Отель «Нантакет»

Глава 26. Новости и сплетни

Воскресным вечером Шустрый Эдди направился в свой офис на Мейн-стрит, чтобы опубликовать объявление о продаже отеля «Нантакет». Ранее, днем, ему позвонил Ксавьер Дарлинг и сказал, что хочет продать здание как можно скорее. Коллега Ксавьера из Лондона уже предложил купить его и преобразовать в офисное пространство, но отказывался предлагать за него больше, чем шестнадцать миллионов долларов.

— Выставьте его за двадцать пять, — попросил Ксавьер Эдди. — Но, между нами говоря, я соглашусь и на двадцать.

— Но вы вложили в него тридцать, — сказал Эдди. — Даже тридцать два, если считать стоимость его покупки.

— Что ж, смирюсь с убытками, — ответил Ксавьер. — Но надеюсь, не слишком большими.

В семь часов вечера Эдди разместил объявление у себя на сайте. Лизбет и остальным сотрудникам отеля Ксавьер сообщил о своем решении в пять.

«Бедная Лизбет», — подумал Эдди. Она вложила в это место всю душу, помогла отелю вновь стать великолепным, словно возродившемуся фениксу. У Лизбет был просто талант, золотые руки. Эдди решил предложить ей должность продавца недвижимости в «Бейбери Пропертис» и оплатить обучение в этой сфере.

Затем Эдди отправился в «Вентюно», чтобы отпраздновать очередную сделку коктейлем. Он рассказал бармену, Джонни Б., что разместил объявление о продаже отеля «Нантакет» за двадцать пять миллионов долларов. Те из нас, кто услышал эту новость, заметили едва скрываемую радость в голосе Эдди. Ему явно выплатят приличную комиссию, особенно если он сам найдет покупателя.

Одной их тех, кто подслушал разговор Эдди с барменом, была Шарлин, медсестра в местном доме престарелых. Она в тот момент запивала горе: ее любимый житель этого дома, Минт Бенедикт, заболел пневмонией, и врачи утверждали, что он вряд ли доживет до конца недели.

На следующее утро Шарлин отправилась навестить Минта в больнице Нантакет Коттедж. Тот попросил ее забрать все содержимое его ячейки в Нантакетском банке.

— Там украшения моей матери — можете забрать их, — проговорил Минт сломленным, сиплым голосом. — И прочитайте бумаги — письма и дневник моего отца.

Шарлин похлопала Минта по ладони — она пылала от жара, несмотря на введенные в вену антибиотики.

— А давай я принесу бумаги сюда и мы посмотрим их вместе? — предложила она.

Шарлин подумала: а стоит ли ей сказать Минту о том, что отель «Нантакет» снова выставили на продажу? Однако она не была уверена, какими будут последствия. Ему станет лучше (он оказался прав — судя по всему, отель был проклят) или же, наоборот, новость добьет беднягу? Шарлин решила воздержаться.

Джордан Рэндольф, главный редактор «Нантакет Стандарт», сразу заметил новое объявление о продаже недвижимости. Он позвонил Лизбет, чтобы узнать, что происходит, однако та отказалась комментировать случившееся.

Затем Джордан узнал, что в отель приходили агенты ФБР. Он тут же позвонил в нантакетское отделение полиции и спросил, что об этом знает Эд Кейпнаш.

— Мошенничество с использованием телефонной линии, — ответил Эд.

Эд и в лучшие дни был грубоватым человеком, но сегодня он казался особенно утомленным. Джордан понимал его: заканчивалось длинное жаркое лето — и всем на острове хотелось заснуть дня на три.

— Их ночной аудитор продавал номера банковских карт, адреса и данные из водительских удостоверений людей, — продолжил Эд. — Он сколотил неплохое дельце на хищении личных данных.

— Ого, — пробормотал Эд.

— Судя по всему, ФБР уже какое-то время приглядывало за ним. Он занимался мелким хищением средств, когда работал в страховой компании в Коннектикуте — оплачивал алименты с их зарплатного счета. Компания не стала подавать иск: он долго там состоял, да и бывшая жена отсудила у него много денег в процессе развода. Затем он устроился в один из этих стартапов с кроссовками, а того парня позже арестовали за уклонение от уплаты налогов. Полагаю, Декамерон об этом знал и получал деньги за молчание.

