Na statku rozbrzmiały gongi. Przekroczyliśmy niewidzialną granicę oddzielającą Światy Terytorialne od Przestrzeni Imperialnej i oficjalnie właśnie zostałam skazana na śmierć.
Zdecydowałam się na złamanie kodu tiihad, który żąda mojego życia. Zobaczymy, co się stanie, gdy wylądujemy na Świecie Stołecznym.
Tymczasem jestem tutaj — kobieta urodzona na Ziemi, zwykła barbarzyńska maula. Zagłębiam się w Przestrzeń Imperialną z każdą upływającą sekundą. Chyba powinnam trząść się ze strachu. Nie. Niech Imperator się trzęsie. Nadchodzi Laylah!
Dzienniki Laylah Wallis
17 Bogan, 82 Cykl Dynastyczny
(3 sierpnia 2001 AD)