Примечания

1

Чилим — водяной орех.

2

Тузлук — рассол.

3

Фырики — один из видов игры в кости.

4

Живейные — легковые извозчики.

5

Швагер — шурин (еврейск.)

6

«Торговля с иностранцами» — Торгсин.

7

Уходи, дурак! Зачем сидишь у дороги?

8

Зимбиль — корзина из чакана.

9

Тарама — частиковая икра.

10

Тутник — ягоды тутового дерева, шелковицы.

11

Гарманджа — продуктовая камера, ледник на пароходе.

12

Аман исян — всегда здравствуй (тат.).

13

Салабуз — выпивка.

14

Акча бар — деньги есть.

15

Скудельница — общая могила.

Загрузка...