— Пиво за полцены после этого? — спрашиваю я посетителя напротив.
«Необъезженный жеребец» забит, что хорошо, потому что прошлая ночь была унылой.
Сьюзен сидит на табурете, потягивая ром с колой и ждет, когда у меня будет перерыв, чтобы мы могли поговорить. Чего она не знает, так это того, что мой перерыв был полчаса назад, и во время него я работала.
Я звоню в колокольчик.
— Внимание, народ. Последняя возможность для заказа напитков по специальной цене. Через десять минут цены снова вырастут, так что заказывайте!
Толпа перемещается к бару, и я выполняю заказы, пока не вышло время. Музыка ревет, люди прекрасно проводят время, а Сьюзен все еще потягивает свой напиток.
Кружа по бару, я смешиваю «Лонг Айленд», когда входная дверь открывается, и заходит Джессика. Я жду, что за ней последует Адам, но дверь за ней закрывается. Она подходит к барной стойке и с улыбкой садится рядом со Сьюзен.
Охранники настороже, дважды проверяют удостоверения личности и смотрят, чтобы никто из нашего чёрного списка не попал внутрь.
Я заехала в каждый клуб и бар в городе и рассказала им о двух недавних инцидентах, произошедших у нас. Оказывается, «Жеребец» был не единственным местом, где распространяли наркотики. Когда я доехала до «Велосити» и пообщалась с владельцем, то поняла, что нам нужно создать совет. Мы может и конкуренты, но если люди в наших заведениях пострадают, никакого бизнеса может и не быть.
Я звоню в колокольчик, сообщая, что время специальных цен на напитки закончилось. Сьюзен и Джессика все ещё сидят за стойкой, и я вижу, что к ним присоединился Рори.
— Давай, включай! — кричу я.
Пол включает диско шар, и огни кружат по комнате. Светящиеся, блестящие квадраты танцуют на стенах.
Руки подняты в воздух, и люди двигаются ближе друг к другу. Те, кто не танцует, по крайней мере, хорошо проводят время.
Возвращаюсь за стойку и принимаю больше заказов, помогая барменам справиться с финальным наплывом. Где-то то около полуночи в баре становится поспокойнее. По-прежнему есть клиенты, но толпа, зашедшая перед тем, как отправится в клуб, ушла и отправилась в «Велосити»
— А ты молодец, — замечает Сьюзен. Ее ром с колой давно закончился, и теперь на его месте пиво.
— Спасибо, — хватаю свою воду из-под барной стойки и пью. — Мы увеличиваем присутствие в социальных сетях - размещаем больше постов в Инстаграм и Фейсбук, а также создаем специальный фильтр Снэпчат.
Джессика удивляется.
— Отличная идея. Что это будет?
Дизайн уже разработан, но там присутствует баннер «У Макконахи», так что я пока не могу показать его ей.
— Тебе, как и всем остальным, придется подождать, пока все не будет готово.
Джессика наклоняется вперед и практически кричит мне на ухо:
— Я рассказывала Сьюзен об Адаме.
— Угу, последние два часа, — Сьюзен выглядит не слишком довольной разговором в баре.
Я подавляю хихиканье.
— Оставь девчушку в покое. Она в восторге, — говорю я, беря тряпку, чтобы вытереть липкий бар.
Джессика практически пускает слюни.
— Серьезно, Лия, Адам... — она делает паузу, не в силах придумать правильные слова, чтобы описать его.
Благородный, верный, преданный, самый искренний человек, которого я знаю.
Она смотрит в потолок, у нее такое одухотворенное лицо, и прикусывает губу.
— Он такой джентльмен. Он отвез меня домой, проводил до двери, поцеловал на прощание и все, — восторгается она.
Я замираю.
— Он поцеловал тебя? — спрашиваю я.
— В щечку. Так благородно, — она практически растекается по табурету, настолько сильно сейчас запала на него.
Я в замешательстве наклоняю голову в сторону.
— Если он отвез тебя домой, то почему ты здесь?
— Ой, нет, не сегодня вечером. Это было на прошлой неделе, когда мы ходили играть в боулинг, — говорит она.
— И с тех пор ты его не видела?
— Он много работает, — она берет стакан своими милыми, наманикюренными ручками, вся такая нежная и утонченная. — Мне нужен совет. Я хочу сделать что-то особенное. Что-то, чтобы дать ему понять, что он мне нравится. Ты в этом действительно разбираешься, и вы много времени проводите вместе. Что ему нравится? Что мне сделать? Пожалуйста, Лия, ты нужна мне!
Я смотрю на Сьюзен и Рори. Они сидят через три стула от нас и целуются.
— Ему нравятся походы — отвечаю я. — Съезди с ним на озеро на выходные. Это его самое любимое место на земле.
Джессика морщит нос.
— Поход? Никогда этим не занималась.
