Созвал Фаррух знатнейших на совет —
Увидел, что у них лекарства нет:
Сжигает сына жар неугасимый,
А исцеленье — в близости с любимой:
Его душа Фархаром отнята,
Фархар — его стремленье и мечта.
Ничем иным его не успокоишь,
Его пыланье ватой не закроешь!
Решил Фаррух: чтоб потушить пожар,
Отправить надо юношу в Фархар.
Сановников отверг он возраженья,
Не пожалел для сына снаряженья.
Сокровищницы с ним отправил он,
Себе монетки не оставил он!
Послал он за Бахманом[16], беком знатным,
С лицом холодным, жестким, неприятным,
И рядом со счастливою звездой —
С Наврузом — в путь пустился бек седой.
Фаррух Навруза проводил немного,
Он плакал — стала глинистой дорога.
Отец вернулся, горестью объят,
А сын умчался, радостью богат.
Умчался он к неведомой подруге,
А по бокам его скакали слуги.