Неожиданное осложнение

Глава 17

— Держись за ручки, — кричит Джессика.

— Рори, поверни направо, — приказываю я.

— Почему она отказывается... женщина за бортом! — Джессика устремляется к краю лодки.

Мы все смеемся, когда Сьюзен вылетает с ватрушки. Непонятно почему, но девушка не удержалась, пока скоростной катер, арендованный Рори, несся по озеру. Она отличный пловец, поэтому никто не переживает, когда она подлетает в воздух и приземляется на спину в озеро.

С ухмылкой на лице Рори останавливает лодку и ныряет в воду, чтобы подплыть к Сьюзен, которая направляется к нам. Когда он добирается до нее, они начинают целоваться прямо посреди огромного водоема.

— Снимите комнату! — кричу я со своего места в лодке, руками создавая подобие рупора. Влажные волосы убраны назад после наших развлечений в воде. На мне красный слитный купальник, сидящий высоко на бедрах, и в нем я выгляжу как крошка из «Спасателей Малибу».

Когда я разговаривала со Сьюзен о том, что взять с собой, она сказала «нет» моему крошечному бикини со стрингами. По-видимому, оно бы вмиг слетело с меня во время развлечений, которые запланировал Рори. И она оказалась права. Я вылетела с ватрушки, и, если бы на мне был раздельный купальник, низ от него я бы точно потеряла.

Мы с Джессикой улюлюкаем двум голубкам в воде, пока Адам подтягивает ватрушку.

— Кто следующий? — спрашивает он.

— Я! — двойное DD Джессики подпрыгивает в жилете, когда она прыгает вверх и вниз, подняв руку в воздухе. — Хочу, чтоб ты поехал быстро-быстро, — сексуально пританцовывая, говорит она Адаму.

Он ухмыляется ей, прежде чем столкнуть ее и ватрушку с катера.

Весь день у Адама было отличное настроение. Когда я предложила отправиться за город, я и не понимала, насколько сильно он действительно скучал по подобному. Словно какая-то часть его, потерянная ранее, наконец, вернулась. И вместе с ней вернулась и часть его души.

Сьюзен и Рори поднимаются на лодку, когда Адам запускает двигатель, и мы катаем Джессику по озеру. Она визжит и кричит, когда ватрушка прыгает вверх и вниз по волнам, создаваемым катером.

Адам не церемонится с ней. Она просила побыстрее, и она получает это. Несколько раз он делает крутой поворот, что заставляет всех, кто находиться в лодке, держаться за все, что только можно, и когда волна идет назад, мы вынуждены стирать брызги с лица. Учитывая, что солнце светит достаточно ярко, к тому времени, как мы вернемся в лагерь, мы обязательно загорим… или станем ярко-красными, я имею в виду Рори, и слегка розовыми, а это уже про меня.

И все же Джессике удается удержаться. Когда катание заканчивается, Адам вытягивает ее и отсоединяет веревку.

— Больше никакого катания на ватрушке? — разочарованно спрашивает Сьюзен.

— Нет, — широко улыбаясь, произносит Адам. — Кто хочет попробовать водные лыжи?

Его глаза сияют, и вокруг них образовываются морщинки. Боже, я не видела, чтобы он так радовался чему то с... да никогда. Для нас настолько поразительно, что мы стали свидетелями подобного, что даже Сьюзен смотрит на меня, словно спрашивая «неужели он действительно счастлив?»

Рори и Адам прикрепляют веревку к водным лыжам, которые принес Адам, и с пола лодки он поднимает свои лыжи. Когда все готово, Адам прыгает в озеро в жилете и с лыжами. Он полностью в воде, видна лишь его голова и верхушки лыж, и показывает Рори большие пальцы.

Лодка медленно и постепенно начинает ускоряться, а Адам подниматься. Он встает, держась за ручку. Его тело едет по воде слева направо, пятки в лыжах отталкиваются от озера, создавая каскад воды вокруг ног. Движения изящны, и невозможно отрицать силу его тела, поскольку он использует каждый мускул, чтобы продолжать стоять прямо. Колени согнуты, бедра, должно быть, горят, пытаясь удержаться на воде. Его бицепсы и плечи напрягаются, когда он сжимает ручку и скользит по воде и волнам.

Рори несколько раз поворачивает, и Адам, должно быть, уже освоился, потому что начинает выпендриваться. Отпускает одну руку и наклоняется ниже. У меня перехватывает дыхание, потому что мне кажется, будто он упал, вода брызжет во все стороны, но он всплывает и делает это снова с другой стороны.

