, а не такая, какой она притворяется в обществе.

Поднявшись на второй этаж, я останавливаюсь на верхней ступеньке. Слева и справа от меня коридор, и большинство дверей закрыты. На белых стенах висят несколько картин, от двери к двери тянется бежевый ковёр. Я решаю пойти направо, где большинство дверей закрыто. Первая – небольшая библиотека с книжными полками вдоль стен. Большие окна от пола до потолка занимают всю заднюю стену, выходящую на подъездную дорожку, по обеим сторонам свисают тяжёлые серые шторы. Я закрываю дверь и направляюсь к следующей.

Её комната именно такая, какой я её себе представлял. Кровать идеально застелена, белые простыни безупречно чисты. У окна стоит письменный стол, из которого открывается вид на двор. Слева находятся её шкаф и ванная комната, такие же аккуратные, как и вся её жизнь. Мой взгляд падает на фотографии, лежащие на столе. Подойдя ближе, я вижу, что это Кара с двумя подругами на пляже. Они все улыбаются и обнимают друг друга за плечи. Кара в центре, её лицо буквально сияет на солнце.

Она выглядит… счастливой. Расслабленной. Ей не нужно притворяться ради отца и включать своё обаяние, чтобы общаться с деловыми партнёрами отца. Ей не нужно притворяться, что она счастлива в браке, о котором не мечтала бы и за миллион лет. Я кладу фотографию обратно на стол и замечаю на её столе учебники по бизнесу и блокноты с идеально написанными заметками. Всё в порядке. Я думал, что вся эта история с идеальной дочерью – просто притворство. Оказывается, она действительно может быть идеальной дочерью. И это раздражает меня больше, чем должно.

Я выдвигаю верхний ящик и нахожу там её ноутбук. Вытащив его, я открываю его. Конечно же, он защищён паролём. Закрыв его, я начинаю перебирать бумаги в ящике. Здесь нет ничего, кроме старых конспектов. Ничего важного. Я захлопываю ящик, испытывая раздражение. Я не ожидал найти что-то компрометирующее. Я просто хотел удовлетворить своё любопытство. И всё же я был разочарован тем, что не нашёл какой-нибудь её мрачный секрет. Девушка слишком чистоплотна.

— Какого чёрта ты делаешь в моей комнате?

Отвернувшись от стола, я вижу, как Кара закрывает дверь в свою комнату. Она смотрит на меня так, словно я только что совершил величайший из грехов.

— Ты вернулась раньше, чем я ожидал. — Я достаю телефон и смотрю на время. — Неужели старый добрый папа сказал тебе что-то, что тебе не понравилось?

Она прищуривается.

— Что ты делаешь в моей комнате?

— Провожу время.

— Роясь в моих вещах? — Голос у неё раздражённый.

Я пожимаю плечами.

— Больше заняться нечем. Ты наконец-то узнала у своего отца всю правду?

Кара колеблется, собираясь положить свою черную сумку на кровать.

— Узнала.

— И что?

— И, — медленно произносит она, — оказалось, что мой отец заключил какую-то сделку с русскими. Что-то вроде желания получить защиту на случай, если Змей нападёт на нас. Русские его кинули.

— Значит, после своей ошибки он прибежал к нам за защитой, — закончил я за неё. — Как умно. И ты об этом не знала? Ни о чём из этого? В чём заключалась сделка? В оружии?

— Послушай, — резко отвечает она, — я, чёрт возьми, ничего не знала. Я знала только, что у нас всё хорошо с бизнесом, а потом всё пошло наперекосяк. И теперь мой отец рассказал мне об этом минут двадцать назад в больнице. Я не имею к этому никакого отношения. Иначе я бы ни за что не позволила ему это сделать.

Боже правый, это был полный бардак. Я отворачиваюсь и провожу рукой по волосам, пытаясь успокоиться. Я хочу разозлиться на неё и обвинить в бездействии и скрытности её отца, но я не могу. Она такая же пешка в этом деле, как и мы. Её отец пытался выставить нас дураками, притворяясь, что он был жертвой, когда обратился к русским. Он мог обратиться к русским только за оружием, насколько нам известно.

— Он пытался достать оружие? — Спрашиваю я.

