Однажды один человек... Сборник американского фольклора

ГЛУХОЙ И ВСАДНИК

Один глухой старичок очень стеснялся своей глухоты и всегда старался ее скрыть. Однажды городил он загон для свиней. Загон этот строил он у дороги, что проходила возле его фермы. Работает он и вдруг видит на дороге всадника. Глухой старичок говорит себе:

«Этот парень наверняка спросит меня, что это я горожу. Я отвечу ему: загон для свиней. Он спросит: а сколько он будет в длину? Я отвечу: десять-двенадцать футов. Тогда он спросит, сколько я за него рассчитываю выручить денег. Я отвечу, что пятнадцать долларов. И тогда он скажет, что это слишком много. И я отвечу, что это все говорят. Тогда он скажет: я бы столько не дал. А я ему скажу: ты не дашь, так другие дадут».

Всадник подъехал к нему и остановился.

— Что это за дом за рекой? — спросил он.

— Загон для свиней, — ответил глухой старичок.

— А далеко до него? — спросил всадник.

— Десять-двенадцать футов, — ответил глухой.

— Что ты имеешь в виду? — воскликнул изумленный всадник.

— Пятнадцать долларов, — ответил старичок.

— Ты такой дурак, что второго такого днем с огнем не сыщешь, — сказал всадник.

— Это все говорят, — ответил глухой.

— Не будь ты таким стариком, я дал бы тебе по шее, — сказал на прощанье всадник.

— Ты не дашь, так другие дадут, — крикнул глухой вдогонку.