Двигатель ревет громче, Рори переключает передачу. Я хватаюсь за бок лодки и упираюсь ногами в пол, удерживая равновесие и пытаясь следить за Адамом.

Лодка совершает резкие повороты, и Адама все быстрее и жестче несет по воде, словно тряпичную куклу.

Мое сердце колотится в груди, и желудок ухает вниз.

Похоже, его сбивает ветром и течением.

— Рори, помедленнее. Ему тяжело! — кричу я.

— С ним все отлично, — отзывается он сквозь ветер и делает еще один поворот.

Я падаю на попу и поднимаюсь так быстро, как только могу, мои ноги дрожат. Прикрываясь от солнца, оглядываюсь назад и вижу, что Адам все еще там.

Повернувшись, я вижу приближающийся трамплин. Адам не сможет справиться со скоростью, с которой мы мчимся. Он врежется в доску и убьет себя.

— Сворачивай налево. Он не одолеет трамплин! — кричу я.

Но Рори лишь с улыбкой качает головой и приближается к трамплину настолько близко, насколько возможно, отправляя Адама на верную смерть,

Я не вижу его из-за воды вокруг. Мое сердце неистово бьется, и я кричу, когда лыжи Адама попадают на трамплин и с бешеной скоростью взлетают.

В мгновение ока Адам оказывается в воздухе. Его тело взлетает над трамплином, а затем он делает сальто в воздухе, прежде чем приземлиться на лыжах с вытянутым вверх кулаком, празднуя победу.

Моя рука накрывает рот, и я с облегчением выдыхаю.

С ним все хорошо.

Больше чем хорошо. Он справился с чертовым сальто на водных лыжах, пока лодка ехала со скоростью миллион миль в час. И я действительно кричала.

Широко раскрытыми глазами я смотрю на Сьюзен, которая рассматривает меня, прищурив глаза и наклонив голову в сторону.

Я дергаю подбородком в ее сторону

— Что?

Она не говорит ни слова. Просто задумчиво изучает меня, пока лодка замедляется, и Рори вытаскивает Адама обратно на борт. Они хлопают друг друга по спине и смеются.

Джессика прыгает вверх и вниз, пребывая в восторге от представления Адама.

— Это было удивительно! Откуда ты знаешь, как делать такой трюк?

Стряхивая воду с волос, Адам снимает свой жилет, солнце блестит на его загорелой коже.

— Раньше я приезжал сюда каждый уик-энд. Боже, я несколько лет не стоял на лыжах, — его зубы сияют, а в темных глазах отражается солнце. — Спасибо, что предложила эту поездку. Я и забыл, как сильно скучал по такому.

— Не меня благодари. Это была идея Лии, — говорит Джессика.

Адама поворачивает голову в мою сторону, и на какой-то момент повисает тишина.

Улыбка сползает с его лица, но не потому, что он смутился или грустит. Виднеется удивление и намек на интригу, когда его брови немного выгибаются, а уголок рта приподнимается. Это взгляд, который я тайно надеялась воскресить с тех пор, как мне было шестнадцать.

Я проглатываю комок, который все еще ощущаю в горле.

— Ага, ты бы ее видел. Лия чуть в штанишки не наложила, пока ты был на лыжах. «Рори, помедленнее. Ему тяжело!» — дразнит Рори насмешливым голосом.

— Девушка, готовая на спор сделать что угодно, вела себя как безумная мамочка, — добавляет Джессика. — Посмотри на нее, она все еще держится за сердце.

Тут же убираю руку со груди. Сгорая от стыда, снова смотрю на Адама, и выражение его лица изменилось. Глаза стали черными, как ночь, и жар в его взгляде опаляет меня даже с противоположной стороны лодки. Моя кожа горит, и совсем не от солнца.

Пытаюсь восстановить дыхание, моя грудь начинает подниматься и опускаться. Словно электрический разряд проходится по моему позвоночнику и в голову. Он снова практически смотрит мне мою душу, и если я не опомнюсь, он увидит все мои секреты.

Сьюзен прочищает горло.

— Кто готов вернуться в лагерь? Я голодна!

— Точно, точно! — соглашается Рори. И заводит лодку.

Впятером мы возвращаемся в лагерь. Рори и Сьюзен возвращают лодку, в то время как Адам разжигает костер. Джессика отправилась на пробежку, поэтому я разгружаю кулеры из грузовика и готовлю все к ужину.

Используя складной столик, установленный нами, я выравниваю шампура, которые привезла, и ставлю контейнеры с нарезанной едой. Упаковка томатов черри, стейки, ананас, курица, лук и треугольники из цуккини отправляются на шампур. Смазываю их небольшим количеством оливкового масла, смешанным с солью и перцем, прежде чем отложить шампур в сторону.