Кара медленно качает головой.

— Я же сказала тебе, я не знаю.

Я сжимаю руки в кулаки, чтобы унять дрожь. Края моего поля зрения окрашиваются в красный. Каллахан сделал так, что его долги стали нашей проблемой, и это поставило нас в зависимое положение. Мы могли бы прекрасно сотрудничать с русскими, если бы не он, но ему удалось убедить нас в том, что он здесь жертва. А его дочь… Чёрт, у него был идеальный невинный предлог, чтобы провернуть всё это.

Как она могла не знать? Она не могла быть настолько наивной. Не могла быть настолько слепой, чтобы не видеть, что задумал её отец, не так ли? Я настороженно смотрю на неё. Кара стоит неподвижно, взглядом провоцируя меня обвинить её. Так не поступает женщина, которая знает, что задумал её отец. Она бы остановила его, даже если бы это означало потерю семейного бизнеса. Такая женщина, как она, не стала бы так много работать, ходить в бизнес-школу, вести бухгалтерию своего отца, только для того, чтобы сейчас наблюдать, как всё это терпит крах. Но я знавал женщин, которые лгали и манипулировали раньше.

— Ты действительно хочешь сказать, что понятия не имела? — Тихо спрашиваю я, подкрадываясь ближе.

Кара стоит на своём, сверкая глазами.

— Я понятия не имела, чёрт возьми. Как я и сказала.

Теперь мы стоим всего в нескольких дюймах друг от друга. Её подбородок вздёргивается, позволяя ей посмотреть мне прямо в глаза. Я не могу сказать, правда ли то, что я вижу в них, или нет. Я протягиваю руку, хватаю её сзади за шею и притягиваю ближе. Её руки прижимаются к моей груди, удерживая её от дальнейших колебаний.

— Если я узнаю, что ты лжёшь...

— Ты этого не сделаешь, — выдыхает она.

— Я, чёрт возьми, клянусь, девочка. Тебе не придётся беспокоиться о русских, потому что я сам с тобой разберусь.

— Я не лгу. — Она говорит это с такой уверенностью, что мне хочется верить, будто она говорит правду. Её тело прижимается к моему, отвлекая меня. Аромат её духов опьяняет меня.

Я перекидываю её хвост через плечо и провожу пальцами по ключице.

— Я не буду с тобой церемониться, — шепчу я. — Я не прощаю ложь.

— Тогда хорошо, что я не лгу, — шепчет она.

Я смотрю на неё сверху вниз, на эти идеальные губы, большие тёмные глаза. Кара многогранна, но я не могу представить её лгуньей. Она слишком хороша. Слишком идеальна. Слишком недосягаема во многих смыслах. Напоминание о том, насколько мы разные. Отец использовал её в своих интересах, чтобы скрыть собственные ошибки. Она невиновна.

В отличие от меня.

Всё, чего она хотела, это чтобы её приняли, как и меня. Я вижу это по тому, как усердно она работала, чтобы получить эту степень и помочь отцу. Всё, чего она хотела, это угодить ему. И он этим воспользовался. Она была слишком доверчивой, слишком наивной, чтобы поверить, что отец может солгать и предать её. Может, она и выросла в этом мире, но во многих отношениях она всё ещё слишком невинна.

Не успеваю я опомниться, как мои губы уже касаются её губ. Сначала она напрягается и впивается ногтями мне в грудь, словно хочет оттолкнуть меня. Но она этого не делает. Может, этот идеальный маленький ангел не так хорош, как все думают. Я провожу зубами по её нижней губе и ощущаю её вкус, когда она вздыхает. Её невинность подобна наркотику, вызывающему привыкание.

И всё, чего я хочу, – это разрушить её.

Я делаю шаг вперёд, оттесняя её назад, пока она не упирается в стену. Мои губы скользят по её шее, зубы царапают кожу. Она вздыхает, и этот звук музыкой звучит в моих ушах, когда её руки притягивают меня ближе. Я чувствую жар её гнева, ярость от того, что отец солгал ей, использовал её. Я прекрасно понимаю, что она чувствует: жгучее чувство предательства, боль. И я хочу всего этого.

Возможно, её отец не смог защитить её. Но я смогу.

Я сделаю это.