Варламу Качарава
— Жора-Володя!
Это голос нашей мамы. Мы сидим под лестницей, не отзываемся.
— Жора-Володя!.. Вы здесь?
Мы молчим. Мы знаем: время близится к трем пополудни, скоро отец придет с работы, к его приходу нужна холодная артезианская вода. Она хороша особенно в августе, когда все горит под солнцем.
— Куда они подевались? Только что были…
Нет, идти по воду придется. Не миновать этого.
— Тут мы! Тут!
— Где это — тут?
Мы выходим во двор. На балконе стоит мама. В руке у нее глиняный кувшин — абхазская алькарацуа. Кувшин пористый, вода просачивается сквозь его стенки. Испаряясь, она охлаждает содержимое кувшина. Словно в аравийской пустыне. И поэтому мы с братом называем его алькарацца.
— Разве не слышите? Я уже охрипла.
— Нет, — нагло вру я, — мы ничего не слышали. Мы играли.
— Надо сходить к Лефтеру.
— Куда?
Мама разводит руками:
— Можно подумать, что первый раз слышите имя Лефтера. Вы что, с луны свалились?
Да нет же, не с луны. Но лучше бы с луны. Меньше было бы забот. Знала бы мама кое-что — наверняка не посылала б по воду. Да еще к самому Лефтеру!
— Долго вас уговаривать?
Мы молчим.
— Жора-Володя! Что с вами?
— Ничего.
— В таком случае берите этот кувшин, а второй стоит под лестницей. И живо к Лефтеру! Папа вот-вот появится.
— Иди, — говорю я Володе.
Он пожимает плечами и взбегает вверх по лестнице.
Черт возьми, мы с Володей словно в западне! Сеня не идет — он боится. Женя тоже трусит. Выходит, мы с Володей одни будем отдуваться. А ведь было как? Идут по площади Панджо и этот Вартан. К ним подходит Женя, и начинается драка. Сеня встревает в нее. Мы с братом бежим не то чтобы на помощь, а скорее разнимать дерущихся. И тут я получаю в морду, Володя — под коленку. Начинается настоящая потасовка. Панджо и Вартан едва уносят ноги. Отбежав на приличное расстояние, обещают вздуть нас как следует…
— Воды не хотите? Приходите к Лефтеру! — кричат они и грозятся кулаками.
Дело в том, что жили они недалеко от артезианского колодца Лефтера, все время торчали на улице — попробуй пройти мимо них! Мы их называли хулиганами, уличными мальчишками. Я не сомневаюсь сейчас в том, что в их глазах мы были отъявленными хулиганами и настоящими уличными мальчишками.
Как бы там ни было, задача перед нами стояла прямо-таки неразрешимая: идти или не идти к Лефтеру? Идти — значит, нарваться на драку, а не идти — значит, надо что-то объяснять матери. А что объяснять? Положение, что называется, безвыходное… Хотя бы Сеня или Женя сходил с нами. Но они наверняка трусят. Так же, как и мы… Володя очень точно определил наше положение.
— Хуже губернаторского, — сказал он с серьезным видом (он всегда мне казался серьезным).
— Чего вы стоите на солнцепеке? Слышите, Жора-Володя?
Это опять мама.
Мы идем со двора, сворачиваем налево и усаживаемся на травянистом тротуаре: надо все хорошенько продумать.
— И думать тут нечего, — возражает Володя. — Петух думал, думал да издох!
— Лучше заткнись! — предупредил я. — Ты хочешь получить в морду?
— Нет.
— Ну тогда думай… Что ты скажешь Панджо?
— Ничего.
— А Вартану?
— Тоже ничего!
— Ладно, в таком случае скажут они.
— А что? — поинтересовался Володя.
Я поднес ему кулак под самый нос:
— Видал-миндал?
Крыть ему было нечем. А все-таки как быть?
— Пойдем через Новые планы, — сказал Володя.
А какая разница? Все равно мимо Панджо и Вартана не прошмыгнуть.
— Тогда через Подгорную улицу.
Нет, и она, эта Подгорная, ничего не даст. Панджо и Вартан точно ястребы, у них зоркий глаз…
Володя молча встает, набивает себе карман галькой и решительно говорит:
— Пошли!
— Как пошли?
— А вот так! — Он бесстрашно шагает вперед.
Я следую его примеру: тоже запасаюсь камнями и тоже шагаю вперед. А поджилки у меня трясутся. Ей-богу!
Мы идем словно греки на Фермопильскую битву. Собственно говоря, у нас с Володей, как и у них, нет выбора. Только вперед!
Мы шли, прижимались к домам, чтобы не особенно выделяться. Шли озираясь. Кувшины были изрядной помехой. Но что поделаешь? Ведь поход наш связан именно с кувшинами. В случае внезапного нападения эта обожженная глина ни в чем не могла нам посодействовать. Она, скорее, потянула бы нас вниз, подобно гире, привязанной к слабому пловцу.
Каждый мальчик, вдруг выныривавший из подворотни, заставлял нас вздрагивать. Руки наши машинально опускались в карманы.
— Вартана не боюсь, — говорил Володя. — А этот Панджо любит драться головой. Ты сжимай челюсти. Слышишь?
— Слышу.
— Бей его в солнечное сплетение.
— Хорошо.
— Или ногою в пах.
Мы медленно подвигались вперед, не чувствуя августовской жары.
— Они нападают по трое, — продолжал Володя, и у меня волосы становились дыбом.
Скажу откровенно: мы больше на словах дрались. А на самом деле сторонились любого хулигана, любого задиры. Но нам не хотелось слыть овечками, и мы громогласно утверждали, что наша стихия — драка…
Время было предобеденное, и Вартан вместе с Панджо и другими пацанами наверняка ошиваются возле артезианского колодца. В общем, перспектива неважная…
Как ни странно, мы не встретили ни одного заклятого врага, даже не верилось: что же это такое? Неужели повезет?