— Шикарный ужин готовишь, — Адам занимает место рядом со мной, вытирая руки о свои шорты. На нем все еще нет футболки, и от него исходит восхитительный аромат сосны и дыма. — Лия, я хочу...

— Нечего просто стоять там. Давай помогай, — приказываю я, не сводя глаз с шампура, пока нанизываю сырое мясо.

Адам на мгновение замирает, прежде чем развернуться. Идет в столовую, чтобы помыть руки и протирает их каким-то антибактериальным средством. Занимает место рядом и принимается за работу.

— Она еще и готовит, — Адам кажется впечатленным моим размахом.

— Говорила же, Боб научил своих дочерей готовить. Мне просто пришлось спросить своего собственного Бобби Флэя, как готовить на открытом воздухе. Как думаешь? Все получиться? — я держу шампур, который только что сделала.

Он с благоговением смотрит на меня.

— Думаю, у тебя много талантов, о которых никто даже и не подозревает, — говорит он.

Чувствую, как краснею.

Я поднимаю пачку влажных шампуров.

— Нанизывай все, что хочешь. И в любом порядке.

Он берет палочки и начинает с кусочка курицы.

— Это будет лучшая еда, которую я ел в походе. Мой папа брал с собой банку запеченных бобов и хот-доги. Ты не представляешь, что для меня значит то, что ты...

— Хот-доги, — говорю я, пальцем указывая вверх. Иду к кулеру и вынимаю сосиски и булочки. — Я тоже нашла этот рецепт. Не знаю, насколько вкусно получится, но надо просто положить сосиски в булочку и приготовить на огне.

Адам вздыхает.

— Тогда нам лучше приступать.

Что мы и делаем.

Насаживая помидоры на шампуры, я рассказываю Адаму о домике на дереве на заднем дворе моих родителей. Мы с Люком и Эммой оставались там, но никогда на всю ночь.

— В основном потому, что, как только мы собирались отключиться, Люк выпрыгивал из своего спального мешка с фонариком под подбородком и криком «Редрум! Редрум!»^[6]. Эмма чуть лодыжку не сломала, так быстро побежала по лестнице вниз домой.

От воспоминания лица Люка, подсвеченного ярким желто-оранжевым светом, из-за которого Эмма стала белой, словно призрак, я громко смеюсь. К моему удивлению, Адам смеется вместе со мной.

— Похоже на моего младшего братика. Лэндон обычно находил ненастоящих муравьев и раскладывал их по папиному телу, когда тот спал. Старик просыпался с криком, — Адам берет мой наполовину готовый шампур и добавляет туда ананас и курицу.

Я закрываю рот рукой, чтобы не рассмеяться.

— Когда мой папа пришел домой с жареным цыпленком, вместо него мы взяли пластикового цыпленка из моего игрового набора и положили на тарелку, а потом смотрели, как он укусил его, — я на октаву понижаю голос, изображая отца. — Пэм, что это за курица?

И мы продолжаем работать вместе. Не обсуждая то, что делаем, мы продолжаем нанизывать еду. Я начинаю нанизывать помидоры, лук, цуккини и мясо, а затем передаю шампур ему, чтобы он нанизывал остальное, прежде чем смазать все масляной смесью.

Наши пальцы соприкасаются, когда он рассказывает мне о своем времени в академии. Он в течение нескольких месяцев, когда проходил учебу в тренировочном лагере, чтобы стать одним из наших защитников, находился вдали от дома

— У нас был парень, Нил, который любил приколы. Однажды ночью я залез в свою койку и обнаружил, что он положил в мою постель огромнейшего паука.

— Фу, гадость. Ты бросил его ему в лицо?

— Не мог. Зашёл сержант, и мне пришлось запрыгнуть в постель с этой чертовой живностью внутри.

Я откидываюсь назад.

— Что? Почему ты ничего не сказал?

— Потому что тогда бы Нила наказали, а в лагере все устроено таким образом, что нам всем пришлось бы наворачивать круги до самого заката. Так что я вынужден был потерпеть.

Я возвращаюсь к шампурам.

— И как долго ты лежал в кровати с пауком?

— Всю ночь. Сержант так и не ушёл, — он кладёт готовый шампур в жестяную кастрюлю в конце стола.

— Фигово, — вручаю ещё следующий шампур.

— А однажды другой парень взял с кухни еду без разрешения. Сержант хотел знать, кто это был или всем бы пришлось делать упражнения. Я знал, что это мой приятель Трей, но ничего не сказал.

— Почему нет? Что случилось? — мне немного трудно наколоть кусочек мяса на шампур.

