Саванна
Я только что вернулась из Далласа вместе с Хейсом. Он подстроил график так, чтобы взять выходные и поехать со мной. Мы сняли номер рядом с клиникой и проводили дни с папой и Надей, а ночи — обнявшись друг с другом.
Стресс от всего происходящего было куда легче пережить с мужем рядом. Папа прошел уже четыре недели лечения, и сказать, что оно шло успешно — значит не сказать ничего.
Анализы улучшались.
Он чувствовал себя лучше.
Лучше ел.
Лучше спал.
Это была маленькая, но такая важная победа. Он шел на поправку, и это вселяло надежду. Я понимала, что чудес не бывает, и никто не вылечит его за одну ночь, но мы верили, что в какой-то момент он сможет выйти на ремиссию.
Я хотела, чтобы папа был рядом, когда появятся мои дети.
Они с Надей уже присматривали дома в Магнолия-Фоллс. Планировали пожениться и переехать туда после окончания лечения. Чего еще можно желать?
У жизни, как выяснилось, весьма своеобразное чувство юмора.
Хейс высадил меня у Golden Goose — я договорилась встретиться здесь с девчонками на обед, а он собирался съездить по делам.
— Привет, Мидж, — поздоровалась я, когда она повела меня вглубь зала, к столику, где уже сидели Деми, Руби, Сейлор, Эмерсон и Пейтон.
— А чего ты не завела своего сногсшибательного мужа внутрь? — буркнула она недовольно.
— Он еще вернется за мной. Уверена, он будет только рад зайти и поздороваться, — рассмеялась я и скользнула в угол дивана.
— Привет, — сказала Пейтон. — Ты прямо с самолета?
— Ага. Хейс завез меня сюда.
— Ему это нравится — присматривать за тобой. Он такой смешной с тех пор, как вы узнали о беременности, — хихикнула Сейлор, а мы тем временем сделали заказ у Летти.
— Ой, пожалуйста, — фыркнула Деми. — Кинг, как узнал, что ты беременна, с книжного не вылезает.
Вся компания захохотала.
— Слушайте, я реально боюсь пить воду в Магнолия-Фоллс в последнее время, — сказала Руби и потянулась за своей колой. — Две из вас уже беременны, и, чую, Эмерсон — следующая. Пейт, мы с тобой последние бастионы.
— Мы с Нэшем, наверное, начнем пытаться после свадьбы, но сейчас есть кое-что поважнее, — Эмерсон сложила руки на столе, и мы все потянулись ближе. Похоже, у нее было что-то серьезное.
— Всё в порядке? — спросила я.
— Да. У нас все отлично. Просто мой брат Истон помогает нам начать разговор с Тарой, — она взглянула на нас. Речь шла о биологической матери Катлера. Про нее я слышала массу жутких историй — и от Хейса, и от девочек.
— Какой разговор? — уточнила Руби.
— Я хочу усыновить Катлера. Он недавно услышал, что такое усыновление, пришел домой и начал расспрашивать нас с Нэшем. С тех пор я стала копаться в этой теме, и… это кажется правильным. Истон уже связался с Тарой, и теперь посмотрим, готова ли она хотя бы обсудить это.
— Это было бы просто невероятно, — прошептала Деми, утирая уголки глаз.
— Да. Сначала это, потом свадьба, а там уже и второй малыш, — кивнула Эмерсон.
— Да у вас всех, похоже, лихорадка по младенцам, — заметила Пейтон. — А вот у меня есть новости, но они точно не о вопящем ребенке, потому что, фу. Без обид. Уверена, ваши дети будут потрясающими, и влагалища у вас восстановятся как новенькие.
Снова все рассмеялись, пока Летти расставляла перед нами тарелки.
— И что за новости? — поинтересовалась Сейлор, хрустя картошкой фри.
— Мы с Слейдом съезжаемся, — пожала плечами Пейтон. — Я переезжаю к брату Деми!
Я засмеялась, а лицо Деми буквально засияло.