— И Лизбет взяла его на работу?!

— Думаю, ей очень был нужен сотрудник. Вот она и наняла какого-то мужчину, который на первый взгляд был порядочным, а в итоге крупно влип. — Эд немного помолчал. — Иногда я чувствую себя как он.

— Да, я тоже, — ответил Джордан, и оба рассмеялись.

На том разговор и закончился.

Блондинке Шэрон сказочно повезло. Отель «Нантакет» находился в центре всеобщего обсуждения как раз в это время, когда ее сестра Хезер приехала, чтобы остаться там на неделю! Шэрон забрала Хезер (брюнетку) из аэропорта, довезла ее до отеля и проводила внутрь под предлогом того, что провожала ее. Однако на самом деле Шэрон, конечно же, хотела точно узнать, что происходит.

На лестнице, ведущей ко входу, они миновали Лапушку Эди Роббинс. Она махнула им рукой и сказала, что идет обедать, но Алессандра с радостью заселит Хезер в номер.

«Ура!» — подумала Шэрон. Алессандру ей тоже хотелось увидеть, она ведь, по всеобщему мнению, была той самой женщиной, которая спала с Майклом Биком, а затем подставила Лирик Лейтон! Шэрон ожидала, что Алессандра окажется кем-то вроде злодейки из фильмов о Джеймсе Бонде. Внешность женщины ее не разочаровала: волнистые волосы оттенка «клубничный блонд», стильный макияж. Алессандра носила белую подводку, и Шэрон подумала: а пойдет ли такое ей самой или нужно было скинуть лет двадцать пять? А кристаллы под глазами? Однако Алессандра вовсе не была злой стервой, как ожидала Шэрон. Она была доброй и искренней, знала свое дело и всегда была готова помочь. Она напечатала Хезер и Шэрон список всех мест, где они забронировали столики на ужин, и даже зарезервировала им игру в гольф-клубе «Миакомет» на следующий день, хотя все знали, что это практически невозможно: хоть поля были доступны для всех желающих, в клубе существовал секретный список «предпочтительных» клиентов.

«Молодец, Алессандра!» — подумала Шэрон.

— А Лизбет, случайно, сегодня нет? — спросила она.

— Сейчас узнаю, свободна ли она, — ответила Алессандра.

Через секунду из кабинета позади стойки вышла Лизбет. Она выглядела, как и всегда, великолепно. На ней было льняное черное платье-футляр с вырезами на талии и симпатичным ремешком.

— Черный цвет, потому что скорбишь? — спросила Шэрон. — Я слышала, отель продают.

— Что ж, я верю, что покупатель не будет ничего здесь менять. Тогда следующим летом мы все просто вернемся сюда.

— Хм-м-м, — ответила Шэрон. — Не хочу нагнетать, но говорят, уже намечается кто-то, кто хочет преобразовать отель в офисное здание.

Лизбет поджала губы.

— Шэрон, — с упреком сказала она, — как тебе не стыдно распространять слухи!

— У меня надежные источники.

— Ну, тогда я, пожалуй, перееду в Лос-Анджелес.

Шэрон на время лишилась дара речи. Никто на острове не хотел, чтобы Лизбет уехала.

— А что насчет вашего ночного администратора? — спросила Шэрон. — Слышала, его ФБР арестовало.

Женщина не была лишена здравомыслия и понимала, что этим вопросом заходит слишком далеко.

Лизбет улыбнулась, плотно сжав губы.

— Ричи — замечательный человек. Однако до закрытия отеля по ночам на стойке регистрации будет работать Лав Роббинс.

Шэрон протянула Лизбет руку.

— Мы все желаем тебе удачи, дорогуша наша.

И это правда — одна из немногих вещей, насчет которой мы согласны. В течение лета мы наблюдали, как отель «Нантакет» вопреки всему процветал. Мы хотим, чтобы его ждал успех и в дальнейшем.

Однако вынуждены признать: ситуация выглядит неутешительно.