Адам берет шампур и мясо из моих рук и помогает мне.

— Мы бегали всю ночь. Один за всех и все за одного, такой вот принцип.

— Звучит не очень-то весело.

— Я был там не для того, чтобы веселиться, — мгновение он смотрит на свои руки.

С шампурами покончено, поэтому я поворачиваюсь, чтобы вымыть руки. Он следует за мной и делает то же самое. Мы вытираем руки и возвращаемся к складному столику. Я прислоняюсь бедром к краю, смотрю на него и спрашиваю:

— Ты когда-нибудь мечтал вернуться в колледж, чтобы изучать архитектуру? Тебе же это нравилось. Ты постоянно говорил о зданиях.

Он ни секунду не медлит с ответом.

— Нет. Я постоянно занимаюсь дизайном домов.

Смотрю на него слишком долго, пока до меня доходит.

— Ты занимаешься дизайном домов для «Дома для всех душ».

Его брови приподнимаются, и он кивает, на лице гордая улыбка.

— Крутой коп и строитель. Ничего себе, Адам, это... Я так счастлива, что ты смог что-то сделать со своей мечтой стать архитектором. Я всегда удивлялась, почему ты изменил курс.

Он скрещивает руки, и его поза становится тверже. Глядя вниз, он говорит:

— После того, как Брэд умер, я узнал, что его поставщиком был Нико Мартинес. Кузен Нико был крупным дилером, перевозящим наркотики по стране. Я делаю все, что в моих силах, чтобы держать их в уезде, но это сложно. Иногда мне кажется, что я крайне близок к тому, чтобы добраться до источника, но проблема в том, что, ты убираешь с улицы одного отморозка, но тут же появляется еще мудак, да и не один, готовый занять место предыдущего ради быстрых и легких денег.

— Как ты все это прекратил?

Он качает головой.

— Некоторые говорят, необходимо защищать границы, другие, ужесточить контроль в аэропортах. Возможно, легализация - вот ответ. Заберите власть у дилеров, чтобы мы могли лучше следить за ситуацией. Честно говоря, я понятия не имею. Все, что знаю, я сделаю все, что в моих силах, чтобы убедиться, что то, что произошло с Брэдом, никогда не произойдет ни с кем другим, когда я на посту и присматриваю за всеми. А я всегда начеку.

Я делаю шаг вперед, намереваясь положить руку на его руку, но потом думаю об этом ещё раз. Держа руки по бокам, смотрю на него и говорю:

— Кто присматривает за тобой?

С болезненным выражением на лице, он отвечает.

— Мне хорошо и самому по себе.

Прикусываю нижнюю губу, чтобы не сказать что-то, о чем пожалею. Вместо этого спрашиваю:

—Как Брэд связался с таким отбросом, как Нико?

— Нико был с ним в одном художественном классе. Он был приличным ребенком, пока его двоюродный брат не показал ему, сколько можно сделать денег. Видимо, Брэд хотел использовать свою творческую сторону. Перед тем, как он умер, Нико заставил его создать марку вроде логотипа... для целлофановых мешочков, в которых они распространяют героин. Чертово дерьмо по-прежнему продается с рисунком Брэда на них.

— И что это за логотип? — спрашиваю я.

— Женские губы. Продукт называется «Лук Купидона».

Моя рука поднимается ко рту и к маленькому холмику на верхней части верхней губы. Брэд говорил, что у меня губки бантиком, это и есть тот самый лук Купидона.

— На протяжении многих лет Нико занимался семейным бизнесом. Теперь он во главе всего этого. Его кузены давным давно отошли от дел. Я просто надеюсь, что он останется в тюрьме. Я не впервые посадил его за решетку, но он постоянно выходит.

Я кладу ладонь на руку Адама. Его кожа горячая на ощупь, и когда он смотрит на мою руку, лежащую на его, его рот приоткрывается.

— Брэд гордился бы тобой, — шепчу я, и моя рука скользит вниз по его руке.

— Лия, — выдыхает он.

Его костяшки потираются о мои, и электричество мчится от моих пальцев прямо к сердцу.

Я поворачиваю руку и предлагаю ему свою ладонь. Длинным, ловким пальцем он прослеживает линии на моей кожи. Это едва различимое и мягкое прикосновение, но оно влияет на меня больше, чем любое прикосновение от любого человека, что были до него.

— Еда выглядит обалденно! Кто готов поесть? — Рори хлопает ладонью по моему плечу и плечу Адама и слегка тормошит нас.

— Я! — заявляю, и возвращаю к столу.

Даже не знаю, как долго ещё смогу оставаться в стороне от Адама.