Минуту она обдумывает эту идею, а я принимаю заказ.
— Давайте сделаем это с компанией! — объявляет она.
Я резко поворачиваюсь
— Что?
Она практически падает с табурета. Подбегает к Сьюзен и хватает ее за плечи.
Губы Сьюзен прилипли к губам Рори, но, пребывающая в экстазе, подпрыгивающая, брюнетка оттаскивает ее назад.
— Двойное свидание! Мы вчетвером идем в поход!
Рори смотрит на нас всех. И пальцем выводит круг, указывая на нас четверых, стоящих здесь.
Джессика качает головой.
— Нет, глупенький. Мы втроем и Адам. Будет весело, и, когда я предложу ему поехать, все не будет выглядеть очень уж отчаянно, потому что мы будем с компанией. Хотя у нас будет собственная палатка, — подмигивая, добавляет она.
Сьюзен в замешательстве смотрит на меня.
Знаю, знаю. Она на пять минут оставила меня наедине с девушкой, и теперь Сьюзен должна идти в поход. Уверена, позже я получу сполна.
Она смотрит на Джессику и спрашивает:
— Откуда ты вообще знаешь, что он захочет пойти с нами в поход?
— Мы спросим его, — отвечает она. Ее пальцы танцуют, касаясь друг друга, когда она добавляет. — Прямо сейчас. Адам здесь! — и машет рукой в воздухе.
Адам в своей форме, как обычно осматривает толпу. Его руки прижаты к поясу, когда он разглядывает комнату. Рука Джессики в воздухе привлекает его внимание. Он идет к ней, брови подняты. Весь такой высокий и властный. Даже в комнате полной людей его нельзя не заметить. Я смотрю, как он пересекает комнату. Когда он видит меня в баре, его лицо расслабляется, и он смотрит на меня, подходя ближе.
— Все в порядке? — спрашиваю я, глядя на его одежду.
Он хмурится, слыша мой вопрос. Не знаю почему. Каждый раз, приходя сюда во время дежурства, он играет в детектива. Что обычно заставляет меня злиться. Сегодня же я больше обеспокоена.
— Ага. Просто подумал, что зайду и поздороваюсь.
Джессика тает от вида его формы.
— У нас отличная идея.
Словно только что вспоминая, что она рядом, он смотрит вниз на нее.
Она практически запрыгивает на него, когда говорит.
— Мы идем в поход!
Его глаза загораются, когда она произносит слово «поход».
— Ты, я, Сьюзен и Рори. Будет очень весело!
Адам лишь дергает мужественной челюстью в мою сторону.
— Ты тоже идешь?
Выдерживаю длинную паузу, прежде чем ответить.
— Нет. Я бы и не знала, что туда одевать.
— Я не пойду, если ты не пойдешь, — это обещание.
Джессика, должно быть, чувствует серьезность его слов, потому что добавляет:
— Боже мой, Лия, ты должна пойти. Ты всегда знаешь, как растопить лед и повеселиться, — она наклоняется к бару и притягивает меня в неловкое объятие. Прижимая рот к моему уху, шепчет: — Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Ты мне нужна.
Ее тело лежит на столешнице, руки цепляются за мою шею, и, когда моя рука похлопывает ее по спине, я смотрю на Адама, который ждет ответа.
— Да, конечно. Будет весело.
Она снова крепко обнимает меня, и Сьюзен помогает ей вернуться на место. Джессика, определенно, выпила сегодня больше, чем я ожидала.
— Ты самая-самая лучшая подруга в мире!
Я улыбаюсь ей, и Сьюзен посылает мне взгляд, говорящий «Все это плохо кончится».
А взгляд Адама говорит...
Боже, понятия не имею.
Похоже, мы идём в поход.
— Ты попала, — Люк стоит у нашего открытого холодильника во вчерашней одежде и пьёт сок прямо из пакета.
— Есть такая штука, называется стакан. Возможно, захочешь попробовать воспользоваться им, — я упаковываю наш красный кулер, складывая пакеты со льдом между контейнерами Зиплок, которые мы с папой приготовили прошлым вечером.
Он отрывается от коробки и причмокивает губами. Ставит коробку сока обратно в холодильник, закрывает дверь и ухмыляется.
— Поход с Адамом?
Я с раздражением смотрю на него.
— Что Эмма тебе разболтала?
Указываю на него коробкой из-под алюминиевой фольги, словно это меч. Он просто стоит и улыбается, как маленький рыжий дьяволёнок.
— В этом доме вообще нет секретов?
— Ты должна была помочь мне получить мотоцикл. Мама сказала, что, если у меня будет мотоцикл, она прекратить оплачивать мое обучение.
— Ты слишком быстро гоняешь. Байк - последнее, что тебе нужно, — я заворачиваю булку хлеба в фольгу и кладу его в сумку. — Зефир, — говорю вслух, просто напоминая себе, что хотела упаковать крекеры и шоколад.