— А он говорил мне, что собирается предложить.
— Так что теперь мы и правда сестры, а? — улыбнулась Пейтон.
— Конечно. Хотя тебе и не обязательно было переспать с моим братом, чтобы это подтвердить. Но я рада, что вы вместе. Вы оба выглядите такими счастливыми.
— Посмотрите на нас, — сказала Сейлор. — Просто сборище безумно счастливых женщин.
— Кто бы мог подумать? — усмехнулась Деми.
— Только не я, — фыркнула Руби. — Я всегда думала, что быть счастливой — это переоценено. А вот же я. До отвращения довольная жизнью.
— О, да. Мне за тебя стыдно, — поддела ее Пейтон, толкнув плечом. — Ты постоянно улыбаешься. Что бы сказала на это твоя вампирская семья?
— А вы посмотрите на Хейса. Он же раньше был мрачнее тучи. А теперь в его жизни появилась маленькая мисс Солнышко, и он другой человек.
— Он у тебя и правда как пластилин в руках, — тепло улыбнулась Сейлор. — Кинг сказал, что ремонт в амбаре идет полным ходом, и твой офис будет готов через пару недель.
— Да, мы еще разгребаем коробки после переезда, но в целом уже обжились. Пока я работаю из дома. На раскрутку бизнеса уйдет время.
— Но ты уже взялась за несколько проектов с ребятами, да? — уточнила Эмерсон.
— Да. И мне это нравится. Помогать людям создавать дома или бизнесы их мечты — это такое удовольствие.
— Не могу дождаться, когда узнаю пол ребенка. Ты мне поможешь с оформлением детской, — сказала Сейлор.
— Я тоже жду не дождусь, когда узнаем, кто у нас будет. Или кто они будут, — я откусила от теплого сэндвича с сыром. Аппетит у меня последнее время зверский.
— Я вот поражаюсь, как Деми умудряется кормить маленького Хейса. А как, черт побери, можно кормить сразу двоих? — воскликнула Пейтон.
— Судя по всему, это возможно. Но я решила, что просто буду делать все, что в моих силах. Если получится — прекрасно. Если нет — буду сцеживаться. Разберемся как-нибудь.
— Я не представляю, чтобы кто-то был у меня на груди весь день, — покачала головой Пейтон.
— Ты кормишь своего ребенка. Это естественно и прекрасно, — улыбнулась Деми.
— Правда? Тогда посмотри на свою блузку. Ты протекаешь. Не знаю, насколько это прекрасно для такого милого наряда, — съязвила Пейтон, а я постаралась скрыть свою улыбку.
— Надеюсь, вы с моим братом нарожаете кучу детей, и я потом буду тебя дразнить из-за твоих протекающих сисек, — ухмыльнулась Деми.
Пейтон поежилась нарочито театрально:
— У меня такие упругие груди. Даже не знаю, готова ли я с этим прощаться.
Остаток обеда мы болтали обо всем — от детей до работы, от секса до интерьеров.
И я поняла — вот оно, мое любимое. Девчачьи разговоры. Эта связь с подругами. Эта атмосфера, где можно говорить обо всем.
Я была бесконечно благодарна за ту жизнь, которую строила в Магнолия-Фоллс.
— Почему ты такой нервный? — спросила я, когда мы с Хейсом вышли из лифта, а он все еще держал меня за руку.
— Я просто хочу убедиться, что все в порядке.
Я подняла глаза на своего мужа — большого, сильного мужчину, который сейчас выглядел так, будто вот-вот потеряет сознание.
— Хейс, — сказала я, останавливаясь. Он повернулся ко мне. — Мы просто идем к врачу на плановый прием.
— Саванна, — ответил он без тени улыбки. — Ты носишь в себе двух детей. Одного и то многим тяжело. А у тебя двое. Я просто хочу быть уверенным, что ты в порядке.
Я вздохнула. Он был до смешного заботливым, но разве можно его за это винить?
