Однажды один человек... Сборник американского фольклора

ОТЧЕГО КУРЫ, КОГДА ПЬЮТ, ЗАПРОКИДЫВАЮТ ГОЛОВУ

Бог повелел всем зверям и птицам изготовить огромную чашу, чтобы собирать дождевую воду для питья, и все они сразу же приступили к работе. Только курица с цыплятами осталась в стороне. Очень уж ей нравилось ковыряться в земле, искать червячков.

Звери и птицы уже изготовили чашу, когда курице вдруг захотелось пить. Но она-то ведь не участвовала в общей работе. И вот она попросила бога дать ей немножко воды напиться. Бог позволил ей пить из чаши, но повелел, чтобы она каждый раз показывала ему, сколько воды она набрала в клюв.

Вот почему курица, когда пьет, непременно запрокидывает голову.