Мысленно прохожусь по списку, где отмечены все вещи, которые я должна взять с собой.
Сигналит автомобиль, и Люк покидает кухню, направляясь к входной двери.
— Лия, хороший офицер здесь, — кричит он, стоя у двери.
— Черт, — я бегу мимо кулера и сумок.
Мне нужно поторопиться, прежде чем Люк скажет Адаму что-то глупое. Я так устала, что роняю контейнер с черникой на пол. Падая на колени, пытаюсь поймать ягоды, которые катятся, рассыпаясь по кафельному полу.
— Нужна помощь? — Адам поднимает солнечные очки на голову и присоединяется ко мне на полу. На нем шорты карго и белая футболка, он пахнет свежестью и лосьоном для загара.
Мы собираем ягоды, и, когда они все оказываются в безопасности в пластиковом контейнере, поднимаемся. Открыв рот, он смотрит на массивный кулер и три сумки, которые я упаковала для поездки.
— Ты вызвалась привезти обед, а не три приёма пищи.
— Когда ты увидишь, что мы с Бобом приготовили, пожалеешь, что не доверил мне и завтрак! — хватаю сумки со столешницы. — Давай-ка, мистер Сплошные мышцы, возьми кулер.
Он поднимает кулер со столешницы и выходит из кухни.
— Знаешь, думал, если возьму выходной и пропущу денёк на стройке, мне не придётся работать руками.
Я останавливаюсь и поворачиваюсь к нему.
— Ничего, что ты взял выходной? Ведь это может отсрочить заселение семей в их дома.
Он удовлетворенно вздыхает и мягким голосом отвечает:
— Мы все заслуживаем выходного дня. Даже грешники.
Я прижимаю сумки к боку и постукиваю ногой.
— То есть я в этой ситуации грешница?
— Ты святая. А теперь давай садиться в грузовик. Наша свита ждет.
Я следую за ним в машину. Джессика уже села спереди. Рори и Сьюзен тискаются на заднем сиденье.
Стоя на тротуаре, я наклоняюсь к Адаму и спрашиваю:
— И еще раз, почему мы берем одну машину?
Он открывает багажник.
— Рори не поедет по проселочным дорогам, покрытым галькой. Не хочет, чтоб на машине остались вмятины.
— Сказал парень, чья семья владеет автомастерской, — саркастично замечаю я, вручая ему сумки.
— Я сказал то же самое, — ухмыльнулся Адам. — У «Вранглера» Джессики прореха в крыше, поэтому, если пойдет дождь, мы влипнем. Сьюзен не водит машину, а кое-кто другой все еще не отремонтировал свою, — он щелкает меня по носу и закрывает багажник.
Подходит к своей двери, а я запрыгиваю на заднее сиденье к голубкам.
— Есть вопросы? — спрашивает Адам всех нас.
Я поднимаю брови.
— Нам можно слушать музыку?
— Только не кантри, — он включает радио, и звучит медляк.
— Ненавижу кантри, а вот рок самое то, — говорю я.
— Согласен, — присоединяется Рори.
— Ни за что. Только «Топ сорок», — вставляет Джессика.
— А мне все нравится, — добавляет Сьюзен.
— Ты ненавидишь кантри музыку? — Адам смотрит на меня через зеркало заднего вида.
— Какой сюрприз, правда? — спрашивает Сьюзен.
Адам качает головой, переключает на станцию с роком и отъезжает от края тротуара.
— А вот так живешь и думаешь, что знаешь человека, — бормочет он.
Глядя в зеркало на козырьке, Джессика поправляет макияж, нанося вишнево-красный блеск на свои идеальные губы. Ее волосы убраны в очаровательный хвостик, концы которого она накрутила.
Сьюзен склоняется к Рори. Их ноги вытянуты по диагонали по отношению ко мне. Я сажусь как можно ближе к своей двери и смотрю в окно. Время от времени ловлю взгляд Адама в зеркале. Когда он так делает, я также замечаю и всезнающий взгляд Сьюзен, направленный на меня. Бью ее по ноге и снова смотрю в окно.
У машины передо мной номерной знак С8М 56АН
— Сом-агроном, — говорю я себе.
— Сом что? — спрашивает Джессика.
Сьюзен машет рукой.
— Игнорируй ее. Это та игра, в которую ей нравится играть. Она придумывает словосочетания, глядя на номерные знаки. Я никогда не встречал никого, кто... ...
— Сумасшедшие цыгане, — говорит Адам.
Я киваю.
— Мое было лучше.
— Так и есть. Лучшее из пяти? — дразнит он.
— По рукам, — я утыкаюсь носом в стекло своего окна и игнорирую легкий пинок от Сьюзен.