Я сама волновалась каждый раз, когда он уходил на работу.
Когда ты любишь человека настолько, что не можешь представить свою жизнь без него, ты порой начинаешь вести себя не совсем рационально.
— Хорошо.
Он поднял мою руку и коснулся ее губами, а потом повел меня по коридору — к самой последней двери слева.
Я зарегистрировалась, отдала медстраховку, и нас пригласили в кабинет.
Обычная процедура: взвешивание, давление, вся стандартная рутина перед осмотром. А мой муж все это время расхаживал по комнате, как тигр в клетке.
Медсестра хихикнула:
— Первый раз папа?
— Да, для нас все это в новинку.
— Понимаю. Это нормально — волноваться. Сейчас я попрошу вас переодеться в халат, запах должен быть спереди. Потом можете лечь на кушетку. Я выйду, чтобы дать вам немного уединения.
— Хорошо, спасибо, — поднялась я на ноги.
— Вам понравится доктор Шортинг. Она замечательная. Скоро подойдет, — добавила медсестра и вышла.
— Думаю, это хороший знак, что ее фамилия — Шортинг, — заметил Хейс.
Я хихикнула:
— Да? Почему?
— Потому что я зову тебя Крохой. Вот и совпадение.
Я сняла одежду, а он аккуратно сложил ее на стул. Я надела халат и устроилась на столе для осмотра.
— Я тебя люблю, Хейс Вудсон.
— И я тебя люблю, малыш.
В дверь вошла женщина лет сорока с небольшим, с каштановыми волосами до плеч и теплыми карими глазами. Она первой пожала руку мне, потом Хейсу:
— Здравствуйте, я доктор Шортинг. Приятно познакомиться, мистер и миссис Вудсон.
— Очень приятно. Можно просто Саванна и Хейс, — сказала я.
Она прислонилась к столу и заглянула в папку.
— У меня здесь результаты ваших анализов, которые вы сдавали в Далласе. И я понимаю, почему врачи решили, что у вас может быть не один ребенок — уровень ХГЧ действительно был очень высоким. У меня есть и данные УЗИ, но я бы хотела сделать свое собственное, чтобы лично убедиться, что происходит.
Я кивнула, и она помогла мне лечь. Хейс встал рядом и взял меня за руку. Доктор приоткрыла халат на животе, выдавила гель и включила аппарат. Датчиком она начала медленно водить по животу, вглядываясь в экран.
Звук заставил меня приподняться, чтобы разглядеть изображение.
— Вот первый сердечный ритм. Слышите, как ровно и четко он звучит? — проговорила она мягким, спокойным голосом. Потом продолжила водить прибором и замерла. — А вот и второй. У вас действительно двойня. Причем у каждого малыша — своя плацента и амниотический пузырь. Это наилучший вариант для здорового развития.
Она показала, как расположены малыши, и рассказала много медицинских подробностей, которые я старательно пыталась запомнить. Но главное — два сердца бьются. Все идет хорошо.
Где-то глубоко я боялась, что нас сегодня ждут плохие новости. Что мне скажут, что я больше не беременна. Я была морально готова к тому, что почва уйдет из-под ног.
Поразительно — как за одну секунду можно впасть в панику, а в следующую — понять, что ты получила именно то, о чем мечтала.
А теперь, когда и Хейс был на одной волне со мной, это было именно то, чего мы хотели.
Доктор распечатала несколько снимков, вытерла гель и помогла мне сесть.
Она подробно рассказала, на что нам стоит обратить внимание. Беременность двойней относится к категории повышенного риска, поэтому за мной будут наблюдать особенно тщательно. УЗИ придется делать чаще, чем обычно. По ее оценкам, срок — от десяти до одиннадцати недель, и пока все выглядело прекрасно.
Она задала кучу вопросов — про токсикоз, болезненность груди. Я призналась, что грудь болит, но утренней тошноты пока не было. Зато усталость — ужасная. На что она заверила, что это вполне нормально.
