Любомир Гузар. Хочу бути Людиною - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Катерина Щоткіна (ч. notes)

Примітки

1

Літургія (грец. служіння, спільна справа) — богослужіння з приношенням Святих Дарів.

2

Редемптористи (від лат. redemptor — відкупитель) — конгрегація (Згромадження Найсвятішого Відкупителя), заснована для проповідницьких місій і духовного служіння серед низів суспільства.

3

Новіціат (від лат. noviciatus, novitiatus — новий, недосвідчений) — у католицькій церкві період послуху, тобто випробування вступників до чернечого ордену.

4

Емерит (грец. «наглядач» і лат. emeritus— заслужений, старий) — католицький або протестантський єпископ, який через похилий вік звільнений від виконання щоденних обов’язків. Він більше не виконує адміністративне керування, проте зберігає право на звершення таїнств.

5

Ліценціат (лат. licenciatus — «має право») — науковий ступінь, який дає право викладати певні курси на університетському рівні.

6

Парохія (грец.) — те саме, що й парафія; нижча церковно-адміністративна організація у християнських церквах, що об’єднує вірян, яких обслуговують служителі одного храму.

7

Екуменізм (грец. буквально означає «заселений світ») — ідеологія та рух за співпрацю та взаєморозуміння між християнами різних конфесій.

8

Дієцезія (лат. dioecesis — управління) — церковна адміністративно-територіальна одиниця під керівництвом єпископа в католицькій церкві. Аналог єпархії у православній церкві.

9

Курія (лат. сuria) — у Ватикані це сукупність центральних установ для управління католицькою церквою.

10

Студити — монахи східної церкви, які живуть за правилом святого Теодора — ігумена монастиря, заснованого в V столітті патрицієм Студіос у Константинополі.

11

Бенедиктинці — найстарший чернечий орден Римо-католицької церкви, заснований святим Бенедиктом Нурсійським близько 529 р. у Монте-Кассіно (Італія). Їхній девіз: «Молись і працюй».

12

Секулярний — світський, нерелігійний.

13

Хіротонія (від. гр. «рука» и «покладаю»; рукоположення, висвячення) — християнський обряд, під час якого відбувається таїнство поставлення у священнослужителі.

14

Конклав (від лат. con claudere — замикати разом) — збори, на яких кардинали-виборці, кожен із яких теоретично має шанси бути обраним, обирають папу римського.

15

Клір (грец. жереб) — узагальнена назва священнослужителів у християнській церкві, на відміну від мирян.

16

Коад’ютор — у католицькій церкві титулярний єпископ, що призначається у певну єпархію для допомоги єпархіальному єпископові у здійсненні його єпископських функцій і має право успадкування єпископського престолу, коли той він стане вакантним.

17

Екзарх (грец.) — у церковній православній і східнокатолицькій ієрархії титул глави церковного округу.

18

Голівар, або голівор (від англійського holy war — «священна війна») — сленгове позначення гарячих суперечок серед прихильників конкуруючих ідеологій.

19

Vice versa (лат.) — навпаки, протилежним чином.

20

Компрачикос (від ісп. сomprachicos — скупщик дітей) — термін, яким Віктор Гюго в романі «Людина, яка сміється» охрестив злочинне угруповання торгівців дітьми, що складалося в основному з контрабандистів, бродяг та жебраків. Часто компрачикоси спотворювали викрадених дітей.

21

Гаванська декларація — документ, прийнятий за підсумками зустрічі папи римського Франциска та патріарха московського Кирила, яка відбулася 12 лютого 2016 року на Кубі. Крім богословських і екуменічних заяв, документ містить низку політичних, зокрема, тих, що стосуються війни в Україні.

22

Прозелітизм (грец. новоприбулий) — прагнення завербувати якомога більше прихильників (прозелітів) якого-небудь учення.

23

1-й Святіший Патріарх Київський і всієї Руси-України Мстислав (Скрипник) у 1990—1993 роках.

24

Філіокве (лат. filioque — «і Сина») — додаток до латинського перекладу Символу Віри, прийнятий Західною Церквою в ХІ ст. про сходження Святого Духа не тільки від Бога-Отця, а й від Сина Божого.

25

Баламандські угоди (1993) — спільна заява (не документ) представників католицької та православної церков, що серед іншого визнавали існування східних католицьких церков.