Когда Бульбуля отослал Навруз,
Лег на душу ему тяжелый груз.
Он жаждал смерти, сна не знал в постели, —
Так было ли Наврузу до веселий?
Раздастся песни — он сидит угрюм,
К сказаньям ярким равнодушен ум,
Не ест, не пьет, молчит с тоской во взоре,
Его питье и пища — боль и горе.
Он хочет к розе отыскать тропы,
А в сердце у него одни шипы...
Отец узнал о скорби сына странной
И пребывал в заботе постоянной.
На юношу поглядывал Фаррух,
И втайне опасался он: а вдруг
В душевном он отправится недуге
На поиски неведомой подруги?
Так думал царь, и днем сменялся день.
Он понял, что попал стрелой в мишень.