— Есть ко мне вопросы? — спросила доктор.
— У меня нет. Все понятно, — ответила я и взглянула на Хейса. Он выглядел так, будто вот-вот взорвется. — Но, думаю, у Хейса есть парочка.
Доктор улыбнулась:
— Конечно. Спрашивайте что угодно.
— Она собирается работать во время беременности. Это вообще безопасно? — нахмурился он.
— Да. Сейчас нет никаких оснований, чтобы она бросала работу. Поскольку Саванна ждет двойню, мы будем тщательно следить за ее состоянием. В первом триместре я бы хотела видеть вас раз в две-три недели. На сроке двенадцать и шестнадцать недель сделаем скрининг. Во втором триместре — визиты дважды в месяц. В третьем — каждую неделю. По ходу дела будем смотреть, как вы себя чувствуете, и корректировать график. Такой план вас устроит? — она мягко посмотрела на Хейса, с явным пониманием того, откуда у него столько тревоги.
— Хорошо. А еще у нас есть собака. Может, нам стоит от нее избавиться? — спросил он, и я ахнула.
— Избавиться от Родди? Ты что несешь?
— Я люблю Родди, правда. Но он же еще щенок, и он все время по тебе лазит, — пожал он плечами.
Доктор Шортинг рассмеялась:
— Избавляться от Родди не нужно. Но вы вполне можете приучить его не прыгать на вас.
— У отца Саванны рак, он участвует в клинических испытаниях в Далласе, и она летает туда каждые пару недель. Это вообще безопасно для неё — продолжать летать? — спросил Хейс.
— Абсолютно. В первом и втором триместрах путешествовать вполне комфортно. Но придется прислушиваться к своему телу. Если чувствуете себя измотанной — лучше остаться дома на этой неделе. Понимаете?
— Да, — кивнула я. — Я так и сделаю.
— Послушайте, доктор, я просто беспокоюсь за свою жену. Эта женщина, — он провел рукой от моей головы до самых ног, — это весь мой мир. И мне важно знать, что она получает наилучший уход.
Я прикрыла лицо ладонью — несмотря на то, что это было трогательно, мне стало неловко, что он устраивает допрос врачу.
Доктор рассмеялась, и это немного меня успокоило:
— У меня дома такой же муж.
— Неужели в Магнолия-Фоллс их двое? — удивилась я, а Хейс закатил глаза.
Доктор Шортинг обернулась к моему мужу:
— Обещаю вам, я сделаю все, что в моих силах, чтобы Саванна была в полной безопасности. Я даже дам вам свой домашний номер, если вдруг возникнут какие-то вопросы после приема, можете звонить. Мы — команда. Мы вместе в этом пути, ладно?
Она протянула Хейсу руку, он пожал ее, потом она сделала то же со мной и вышла.
Я переоделась, и мы остановились у стойки, чтобы записаться на следующий прием.
В лифте я посмотрела на него:
— Избавиться от Родди? Ты серьезно?
— Я обожаю этого мелкого засранца, но если он причинит тебе вред — все, прощай, — пожал он плечами.
Я покачала головой и усмехнулась:
— Тебе просто повезло, что я тебя люблю.
Он взял меня за руку, уголки его губ приподнялись:
— Я самый счастливый человек на свете. Ни на секунду в этом не сомневаюсь.
И я знала, что тоже самая счастливая женщина на планете.
Потому что этот человек, такой порой упрямый и чрезмерно заботливый, был моим.
И я не променяла бы это ни на что.
— Отлично, потому что, когда мы приедем домой, я хочу кое-что сделать. Надеюсь, ты будешь не против.
— Говори, — сказал он, когда мы поехали в сторону дома.
— Я приберегла последнее письмо. Хочу, чтобы мы прочли его вместе.
Он простонал:
— Хотя бы последнее...
Я хихикнула, когда он припарковался во дворе, и мы зашли в дом. Я сказала ему подождать на диване, а сама пошла в спальню за письмом. Родди уже устроился рядом с ним, когда я вернулась.
