Однажды один человек... Сборник американского фольклора

КАК УТКИ УЛЕТЕЛИ ВМЕСТЕ С ОЗЕРОМ

Один индианский старожил рассказывал: — Когда я был мальчишкой, жил я на Дальнем Западе. Погода там чудная, не то, что у нас в Индиане. Раз пошел я охотиться и вышел к озеру, сплошь усеянному утками. Пять миллионов уток на озере. Вечер был теплый, но только я вышел к озеру, как зашло солнце и стало так холодно, что вода тут же замерзла и утки оказались во льду. Услышав мои шаги, утки, естественно, напугались и взлетели все разом. И при этом они так рванули лед, в котором сидели, что все замерзшее до дна озеро взлетело вместе с ними и на его месте осталась огромная дыра. Все, что я говорю вам, чистая правда! Если вам доведется бывать в тех краях, вы непременно увидите эту дыру — люди назвали ее Большим Каньоном.