Млечное

С АНГЛИЙСКОГО

Мерцай, о, мерцай, голубая звезда!

Понять, что ты значишь, хочу я всегда.

Загадка и тайна, ты радуешь глаз

И душу волнуешь, небесный алмаз.

Когда потемнеют кругом небеса,

Когда на траву оседает роса,

На землю ты шлёшь голубые лучи.

Мерцай же, звезда, в непроглядной ночи!

1959

* * *

Весны могучее дыханье

Всё ощутимей с каждым днем.

Весна! Природы ликованье,

Сиянье в небе голубом.

Настал апрель. Теперь повсюду

Бегут весёлые ручьи…

Их светлых струй я не забуду,

Как очи темные твои…

1959