Я села и разорвала конверт.
— Ты никогда не хотел их перечитать? Они же все были запечатаны.
— Я их писал. Зачем мне их читать?
Я рассмеялась и развернула листок:
— Я прочту вслух.
— Конечно. Ты же обожаешь меня мучить, — хмыкнул он, положив ладонь мне на бедро, а пес растянулся у него на коленях.
Сав, сегодня ровно год, как ты ушла. Я пообещал писать тебе каждую неделю в течение года. Если не ответишь — перестану. Так что это последнее письмо, и я уверен, оно вернется ко мне обратно.
Я оторвала взгляд от бумаги и улыбнулась:
— Ты хорошо сражался. Не думала, что ты выдержишь целый год.
— Ну вот, пожалуйста. Я так просто не сдавался, — проворчал он.
Я снова посмотрела в письмо:
Сегодня я пошел к Эйбу. Вот до чего я дошел. Я все еще не чувствую себя собой, даже спустя столько времени. Я не говорил ему про письма. Просто спросил, не слышал ли он что-нибудь от тебя. Он сказал, что да. Что у тебя все нормально. Этот старый хрен, конечно, ничего не выдал. Но я совру, если скажу, что это меня не взбесило. Ты с ним общаешься, а мои письма даже не открываешь. Ни разу не позвонила. Я просто не понимаю.
Я вздохнула и взглянула на него:
— Я не знала, что ты ходил к Эйбу.
— А я забыл. Тогда мне было плохо. Мне казалось, будто ты где-то далеко, как будто тебя заковали в цепи, и ты просто не можешь добраться до меня. А потом я понял, что ты разговариваешь с ним. И с Лили.
Я сжала его руку:
— Прости. Но мне так нравится, что ты к нему пошёл.
Я снова обратилась к письму:
Эйб сказал, чтобы я не сдавался, но больше ничего не добавил. Я уже почти вышел, но он меня остановил. Спросил, встречаюсь ли я еще с Кейт. Я сказал, что да, но скучаю по своей лучшей подруге. А потом ляпнул, что ты, мол, не такая уж и подруга, раз можешь вот так просто исчезнуть. Может, мне и правда стоит найти новых друзей.
Я представила эту сцену и улыбнулась. Потом снова прочитала строки на бумаге:
Он спросил, что бы я сделал, если бы ты вернулась — сегодня, через пять лет, через десять. Простил бы? Просто был бы счастлив тебя видеть? Или отвернулся бы? Я даже думать не стал. Ответ был очевиден. Потому что несмотря ни на что, Сав, ты по-прежнему моя лучшая подруга. И не будет такого дня, когда я не обрадуюсь, увидев тебя. Потому что с тобой мой мир становится лучше.
Я сглотнула и с трудом продолжила:
Так что я прекращаю писать, потому что чувствую, что пора. Но просто знай: если ты вернешься сегодня, или через пять лет, или даже через десять — я буду ждать. И это правда. Я надеюсь, ты найдешь дорогу назад. Я сказал это Эйбу. А этот старый гад просто усмехнулся и сказал: время покажет.
Я замолчала, потому что горло сдавило, и говорить стало трудно. Но, немного переведя дух, дочитала:
Я скучаю по тебе сегодня. И буду скучать через пять и через десять лет. Потому что ты — мой самый любимый человек на свете, Саванна Эбботт. Горошек и морковка. Хейс.
Я сидела на диване, вся в слезах, а мой муж обнял меня, прижав к себе.
— Ну вот черт... Совсем забыл этот разговор. Думаю, этот хитрец Эйб знал, что мы поженимся, — пробормотал он, целуя меня в лоб.
— Думаю, он просто знал, что ты — моя половинка. И надеялся, что я вернусь и пойму это.
Я закрыла глаза и мысленно поблагодарила Эйба.
Потому что именно он помог мне найти дорогу домой.
Он помог мне найти мое «долго и счастливо».