Мы благополучно достигли двора Лефтера. (Это был некий мифический владелец артезианского колодца. Какая-то старуха взимала по копейке за каждый сосуд — ведро, кувшин или графин.)
Мы выстояли порядочную очередь. Володя приналег на ручку насоса, и холодная подземная вода потекла в наши кувшины.
Полдела сделано… Пронеси, господи!
Мы возвращались, по-прежнему прижимаясь к домам, используя каждый выступ как укрытие. Вот мы достигли некой площадки, где дети играли в футбол «в одни ворота», ибо для других ворот места недоставало.
Вдруг перед нами как из-под земли выросли Вартан, Панджо и еще какие-то сопляки.
— Вот они! — взвизгнул один.
— Так! — сказали Вартан и Панджо, хватая нас с братом за грудки.
— Что надо? — закричал я.
— Зачем дрался?.. Там… На поле… Помнишь?
— Нет, это был не я!
— Как не ты? — Панджо безжалостно накручивал мою рубашку себе на руку.
Вартан то же самое проделывал с братом. Нас окружали пацаны и галдели во вето глотку.
Неожиданно Володя резко присел и бросил на себя Вартана, не выпуская из рук кувшина.
— Ах так?! — вскричал Вартан.
Какой-то пацан дал мне подзатыльник. Я уткнулся лицом в грудь Панджо и сумел вырваться. Я побежал, а наперерез мне неслись босоногие бесенята.
Мне было нелегко — кувшин был слишком тяжел и дорог. Я мчался, делая круги, в центре которых находился Володя.
— Драпай! — крикнул я ему.
Легко сказать «драпай». А куда драпать? Лицо у Володи было в крови. Но и Вартан сморкался кровью. Я решил занять удобную позицию и попытаться отогнать преследователей своими камешками. Первая же галька угодила кому-то в голову. Над полянкой прокатился отчаянный вопль.
Володя бросился в мою сторону. Он уже был почти что рядом со мной, когда какой-то меткий стрелок угодил камнем в его кувшин.
У Володи в руках осталась одна ручка. И это привело его в ярость.
Он бросился на врагов. Те не ожидали от него ничего подобного. Володя сбил с ног первого же попавшегося на пути мальчишку и понесся дальше. Вартан и Панджо опешили.
Через секунду я увидел Вартана на земле, а Панджо спасался бегством.
Однако камни имелись в достатке не только у нас. В мою сторону полетел целый град — только успевай увертываться!
А Володя продолжал преследование. Он по-прежнему пребывал в ярости. Вдогонку ему летели гальки. Одна из них угодила в спину Панджо, и тот взревел.
Володя повернулся на сто восемьдесят градусов и атаковал пацанов, стоявших тесной кучкой. Это был настоящий бык, выпущенный на арену испанского цирка. Я сам впервые видел Володю в таком состоянии.
Пацаны рассыпались в разные стороны.
Я не знаю, чем бы закончилось это сражение, если бы не явилась к нам подмога в лице Нурбея Дзяпш-ипа. Он словно с цепи сорвался…
— Где? Кто? Кого? — заорал он, бросаясь то в одну, то в другую сторону. — Кого хватать? Кого бить?
Поле боя было очищено от неприятеля…
— Нурбей, — сказал я, — все это Панджо и Вартан.
— Эй, трусишки! — кричал Нурбей. — Давайте один на один!
Он был моложе меня и даже моложе Володи, однако драчун отчаянный. Он хвастал, что носит в кармане перочинный ножик. Но это, как я теперь понимаю, были одни слова, одно бахвальство…
Володя собрал черепки от кувшина. Я до сих пор не знаю, зачем он это сделал, зачем понадобились они.
Мы втроем пошли своей дорогой. У Володи на лице алела кровь его противника.
— Я дал ему кулаком в нос, — скромно сказал он.
В ближайшей канаве он умыл лицо и вытер его сухой травою.
— Я их отнесу маме, — сказал Володя, демонстрируя черепки.
— Да брось их, — посоветовал Нурбей.
— Нет, я покажу маме.
Надо было придумать легенду, объясняющую появление черепков и исчезновение кувшина с водой.
— Да вот же вода! — сказал Нурбей, указывая на мой кувшин.
— А другой кувшин?
— Подумаешь, другой! Разбился — и все!
— Верно! — обрадовался я. — Володя, ты разбил кувшин нечаянно.
— Я? — возразил Володя. — А почему я?
— Мы же не могли разбить его вместе.
— А почему не могли?
— Маму боишься? — съязвил я.
— Нет.
— А кого же?
— Никого!
Он говорил правду. Я всегда считал, что он храбрый, что он действительно никого не боится…
— Нурбей, — сказал я, — ты подоспел вовремя.
— Я их еще встречу, — погрозился Нурбей.
Мы присели на скамеечку, которая пустовала в этот час возле чужого подъезда.
— Вода потеплеет, — сказал Нурбей.
— Нет, — возразил я. — Смотри: кувшин мокрый.
— Ну и что?
— Это значит, что вода снаружи испаряется, а внутри остывает.
Нурбей не понял всей премудрости моих слов.
— Мы пошли, — сказал я и кивнул Нурбею.
У калитки меня задержал Володя. Он сказал:
— Лицо у меня чистое?
— Чистое.
— Крови нет?
— Нет.
— Слушай, Жора: кувшин разбил я!
И он первым ступил на двор и показал маме ручку от кувшина. Она не поняла, в чем дело.
— А мы вас ждем, — сказала мама и улыбнулась.
Мы вздохнули с облегчением.